Germering

stema	Harta Germaniei
	48.133333333333 11.366666666667 535Coordonatele: 48 ° 8 '  N , 11 ° 22'  E
Date de bază
Stat :	Bavaria
Regiune administrativă :	Bavaria Superioară
District :	Fürstenfeldbruck
Înălțime :	535 m deasupra nivelului mării NHN
Zona :	21,61 km 2
Rezidenți:	40.511 (31 decembrie 2020)
Densitatea populației :	1875 locuitori pe km 2
Cod poștal :	82110
Prefixul zonei :	089
Plăcuța de înmatriculare :	FFB
Cheia comunității :	09 1 79 123
LOCOD :	DE GEG
Structura orașului:	7 părți ale comunității
Adresa administrației orașului:	Rathausplatz 1 82110 Germering
Site web :	www.germering.de
Domnul primar :	Andreas Haas ( CSU )
Amplasarea orașului Germering în districtul Fürstenfeldbruck

Germering este un oraș districtual mare din districtul sud -estic al orașului Fürstenfeldbruck ( districtul administrativ Bavaria Superioară ) și este situat la vest de München .

geografie

Locație

Germering este un oraș de la poalele nord-vestice ale câmpiei de pietriș din München . Orașul este pe un nivel relativ plat și înclină ușor spre nord. De asemenea, Germering se învecinează cu Puchheim în nord, prin câmpuri agricole . La est de oraș există o bandă largă de câmpuri care este traversată de inelul autostrăzii A99 . Zonele libere de la periferia orașului München sunt în prezent construite cu o nouă zonă rezidențială ( Freiham ). În sud și sud-est există o zonă forestieră mai mare, Kreuzlinger Forst și autostrada A 96 . În nord-vest se află Germeringer artificial ( iazul de carieră ) și Parsbergul mic, împădurit . În vest, districtul Starnberg se alătură comunității Gilching .

Organizarea bisericii

Există șapte părți ale municipiului (tipul de așezare este dat între paranteze ):

• Germering (orașul principal)
• Harthaus ( așezare )
• Kleßheim ( pustie )
• Ceață ( sat )
• Streiflach (pustie)
• Unterpfaffenhofen ( sat parohial )
• Wandlheim (pustie)

Neugermering și Schusterhäusl nu sunt denumite oficial părți ale municipiului.

istorie

Istoria timpurie

Încă din neoliticul târziu și începutul epocii bronzului , vagoanele au fost săpate în zona Obere Bahnhofstrasse de astăzi, la colțul Steinbergstrasse. Din cultura câmpului de urne , se poate dovedi un mormânt de incinerare din epoca bronzului și rămășițe de așezare. O vilă rustică cu hipocaust (încălzire cu aer cald) datează din epoca romană . Mormântul unei femei germane a fost descoperit lângă Augsburger Strasse, care ar putea fi identificat din bunurile funerare. În plus, au fost găsite mai multe cuptoare romane de cărămidă, dintre care unul poate fi vizitat pe drumul spre Alling. Un mormânt de scaun a fost descoperit pe Krautgartenweg.

Prima mențiune a părților individuale ale comunității

• Prima mențiune documentară de încredere despre Germering ca Kermaringon a avut loc între 859 și 864. Cu toate acestea, se presupune că cel mai vechi document cu numele de loc Germana vel ad monte (despre „(proprietatea surorii) de pe munte”) datează din la 769. Derivarea toponimului din tribul popoarelor germanice sau dintr-un „germar, germanicul” putativ, pe de altă parte, este considerată o etimologie populară .
• Prima mențiune documentară de încredere a Unterpfaffenhofen vine din anul 1190. Un document datat între 948 și 957 numește un loc numit Phafinhouna , care ar putea însemna și un alt Pfaffenhofen.
• Nebel este cunoscut în scris sub numele Slat.vel.Nebelriet din 1173.
• Gut Streiflach a fost menționat pentru prima dată în 1270.
• Singurătatea Harthof, care acum face parte din comunitatea Harthaus , nu se știe că a fost menționată pentru prima dată.

Poveste medievală

Sub vechea biserică Sf. Martin se găsesc gropile medievale timpurii și rămășițele bisericii preromanice. În 1422, Germering a fost distrus în timpul luptelor din zona din jurul Bătăliei de la Alling . În 1448, cele două comunități au fost menționate pentru prima dată ca membri ai tribunalului districtual Starnberg.

În anii 1980, o amuletă medievală timpurie a fost găsită în timpul unei săpături în Krippfeldstrasse de astăzi. Ulterior a servit ca inspirație pentru stema orașului modern.

Istoria modernă

Odată cu edictul comunitar din 1818 , comunitățile Germering și Unterpfaffenhofen s-au format cu părțile comunitare Kleßheim, Nebel, Streiflach și Wandlheim. În 1852, cele două comunități schimbate ca un district impozit la tribunal districtual Bruck .

Odată cu construcția liniei de cale ferată Pasing - Herrsching în 1902, a început o schimbare structurală fundamentală. Harthaus și Neugermering au apărut ca noi așezări. În timp ce în Kreuzlinger Forst a fost construită o fermă de tancuri militare, așa-numita așezare WIFO pentru angajații instalației militare a fost construită în ceea ce este acum partea Unterpfaffenhofen a municipalității . În timpul celui de- al doilea război mondial a existat un lagăr satelit al lagărului de concentrare Dachau din Germering . După 1945, populația a crescut datorită admiterii persoanelor strămutate și a refugiaților. Rezultatul a fost primele proiecte de locuințe sociale între 1952 și 1954. Creșterea rapidă a continuat în anii 1960 și 1970 - nu în ultimul rând prin desemnarea unor noi zone de clădire. În jurul anului 1978, dezvoltarea s-a stabilizat, iar urbanismul s-a concentrat de atunci asupra îmbunătățirilor infrastructurale. La 1 mai 1978, municipalitățile anterior independente Germering și Unterpfaffenhofen au fost fuzionate ca parte a reformei municipale . Până când a fost ridicat la statutul de oraș la 12 aprilie 1991, Germering a fost cel mai mare municipiu din Bavaria fără drepturi de oraș sau de piață. După München , Ingolstadt , Rosenheim , Freising și Dachau , Germering a devenit al șaselea oraș ca mărime din Bavaria Superioară. La 1 octombrie 2004, Germering a fost ridicat la un oraș districtual important . Dezvoltarea rapidă după cel de-al doilea război mondial se reflectă în structura de așezare inconsistentă a lui Germering. În plus față de centrele sătești ale vechilor Germering și Unterpfaffenhofen, există și imobilele înalte din anii șaptezeci (imobilul WWK) și arhitectura urbană a noului oraș cu primăria.

Încorporări

Ca parte a reformei regionale din Bavaria , Unterpfaffenhofen și Germering au fost fuzionate într-un singur municipiu la 1 mai 1978.

Statistici privind denumirea

Conform recensământului din 2011 , la 9 mai 2011, proporția cetățenilor catolici era de 41,4%, protestanții de 16,0%, iar confesiile neconfesionale și alte religii de 42,7%. Numărul protestanților, și în special al catolicilor, a scăzut de atunci. La sfârșitul anului 2020, proporția cetățenilor catolici era de 33,3%, protestanți de 11,0%, neconfesional de 53,3% și alte religii 2,5%.

Dezvoltarea populației

Între 1988 și 2020, orașul a crescut de la 35.238 la 41.399 cu 6.161 de locuitori sau aproximativ 17,5%.

an Locuitorii 1840 625 1925 1.322 1939 3.032 1950 6.355 1961 11.141 1970 25.261 1979 34.262 1991 35.962

an Locuitorii 1995 35.751 2005 37.036 2010 38.966 2015 39.387 2016 40.039 2018 40.389 2020 41,387 2021 41.399

politică

Consiliul municipal

Alocarea locurilor în consiliul municipal

	CSU	SPD	Verde	FWG / UBG *	FWG	FDP	ÖDP / fără petreceri	stânga	REPREZENTANT	total	prezența la vot
2020	19	Al 6-lea	9	n / A	3	1	2	0	n / A	40	52,04%
2014	21	A 8-a	5	3	n / A	1	2	0	n / A	40	46,03%
2008	17	11	Al 6-lea	3	n / A	1	2	0	n / A	40	53,5%
2002	18	14	3	2	n / A	1	1	0	1	40	54,2%

Domnule primar

Andreas Haas ( CSU ) este în funcția de Lord Primar din 2008 . El a fost confirmat în funcție pe 15 martie 2020 cu doi concurenți cu 68,87% din voturi.

Fost lider comunitar al comunității Germering

Oficial	de	la	Mandat
Josef Kellerer	1818	1824	6 ani
Adam Mayr	1824	1830	6 ani
Kaspar Hohenleitner	1830	1833	3 ani
Josef Kellerer	1833	1839	6 ani
Phillip Strobl	1839	1842	3 ani
Josef Kellerer	1842	1845	3 ani
Urban Kirmair	1845	1851	6 ani
Johann Strobl	1851	1854	3 ani
Urban Kirmair	1854	1857	3 ani
Kaspar Keller	1857	1860	3 ani
Andreas Strobl	1860	1869	9 ani

Fost primar al comunității Germering

Oficial	de	la	Mandat
Stanislaus Kirmair	1869	1876	7 ani
Josef Widmann	1876	1882	6 ani
Andreas Strobl	1882	1892	zece ani
Simon Fruth	1892	1906	14 ani
Johann Drexler	1906	1933	27 de ani
Martin Keller	1933	1945	13 ani
Luitpold Pollinger	1945	1946	1 an
Lukas Stefani	1946	1948	2 ani
Quirin Wörl	1948	1952	4 ani
Martin Keller	1952	1956	4 ani
Quirin Wörl	1956	1960	4 ani
Josef Kistler	1960	1974	14 ani
Peter Braun	1974	1978	4 ani

Fost primar al marelui municipiu Germering (municipalități fuzionate Germering și Unterpfaffenhofen), din 2004 primar

de	la	Oficial
1978	1991	Golful Rudolf
1991	2008	Dr. Peter Braun
2008	în birou	Andreas Haas

stema

Blazon : „Deasupra unui verde de trei munte despărțit de roșu și argintiu; în fața unuiturn de biserică de argint în creștere , în spatele unui leu roșu. " Această stemă a fost utilizată din 1981. Stema a fost creată în 1981 de Karl Haas din stema Germering și Unterpfaffenhofen.

Motivele stemei: Stema ... combină elemente din stemele mai vechi ale fostelor comunități Germering și Unterpfaffenhofen. Turnul bisericii gotice, care diferă semnificativ de alte biserici de țară din Bavaria Superioară prin forma sa, se referă la vechea biserică a satului St. Martin din Germering, care este importantă din punct de vedere al istoriei artei. Turnul bisericii ca punct de reper local și culorile dominante roșu și argintiu (pentru a-l deosebi de stema similară a municipiului Oberhaching) au fost luate din stema folosită de municipalitatea Germering încă din 1953. Leul provine din stema municipalității Unterpfaffenhofen, care a fost independentă până în 1978, și este un memento al familiilor nobiliare von Huefnagel și Chlingensperg, care erau bogate în municipalitate în secolele XVII și XVIII (Wandlheim etc.) ) Dreiberg verde este o imagine de vorbire pentru Parsberg situat în municipalitate. Numele este probabil derivat din „Calea” (stradă) și sugerează cursul unui vechi drum roman din această zonă.

Partea Germeringer a stemei constă din vechea biserică a satului St. Martin (albă pe fundal roșu), care a fost aleasă deoarece forma sa diferă semnificativ de alte biserici de țară din Bavaria Superioară. Partea Unterpfaffenhofen este un leu roșu pe fond alb. A fost preluată din stema celor ale lui Hufnagel și Chlingensperg , care au lucrat în secolele XVII și XVIII, printre altele. cu moșia Wandlheim, dețineau proprietăți mai mari. Cei trei munte, care simbolizează Parsberg, au fost folosiți ca element de legătură.

siglă

Ca parte a unui concurs din 2002, orașul Germering a primit o nouă marcă municipală. Logo-ul a fost proiectat de biroul GD90 din Buchenbach lângă Freiburg. Reprezintă un disc decorativ stilizat realizat din segmente de culoare, care reprezintă diversitatea colorată.

Discul este derivat dintr-o amuletă din secolul al VII-lea d.Hr., care a fost găsită în timpul săpăturilor din Germering. În fotografia aeriană, fereastra trandafirului poate fi văzută și ca o imagine mare de tencuială pe piața din fața bibliotecii orașului. Discul decorativ este expus în Muzeul Orașului Germering.

Înfrățirea orașelor

• Franţa Franța : Domont
• Ungaria Ungaria : Balatonfüred

Economie și infrastructură

trafic

Germering este situat direct la nord de A 96 Lindau –Munich.

În estul orașului se află inelul autostrăzii A 99 , care leagă A 96 cu autostrăzile A 8 și A 9 , printre altele . Secțiunea dintre A 96 Lindau - München și A 8 München - Stuttgart a fost complet accesibilă încă din 19 februarie 2006. La Germering se poate ajunge prin ieșirile de pe autostradă Gilching, Germering Süd (ambele A 96), precum și Freiham Mitte și Germering Nord (ambele A 99).

În 2017, au început lucrările pentru extinderea A96 la 6 benzi. În plus, o galerie de protecție împotriva zgomotului a fost construită peste drum în direcția Lindau și o zonă de odihnă cu toalete a fost construită la sud-vest de Germering. Toate lucrările de construcție au fost finalizate în decembrie 2020.

B 2 a condus, venind de la Munchen, spre Fürstenfeldbruck prin oraș. A fost mutat în estul orașului în cursul lucrărilor de construcție a autostrăzii ( ocolire ) și a obținut propriul nod (Germering Nord).

Transport public

Germering se află pe linia de cale ferată Pasing - Herrsching din 1903 . În zona locală Germering există două stații de tren: stația Germering-Unterpfaffenhofen și stația Harthaus , deschise în 1947 . Germering a fost conectat la rețeaua S-Bahn din München din 1972 . Linia S8 merge de la Herrsching la terminalul aeroportului din München .

Este de remarcat faptul că stația Harthaus din zonarea MVV se află la limita zonei dintre interior și prima zonă exterioară, dar stația Germering-Unterpfaffenhofen aparține primei zone exterioare. Acest lucru face ca călătoria cu S-Bahn de la Harthaus la centrul orașului München mai ieftină decât călătoria de la Germering-Unterpfaffenhofen.

La cele două stații S-Bahn există o conexiune la următoarele autobuze regionale MVV :

• Harthaus : 851, 857
• Germering-Unterpfaffenhofen : 260, 851, 852, 853, 856, 857, 858, X845

În plus, rutele de autobuz de noapte N80 și N81 servesc în zona orașului Germering. Duminica și sărbătorile legale, precum și noaptea, există și o altă conexiune de transport public disponibilă cu MVV Ruftaxi.

De asemenea, a fost luată în considerare de mult timp extinderea liniilor subterane existente U5 sau U6, care încă se termină în Pasing sau Klinikum Großhadern, până la Germering. Dar acest lucru se va întâmpla cel mai devreme în anii 2030, dacă nu chiar deloc. În 2019, Germering SPD a propus să construiască o telecabină de la Germering prin Freiham până la gara Pasing, deoarece acest lucru ar scuti semnificativ S-Bahn. În plus, ar fi mai ieftin decât un metrou, iar costurile și timpul de construcție sunt foarte mici. În prezent, acesta este examinat de către orașul München pe baza mai multor astfel de idei.

Afaceri înființate

În principal, companiile mijlocii din industria prelucrării metalelor și a industriei chimice au sediul în Germering. Există, de asemenea, numeroase companii mai mici în sectorul serviciilor. CeWe Color este cel mai mare angajator local . Alte companii sunt DocuWare și ALLNET . Numeroși antreprenori sunt organizați în asociația comercială Germering .

Piața imobiliară

În indicele național al chiriilor comparative locale , Germering ocupă locul al șaptelea în 2018 cu o valoare a indicelui de 137 și, prin urmare, este cu mult înaintea orașelor mari precum Koln (locul 12), Hamburg (locul 13) și Frankfurt pe Main (locul 18). Orașul Germering publică un index oficial al chiriei . Din 2015, a existat, de asemenea, o frână a prețului închirierii cu 10% peste chiria locală comparativă

școli

Există patru școli elementare în Germering: școala bisericească și școala Kleinfeld, școala Wittelsbach și școala Kerschenstein sunt atât școală elementară cât și gimnazială. Există, de asemenea, școala secundară de stat Unterpfaffenhofen, precum și Max-Born-Gymnasium și Carl-Spitzweg-Gymnasium . În plus, Eugen-Papst-Schule există ca un centru special de sprijin educațional . Staatliche Fachoberschule Germering există din 2017.

Cultură și obiective turistice

Centrul cultural este primăria cu oferte culturale, săli de evenimente și expoziții. Biblioteca orașului se află în imediata apropiere. „Firul roșu”, o linie roșie cu simboluri și informații abstracte care conduce prin oraș sub formă de stea, a provocat senzația națională. Merită menționat subcultura muzicală din Cordobar, în care fanii sporturilor Stiller și Jamaram au jucat și / sau repetau adesea în primele lor zile și care promovează în special trupe tinere și necunoscute din zonă. Piscina în aer liber Germeringer este cunoscută ca un loc popular pentru a sta în zilele toride de vară. De asemenea, a fost folosit ca locație pentru primul videoclip de Sportfreunde Stiller pentru piesa lor „Surfing”.

Muzeele

Muzeul orașului ZEIT + RAUM este situat la Domonter Straße 2, fosta casă de pompieri din spatele primăriei, care găzduiește o expoziție permanentă despre istoria și arheologia Germering și expoziții speciale regulate din 2014. Începând de la Muzeul ZEIT + RAUM de la primărie, tururile muzeale conduc la importante situri arheologice și locuri interesante din istoria locală a lui Germering. Mai multe unități muzeale (vitrine) și panouri informative oferă informații pe site despre descoperiri, de exemplu sfârșitul mormintelor din epoca de piatră, așezările din epoca bronzului, cimitirele timpurii medievale și grajdurile castelului medieval.

Următoarele unități muzeale prezintă replici ale descoperirilor direct la locul lor de descoperire:

• Cimitirul Sf. Martin: Unități muzeale „Epoca Urnfield” și „Antichitatea târzie” (situl mormânt al unei femei maghiare mongole)
• Sudetenstrasse (capătul vestic): Unitatea muzeală „Apa și istoria așezărilor”, informații despre alimentarea cu apă istorică
• Ieșiți către Alling: Vitrina mare "Cuptor de cărămidă romană"
• Krautgartenweg: unitate muzeală „Epoca de piatră”

diverse

• Conexiunea sculpturală a artistului Szabo Hunor din orașul geamăn maghiar din fața primăriei, la cea de-a 20-a aniversare a înfrățirii cu Balatonfüred din 2008 își amintește
• Fântâna Germar
• James Fountain

Monumente ale solului

• Burgstall Parsberg

Personalități

Cetățean de onoare

• Eugen Papst (1855–1923), profesor și muzician, tatăl compozitorului Eugen Papst , cetățean de onoare din 1917
• Anton Morigl, antreprenor, cetățean de onoare din 1929
• Prelatul Franz Sales Müller, pastor, cetățean de onoare din 1985
• Robert Huber (* 1937), rezident în Germering, laureat al Premiului Nobel pentru chimie (1988), cetățean de onoare din 1988
• Hans Mannhardt, antreprenor și fondator al serviciilor sociale, cetățean de onoare din 1991
• Rudolf Bay (1930–2010), fost primar, cetățean de onoare din 2000
• Claudia Hengst (* 1969), binecunoscută sportivă cu handicap (înotător) și multiplă medaliată cu aur la Paralimpice , campioană mondială și europeană, cetățean de onoare din 2001
• Hermann Parzinger (* 1959), arheolog german și președinte al Fundației Patrimoniului Cultural Prusian , a crescut la Germering, cetățean de onoare din 2008
• Peter Braun (* 1941), fost primar, cetățean de onoare din 2011

fiii și fiicele orașului

• Carl Spitzweg (1808–1885), pictor romantist târziu și desenator
• Sepp Dürr (* 1953), om politic (Alianța 90 / Verzii)
• Peter Dürr (* 1960), windsurfer, curse de schi
• Thomas Huber (* 1963), actor (inclusiv Lindenstrasse, Der große Bellheim)
• Peter S. Brugger (* 1972), cântăreț și chitarist, membru al Sportfreunde Stiller
• Katharina Dürr (* 1989), curse de schi
• Lena Dürr (* 1991), curse de schi

Personalități care au lucrat în oraș

• Actorul Bruno Hübner (1899–1983) a locuit la Germering (Harthaus) până la moartea sa.
• Pictorul Georg Kiste (1908-1997) a locuit la Germering.
• Scriitorul Walter Kolbenhoff (1908-1993) a locuit la Germering, iar premiul pentru cultură al orașului a fost numit după el.
• Actorul Siegfried Lowitz (1914–1999), care a.o. a participat la serialul criminal Der Alte , a locuit în Germering.
• Traducătorul și autorul Herbert Bräuning (1921–2014) a locuit cu soția sa Ursula Bräuning în Germering.
• Actorul și difuzorul de piese radio Wolfgang Wahl (1925-2006) au locuit în Germering.
• Cântărețul, actorul și animatorul John Christopher Howland (1928-2013) a locuit în Germering (Harthaus).
• Scriitorul și jurnalistul Irmgard Köhler-Langewiesche (născut la 15 martie 1930 la Berlin), deținător al Medaliei Cetățenilor din 2007, titular al Medaliei Federale a Meritului din iulie 2014, locuiește în Germering.
• Cântărețul Gus Backus (1937-2019) a locuit în Germering. Între timp, s-a mutat înapoi la Germering și a locuit acolo până la moarte.
• Pictorul Heinz Braun (1938–1986) a locuit la Germering.
• Actorul și vorbitorul Joachim Höppner (1946-2006) a locuit la Germering și în 2001 a primit Premiul Walter-Kolbenhoff al orașului Germering.
• Handbalistul Erhard Wunderlich (1956–2012), printre altele. Medalist de argint la Jocurile Olimpice din 1984, a locuit la Germering.
• Directorul general, directorul și autorul Günther Fleckenstein (1924–2020) au locuit în Germering din 1986 până în 2016.
• Fotbal jucător Lasse JüRGENSEN a crescut în Germering.

Promotor și beneficiar al național-socialismului

• Angela Hammitzsch , născută la 28 iulie 1883 în Braunau am Inn ; † 20 octombrie 1949 la Hanovra , născută Hitler, era sora vitregă a lui Adolf Hitler cu șase ani mai mare . A fost a doua soție a oficialului ministerial Martin Hammitzsch . Acesta din urmă a fost un cunoscut arhitect și șef al departamentului de construcții din Ministerul de Interne saxon în timpul regimului nazist. După sfârșitul războiului, a locuit în Germering timp de patru ani (1945-1949).
• Hans Joachim Kohnert (n . 28 iunie 1905 la Bromberg , Prusia de Vest , † 26 iunie 1972 în Harthaus (districtul Germering)), funcționar nazist de rang înalt și reprezentant al fermierilor; după 1945 a devenit funcționar pentru expulzați și lobbyist pentru fabricile germane de carne.
• Wilhelm Wagner (membru SS) (n . 28 noiembrie 1904 în Augsburg , † 29 mai 1946 în Landsberg am Lech ) a fost un SS-Hauptscharführer german și în calitate de lider de comandă în lagărele de concentrare de la Mauthausen și Dachau (atât în ​​lagărul principal, cât și în în mai multe tabere satelit ) utilizate. Din octombrie 1943 până în aprilie 1944, Wagner a condus un detașament de lucru în subcampamentul Germering din Dachau. Din ianuarie 1944, acest detaliu al lucrării a fost transferat definitiv către Germering.

literatură

• Friedrich Drexler, Manfred Spachtholz, Marcus Guckenbiehl: Altdorf Germering - Cronică bogat ilustrată a curților și a bisericii din Altdorf. Germering 2020, ISBN 978-3-00-066905-7
• Friedrich Drexler, Manfred Spachtholz, Marcus Guckenbiehl: Altdorf Unterpfaffenhofen - Cronică bogat ilustrată a fermelor și bisericii din Altdorf și a cătunelor și fermelor individuale. Germering 2020, ISBN 978-3-00-066904-0
• Irmgard Langewiesche: Povestiri locale Germeringer - politică, economie, afaceri sociale, mediu, sport. Germering 2014, ISBN 978-3-00-045815-6
• Irmgard Langewiesche: Povești culturale germeringer - muzică, teatru, literatură, arte vizuale, asociații. Germering 2009, ISBN 978-3-00-027996-6
• Irmgard Langewiesche: Povestiri școlare Germeringer - grădinițe, VHS, școală de muzică, școală de pictură, bibliotecă. Germering 2007, ISBN 978-3-00-022762-2
• Irmgard Langewiesche: Poveștile bisericii Germeringer - cruci, capele, monumente. Germering 2005, ISBN 3-00-017623-3
• Irmgard Langewiesche: Povești despre fântâna Germeringer. Germering 2003
• Irmgard Langewiesche: Poveștile de stradă Germeringer - nume și semnificația lor. Germering 2001, ediția a doua 2009, ISBN 978-3-00-027995-9
• Franz Srownal și Ingeborg Schöchlin: Viața în Germering 1904-2004 - imagini de arhivă. Sutton Verlag, ISBN 3-89702-720-8
• Cornelia Oelwein: Germering. Un tânăr oraș bavarez. Deutscher Sparkassenverlag, Stuttgart 1993, ISBN 3-09-303802-2 .
• Gisela Schinzel-Penth și Heinz Schinzel: saga și legende despre Fürstenfeldbruck și Germering din zona districtului Fürstenfeldbruck . Ambro Lacus, Buch- und Bildverl., Andechs 1996, ISBN 3-921445-26-4 .
• Betty Oberhofer: Germering. De la sat la imobilul mare. Germering 1975.

Link-uri web

• Site oficial
• Germering: Statisticile oficiale ale LfStat
• Muzeul Orașului Germering

Dovezi individuale