Grand-Place / Grote Markt

La Grand-Place, Bruxelles
Patrimoniul mondial UNESCO
Grand-Place (vedere din sud-est): în stânga primăria, în dreapta Maison du Roi
Stat (e) contractant (e):	Belgia Belgia
Tip:	Cultură
Criterii :	(ii) (iv)
Zonă:	1,48 ha
Zona tampon:	20,93 ha
Nr. De referință:	857
Regiunea UNESCO :	Europa și America de Nord
Istoricul înscrierilor
Înscriere:	1998  (sesiunea 22)

Grand-Place (în franceză „Piața Mare”) sau Grote Markt (în olandeză „Piața Mare”) este piața centrală a capitalei belgiene , Bruxelles și unul dintre reperele sale . Cu gotic Primăria și închis în stil baroc din față fațadă el este considerat unul dintre cele mai frumoase piețe din Europa și a fost ca un ansamblu în 1998 lista Patrimoniului Mondial al UNESCO a adăugat.

poveste

La Brouette (casa nr. 2 ) și în spatele acesteia Le Roy d'Espagne (casa nr. 1), colț nord

Inițial, piața era un teren bogat pe care nu putea fi construit și era disponibilă numai în secolele XI-XII. Century a fost drenat, în timp ce primele case au fost construite pe bancurile de nisip învecinate. Acest lucru poate fi văzut în numele vechi ale unor case. „Le Cornet” a fost numită cândva „La Montagne / the mountain”, iar casa „L'Arbre d'Or” a fost numită „La Colline / de Hille”. „Rue de la Colline / Heuvelstraat”, care se deschide în colțul de nord-vest, se afla, de asemenea, pe un banc de nisip. Denumirea inițială a lungului loc umed era „Nedermerct” (Nieder- / Untermarkt), iar casele din jur erau parțial construite pe stâlpi în pământul noroios. În acea perioadă, pătratul era cu 1,20 metri mai jos decât în ​​prezent.

Datorită apropierii de cartierul comercianților din jurul Nikolaikirche, piața a fost din ce în ce mai utilizată ca piață și acolo s-au stabilit numeroși comercianți și meșteri. Abia în secolul al XII-lea piața s-a dezvoltat în centrul orașului și a atras din ce în ce mai multe bresle și corporații. Odată cu creșterea succesului economic, orașul a încercat, de asemenea, să obțină mai multă independență și să se elibereze de stăpânirea ducală. Ca un semn al puterii sale economice și a încrederii sale în sine, orașul a construit numeroase clădiri publice și primăria pe Grand-Place din secolul al XIV-lea. Începând cu secolul al XVI-lea, cele două centre de putere s-au aflat unul față de celălalt: la nord „Maison du Roi” ca simbol al puterii ducale și la sud primăria.

În acest timp, piața era locul adunărilor politice, al proceselor judiciare, al festivalurilor culturale și religioase, dar și un loc de execuție. Printre altele, Johannes van Esschen și Hendrik Vos au fost primii protestanți care au fost arși acolo în 1523, iar în 1568 răscoalele împotriva stăpânirii spaniole sub Filip al II-lea au fost sufocate cu decapitarea liderilor contele Egmond și contele Hoorn pe Piața Mare .

La 13 și 14 august 1695, piața a fost aproape complet distrusă de bombardamentul trupelor franceze sub conducerea mareșalului Villeroy . Doar zidurile și turnurile primăriei și ale Maison du Roi / Broodhuis erau încă în picioare, toate celelalte clădiri erau în ruină.

arhitectură

Informații despre loc

Până la distrugerea sa în 1695, piața a fost un amestec colorat în stilul secolelor XV-XVII, reconstrucția rapidă din anii următori i-a conferit fațada barocă închisă . Consiliul municipal a jucat un rol important în acest sens, după ce a prezentat toate proiectele pentru noile case care urmează să fie construite și influențând planurile cu dorința de a crea un peisaj urban uniform și reprezentativ.

Dimensiunile pătratului dreptunghiular sunt de 110 metri lungime și 68 metri lățime, doar partea sud-estică este ușor decalată, astfel încât să nu existe unghi drept la colțul sudic. Șapte străzi înguste și așezate neregulat, care nu trec prin fațadă, duc din ea în orașul vechi.

Piața este dominată de primărie, cu puternica sa clopotniță și de Maison du Roi, chiar vizavi, care întruchipa puterea habsburgică atât urbană, cât și regală . Locul execuției era chiar în fața Maison du Roi / Broodhuis , care adăpostea și curtea regală . Clădirile din piață sunt o clădire catalogată de la sfârșitul secolului al XX-lea.

Hôtel de Ville sau Stadhuis (primărie)

primăria

Primăria (franceză: Hôtel de Ville , nl. Het Stadhuis ) a fost construită între 1401 și 1421 de Jacob van Tienen , student al lui Jan van Osy . Inițial, doar aripa stângă de astăzi a fost construită ca o extensie la o clopotniță existentă, iar primăria nu a fost planificată inițial să fie mai mare. Dar după ce breslele au luptat împotriva familiilor patriciene pentru a participa la guvernarea orașului și clădirea a devenit prea mică pentru consiliul extins, a doua aripă mai scurtă a primăriei a fost construită din 1444 până în 1448.

Clopotnița gotică târzie cu 96 de metri înălțime a fost proiectată de Jan van Ruysbroeck , maestrul constructor al lui Filip cel Bun . Între 1449 și 1455 turnul a fost construit în locul celui precedent. Designul său magnific ar trebui să pună la umbră Clopotnița din Bruges . Deasupra înălțimii acoperișului, corpul masiv al turnului este subțiat elegant pentru a forma un felinar octogonal format din ferestre cu bandă lungă și o construcție cu nervuri deschise. Pe vârful ei se află o statuie aurită a Arhanghelului Mihail care luptă cu balaurul , sfântul patron al orașului Bruxelles. Integrarea asimetrică a turnului în clădire este izbitoare: dacă aripa stângă este formată din zece axe, aripa dreaptă are doar șase.

Clădirea primăriei joacă un rol central în stilul gotic brabant și a devenit modelul primăriilor ulterioare. Cu fațada cu ferestre bogate, cu decorațiuni sculpturale splendide, se referă la primăriile din Bruges, Oudenaarde și Leuven , dar depășește acest lucru cu decorul bogat și mai ales cu turnul. Sculpturile de astăzi sunt reproduceri, originalele se află în muzeul orașului din Maison du Roi / Broodhuis .

După bombardament, care nu a distrus complet primăria, clădirea a primit aspectul actual din 1706 până în 1714. Clădirea este împodobită cu numeroase sculpturi. După diferite valuri de restaurare, interiorul primăriei este dominat de neogotic : Maximilians-Saal cu o tapiserie care înfățișează viața lui Clovis , splendida sală a consiliului, sala de bal bogat mobilată și sala de nunți (fostă sala de judecată ) merită văzute .

Hôtel de Ville / Stadhuis găzduit nu numai magistrat din oraș, dar , de asemenea, statele (Adunarea moșii) din Brabant până la 1795 . În 1830, guvernul provizoriu a funcționat de aici în timpul Revoluției belgiene .

• 

  Sculpturi peste portal

• 

  Sculpturi pe aripa stângă, etajul 2

• 

  Sculpturi pe aripa stângă, mărire

• 

  Sculpturi în stânga deasupra portalului, etajul 2

Maison du Roi sau Broodhuis

Maison du Roi sau Broodhuis

Cele două nume foarte diferite Broodhuis (olandeză pentru casa de pâine ) și Maison du Roi (franceză pentru casa regelui ) provin din două clădiri diferite cu funcții diferite. În olandeză, s-a păstrat numele unei clădiri medievale anterioare din secolul al XIII-lea, o clădire din lemn în care brutarii orașului își vindeau pâinea. Când Ducatul Brabantului a căzut în mâinile Habsburgilor , casa a preluat curtea regală ducală, ulterior devenind Maison du Roi . În 1515 a fost înlocuită de o casă de piatră. Locul de execuție era chiar în fața clădirii.

După distrugerea din 1695 au existat mai multe clădiri de urmărire. Clădirea actuală este în stil neogotic sau neo-renascentist , fațada se bazează pe gravuri din perioada 1515-1536 și amintește de primăria din Oudenaarde . În 1873, orașul a comandat arhitectului Victor Jamaer restaurarea fațadei; În 1896 lucrarea a fost finalizată. Pe lângă priveliștile istorice, arhitectul a realizat și o arcadă planificată inițial și a extins clădirea cu alte replici tipice din secolul al XVI-lea.

Astăzi, Maison du Roi / Broodhuis găzduiește muzeul orașului, în care sunt prezentate, printre altele, sculpturi originale ale primăriei din jurul anului 1400 și sunt păstrate costumele Manneken Pis .

O parte din casele breslei

Case de breaslă

Istorie, descriere

După distrugerea de către francezi, bresla sau casele breslei au fost reconstruite în jurul anului 1698 într-un stil baroc splendid . În plus față de bogatul decor baroc, caracterul tipic al pieței este în esență modelat de pachete, care sunt neobișnuit de înguste pentru o clădire barocă și care se bazau pe planurile gotice ale clădirilor anterioare. Datorită numărului mare de case (pe lângă clădirile dominante ale primăriei și a casei de pâine și a celor șapte străzi, 37 de clădiri sunt aliniate una lângă alta) piața arată foarte animată și variată.

Fațadele puternic structurate, cu decorul lor sculptural bogat, frontoanele elaborate, cu pilaștri și balustrade se bazează pe barocul italian cu unele influențe flamande. Arhitecții implicați în noua dezvoltare au fost Jan Cosijn, Pieter Herbosch, Antonio Pastorana, Cornelis van Nerven, Guillaume de Bruyn și Adolphe Samyn. Pe lângă numele breslei respective, fiecare casă are propriul nume. Numerotarea casei începe în colțul de nord al pieței din stânga Rue au Beurre în sens invers acelor de ceasornic. De aceea, numerotarea caselor din imaginile de mai jos trebuie întotdeauna înțeleasă de la dreapta la stânga.

Probabil că pe partea de nord-vest se află cele mai frumoase case nr. 1 până la 7. Pe partea de sud-vest, între Rue de la Tête d'Or și Rue Charles Buls, primăria și casele nr. 8-12 la stânga acesteia. Pe partea de sud-est, între Rue de Chapeliers și Rue de la Colline, există casele nr. 13-19 . Pe partea de nord-est, Maison du Roi , situată între Rue de Harengs și Rue Chair et Pain, se află pe partea dreaptă a caselor nr. 20-28 și pe stânga cu casele nr. 34-39.

Partea sud-vestică (de la dreapta): casele
nr. 8-12

Partea nord-vestică (de la dreapta): Casele
nr. 1/2 până la 7

Partea nord-estică: Maison du Roi și casele
34-39

Partea de nord-est: casele
nr. 20-28

Partea de sud-est: casele
numărul 14-19,
casa Ducilor de Brabant

Lista caselor breslei

Amplasarea caselor de pe Grand-Place

Mai multe imagini

• 

  Casa domului nr. 1

• 

  Sculpturi pe casa nr 1/2

• 

  Statuia de pe casa numărul 10

• 

  Gable al casei nr. 16/17

Locul în secolul XXI

Covor de flori (2004)

Piața este cea mai mare atracție turistică a orașului, cu numeroase cafenele și hoteluri stradale. Seara, fațadele sunt iluminate eficient. Există o piață de flori aici în timpul săptămânii și piața de păsări duminica.

În iulie, aici se încheie așa-numitul Ommegang , o procesiune în costume istorice care are loc de la mijlocul secolului al XIV-lea.

La fiecare doi ani, pe piață se întinde un covor mare de flori.

Există, de asemenea, concerte mari ocazionale pe piață, de exemplu, André Rieu a susținut aici în 2015.

Fără autoturisme a fost locul în care „cea mai frumoasă parcare din lume” a fost menționată abia în 1971, după ce săptămânalul vorbitor de limba engleză din Bruxelles, The Bulletin , a lansat o petiție, precum și de mulți din Bruxelles a fost semnat Jacques Brel . Cu toate acestea, primarul liberal Lucien Cooremans a respins petiția, după care revista a organizat un „protest de așezare” sub forma unui picnic, până când primarul a cedat după câteva luni și piața a devenit lipsită de mașini.

literatură

• Vittorio Magnago Lampugnani , Markus Tubbesing , Harald R. Stühlinger: Atlas despre dezvoltarea urbană. München 2018, ISBN 978-3-7774-2966-3 , pp. 22-31.
• Achilles Stubbe: Marea piață din Bruxelles. Langewiesche, Königstein im Taunus 1953.
• Martin Thomas, Michael Neumann-Adrian: Belgia - Luxemburg. Verlag CJ Bucher, München 1996, ISBN 3-7658-1097-5 .
• Echipa de autori: Belgia. Verlag Karl Baedeker, Ostfildern 2004, ISBN 3-87504-417-7 .
• Julie Galand: Grand Place of Brussels. Editura Renaissance du Livre, Waterloo 2012, ISBN 978-2-507-05041-2 .
• Sascha Köhl: Primăria din Bruxelles. Clădire reprezentativă pentru consiliu, oraș și țară. (= Studii de arhitectură internațională și istoria artei. 169). Petersberg 2019, ISBN 978-3-7319-0613-1 .

Link-uri web

• Marea Piață a Bruxelles-ului , difuzată de SWR din seria Comori ale lumii - Patrimoniul omenirii cu videoclip ( RealPlayer ; 14:53 min) și galerie foto
• Intrare pe site-ul web al Centrului Patrimoniului Mondial UNESCO ( engleză și franceză ).
• Ferdinand Dupuis-Panther: Grand 'Place / Grote Markt (Piața Mare) din Bruxelles . pe Wissen.de
• Fotografie panoramică la 360 ° a Grand-Place din Bruxelles

surse

1. ^ Julie Galand: Zoom on Grand-Place de Bruxelles . Editura De Rouck, Waterloo 2012, ISBN 978-2-507-05038-2 .
2. ^ Echipa de autori: Belgia. Verlag Baedeker, Ostfildern 2004, pp. 176–179.
3. ^ André Rieu cu un concert pe Marea Piață din Bruxelles, 2015 , www.youtube.com (extras de 28 secunde); accesat pe 16 aprilie 2020.
4. ↑ Philippe Van Parijs : Picnic the Streets! În: Săptămâna Bruxelles Deze. Ediția 1330, 24 mai 2012, p. 14.

50.846666666667 4.3522222222222Coordonate: 50 ° 50 ′ 48 ″  N , 4 ° 21 ′ 8 ″  E