Hernando de Talavera

Stema arhiepiscopului de Granada Hernando de Talavera

Hernando de Talavera OSH (de asemenea: Fernando de Talavera) (* în jurul anului 1428 în Talavera de la Reina , Castilia ; † 14 mai 1507 în Granada ) a fost un teolog și politician spaniol.

Viaţă

Originea și începutul unei cariere de teolog

Hernando de Talavera s-a născut în Talavera de la Reina în 1428 sau 1430 . Se crede că Fernan Alvarez de Toledo, devenit ulterior contele de Oropesa , care și-a finanțat cel puțin studiile de teologie la Salamanca , este tatăl său . Se crede că mama lui provine dintr-o familie Converso . Din 1445 până în 1460 a studiat teologia la Universitatea din Salamanca , unde a predat apoi teologie morală între 1463 și 1466 . În iulie 1466 și-a făcut jurământul de călugăr al Ordinului Ieronimi în mănăstirea Jerónimo de San Leonardo din Alba de Tormes . Din 1470 a fost prior al mănăstirii Nuestra Señora del Prado din Valladolid .

Cariera ca om politic

La începutul anului 1475, regina Isabella I l -a ales drept mărturisitor și consilier. Pentru câteva luni a fost și mărturisitorul regelui Ferdinand .

Din 1475 până în 1480, în timpul războiului de succesiune castiliană , a ajutat-o ​​pe regină să rezolve diferite probleme. Ulterior s-a dovedit a fi expertul financiar al monarhiei. El a organizat ridicarea instrumentelor liturgice de la biserici cu promisiunea de a le returna atunci când circumstanțele o permit. „Argintul bisericii” (la plata de las iglesias) a fost gajat pentru împrumuturi care ar putea fi utilizate pentru acoperirea costurilor războiului.

După sfârșitul războiului de succesiune castilian , cerințele înaltei nobilimi pentru beneficii de stat au fost verificate printr-o rezoluție a Corturilor din Toledo în 1480. O comisie condusă de Hernando de Talavera a investigat registre din 1477 până în 1479 din regat pentru a afla care pretenții erau legitime și care nu. Ca urmare a acestei revizuiri, foștii oponenți ai Regilor Catolici au pierdut aproximativ două treimi, dar susținătorii au pierdut o treime din plățile lor regulate din trezoreria statului.

Din 1480, Hernando de Talavera a fost un vizitator al Ordinului Ieronimilor . În această poziție, el a susținut respectarea strictă a regulilor ordinii în forma lor originală. În 1483 a preluat funcția de administrator al a Diecezei de Salamanca . În 1485 a fost hirotonit episcop de Ávila .

Între 1486 și 1492, Hernando de Talavera a organizat achiziția și administrarea fondurilor necesare finanțării campaniilor împotriva Emiratului din Granada . O măsură a fost aceea că a avut bula cruciadei, care fusese emisă de papa Sixt al IV-lea , tipărită în mănăstirea Santa Maria del Prado în câteva 100.000 de exemplare. A fost vândută credincioșilor de sute de predicatori. Papa a primit doar o mică parte din încasări, cea mai mare parte a căreia a fost folosită pentru „cruciada împotriva maurilor”.

În poziția sa de consilier al reginei, Hernando de Talavera a fost, de asemenea, implicat în 1486 și 1492 în pregătirea rapoartelor care au evaluat planurile lui Cristofor Columb . Hernando de Talavera a respins proiectul, deoarece experții au evaluat calculul distanțelor ca fiind incorect. După ce Acordul de la Santa Fe a fost semnat de către monarhii catolici, Talavera a strâns fondurile necesare pentru a echipa flota de trei nave.

Arhiepiscop de Granada

În timpul domniei conducătorilor musulmani, Granada era o episcopie titulară . În cursul războiului împotriva emiratului din Granada , au fost cucerite diverse alte orașe ( Almería , Guadix , Málaga ), care au fost cândva episcopii și unde au fost înființate noi eparhii. La 10 decembrie 1492, Arhiepiscopia Grenadei a fost reînființată cu diferitele eparhii sufragane . Talavera a devenit primul arhiepiscop din Granada. Existau doar câțiva preoți, cu greu biserici sau mănăstiri consacrate și nu existau structuri administrative ecleziastice. Doar o mică parte a populației era formată din creștini botezați sau vorbea castiliană. Talavera își expusese deja opiniile cu privire la convertirea musulmanilor în diferite scrieri, dar acum trebuia să pună în practică aceste considerații teoretice. El s-a străduit să adere strict la prevederile acordurilor pentru transferul Granada către Regii Catolici, în redactarea cărora a fost implicat el însuși. El a cerut ca convertirea musulmanilor să se facă prin convingere și nu prin folosirea forței. Talavera a sponsorizat publicarea unui manual de limba arabă de către Pedro de Alcalá și și-a încurajat pastorii să învețe limba arabă pentru a putea comunica cu enoriașii. El însuși a avut traduceri ale Coranului în castiliană și latină. Abordarea lui Hernando de Talavera de a converti populația musulmană era contrară ideilor noului confesor al reginei Isabella. Arhiepiscopul de Toledo Francisco Jiménez de Cisneros crede că , chiar dacă cei botezați nu au fost fermi cu adevărat creștini, copiii și nepoții lor, crescute într - o societate creștină, ar fi în siguranță. Cu acordul Inchizitorului General Diego de Deza, Francisco Jiménez de Cisneros a venit la Granada în noiembrie 1499 , înconjurat de un grup de capelani și catehici din Eparhia Toledo. La sfârșitul anului 1499 și în ianuarie 1500, franciscanii aduși de la Toledo de Cisneros au botezat câteva mii de oameni. La sfârșitul lunii ianuarie 1500, arhiepiscopul Cisneros a declarat că nu mai existau persoane nebotezate în Granada. Pentru a preveni recăderea populației în vechea credință, Cisneros a confiscat toate manuscrisele și amprentele Coranului și alte scrieri cu conținut religios necreștin. Creștinilor li s-a interzis să citească acest tip de literatură. Cele șase până la șapte mii de cărți au fost arse în Granada, în Plaza Bibarrambla. Data exactă și numărul de cărți arse nu sunt cunoscute cu certitudine. Această abordare a dus la răscoale în rândul populației care a fost suprimată cu forța militară. Acest lucru a stricat buna reputație pe care arhiepiscopul de Granada se bucurase printre oamenii arhiepiscopiei sale.

Ancheta anchetei asupra lui Hernando de Talavera

În primăvara anului 1506, Inchizitorul din Córdoba , Diego Rodríguez Lucero , a făcut ca membrii familiei, prietenii și colaboratorii arhiepiscopului de Granada să fie închiși în închisoarea de inchiziție din Alcázar de los Reyes Cristianos din Córdoba. Pentru a proceda împotriva arhiepiscopului însuși, era necesară aprobarea Papei. La cererea inchizitorului general Diego de Deza , regele Ferdinand i-a instruit ambasadorului său la Roma să ceară consimțământul Papei Iulius al II-lea pentru a întreprinde proceduri de anchetă împotriva lui Hernando de Talavera . La 30 noiembrie 1506, Giovanni Ruffo dei Theodoli a comandat Nunțiul din Spania pentru a-i oferi mai multe informații cu privire la această chestiune. Nunțiul a trimis un număr mare de rapoarte la Roma în care clerici și politicieni proeminenți au mărturisit că acțiunile și atitudinile arhiepiscopului în vârstă nu au fost în niciun fel criticate. Papa a ordonat apoi suspendarea tuturor investigațiilor și eliberarea imediată a prizonierilor. Hernando de Talavera a aflat de decizie cu puțin timp înainte de a muri la 14 mai 1507, la vârsta de peste 75 de ani, la Granada.

Dovezi individuale

1. ↑ Joseph Perez: Ferdinand și Isabella . Callwey, München 1989, ISBN 3-7667-0923-2 , pp. 177 (din franceză de Antoinette Gittinger). 
2. ↑ Miguel Ángel Ladero Quesada: Fray Hernando de Talavera în 1492 . În: Chronica nova: Revista de historia moderna de la Universidad de Granada . Nu. 34 , 2008, ISSN  0210-9611 , p. 255 (spaniolă, [1] [accesat la 2 februarie 2017]). 
3. ↑ Joseph Perez: Ferdinand și Isabella . Callwey, München 1989, ISBN 3-7667-0923-2 , pp. 90 (din franceză de Antoinette Gittinger). 
4. ↑ Joseph Perez: Ferdinand și Isabella . Callwey, München 1989, ISBN 3-7667-0923-2 , pp. 123 (din franceză de Antoinette Gittinger). 
5. ↑ Joseph Perez: Ferdinand și Isabella . Callwey, München 1989, ISBN 3-7667-0923-2 , pp. 177 (din franceză de Antoinette Gittinger). 
6. ↑ Joseph Perez: Ferdinand și Isabella . Callwey, München 1989, ISBN 3-7667-0923-2 , pp. 126 (din franceză de Antoinette Gittinger). 
7. ↑ Miguel Ángel Ladero Quesada: Fray Hernando de Talavera în 1492 . În: Chronica nova: Revista de historia moderna de la Universidad de Granada . Nu. 34 , 2008, ISSN  0210-9611 , p. 266 (spaniolă, [2] [accesat la 2 februarie 2017]). 
8. ↑ Thomas Freller: Granada, Regatul dintre Orient și Occident . Jan Thorbecke, Ostfildern 2009, ISBN 978-3-7995-0825-4 , p. 148 . 
9. ↑ Miguel Ángel Ladero Quesada: Fray Hernando de Talavera în 1492 . În: Chronica nova: Revista de historia moderna de la Universidad de Granada . Nu. 34 , 2008, ISSN  0210-9611 , p. 272 (spaniolă, [3] [accesat la 2 februarie 2017]). 
10. ↑ Miguel Ángel Ladero Quesada: Mudéjares y repobladores en el Reino de Granada (1485-1501) . În: Cuadernos de historia moderna . Nu. 13 , 1992, ISSN  0214-4018 , pp. 67 (spaniolă, ucm.es [accesat la 22 mai 2019]). 
11. ^ Joseph Pérez: Cisneros, el cardenal de España . Taur, Barcelona 2014, ISBN 978-84-306-0948-2 , pp. 182 (spaniolă). 
12. ↑ Fabian Daldrup: Dictie legală și acuzare adaptată . Ed.: Renate Dürr. Universitatea Eberhardt Karls, Tübingen 2014, p. 6 ( academia.edu [accesat la 16 august 2020]). 
13. ↑ Yolanda Quesada Morillas: Los moriscos del reino de Granada: su expulsión y el consejo de población . În: Revista Electronică a Facultății de Drept a Universității din Granada . 2008, ISSN  1887-4886 , p. 4 (spaniolă, [4] [accesat la 1 ianuarie 2020]). 
14. ^ Joseph Pérez: Cisneros, el cardenal de España . Taur, Barcelona 2014, ISBN 978-84-306-0948-2 , pp. 183 (spaniolă). 
15. ^ Tarsicio Herrero del Collado: El proceso inquisitorial por delito de herejía contra Hernando de Talavera . În: Anuario de historia del derecho español . Nu. 39 , 1969, ISSN  0304-4319 , pp. 694 (spaniolă, [5] [accesat la 1 august 2019]). 
16. ^ Tarsicio Herrero del Collado: El proceso inquisitorial por delito de herejía contra Hernando de Talavera . În: Anuario de historia del derecho español . Nu. 39 , 1969, ISSN  0304-4319 , pp. 699 (spaniolă, [6] [accesat la 1 august 2019]). 

literatură

• María Jesús Framiñán de Miguel: Manuales para el adoctrinamiento de neoconversos en el siglo XVI . În: Criticón . Nu. 93 , 2005, ISSN  0247-381X , p. 25–37 (spaniolă, [7] [PDF; accesat la 15 septembrie 2019]). 
• Thomas Freller: Granada, Regatul dintre Orient și Occident . Jan Thorbecke, Ostfildern 2009, ISBN 978-3-7995-0825-4 . 
• Tarsicio Herrero del Collado: El proceso inquisitorial por delito de herejía contra Hernando de Talavera . În: Anuario de historia del derecho español . Nu. 39 , 1969, ISSN  0304-4319 , pp. 671-706 (spaniolă, [8] [accesat la 1 august 2019]). 
• Miguel Ángel Ladero Quesada: Fray Hernando de Talavera în 1492 . În: Chronica nova: Revista de historia moderna de la Universidad de Granada . Nu. 34 , 2008, ISSN  0210-9611 , p. 249–275 (spaniolă, [9] [accesat la 2 februarie 2017]). 
• Joseph Perez: Ferdinand și Isabella . Prima ediție. Callwey, München 1989, ISBN 3-7667-0923-2 (franceză: Isabelle et Ferdinand, rois catholiques d'Espagne . 1988. Traducere de Antoinette Gittinger). 
• Antonio Sanchez Moguel: Fray Hernando de Talavera și su intervenția în negociațiile de Colón con los Reyes Católicos . În: Boletín de la Real Academia de la Historia . bandă 57 , 1910, pp. 154–158 (spaniolă, [10] [accesat la 16 ianuarie 2020]). 
• Luis Suárez Fernandez: Isabel I, Reina . Editorial Ariel, Barcelona 2000, ISBN 84-344-6620-1 (spaniolă).