Ignazio Danti

Ignazio Danti

Sicilia pe o hartă de Ignazio Danti

Ignazio Danti (n. Aprilie 1536 la Perugia , † 19 octombrie 1586 la Alatri ; de asemenea Egnatio sau Egnazio Danti, născut ca Pellegrino Rainaldi Danti ) a fost un matematician , astronom , cosmolog și cartograf italian .

Originea, copilăria și educația

Danti provenea dintr-o familie bogată din Perugia. Tatăl său Giulio Danti (1500-1575) a fost arhitect și student al lui Antonio da Sangallo cel Bătrân . La vârsta de șaisprezece ani, Egnazio a fost trimis la Roma împreună cu fratele său mai mare Vincenzo pentru a fi introdus în orfevrerie în atelierul Panfilo di Marchesi . Atelierul a fost situat pe Via del Pellegrino, nu departe de Campo de 'Fiori. Dar Egnazio a decis în curând să intre în mănăstirea San Domenico din Perugia ca novice. La 7 martie 1555, Danti a fost acceptat în ordinul dominicanilor și a luat numele ordinului Ignazio. Viața în mănăstire i-a oferit numeroase avantaje: a găsit o bibliotecă care reflecta cunoștințele actuale ale timpului său și s-a dedicat studiului artelor liberale de acolo.

Anii din Florența

După ce și-a finalizat „Studium generale” la Perugia, Danti a venit la mănăstirea San Marco din Florența în 1562 și mai târziu la mănăstirea de reformă florentină Santa Maria Novella. În această mănăstire a fost tolerat că frații au desfășurat activități individuale și au rămas în posesia bunurilor lor, motiv pentru care această mănăstire era mai puțin apreciată în ierarhia mănăstirilor dominicane decât, de exemplu, San Domenico din Perugia. Götze a sugerat că Danti a fost chemat la Florența pentru a dota Ordinul Cavalerilor Sf. Ștefan cu echipamente astronomice.

La Florența, Danti a câștigat repede favoarea aristocrației. Prin fratele său Vincenzo Danti , Pietro Vettori și în cele din urmă Sforza Almeni , consilierul lui Cosimo I, Egnazio a venit la curtea lui Cosimo I în 1562. Acolo a predat matematică descendenților familiilor de 'Medici și Strozzi și le-a prezentat acestora cosmologia lui Ptolemeu și geometria lui Euclid . La 21 iulie 1571, Cosimo I i-a scris ministrului general al dominicanilor că dorește să aibă ocazional cosmograful aproape. În calitate de cosmograf șef (primario cosmografo) și profesor al Marelui Duce de Toscana (maestro e cosmografo del Serenissimo Gran Duca di Toscana), Danti a avut în sfârșit privilegiul de a locui în imediata apropiere a Marelui Duce, în Palazzo Pitti, din iulie 1571. În toamna aceluiași an, Danti a primit și un post de profesor la academia locală (studio).

În septembrie 1563, la invitația lui Cosimo I , ducele de Toscana, a participat la un proiect științific privind cartografia. Fratele lui Danti, Vincenzo Danti, a fost sculptor la curtea lui Cosimo, deci este foarte posibil ca acest lucru să-l fi ajutat să obțină proiectul cartografic. În următorii câțiva ani a făcut peste 30 de cărți. În 1574 a descoperit decalajul de 11 zile dintre calendarul iulian și anul solar. Apoi a devenit un mare avocat al reformei calendarului gregorian .

Anii de la Bologna

După moartea lui Cosimo, Danti a trebuit să părăsească Florența și a devenit profesor la Bologna în 1575. Aici a devenit cunoscut prin gnomonul pe care l-a construit în Bazilica San Petronio. Din 1580 a lucrat pentru papa Grigorie al XIII-lea. ca cartograf. În semn de recunoaștere, a fost numit episcop de Alatri în 1583 .

Anii de la Roma

Din 1580 Danti a lucrat pentru papa Grigorie al XIII-lea. în Roma.

Danti ca membru al comisiei pentru implementarea reformei calendarului gregorian

Reforma calendarului gregorian, care a fost în cele din urmă implementată în 1582, s-a bazat pe un proiect al lui Aloisius Lilius (în jurul anilor 1510–1576), care, însă, a murit înainte de implementarea proiectului său. Propunerea sa, care s-a bazat pe o omisiune unică de 10 zile și pe un nou ordin de an bisect - acesta din urmă ar trebui să se bazeze pe un ciclu de 400 de ani - a fost făcut de către fratele său și medicul personal către Papa, Antonius Lilius, în cea a lui Grigore al XIII-lea. comisie numită introdusă. Comisia a sprijinit proiectul lui Lilius și, pe baza acestui fapt, a făcut ca Ciaconus, membru al comitetului, să elaboreze o propunere destinată implementării, care la sfârșitul anului 1577 sub titlul Compendium novae rationis restituendi kalendarium a fost trimisă numeroșilor prinți, arhiepiscopi. și universitățile din toată Europa „în scopul obținerii rapoartelor de expertiză”, așa cum a explicat Friedrich Karl Ginzel , au fost trimise. Capone scrie, pe baza lui Armellini, că Danti, care a funcționat doar ca membru permanent al comisiei din 1580, a fost de fapt obligat să susțină opinia consiliului care fusese deja luată. El a susținut inițial alte măsuri pentru rezolvarea problemei, pentru o soluție definitivă care să nu necesite ajustări viitoare, după cum raportează Capone. În același timp, Danti a trebuit să admită că propunerea de reformă sa dovedit a fi simplă și precisă.

Faptul că Danti a jucat un rol în punerea în aplicare a reformei calendaristice a fost deja subliniat de multe ori, iar placa memorială din catedrala din Alatri este cea mai importantă mărturie în acest sens, unde se face referire explicită la serviciile sale la implementarea reforma calendaristică. Însă întrebarea din ce a constat contribuția sa a fost în mare parte ignorată. Cea mai importantă contribuție a lui Danti poate fi văzută într-o vizualizare a problemei astronomice. Prin demonstrarea erorii pe linia meridianului, varianța pe care calendarul iulian o comparase cu timpul corect din punct de vedere astronomic din acei ani a devenit vizibilă și, astfel, tangibilă. Pentru că marea provocare pe calea implementării unei reforme calendaristice în ultima treime a secolului al XVI-lea a fost de a crea acceptarea publicului pentru această iminentă corectare a calendarului.

Opera lui Danti în Sala dei palafrenieri din Palatul Apostolic

În introducerea la Le due regole, Danti menționează că ideea schimbărilor la Sala dei palafrenieri din Palatul Apostolic sub Grigore al XIII-lea. vine de la el. Acolo Danti a stabilit din nou punctul de dispariție al pseudo-arhitecturii. Această schimbare, pe care a făcut-o împreună cu frații Alberti, a devenit necesară, așa cum bănuia Weddigen, după ce spațiul din partea de nord a fost extins. Datorită volumului schimbat al camerei, punctele de fugă trebuiau așezate din nou pe pereți. Sub supravegherea lui Danti, Zucchi executase două dintre figurile mai mari decât viața la proiectarea acestei camere. Acestea au fost alegoriile Religio și Sobrieta. Elevul lui Vasari, Jacopo Zucchi, a pictat aceste figuri în perioada 2 februarie - 1 iulie 1583. După cum se poate vedea din contractul menționat mai sus, Zucchi ar fi trebuit să finalizeze lucrările în Biserica Santo Spirito din Sassia înainte de a îndeplini misiunea în Palatul Apostolic. Dar nu a fost așa. Lucrările din Sala dei palafrenieri au fost efectuate cu puțin timp înainte de alegerea lui Danti ca episcop de Alatri la 14 noiembrie 1583. Drept urmare, Zucchi nu a executat contractul în perioada convenită inițial. Această cronologie arată că proiectul a fost o prioritate în Palatul Apostolic.

Meridianul Dantis din Torre dei Venti

Când a fost întrebat unde a mai acționat Danti ca autor al imaginii, Torre dei venti nu trebuie uitat. Danti însuși relatează acest lucru în manuscrisul său Anemographia, care se află în Biblioteca Apostolica Vaticana . Se poate citi acolo că a vrut mai întâi să-și raporteze ideile și sfaturile cu privire la decorarea turnului, înainte de a intra în construcția versiunii verticale a anemografului. Aceasta ar trebui să înțeleagă mai bine importanța frescelor elegante, pe care le-a atribuit lui Niccolò Circignani (1517–1596).

Danti poate fi, de asemenea, văzut ca inițiatorul motivelor individuale în Loggia Terza, în special hărțile lumii din colțul de nord-vest. Această atribuire nu poate fi pusă la îndoială deoarece Danti a raportat și ea în scrisoarea sa către Abraham Ortelius.

Harta lumii în Loggia Terza a fost executată de Antonio Vanosino, în timp ce atribuirea lui Almagià a reprezentării traducerii corpului Sfântului Grigorie în aripa de nord a Logiei Terza nu a fost încă verificată.

Galeria geografică

Cel mai recunoscut proiect artistic cu care este asociat numele Danti este - alături de Guardaroba nuova din Palazzo Vecchio din Florența - Galleria delle carte geografiche din Vatican, creată sub Papa Grigore al XIII-lea. Plimbarea prin camera lungă de aproximativ 120 de metri corespunde unui zbor peste Apenini. Vizitând Galleria delle carte geografiche, spectatorul trebuia să dezvolte o viziune romano-catolică asupra lumii bazată pe donația lui Constantin. Aceasta se referă la revendicarea teritorială hegemonică a clientului, care reiese din iconografia aleasă.

Această reprezentare picturală a lumii corespunde unui construct. Pe de o parte, a avut loc o distanțare deliberată de peisajul real, astfel încât a fost posibilă chiar și o imagine de ansamblu asupra zonelor descrise; pe de altă parte, s-a încercat obținerea clarității prin mărirea trăsăturilor caracteristice ale peisajului. Cu această idee, vedute mici au fost, de asemenea, integrate în structura generală.

Contribuția lui Danti la proiectarea lui Santo Spirito în Sasso

Se știe de la mijlocul anilor 1970 că Danti a fost implicat în proiectarea bisericii romane Santo Spirito din Sasso, nu departe de San Pietro, care a fost parțial distrusă în timpul Sacco di Roma în 1527 și a fost ulterior reconstruită și decorată. Acest lucru reiese dintr-un contract aflat acum în Arhivele Statului Roman și căruia i s-a dedicat în detaliu Pillsbury. Contractul este datat 24 iunie 1582. Acesta reglementează modul de pictare a tribunei și zonele de deasupra arcadelor naosului și datele corespunzătoare de execuție. În acest contract tradițional este menționat un desen cu cărbune (desegno facto di tavole et carbone), iar Zucchi a fost însărcinat să-l informeze pe Egnazio Danti cu privire la orice modificare a planului de proiectare. Danti a acționat la acest proiect de construcție sub conducerea lui Teseo Aldrovandi, fratele lui Ulisse Aldrovandi. A fost administrator al Santo Spirito din Sassia din 1575 până în 1582. Acesta a fost urmat de Giovanni Battista Ruini, care este menționat în inscripția de deasupra altarului de lângă anul finalizării corului (1583). Pe lângă Zucchi și fratele său Francesco, care au conceput special elemente florale, adică H. Ghirlande etc., susținute, Livio Agresti (1505/08 - aprox. 1579/80), Cesare Nebbia (aprox. 1536 - aprox. 1614) și Giuseppe Valeriani (1542-1606) au fost, de asemenea, implicați în implementare. Acestora din urmă li s-a încredințat pictura capelelor laterale. Ceea ce ar trebui subliniat în legătură cu acordul menționat mai sus cu Zucchi este că acesta oferă informații despre responsabilități. Egnazio Danti a fost directorul artistic al companiei, deci se poate presupune că Danti ar fi putut de asemenea să stea în spatele schemei de compoziție ca autor; este probabil ca el să-și pună în practică ideile în desene. Până în prezent nu se știe nimic despre locul unde se află aceste desene.

Ultimii ani în Alatri

Cu trei ani înainte de moartea sa, el a fost în 1583 de Grigorie al XIII-lea. numit episcop al eparhiei Alatri (Latium). Cum s-a simțit Danti despre asta poate fi dedus dintr-un manuscris care, potrivit lui Capone, se află în arhiva mănăstirii benedictine din Santissima Annunziata, a cărei construcție și extindere a fost sponsorizată de Danti. Acest manuscris exprimă faptul că, deși s-a supus testamentului papal, el nu a salutat în niciun caz această presupusă promovare. Consacrarea sa ca episcop a avut loc în cele din urmă la 4 noiembrie 1583. Predecesorul său, Pietro Franchi Giannuzzi, care condusese bis-tumul din 1574, murise cu puțin timp înainte. În Alatri, Danti a căutat rămășițele Papei Sixt I, pe care le-a găsit în cele din urmă în 1584 sub altarul Bisericii Episcopale. În același an, Egnazio Danti a prezidat Sinodul din Alatri; Aceasta a avut ca rezultat Constitutioni fatte nella sinodo diocesana di Alatri, legea eparhială, care a fost tipărită în 1585 de Vincenzo Accolti la Roma. Danti a murit la 19 octombrie 1586 la Alatri, la scurt timp după întoarcerea sa de la Roma, unde participase la transferul obeliscului Sf. Petru.

Danti ca editor al scrierilor (antice)

În scurta sa viață, Danti a tradus, comentat și editat o serie de scrieri antice. Publicația care a primit cea mai mare atenție istorică și geografică este comentariul lui Danti asupra manuscrisului Vignola. A fost publicat la zece ani după moartea lui Vignola în 1583 sub titlul „Le due regole della prospettiva”. Acest comentariu a fost retipărit de mai multe ori. Pe lângă această lucrare importantă, Danti a fost editor la „La sfera del Giovanni Sacrobosco”, o lucrare pe care bunicul său Piervincenzo Danti a tradus-o, dar nu a putut să o publice în timpul vieții sale. Egnazio Danti a mai publicat „La sfera di Proclo Liceo”, La prospettiua di Euclide și „Trattato del radio latino”. Dominicanul a scris „La sfera del mondo ridotta in cinque tavole” și „Le scienze matematiche”. Următoarele publicații au venit din stiloul său: "Trattato dell'uso et della fabbrica dell'astrolabio", "La sfera del mondo ridotta in cinque tavole", "Anemographia", "Trattato dell'uso e fabbrica dell'astrolabio", "Usus et tractatio gnomonis magni "," Trattato del radio latino "(Danti 1583; Danti 1586). Lucrările text menționate au fost greu luate în considerare de istoria recentă a artei și științei și sunt, prin urmare, cu două excepții, disponibile doar în original și, prin urmare, fără comentarii. „Le due regole” este o excepție. Această lucrare a fost tradusă în franceză de Pascal Dubourg Glatigny în 2003, a fost comentată și reeditată, inclusiv o imprimare facsimilă. A doua excepție este textul latin „Anemographia”, care a fost transcris de Amanda Collins și tradus în engleză.

Corespondența Dantis

Un pachet de scrisori ale lui Danti a fost transcris și editat din 2011. Nu este menționat, ci z. B. o scrisoare a lui Fra Alphonsus Indiano Domenicano către Egnazio Danti din 1 august 1581 (cf. Marcel Henry 2012, transcriere la p. 194), în care acesta din urmă - probabil de la mănăstirea dominicană Madonna della Quercia de lângă Viterbo - s-a adresat lui Danti pentru serviciile oferite mulțumiri. Eforturile lui Danti în domeniul construcției cetății au fost cu greu procesate încă. În 1888 Baccini a publicat un manuscris inedit anterior sub titlul „Sopra le fortezze e lor situazioni”, care este păstrat în Biblioteca Riccardiana din Florența. Oferă informații despre ideile lui Danti privind proiectarea arhitecturală a infrastructurilor militare.

Dovezi individuale

1. ↑ Vezi scrisoarea lui Giulio Danti din Perugia către Panfilo Marchesi în Roma din 5 august 1557, transcrisă în Antonio Bertolotti, Artisti bolognesi, ferraresi ed alcuni altri del già Stato Pontificio in Roma nei secoli XV, XVI e XVII: studi e ricerche tratate dagli archivi romani , Bologna: Forni, 1962, Vol. I., pp. 309-311.
2. ^ În Archivio di Stato di Roma există un schimb de scrisori din august 1557 între Giulio Danti și colegul său profesionist Panfilio di Marchese. Din aceasta se poate observa că atelierul lui Panfilio di Marchese era în Via Pellegrino. A se vedea Archivio di Stato di Roma, Misc. Arti, B. 1, Fascicolo 26, 1557 agosto 5.
3. ↑ Despre mișcările de reformă din cadrul diferitelor ordine din perioada confesionalizării, vezi Isnardo Pio Grossi, „Breve e util modo del viver christiano di fra Benedetto Onesti. Un trattatelo di vita spirituale scristo în S. Maria Novella nel 1568 “ , în: Memorie Domenicane , 1983, pp. 505-574, și Leonard Holtz, History of Christian Ordensleben , Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 2001.
4. ↑ Vezi Oliver Götze, Cosmosul public: artă și atmosferă științifică în orașele italiene ale Evului Mediu și Renaștere , München: Herbert Utz Verlag, 2010, p. 313. În nota de subsol 1419, el oferă referințe iluminante la Arcangelo di Borgonuovo. La apelul lui Danti la Florența, vezi și D'Alatri 1980, p. 611.
5. ↑ Vezi Egnatio Danti, Le due regole della prospettiva pratica di m. Iacomo Barozzi da Vignola [prima ediție: Rom, Zannetti, 1583], ed. u. trans. de Pascal Dubourg Glatigny, Paris: Ediții CNRS, 2003, p. 30 și p. 75. Despre subiectul cosmografiei la curtea lui Cosimo I. vezi și Poggi 2009: Cristina Poggi, „Cosmografia a corte: le carte geografiche della Guardaroba ", în: Palazzo Vecchio e dintorni , ed. de Ferruccio Canali și Virgilio Carmine Galati, Florența: Alinea Editrice, 2009.
6. ↑ Cf. Alessi 1642, p. 139. Lecturile lui Danti au fost înregistrate de Gherardo Spini și publicate încă din 1570 sub titlul Annotazioni intorno al trattato dell 'Astrolabio et del planisfero universale del RP Ignatio Danti de Sermartelli la Florența. Despre sistemul educațional al Renașterii, a se vedea Niccoli 2005, pp. 9-11.
7. ↑ Cf. Archivio di Stato di Firenze, Mediceo del Principato, Fol. 2r: "Frate Egnatio Danti perugino mi ha servito et mi serve del continuo d'opere di cosmographia dove che per tali servitii mi bisognerebbe alcune volta haverlo apresso." After Dubourg Glatigny 2011, p. 88. Această scrisoare se găsește și în Palmesi și Lorenzoni. Vezi Palmesi 1899, p. 10 și Lorenzoni 1912, p. 182.
8. ↑ Funcțiile lui Danti pot fi reconstituite folosind titlul dat pe frontispiciul publicațiilor sale.
9. ↑ Cf. Archivio di Stato di Firenze, Miscellanea Medicea, 704, fol. 27v. Citat din Dubourg Glatigny 2011, p. 89. În Danti / Sacrobosco 1571, Proemio, prima pagină, el însuși raportează despre activitățile sale didactice din Florența: „[…] prin ocazie care mi-a fost purtat de douer leggere le Matematiche publicamente qui in Firenze per ordine del Gran DVCA DI TOSCANA [...]. "
10. ↑ Ralf Kern. Instrumentele științifice la timpul lor . Volumul 1: De la astrolab la tacâmuri matematice . Köln, 2010. p. 318.
11. ↑ Cf. Danti / Vignola 1583, pp. 86–87: „[...] si come ho fatto nel dipignere per comandamento [page 87] dame [n] to di sua Santità le facciate delle due sale degli Suizzeri, & delle santissimi Apostoli , doue i Palafrenieri fanno la guardia, no [n] ostante che il passo sia come said, in vn lato. „For Danti and the Sala degli Svizzeri, see Weddigen 2006, pp. 175–182.
12. ↑ A se vedea Weddigen 2006, p. 178.
13. ↑ Această atribuire revine la catalogul expoziției Il Cavaliere d'Arpino. Vezi Röttgen 1973, p. 21. Vezi și Pillsbury 1974, p. 441.
14. ↑ Vezi Pillsbury 1974, p. 441.
15. ↑ Vezi Pillsbury 1974, p. 441.
16. ↑ Cf. BAV, TVA. Lat. 5647, fol. 15r [Manuscript ANEMOGRAPHIA]. Vezi și Danti 1578a.
17. ↑ Cf. BAV, TVA. Lat. 5647, fol. 15r [Manuscript ANEMOGRAPHIA]: „Sed antequam verticalem con [s] tructionem ag-grediar, non ab re fore iudicavi, animum et consilium meum patefacere, ut ex picturis illis elegantissimis Nicolai Circi-gnani, quibus turricula exorn ventorum and , verus sensus colligi posit. "Citat din Courtright 2003, p. 227. Traducerea acestui pasaj de Amanda Collins este după cum urmează:" Cu toate acestea, înainte de a trece la construcția versiunii verticale, am decis că nu ar fi nepotrivit aici pentru a-mi dezvălui ideile și sfaturile pentru întreaga decorare a Turnului Vânturilor, așa că unul - poate înțelege adevăratele semnificații ale celor mai elegante fresce ale lui Nicolò Circi-gnano. "Citat din Courtright 2003, pp. 239-240. Pentru Torre dei Venti a se vedea, printre altele. Stein 1939, Stein 1950 și Casano-vas / Mancinelli 1980.
18. ↑ Transcriere vezi Hessels 1887, pp. 240–242. Documentul original se află acum la Universitatea din Texas, Harry Ransom Center, Pre-1700, Nr. 55, Fol. 245r. - 246v. Molto Mag [nifi] co et ecc [ellen] te sig [n] ore. Il molto ualore di V [ostra]. Sig [nori] a et il comodo, che ho cauato delle honoratissime fati-che sue mele fa essere grandemente obligato, et portarli grandis [sim] a afettione, et per mo-strargliene qualche picciolo segno, ho presa sicurta di scriuerli questi due uersi et insieme mandarli la descrittione che ho fatta della patria mia, leua [n] done la pianta co [n] lo stru-mento diligenteme [n] te sicome ho fatto, delle maggiori parte dello stato della chiesa per coma [n] dame [ n] to del Papa, che mi ha poi condotto in Roma a fare una descrittione d'Italia in una Galleria che S. Santita ha fatta, oue hauendo diuisa l'Italia p [er] il mezzo nel mo [n] te Apennino o posta da una banda della Galleria quella parte che è bagnata dal mare Ligustico, et Tirreno, et dall'altra, quella che é cinta dall'Adreatico, e dall'Alpi, diuidendola poi seco [n] do gli stati, et le prefetture de gouernj in quara [n] ta parti, seco [n] do che la Gal-leria é divisa in 40 quadrj di tanta grandezza che sono andati · 64 fogli di carta real p [er] quadro nel far e i cartonj. Hora uo riducendo ogni cosa in un libro, oue le parti d'Italia sa-ra [n] no fino a 48 · et ui vor apresso da 80 storie di figure, care sunt dipinte nella uolta della Galleria sop [ra] ciascuno quadro rapprese [n] tando qualche segnalato miracolo occor-so in quella prouincia. Ne ho uoluto dare auiso à [V.] signoria, accio se lej hauesse uolunta a farmj intagliare questo [Page 242] book che melo faccia sapere, che io opererej co [n] il papa che ci porgesse qualche aiuto, sara apresso ciascuna tauola qualche special, et noua annotazione co [n] le inscrittioni che in essa Galleria io ho fatte, et sono state tutte riuiste, et racco [n] cie dal .S. Moreto, dal S. Bargeo, și dal Frizzolio. Mentre stetti 13 annj al seruitio del G. Duca Cosimo, hebbi da .S. Altezza due librj unu del uiaggio che si fa da Li-sbona alle Molucche scristo da un piloto portuese che 14 uolte hauea fatto quel uiaggio, et ui mostra a luoco per luoco l'altura del polo, et la qualita de siti, et le distanzie itinerarie, co [n] il fondo del mare, et altrj auertimenti appartenenti alla nauigatione fatto co [n] tan-ta diligenza, che se quella nauigatione un giorno si perdessse, basteria questo libro, a ritor-narla in luce, l 'altro libro fa il medesimo, efetto dell'Indie occidentalj. Il primo l'hebbe il .GD Cosimo dal Cardinale infante di Portogal [lo] et il seco [n] do dal Re Filippo, et io fecj co [n] essi a sua Altezza un gra [n] mappamo [n] do di quattro braccia di diametro, et al pre-sente ne ho fatto uno in piano grande per due uolte quello di .V. sig [noria] et harej animo di farlo stampare co [n] li due librj apresso, per utile delli amatorj di questa nobile profes-sione. Fra tanto la suplico che si degni inuiarmj qua uno de suo Mappamo [n] di colorit [o] co [n] l'Asia, et l'Africa, și anco il mondo nou se se face come ho inteso, perche qua no [n] ho trouati da co [n] prare, et altrj che ne haueo mi sono andati male nel portarli da Bolog [na] a Roma, li potra V. S [ignori] a ma [n] dare alli suoj co [ n] rispondenti, alli quali pa-ghero tutto quello, che mi dira [n] no, resta ancora che le dicha, che ho messo împreună fra citta, și alte terre grand d'Italia ritatte in pianta dal naturale fino a cento pezzi, che sa-ra [n] no co [n] il medesimo libro. Co [n] che fine le bascio le manj, et le prego dal sig. Dio ogni felicita, et co [n] tento, desiderando io grandeme [n] te che mi coma [n] di sempre ch'io possa seruire à .V. Sig [nori] a. Di Roma alli xxiiij di December. del LXXX. Di .V. Molto ecc [ellen] te sig [nori] a. Diuotiss [imo] Ser [uitore] F. Egnatio Danti.
19. ↑ Vezi Almagià 1944–1955, Vol. 4, p. 5.
20. ↑ Cf. Pillsbury 1974, p. 434: „Din aceste motive este binevenită descoperirea unei serii de contracte între artist și autoritățile bisericești. Aceste acorduri nu numai că iluminează circumstanțele comisiei, informându-ne, de exemplu, că persoana responsabilă pentru proiectarea generală a fost omul de știință și directorul artistic perugian, Padre Egnazio Danti [...]. "
21. ↑ Cf. ASR, Arciospedale di Santo Spirito in Sassia, Busta 255, p. 61: „Item debbia et sia anco obligato, come similmente promette, dipingere tutta la chiesia atorno atorno dal fregio in su et tra le finestre, rezervando but il piano sopra la porta grande di detta chiesia sotto l'occhio grande, con le storie, figure, grotteschi et altra sorte di pittura che dal R [everend] o Frate Ingnatio gli sarrà ordinato, conforme al desegno facto di tavole et carbone quali si conservarà apresso P [ad] re Ingnatio [...]. "Citat din Pillsybury 1974, p. 443.
22. ↑ Citat din Pillsybury 1974, p. 443 [Document 1]: „Et ogni diferenza che nascesse in qual si vogli modo per d [etta] pittura, l'una parte și l'altra si rimetteno al detto Pa [dr] e Ignatio . "
23. ↑ Pillsybury 1974 S. 437th
24. ↑ Pillsybury 1974 S. 434th
25. ↑ Citat din Pillsybury 1974, p. 434: „Nu numai aceste acorduri [mit Zucchi] luminează circumstanțele comisiei, informându-ne, de exemplu, că persoana responsabilă pentru proiectul general a fost omul de știință și directorul artistic perugionian, Padre. Egnazio Danti [...]. "
26. ↑ Capone transcribe the following wording: "Il buon vecchio pensando di remunerarmi mi die il carico di questa chiesa di Alatri mandandomi quà a purgare i miei peccati contro ogni mio volere." Cf. Capone 1986, p. 174. In Le due regole Danti has formuled his displeasure some some formally: "[...] Papa Gregorio, alla cui benignità è like in questa mattina di honorarmi del carico della Chiesa di Alatri, la quale se bene per la grauezza del peso superior di gran lunga alle deboli for -ze mie mi recaua piu tosto noia, che contento […]. „Cf. Danti / Vignola 1583, dedication to Giacomo Boncompagni [unpaginated]. Dubourg Glatigny a atras atenția asupra acestui ton mai moderat. Vezi Danti / Dubourg Glatigny 2003, p. 81.
27. ↑ A se vedea ASV, Misc. Sarac. I-XV, brațul XIII-33, fol. 70v.
28. ↑ Întrebarea unde a fost îngropat Danti rămâne până în prezent. Palmesi a scris că Danti a fost înmormântat în Cappella della Madonna del Suffragio din Biserica San Paolo din Alatri. Cf. Palmesi 1899, p. 114. Nimic din toate acestea nu a supraviețuit astăzi. Dar există o piatră memorială pentru Danti în biserica San Paolo. Se notează următoarea inscripție care, totuși, trebuie datată în anul 1934: MEMORIAE ET CINERIBVS / IGNATII DANTI PERVSI-NI / SODALIS DOMINICIANI / COSMOGRAPHI ET MATHEMATICI PRAESTANTISSIMI / REFORMATIONIS GRAGORIANAE / CORP HACAC MOTVS / INVENIT / V ID. MART. A MDLXXXIV / CAPITVLVM / MARIO TOCCABELLI EPISCOPO / POSVIT / A MCMXXXIV. În timpul perioadei sale de episcop, Danti a ordonat ca cimitirele să fie așezate în afara zidurilor. El a scris: „Li Cimiterij si ter-ranno ferrati di muraglie, ò di steccati, acciò non vi intră le bestie, ne meno vi si stia à giocare, ò far male; & nel mezzo vi si dirizzerà vna Croce di legno grande. ”Cf. Danti 1585b, p. 16, punctul 54. Nu se poate presupune că această prevedere a fost valabilă până la nivelul clerului.
29. ↑ Dubourg Glatigny a compilat noile ediții postume ale scrierilor lui Danti. A se vedea Dubourg Glatigny 2011, pp. 129–142.
30. ↑ Danti / Sacrobosco 1571: Egnazio Danti, La sfera di messer Giovanni Sacrobosco tradotta, emen-data et distinta in capitoli da Piervincentio Dante de 'Rinaldi, con multe și utili annotazioni del medesi-mo, rivista da frate Egnatio Danti cosmografo del Toscana, Florența: Stamperia de 'Giunti, 1571.
31. ↑ Danti / Proklos 1573: Egnazio Danti, La sfera di Proclo Liceo tradotta da maestro Egnatio Danti cosmografo del serenissimo gran duca di Toscana, con le annotazioni, et con l'uso della sfera del medesimo, Florence: Stamperia de 'Giunti, 1573.
32. ↑ Danti / Euclid 1573: Egnazio Danti, La prospettiva di Evclide nella quale și trata di quelle cose che per raggi drepturi și veggono, și di quelle cu conținutul riflessi nelli specchi apparenti. Tradotta dal rpm Egnatio Danti cosmografo del serenissimo gran duca di Toscana. Con unele sue annotazioni de 'luoghi più importanti. Insieme con la prospettiva di Eliodoro Larisseo cavata dalla Libreria Vaticana, e tradot-ta dal medesimo novamente data in luce, Florence: Stamperia de 'Giunti, 1573.
33. ↑ Danti 1583: Egnazio Danti, Trattato del radio latino inventato dall'ill.mo et ecc.mo signor Latino Orsini, con li commentari del rpm Egnatio Danti da esso di nuovo ricorretto et ampliato con molte nuove operazioni, Rome: Accolti, 1583.
34. ^ Danti 1572: Egnazio Danti, La sfera del mondo ridotta in cinque tavole, Florence: Giorgio Mare-scotti, 1572.
35. ^ Danti 1577: Egnazio Danti, Le scienze matematiche ridotte in tavole dal reu. p. maestrul Egnatio Danti publico professore di esse nello studio di Bologna, Bologna: Compagnia della stampa, 1577.
36. ↑ Danti 1569: Egnazio Danti, Trattato dell'uso și della fabbrica dell'astrolabio. Di f. Egnatio Danti cu l'aggiunta del planisfero del Roias, Florence: Stamperia de 'Giunti, 1569.
37. ^ Danti 1572: Egnazio Danti, La sfera del mondo ridotta in cinque tavole, Florence: Giorgio Mare-scotti, 1572.
38. ↑ Danti 1578a: Egnazio Danti, Anemographia M. Egnatii Dantis mathematicarum artium in Almo Bononiensi Gymnasio professoris in anemoscopium vertical instrumentum ostensorem ventorum, Bolo-gna: Ioannem Rossium [Giovanni Rossi], 1578 [in Courtright 2003, pp. 219-241 a a textului latin în engleză - de Amanda Collins].
39. ↑ Danti 1578b: Egnazio Danti, Trattato dell'uso et della fabbrica dell'astrolabio con la giunta del pla-nisferio del Rojas [2. Ediție], Florența: Stamperia de 'Giunti, 1578.
40. ^ Danti 1576: Egnazio Danti, Usus et tractatio gnomonis magni, Bologna: Ioannem Rossium [Giovanni Rossi], 1576.
41. ↑ Danti 1578a: Egnazio Danti, Anemographia M. Egnatii Dantis mathematicarum artium in Almo Bononiensi Gymnasio professoris in anemoscopium vertical instrumentum ostensorem ventorum, Bolo-gna: Ioannem Rossium [Giovanni Rossi], 1578 [in Courtright 2003, pp. 219-241 a a textului latin în engleză - de Amanda Collins].
42. ^ Pascal Dubourg Glatigny: Il disegno naturale del mondo. Saggio sulla biografia di Egnatio Danti con l'edizione del "Carteggio", Passignano sul Trasimeno: Aguaplano, 2011.
43. ↑ Textul este disponibil numai în câteva biblioteci. Copia Bibliotecii Riccardiana din Florența a fost folosită pentru lucrarea de față. Aceasta poartă următoarea semnătură: BRF, Misc. 571,20. Manuscrisul original este păstrat și în Biblioteca Riccardiana și poartă semnătura: BRF, MS 2834 (Codice miscellaneo Riccardia-nr). Baccini scrie în prefața sa: „[...] vorrà parlare del P. Egnazio Danti, al quale d’ora innanzi, peste fama, meritamente achiziționată, di valente matematico și cosmografo del suo secolo, special aggiunta l'altra d’architetto e non oscuro conoscitore di cose militari. “Cf. Danti / Baccini 1888.
44. ↑ A se vedea Biblioteca Riccardiana Firenze, MS 2834.

bibliografie

Euclides, Optica , tradotta dal RPM Egnatio Danti

• Egnatio Danti, Les deux règles de la perspective pratique de Vignole , 1583 (traducere comentată), Pascal Dubourg Glatigny, Paris, 2003, ISBN 2-271-06105-9 .

• Marcel Henry, Egnazio Danti și problemele de prezentare ale științei în momentul denotaționalizării Disertație: Universitatea din Zurich, 2012

Link-uri web

• John J. O'Connor, Edmund F. Robertson :  Ignazio Danti. În: arhiva MacTutor History of Mathematics .