Jörg Zink

Jörg Zink (n . 22 noiembrie 1922 în Elm ; † 9 septembrie 2016 în Stuttgart ) a fost un teolog protestant german , pastor , publicist și unul dintre cei mai renumiți purtători de cuvânt ai mișcării de pace și ecologie .

biografie

Jörg Zink s-a născut în 1922 pe Habertshof , un Bruderhof creștin lângă Schlüchtern (Hesse). Părinții săi au murit la o vârstă fragedă (1925 și 1926). După absolvirea liceului umanist din Ulm , a fost angajat ca operator de radio în Forțele Aeriene . La 8 martie 1944, la zborul de întoarcere dintr-o misiune din Alger la baza aeriană Istres , a văzut ceea ce el a descris ca „cerul vieții mele” de pe cupola de sticlă a aeronavei ca parte a unei experiențe existențiale. La 11 aprilie 1944, a supraviețuit doborârii avionului de către forțele britanice și a venit în Statele Unite în 1945 Captivitate . El supraviețuise ca unul dintre cei trei din escadrila de 400 de oameni.

După eliberare, Zink a studiat filosofia și teologia la Universitatea din Tübingen , printre alții cu Romano Guardini și Eduard Spranger . Din 1952 până în 1955 a fost repetiteur la Mănăstirea Evanghelică din Tübingen și în acest timp și-a făcut doctoratul cu Helmut Thielicke la Hamburg pe tema compromisului ca problemă etică .

După doi ani ca pastor în Esslingen am Neckar , a lucrat din 1957 până în 1961 ca director al Burckhardthaus din Gelnhausen , centrul vest-german al Asociației Creștine a Tinerelor Femei (YWCA); de acolo a menținut contacte cu bisericile protestante din RDG . Timp de aproape douăzeci de ani, Jörg Zink a fost comisarul de televiziune al bisericii regionale Württemberg de pe Süddeutscher Rundfunk și a rostit cuvântul despre duminică pe ARD de peste o sută de ori .

Cele aproximativ trei sute de cărți religioase de non-ficțiune pe care le-a scris au obținut un tiraj de peste 17 milioane de exemplare, plus licențe străine în 20 de limbi. Lui traducerea Noul Testament în german, Jörg Zink Biblia , publicată din 1965 încoace, a primit multă atenție . A fost atacat pentru această traducere, a fost considerată „sacrilegiul limbajului formativ al lui Luther”. Textul cântecului său The evening comes a fost inclus în ediția regională a Evangelical Hymnal din Württemberg . O caracteristică a textelor sale este utilizarea laitmotivelor creștine tradiționale care sunt plasate într-un context nou, de exemplu. B. în Zece Porunci Noi sau cele Șapte Ultimele Zile ale Creației .

Din 1970, Zink a fost vorbitor regulat la Congresul Bisericii Evanghelice Germane . De obicei, el a conceput acolo studii biblice de dimineață , la care au participat bine. La Congresul Bisericii Evanghelice de la Hamburg din 1981, de exemplu , el și flautistul Hans-Jürgen Hufeisen au făcut un studiu biblic în fața a 15.000 de ascultători. „Studiile biblice au fost importante pentru mine, deoarece o convenție bisericească nu poate fi lipsită de referință la Biblie”, a spus Zink când a părăsit această lucrare în 2011. Ultima sa apariție la congresul bisericii a fost transmisă publicului prin video și un ecran mare operațiunea nu putea nici măcar să ia parte la Kirchentag. Matthias Morgenroth îl cită spunând: „Kirchentagul este cel mai bun pe care îl oferă bisericii astăzi oamenilor”.

Din anii 1970, Zink a făcut turnee în țările din Orientul Mijlociu , în special în Israel , și a produs filme și cărți despre istoria și cultura religioasă a acestor țări. Din 1980 a făcut acest lucru ca jurnalist independent, după ce i s-a acordat concediu de la slujba bisericii. În 1980, Zink s-a alăturat Verzilor și a devenit un „inspirator protestant al mișcării de pace și de mediu în anii 1980”, așa cum a scris Matthias Drobinski în necrologul său. La 7 noiembrie 1996, Zink a primit Premiul Wilhelm Sebastian Schmerl pentru serviciile sale aduse jurnalismului protestant .

Zink era căsătorit și avea trei fiice, un fiu și patru nepoți.

Aprecieri

Jörg Zink a fost unul dintre cei mai importanți purtători de cuvânt ai mișcării pentru pace și ecologist și a primit Premiul Federal pentru Conservarea Naturii în 1983 . În 2004 a fost distins cu Premiul Predicarea Verlag für die Deutsche Wirtschaft (Bonn) pentru lucrarea vieții lui . În 2012 a primit medalia de aur Staufer de către statul Baden-Württemberg.

În 2015, premierul Winfried Kretschmann a făcut din zinc profesor (titlu onorific în Baden-Württemberg) . Kretschmann a lăudat munca lui Zink în mișcarea pentru pace și în fondarea Partidului Verde. Procedând astfel, omagiatul a adus o contribuție decisivă la transformarea unei mișcări de protest într-o forță politică serioasă în mijlocul societății.

Lucrări (selecție)

• Conceptul de compromis, locul său, rangul său și transformarea sa în etică teologică, o contribuție la problema mondenității creștinului. Actorie. Hamburg 1955, DNB 480587574 (Disertation University of Hamburg, Facultatea teologică protestantă, 22 noiembrie 1955, 244 pagini).
• Cu ce ​​putem trăi. Kreuz-Verlag, Stuttgart 1963, DNB 450445712 .
• Ultimele șapte zile ale pământului. Text poster pentru Pâine pentru lume cu grafică de Heinz Giebeler, Stuttgart 1973.
• Experiență cu Dumnezeu. Kreuz-Verlag, Stuttgart 1974, ISBN 3-7831-0438-6 .
• Lumina peste ape. Kreuz-Verlag, Stuttgart 1978, ISBN 3-7831-0551-X .
• Ceea ce rămâne, îndrăgostiții le oferă. Kreuz-Verlag, Stuttgart 1979, ISBN 3-7831-0581-1 .
• Pământ prețios. Discursuri biblice despre relațiile noastre cu creația. Kreuz-Verlag, Stuttgart 1981, ISBN 3-7831-0617-6 .
• Fântâna trecutului este profundă. Kreuz-Verlag, Stuttgart 1988, ISBN 3-7831-0937-X .
• Uită-te la stele - ai grijă de alei. Kreuz-Verlag, Stuttgart 1992, ISBN 3-7831-1201-X (autobiografie). Reeditare. Kreuz-Verlag, Stuttgart 2008, ISBN 978-3-7831-3129-1 .
• Zece porunci noi. Kreuz-Verlag, Stuttgart 1995, ISBN 3-7831-1396-2 .
• Unde crește ceea ce salvează. Kreuz-Verlag, Stuttgart 1996, ISBN 3-7831-1467-5 .
• Toată lumea este invitată la Cina Domnului. De ce bisericile trasează granițe? Kreuz-Verlag, Stuttgart 1997, ISBN 3-7831-1583-3 .
• Pe malul tăcerii. Kreuz-Verlag 2001, ISBN 3-7831-2002-0 .
• Plimbarea spre sursă - despre botez. Verlag am Eschbach, Eschbach / Markgräflerland 2001, ISBN 3-88671-238-9 .
• Ia-o ușor - o conversație cu oameni care îmbătrânesc. Verlag am Eschbach, Eschbach 2002, ISBN 3-88671-252-4 .
• Aproape de inimă. Verlag am Eschbach, Eschbach 2002, ISBN 3-88671-244-3 .
• Puterea primordială a sacrului. Credința creștină în secolul XXI. Kreuz-Verlag, Stuttgart 2003, ISBN 3-7831-2327-5 .
• Câțiva pași lângă tine - Pentru cei care se întristează. Ediție reproiectată. Kreuz-Verlag 2005, ISBN 3-7831-2535-9 .
• Credința în creație. Totul este bun pentru că Dumnezeu vorbește despre toate. Kreuz-Verlag, Stuttgart 2006, ISBN 3-7831-2778-5 .
• Durerea are puteri de vindecare. Kreuz-Verlag, Stuttgart 1985, ISBN 3-7831-0790-3 ; Ediție nouă: Herder, Freiburg im Breisgau 2014, ISBN 978-3-451-31262-5 .
• Gânduri bancare. Gütersloher Verlagshaus 2007, ISBN 978-3-579-06460-4 .
• Zece urări pentru azi și mâine. Verlag am Eschbach, Eschbach 2008, ISBN 978-3-88671-941-9 .
• Lângă apele Babilonului. Cum a venit credința în singurul Dumnezeu pe lume. Gütersloher Verlagshaus 2008, ISBN 978-3-579-06463-5 .
• Douăsprezece nopți. Ce înseamnă Crăciunul. Ediție nouă revizuită. Verlag am Eschbach, Eschbach 2009, ISBN 978-3-88671-979-2 .
• Din spiritul creștinismului timpuriu. Cunoașteți originea - nu ratați ținta. Kreuz-Verlag, Stuttgart 2011, ISBN 978-3-451-61018-9 .
• Tăcerea timpului. Gânduri la îmbătrânire. Gütersloher Verlagshaus 2012, ISBN 978-3-579-06580-9 .
• Drept sub cer. Gütersloher Verlagshaus 2012, ISBN 978-3-579-06582-3 .
• Biblia copiilor. Cu poze de Pieter Kunstreich. Nikol, Hamburg 2012, ISBN 978-3-86820-163-5 .
• Banchetul deschis. Gütersloher Verlagshaus, Gütersloh 2013, ISBN 978-3-579-06592-2 .
• Căile tale se scurtează - nu te teme! Gütersloher Verlagshaus, Gütersloh 2013, ISBN 978-3-579-06594-6 .
• Ce cred creștinii. Ediție nouă finalizată, Gütersloher Verlagshaus, Gütersloh 2014, ISBN 978-3-579-08505-0 .
• Cum ne putem ruga Ediție nouă revizuită. Kreuz-Verlag, Freiburg im Breisgau 2015, ISBN 978-3-451-61342-5 .

Traduceri biblice

literatură

• Matthias Morgenroth : Jörg Zink. Biografia. Gütersloher Verlagshaus, Gütersloh 2013, ISBN 978-3-579-06591-5 .

Link-uri web

• Literatură de și despre Jörg Zink în catalogul Bibliotecii Naționale Germane
• Lucrări de și despre Jörg Zink  în Biblioteca digitală germană
• Site-ul web al lui Jörg Zink la editura Gütersloh
• joergzink.de Site-ul web al fiului Christoph Zink despre Jörg Zink
• Recenzie a lucrării „Douăsprezece nopți: ce înseamnă Crăciunul” ( Memento din 17 decembrie 2015 în Arhiva Internet ). În: frenzeysbuecherbord.de (informații suplimentare extinse)
• Jörg Zink: Ultimele șapte zile de creație ( amintire din 29 august 2018 în Arhiva Internet ). În: kulturserver-bayern.de
• Titlu onorific Profesor pastor Dr. Jörg Zink. În: baden-wuerttemberg.de, 13 februarie 2015

Dovezi individuale

1. ↑ Joergzink.de - site-ul personal al lui Jörg Zink. În: www.joergzink.de. Adus la 11 septembrie 2016 . 
2. ↑ (dpa): Jörg Zink (†): Acest om a rostit „Cuvântul pentru duminică” de peste 100 de ori. În: MOPO . 11 septembrie 2016. Adus 12 septembrie 2016 . 
3. ↑ Date biografice ale lui Jörg Zink în: Wer ist Wer - Das deutsche Who's Who 2000/2001. Ediția a 39-a. Fondată de Walter Habel. Schmidt-Römhild, Verlagsgruppe Beleke, Lübeck 2000, ISBN 3-7950-2029-8 , p. 1580.
4. ^ Matthias Morgenroth: Jörg Zink. Biografia. Gütersloher Verlagshaus, Gütersloh 2013, ISBN 978-3-579-06591-5 , p. 85.
5. ↑ Jörg Zink este mort. În: Börsenblatt . 13 septembrie 2016, accesat la 14 septembrie 2016.
6. ^ Matthias Morgenroth: Jörg Zink. Biografia. Gütersloher Verlagshaus, Gütersloh 2013, ISBN 978-3-579-06591-5 , p. 19.
7. ↑ Carte imn evanghelică. Ediție Württemberg. Stuttgart 1996, nr. 673.
8. ^ Matthias Morgenroth: Jörg Zink. Biografia. Gütersloher Verlagshaus, Gütersloh 2013, ISBN 978-3-579-06591-5 , p. 197.
9. ↑ Duminică . Ziar săptămânal pentru Biserica Evanghelică Luterană din Saxonia - ediție specială pentru al 33 - lea Congres Bisericesc Evanghelic German din 4 iunie 2011, p. 4.
10. ↑ După mai bine de 40 de ani, Jörg Zink își ia rămas bun de la Kirchentag ( Memento din 7 mai 2013 în Internet Archive ). În: kirchentag.de, accesat pe 20 septembrie 2020.
11. ^ Matthias Morgenroth: Jörg Zink. Biografia. Gütersloher Verlagshaus, Gütersloh 2013, ISBN 978-3-579-06591-5 , p. 193.
12. ↑ Matthias Kamann : spiritual și preocupat - adevăratul verde al lui Dumnezeu. În: welt.de . 21 noiembrie 2011, accesat la 7 aprilie 2013.
13. ↑ Preotul TV Jörg Zink arată steagul pentru Verzi: Fie ca lumea și oamenii să nu devină pustii. În: Timpul . Nr. 7, 8 februarie 1980, Nr. 07/1980 (începutul articolului disponibil gratuit).
14. ↑ Matthias Drobinski: Era atât de liber. În: Süddeutsche Zeitung . 13 septembrie 2016, accesat la 14 septembrie 2016.
15. ↑ predică Preț: câștigători 2004. În: predigtpreis.de, accesat pe 20 septembrie 2020th
16. ^ Jurnalistul protestant Jörg Zink devine profesor onorific. Kretschmann: „Nu doar un lider de gândire, ci și un model pentru mulți” ( Memento din 18 februarie 2015 în Internet Archive ). Raport. În: elk-wue.de, Biserica Evanghelică din Württemberg , 13 februarie 2015, accesată la 18 februarie 2015.