Jan Koneffke

Jan Koneffke (n . 19 noiembrie 1960 în Darmstadt ) este un scriitor și traducător german .

Jan Koneffke la Erlanger Poetenfest 2011

Jan Koneffke în calitate de jurat la Literary March 2015

Viaţă

Jan Koneffke, fiul teoreticianului educațional și profesor Gernot Koneffke (1927–2008), și-a petrecut tinerețea în principal în Darmstadt și pentru o scurtă perioadă de timp la Frankfurt pe Main și Braunschweig . In 1980 a absolvit Ludwig-Georgs-Gymnasium din Darmstadt. Din 1981, a studiat aceasta filozofia și literatura germană de la Universitatea Liberă din Berlin ; În 1987 a obținut masteratul cu o teză despre Eduard Mörike .

Apoi a trăit ca scriitor independent la Berlin . În 1994 s-a căsătorit cu prietenul său din copilărie. O fiică a ieșit din această căsătorie. După ce a primit o bursă Villa Massimo , a plecat la Roma în 1995 , unde a locuit până în 2003. De atunci a locuit la Viena și București , casa celei de-a doua soții a sa.

Jan Koneffke scrie poezie care se caracterizează printr-o imagine neobișnuită, fantastică și prin utilizarea ironică a unui stil antic. În romanele și povestirile sale se ocupă adesea de problema pierderii identității. Pentru romanul Un copil de duminică , a evaluat scrisorile din moșia tatălui său. În 2020 a fost publicat romanul său The Tsantsa Memoirs . În fundalul acestui roman este „o experiență personală a bolilor fatale și a intervențiilor chirurgicale pe corp”.

Koneffke este membru al PEN Center Germania din 2017 .

Premii

• 1987: Premiul Leonce și Lena
• 1990: Premiul de sponsorizare pentru Premiul Friedrich-Hölderlin al orașului Bad Homburg vor der Höhe
• 1990: Grant Alfred Döblin
• 1995: Bursa Villa Massimo
• 2001: profesor invitat de poetică la Universitatea din Bamberg
• 2005: Premiul de literatură Offenbach
• 2013: Premiul de literatură Usedomer
• 2016: Premiul Uwe Johnson , pentru un copil de duminică

Lucrări (selecție)

• Înainte de premieră. Frankfurt pe Main 1988, ISBN 3-627-10070-0 .
• Bicicletă galbenă de serviciu pe măsură ce a tras în aer. Frankfurt pe Main 1989, ISBN 3-627-10071-9 .
• Cazul lui Berger. Frankfurt pe Main 1991, ISBN 3-627-10072-7 .
• Stop! Sectorul Ceresc! Roma 1995.
• Gulliver în Bulgaria. Heidelberg 1999, ISBN 3-88423-157-X .
• Paul Schatz în carcasa ceasului. Köln 2000, ISBN 3-8321-5219-9 , ISBN 3-423-13033-4 .
• Ceea ce am fumat se îndreaptă spre lună. Köln 2001, ISBN 3-8321-5218-0 .
• O dragoste pe Tibru. Köln 2004, ISBN 3-8321-7863-5 .
• Nick cu ochii pătrunzători. Munchen 2004, ISBN 3-423-62157-5 .
• Frumusețea efemerului. Frankfurt pe Main și colab. 2004, ISBN 3-631-52422-6 .
• Adio novela. DuMont, Köln 2006, ISBN 3-8321-7958-5 .
• O poveste care nu trebuie uitată niciodată. DuMont, Köln 2008, ISBN 978-3-8321-7959-5 .
• Chestia cu Zwille. Hanser, München 2008, ISBN 978-3-446-23094-1 .
• Cele șapte vieți ale lui Felix Kannmacher. DuMont, Köln 2011, ISBN 978-3-8321-9585-4 .
• Un copil de duminică. Galiani, Berlin 2015, ISBN 978-3-86971-107-2 .
• De parcă ar fi fost al tău . Verlag Das Wunderhorn, Heidelberg 2018, ISBN 978-3-88423-583-6 .

redare radio

• Rămâi adevărat este numele străzii. Despre Mascha Kaléko . Deutschlandfunk / rbb , 2017.

traducere

• Mario Fortunato : Plimbare cu Ferlinghetti . Întâlniri. Schöffling, Frankfurt pe Main 2011, ISBN 978-3-89561-176-6 .

literatură

• Informații de la și despre Jan Koneffke. Bamberg 2001.
• Ana Karlstedt: L iteratura ca studii regionale care pot fi experimentate. Simțul timpului în Germania și România. Reflecții la „Cele șapte vieți ale lui Felix Kannmacher” de Jan Koneffke . În: Contribuții germaniste 41, Sibiu 2017, pp. 88–97.
• Anabela Valente Simões: Fazer uma história da própria vida. Narrativa pessoal și memória comunicativa în Paul Schatz in a watch case, de Jan Koneffke. În: Polissema - Revista de Letras. 11, 2011, pp. 37-69. (Portugheză)

Link-uri web

• Literatură de și despre Jan Koneffke în catalogul Bibliotecii Naționale Germane
• Scurtă biografie și informații despre opera lui Jan Koneffke la Literaturport
• Portret de autor al lui Jan Koneffke la DuMont Verlag
• Jan Koneffke în magazinul poetului

Dovezi individuale

1. ↑ Michael Braun: O epopea emoționantă de familie. În: Neue Zürcher Zeitung , 27 octombrie 2015, accesat la 11 noiembrie 2017.
2. ↑ https://www.youtube.com/watch?v=wxl356GGyD4
3. ↑ Premiul de literatură Usedomer pentru Jan Koneffke . În: Focus . Adus pe 14 octombrie 2014.
4. ↑ Pagină difuzată , accesată la 11 noiembrie 2017.