Alteța voastră regală (film)

Film
Titlul original Alteță Regală
Țara de producție Germania
limba originală limba germana
Anul publicării 1953
lungime 102 minute
tijă
Director Harald Braun
scenariu Georg Hurdalek ,
Hans Hömberg ,
Jochen Huth
producție Hans Abich
Rolf Thiele
muzică Mark Lothar
aparat foto Werner Krien
a tăia Claus din Boro
ocupaţie

Alteța Regală este un lungmetraj german din 1953 . Rolurile principale sunt ocupate de Dieter Borsche și Ruth Leuwerik . Filmul, filmat în Göttingen și Fulda, are loc în fictivul Mar Ducat german din Grimmburg și se bazează pe romanul cu același nume de Thomas Mann . Fiica lui Mann, Erika, a lucrat la scenariu .

Premiera filmului, în regia lui Harald Braun , a avut loc pe 22 decembrie 1953 în Turm-Palast din Frankfurt pe Main.

complot

Povestește povestea de dragoste romantică dintre prințul conservator, ușor inhibat și retras Klaus Heinrich zu Imma Spoelmann, un american vesel, imparțial.

Filmul începe cu o imagine de ansamblu asupra liniștitului, dar sărăcit Marelui Ducat de Grimmburg. La începutul secolului, Marele Duce Albrecht al II-lea a domnit aici. Pentru a se relaxa în țările cu climă mai caldă, prințul bolnav și oficial obosit a transferat temporar domnia fratelui său mai mic Klaus Heinrich, care poartă titlul de „Alteță Regală”. .

Viața curge într-o liniște liniștită până când sosirea milionarului american Samuel Spoelman cu fiica sa Imma provoacă senzație în principat. Samuel Spoelmann se vindecă în capitala Marelui Ducat. Când Imma și „Alteța Regală” se întâlnesc, lumea veche și cea nouă se întâlnesc. Deși viziunea lor asupra lumii și a politicii cu greu ar putea fi mai diferită, se dezvoltă o relație amoroasă pasională între prințul Klaus Heinrich și fiica industrială americană Imma. Dar atunci originea aristocratică a lui Heinrich amenință să împiedice planurile pentru viitorul comun, deoarece, în calitate de moștenitor desemnat la tron ​​- fratele său anunță că nu se va întoarce - nu i se permite să se căsătorească cu o femeie de stare civilă.

Apoi, de asemenea, Imma îi amintește prințului, care nu vrea să renunțe la ea, de datoria sa regală. În ultimul moment, ca să spunem așa, soarta cuplului s-a transformat, deoarece Marele Duce Albrecht a fost atât de impresionat de dragostea și umanitatea Imma, încât a ridicat-o la nobilime și a adus-o la fratele său. Îi dă fericire că nu i s-a permis să se experimenteze niciodată.

producție

Note de producție

Filmul a fost produs de Film Aufbau GmbH (Göttingen). Conducerea producției a fost cu Hans Abich , conducerea înregistrărilor cu Frank Roell și Heinz-Günter Sass. Filmul a fost distribuit pentru prima dată de Schorcht Filmverleih GmbH (München).

După ce Alteța Regală a fost supusă unui test FSK la 16 decembrie 1953 sub numărul 07158, a fost eliberat de la vârsta de 6 ani cu nota „fără sărbători”.

Locații

Numele din film locul real
Hofkirche, Biserica Castelului Catedrala Fulda
Castel vechi Palatul orașului Fulda
Grădină spa Grădina Castelului Fulda
Castelul Delphinenort Orangerie Fulda
Hotel Quellenhof Hotel Kurfürst Fulda

Fotografiile interioare ale filmului color Agfacolor au fost realizate în studiourile Film Aufbau Göttingen. Fotografiile în aer liber au fost filmate la cabana de vânătoare Nienover din comunitatea Bodenfelde, la 30 km nord-vest de Göttingen și cabana pădurarului Winnefeld, la câțiva kilometri distanță și, în cea mai mare parte, în orașul baroc Fulda . Fulda nu a fost scutit de distrugere în cel de- al doilea război mondial ; aproximativ o treime din clădiri au fost distruse sau deteriorate. Daunele vizibile din exterior în cartierul baroc, z. B. la orangerie - în filmul "Delphinenhof" - dar au fost îndepărtați din nou până în 1953. Fulda are încă un număr mare de clădiri baroce bine conservate, care sunt potrivite ca decoruri de film. În film, Fulda reprezintă capitala și orașul balnear al Marelui Ducat fictiv din Grimmburg. Cu toate acestea, clădirile și piețele din Fulda au primit nume diferite în scopul filmării romanului.

publicare

Filmul a avut premiera pe 22 decembrie 1953 în Republica Federală Germania. A fost văzut pentru prima dată în Austria în martie 1954, în Danemarca în ianuarie 1955, în Finlanda în februarie 1955 și în Olanda în iulie 1955. În Portugalia a fost publicat în octombrie 1958; a fost interpretat și în Polonia. A fost difuzat pentru prima dată la televiziunea germană la 16 noiembrie 1963 de ZDF . A avut premiera la televiziune în Republica Democrată Germană pe 24 decembrie 1972. Titlul în engleză este: Alteța Sa Regală .

Studiocanal / Arthaus a lansat filmul pe 22 octombrie 1998 pe VHS.

critică

Cinema găsit: „Emoționant și amuzant”.

Lexiconul filme internaționale a declarat: „comedie romantică că romanul lui Thomas Mann ironic nu în mod adecvat, dar se traduce prin farmec pe cale amiabilă.“

Michael Dlugosch de la filmrezension.de a vorbit despre un „film remarcabil” și a continuat: „În adaptarea lui Harald Braun a romanului lui Thomas Mann din 1909„ Alteța regală ”, spectatorul descoperă actualitate surprinzătoare într-o adaptare cinematografică literară de înaltă calitate pentru epoca Adenauer spune o poveste de dragoste și depășirea crizei financiare a unei țări. ”A continuat:„ Dar filmul lui Harald Braun diferă calitativ de cinematograful de divertisment din anii 1950, mai ales datorită direcției convingătoare, echipamentului splendid și, chiar mai mult, pentru că dintre actorii săi care ridică filmul peste medie prin prestația lor. Pe lângă Dieter Borsche și Ruth Leuwerik, ar trebui menționată Lil Dagover ca contesă confuză mental. "

Adjudecare

Link-uri web

Dovezi individuale

  1. ↑ Coperta VHS Royal Highness (poza de copertă: Dieter Borsche, Ruth Leuwerik)
  2. ↑ Alteța voastră regală. În: cinema . Adus la 30 decembrie 2017 .
  3. ↑ Alteța Voastră Regală. În: Lexicon of International Films . Serviciu de film , accesat la 30 decembrie 2017 . 
  4. ↑ Michael Dlugosch: O redescoperire cinematografică „Alteța Regală”
    adS filmrezension.de. Adus la 30 decembrie 2017.