Ludwig van (film)

Ludwig van este un film alb-negru de nouăzeci de minute pentru a 200-a aniversare a lui Ludwig van Beethoven de Mauricio Kagel , realizat pentru televiziunea din Germania de Vest între 1969 și 1970. Interpretat pentru prima dată la 28 mai 1970 la Wiener Festwochen , a fost prezentat la 1 iunie 1970 la televiziunea vest-germană .

Descriere

Locul nașterii lui Beethoven în Bonngasse

Filmul este format din două părți. În prima parte, Beethoven vizitează Bonnul în anii 1960 , înfățișat de cameramanul îmbrăcat într-un vestiar de la sfârșitul secolului al XVIII-lea . Când ajunge la Bonn cu trenul, plimbă mai întâi între obiective, inclusiv el, până când descoperă și se uită la lucrările sale, care au fost prezentate pentru anul Beethoven, într-un magazin de discuri de pe o stradă comercială. Se plimbă spre casa în care s-a născut, devenită acum muzeu, Casa Beethoven . Beethoven intră în casă și este condus printr-o casă imaginară Beethoven de către un ghid al muzeului care, așa cum spune Kagel, are „o asemănare izbitoare cu un alt ghid german de nefericită memorie” , pe care Kagel este deținut de artiștii din scena artistică din Köln la vremea respectivă. și reprezentanți ai mișcării Fluxus germane . Dieter Roth a fost responsabil pentru proiectarea băii, Ursula Burghardt pentru camera de zi și grădină, Stefan Wewerka pentru camera copiilor și Robert Filliou pentru camera de gunoi.

Beethoven, sau vizitatorul, care este reprezentat de vederea camerei, este condus mai întâi prin camera nedorită și se află brusc în bucătăria casei imaginare Beethoven, urmată de un tur al băii. Următoarea cameră prin care este condus vizitatorul este camera de zi, urmată de un tur al camerei pentru copii și sala de muzică proiectată de Mauricio Kagel. Turul casei se încheie cu o privire într-o cameră de depozitare supraaglomerată, „al cărei conținut se revarsă la picioarele lui Beethoven, ghidul turistic , cameramanul și privitorul când ușa este deschisă”.

După o vânătoare sălbatică în grădina casei, unde rufele și foile de hârtie cu texte sunt agățate pe șnururile de îmbrăcăminte, Beethoven ajunge la promenada Rinului, pășind într-un vapor cu râu pe care muzicieni umbri se joacă cu ascunzătoarea cu el.

În a doua parte a filmului, secvențele scurte în care contribuțiile culturale, programele științifice și aparițiile muzicale de televiziune sunt parodiate sunt strânse împreună. Kagel a reușit să-l cucerească pe Werner Höfer cu pinta sa internațională de dimineață pentru această parte .

Secvența nr. 17 Bucătăria lui Beethoven

Mauricio Kagel a invitat mulți alți artiști, dintre care unii au jucat împreună, unii au mobilat camerele imaginarei case Beethoven și Joseph Beuys să ia parte la filmul său Ludwig van . Beuys a contribuit la secvența de trei minute și jumătate a lui Beethoven's Kitchen . Filmările au avut loc pe 4 octombrie în studioul lui Beuys și în curtea adiacentă de la Drakeplatz 4, Düsseldorf. Studioul lui Beuys a fost transformat de Beuys, la propunerea lui Kagel, într-o bucătărie fictivă într-o casă imaginară din Beethoven și a fost folosit pentru prima parte a filmului.

Beuys a efectuat două acțiuni care au încadrat instalațiile de cameră și obiecte din studio. A început cu Burning Gully și s-a încheiat cu o acțiune cu masca de moarte a lui Napoleon . Secvența începe cu o lovitură a gropii în flăcări, din care se aprind flăcări, și puteți auzi prima mișcare a celei de-a 9-a Simfonii a lui Beethoven, interpretată de Orchestra de Cameră All-German. După un minut, titlul filmului „Ludwig van von Mauricio Kagel” apare ca litere , ceea ce înseamnă că titlul filmului nu apare decât în ​​minutul al cincisprezecelea. După ce titlul a dispărut, Joseph Beuys încheie acțiunea plasând capacul unei tigaie din fontă pe gulie, care sufocă flăcările.

În cursul următor, mai multe imagini individuale ale situațiilor care au loc în interiorul studioului se succed rapid. O panoramare verticală liniștită se deplasează peste obiecte individuale care sunt sprijinite sau agățate de perete până când ghidul turistic indică în tăcere conținutul unei vitrine, pe care Beuys le înființează în trei versiuni diferite una după alta. În timp ce privirea se îndreaptă spre sticle și vase de băut diferite, Simfonia a 9-a tace și sună un „öö-Gesang” nedefinibil , chemat de Joseph Beuys, care apare în același moment cu mișcări lente la fereastra studioului său din curtea studioului acoperită cu masca de moarte a lui Napoléon și dispare din nou înapoi spre dreapta din imagine. Aceasta încheie secvența bucătăriei lui Beethoven .

Secvența nr. 31 toaletă și baie a casei Beethoven

Secvența nr. 31 are loc în baia unei suite de la Hotelul Excelsior din Köln. Scenariul descrie că aproximativ 100 de busturi de Beethoven de Dieter Roth , turnate în untură sau marțipan, sunt depozitate în baie. Busturile trebuie așezate astfel încât baia să nu poată fi recunoscută imediat ca atare, așa că ar trebui să scurgă din cada umplută cu apă . Toate busturile sunt afișate camerei, apoi camera se deschide spre fereastră. Afară, artistul Dieter Roth sparge busturile care i se aduc. El face o declarație despre anul Beethoven.

Context și informații suplimentare despre film

Filmul Ludwig van a fost înregistrat în studiourile WDR în perioada 23 septembrie - 9 octombrie 1969 , timp în care au avut loc și înregistrările în aer liber. Filmul nu trebuie confundat cu o compoziție cu același nume de Kagel, deși acest lucru este legat de film. Compoziția muzicală Ludwig van constă într-un metacolaj , a cărui bază sunt fotografiile colajului de partituri în secvența nr.21 sala de muzică a filmului. Cu toate acestea, Kagel a compus muzica pentru film exclusiv din lucrări ale lui Ludwig van Beethoven. În acest scop, Kagel a folosit înregistrări radio existente, le-a colajat și le-a procesat parțial electronic. Filmul este format din 35 de secvențe de filmare și 18 secțiuni muzicale. În sinopsis, Kagel a subliniat în special diferitele locații pentru camerele individuale ale casei imaginare Beethoven, precum și omniprezența și cotidianitatea muzicii lui Beethoven în toate scenele filmului. Muzica Beethoven ar trebui să fie auzită din case și de pe străzi, din difuzorul navei de pe Rin , precum și din mass-media, sinopsisul vorbește despre o Beethoveniana .

În secvența lui Streifzug B (nr. 3 până la 5), cameramanul, îmbrăcat în haine complete B (eethoven), se plimbă prin Bonn (și, de asemenea, Köln, unde se filmează o secvență într-un magazin de discuri) până la - casa originală - Beethoven . Cu puțin înainte de filmare, strada din fața Casei Beethoven a fost deschisă în mod neașteptat, acest fapt a fost luat în considerare în secvența filmului.

Compoziția muzicală Ludwig van

Filmul nu trebuie confundat cu o compoziție cu același nume realizată de Kagel, deși este legată de film. Compoziția muzicală Ludwig van constă dintr-un „ metacolaj ”, a cărui bază este fotografiile colajului de partituri în secvența nr.21 din sala de muzică a filmului. Acestea sunt exclusiv piese de muzică de cameră de Beethoven, care sunt interpretate într-o manieră cvasi- aleatorică fără electronice suplimentare, dar cu o oarecare înstrăinare tehnică față de muzicienii care cântă

• Carlos Feller , bas
• William Pearson , bariton
• Bruno Canino / Frederic Rzewski , pian
• Saschko Gawriloff / Egbert Ojstersek , vioară
• Gérard Ruymen , viola
• Siegfried Palm , violoncel

interpretat sub îndrumarea lui Mauricio Kagel. Există o înregistrare LP a acestei piese de Deutsche Grammophon (2530014). LP-ul este înregistrat pe ambele fețe, dar eticheta de pe disc scrie: „Paginile 1 și 2 sunt interschimbabile muzical .” Interviul Kagel este tipărit pe spatele copertei discului.

Premii

Ludwig van a primit laudă la Premiul Adolf Grimme în 1971 .

Dovezi individuale

1. ^ Fundația Muzeul Schloss Moyland, Colecția Van der Grinten, Arhivele Joseph Beuys din statul Renania de Nord-Westfalia (ed.): Joseph Beuys. Bucătăria lui Beethoven. O documentație în fotografii de Brigitte Dannehl , Bedburg-Hau 2004, p. 55
2. ↑ Mauricio Kagel: Ludwig van - scenariu , 1969, masch, p. 9, citat din: Foundation Museum Schloss Moyland, Colecția Van der Grinten, Arhiva Joseph Beuys din statul Renania de Nord-Westfalia (ed.), Bedburg-Hau 2004 , p. 56
3. ^ Foundation Museum Schloss Moyland, Colecția Van der Grinten, Arhiva Joseph Beuys din statul Renania de Nord-Westfalia (ed.), Bedburg-Hau 2004, p. 57
4. ^ Foundation Museum Schloss Moyland, Colecția Van der Grinten, Joseph Beuys Archive of the State of North Rhine-Westphalia (ed.), Bedburg-Hau 2004, p. 113
5. ↑ Klaus Staeck (ed.): Nu o vom face fără trandafir. Pentru Joseph Beuys. Ediția Staeck, Heidelberg 1986, p. 141
6. ^ Foundation Museum Schloss Moyland, Colecția Van der Grinten, Arhivele Joseph Beuys din statul Renania de Nord-Westfalia (ed.), Bedburg-Hau 2004, p. 59
7. ↑ Werner Klüppelholz și Lothar Prox (eds.): Mauricio Kagel. Opera cinematografică I. 1965–85 , p. 94
8. ↑ Interviu de Karl Faust cu Mauricio Kagel (PDF; 126 Sacre HipHop kB) ca material documentar integrat în proiect la netzspannung.org  ( pagina nu mai este disponibilă , căutare în arhive web )@ 1@ 2Șablon: Toter Link / netzspannung.org
9. ↑ Interviul lui Karl Faust cu Mauricio Kagel este tipărit pe coperta discului DG-Produktion
10. ↑ Deutsche Grammophon are o înregistrare LP a acestei piese, nr. 2530014
11. ↑ Werner Klüppelholz și Lothar Prox (eds.), P. 89
12. ↑ Werner Klüppelholz și Lothar Prox (eds.), P. 91
13. ↑ Interviu de Karl Faust cu Mauricio Kagel

Literatură / surse

• Werner Klüppelholz și Lothar Prox (eds.): Mauricio Kagel. Opera cinematografică I. 1965–85 , DuMont Köln, Köln 1985, ISBN 3-7701-1865-0
• Susanne Anna (Ed.): Joseph Beuys, Düsseldorf . Hatje Cantz, Stadtmuseum Düsseldorf, 29 septembrie - 30 decembrie 2007, Ostfildern 2008, ISBN 978-3-7757-1992-6
• Klaus Staeck (Ed.): Nu o vom face fără trandafir. Pentru Joseph Beuys . Ediția Staeck, Heidelberg 1986
• Fundația Museum Schloss Moyland, colecția van der Grinten, Arhiva Joseph Beuys din statul Renania de Nord-Westfalia (Ed.): Joseph Beuys. Bucătăria lui Beethoven. Documentație în fotografii de Brigitte Dannehl , Bedburg-Hau 2004, ISBN 3-935166-23-0
• Rembert Hüser : „Zvonurile au venit în bucătărie.” În: Fama: Comunicarea zvonurilor . Ed. V. Jürgen Brokoff, Jürgen Fohrmann, Hedwig Pompe. Göttingen: Wallstein 2008, 338–374,

DVD

• Ludwig van. DVD, Winter & Winter, 2007

Link-uri web

• Joseph Beuys - "Bucătăria lui Beethoven" PDF (103 kB)
• Ludwig van în Internet Movie Database (în engleză)