Lutzmannsburg

comunitate de piață Lutzmannsburg
stema	Harta Austria
Date de bază
Țară:	Austria
Stat :	Burgenland
Districtul politic :	Oberpullendorf
Plăcuța de înmatriculare :	OP
Suprafaţă:	23,18 km²
Coordonate :	47 ° 28 '  N , 16 ° 38'  E Coordonate: 47 ° 27 '51 "  N , 16 ° 38 '27"  E47464166666667 16,640833333333 204
Înălțime :	204  m deasupra nivelului mării A.
Rezidenți :	863 (1 ianuarie 2020)
Densitatea populației :	37 de locuitori pe km²
Cod poștal :	7361
Prefix :	02615
Codul comunității :	1 08 10
Regiunea NUTS	AT111
UN / LOCOD	LA LTZ
Adresa administrației municipale:	Administrația municipală din LutzmannsburgNeustiftplatz 1 7361 Lutzmannsburg
Site web:	www.lutzmannsburg.info
politică
Primar :	Christian Rohrer (ADL)
Consiliul municipal : (Anul alegerilor: 2017 ) (15 membri)	Al 6-lea 5 Al 4-lea Al 6-lea 5 Al 4-lea  Un total de 15 locuri SPÖ : 6 ADL : 5 ÖVP : 4
Amplasarea Lutzmannsburg în districtul Oberpullendorf
Șablon: Infobox municipalitatea din Austria / întreținere / harta imaginii planului site-ului
„ Sonnentherme ” din Lutzmannsburg
Sursa: Date municipale din Statistics Austria

Lutzmannsburg ( maghiară : Locsmánd ; croată : Lucman ) este un oraș de piață în districtul Oberpullendorf , în Burgenland , în Austria .

geografie

Locație geografică

Comunitatea este situată în centrul Burgenlandului la o altitudine medie de 204  m deasupra nivelului mării. A. și aparține părții sud-estice a districtului politic Oberpullendorf. Zona din jurul orașului Lutzmannsburg reprezintă zona de tranziție de la Golful Landseer la Câmpia Mică a Ungariei și până la Bazinul Panonic . Acesta este străbătut de râul Rabnitz , în care curg Raidingbach și Stooberbach în districtul Strebersdorf .

În sud, Lutzmannsburg este mărginită de „Lutzmannsburger Weingebirge”, o prelungire a Munților Günser , iar în est de granița de stat cu Ungaria.

și afișați informații despre imagine

Imagine panoramică a orașului-piață Lutzmannsburg spre nord

Organizarea bisericii

Municipalitatea include următoarele două localități (populația între paranteze de la 1 ianuarie 2020):

• Lutzmannsburg (612), inclusiv curte
• Strebersdorf ( maghiară : Micske ; croată : Selce ) (251)

Comunitatea este formată din comunitățile cadastrale Lutzmannsburg și Strebersdorf.

Ca Horitschon , Deutschkreutz , Raiding și Neckenmarkt, Lutzmannsburg aparține la Blaufränkischland .

Încorporări

La 1 ianuarie 1971, comunitățile Strebersdorf și Lutzmannsburg au fost fuzionate sub numele de Lutzmannsburg.

Comunități vecine

	Nikitsch
Frankenau-Unterpullendorf
		Ungaria

istorie

Lutzmannsburg (centru stânga) și împrejurimile sale în jurul anului 1880

Piatra memorială la 800 de ani de cartierul Strebersdorf

Primele așezări din municipiul Lutzmannsburg duc înapoi la o perioadă de aproximativ trei până la cinci milenii înapoi în epoca neolitică .

Înainte de nașterea lui Hristos, zona făcea parte din Regatul Celtic Noricum și aparținea împrejurimilor așezării dealului celtic Burg de pe Schwarzenbacher Burgberg .

Pentru timpul Imperiului Roman , în care zona aparținea provinciei Panonia , au existat dovezi ale unei așezări mai mari în zona podgoriilor Lutzmannsburg. La începutul Evului Mediu , în timpul Marii Migrații , goții , hunii , longobardii , slavii , avarii și alte triburi au stabilit regiunea din jurul Lutzmannsburgului înainte ca aceasta să fie încorporată în Avarmarkul imperiului său de către Carol cel Mare la sfârșitul anului 8 secol . Acest lucru a dus la o așezare franco-bavareză. Când Arhiepiscopiei Salzburgului i s-a atribuit zona dintre Dunăre și Lacul Balaton pentru misiuni în 796 , creștinizarea și-a găsit drumul în Lutzmannsburg . După sosirea maghiarilor și căsătoria regelui maghiar Stephan I cu ducesa bavareză Gisela, care a devenit ulterior regină a Ungariei, numeroși aristocrați bavarezi au venit în țară după trecerea mileniului.

Prima mențiune documentară datează din 1156, când regele maghiar Géza II a acordat satul „Lusman” cavalerilor Gottfried și Albrecht pentru serviciul militar loial. Întrucât locul era deja numit piață pe atunci , Lutzmannsburg este una dintre cele mai vechi comunități de piață din Burgenland. În jurul anului 1171 a fost construit un castel județean pe Kirchberg de astăzi , din care derivă numele actual.

Districtul Strebersdorf este menționat pentru prima dată în 1195 într-o donație de la administratorul provincial ( Banus ) Dominicus către mănăstirea Heiligenkreuz .

Conflictul armat dintre Ungaria și Austria a dus la ruina Castelului Lutzmannsburg, care nu mai era locuibil în jurul anului 1263. Datorită existenței sale scurte, fortificația nu a fost supra-construită de oraș, la fel ca majoritatea celorlalte castele județene. Acolo unde distrugerea „modernă” cauzată de cele două cimitire și construcția drumurilor nu au progresat prea departe, meterezele și șanțurile sunt încă vizibile în zonă astăzi.

La sfârșitul secolului al XIII-lea, întreaga zonă a fost transferată din proprietatea regală în proprietatea contelor Güssing . Ulterior, zona Lutzmannsburg a aparținut Castelului Güns , care a fost construit în 1445 de regele german și mai târziu împăratul Friedrich III. a fost cucerit.

Deși satul a fost complet distrus în 1529 și 1532 ca urmare a războaielor turcești , a fost repede reconstruit.

Locul, care a devenit protestant în jurul anului 1570, a fost sediul arhidiaconatului în secolul al XVII-lea , căruia îi aparțineau toate locurile din vestul Ungariei. Datorită Contrareformei din 1674 și a Edictului de toleranță de către împăratul Iosif al II-lea în 1781, există atât o biserică catolică, cât și o biserică protestantă în sat.

Inițial, piața din Lutzmannsburg se afla pe patul de la Rabnitz . Întrucât acest lucru și-a revărsat în mod repetat malurile și a inundat satul, casele din orașul de la nord de Rabnitz au fost construite pe un deal în anii 1820. Ferma, care se află încă pe patul Rabnitzului, a fost lovită din nou de inundații în 1965 .

Din 1898 a trebuit să fie folosit datorită maghiarizării guvernului de la Budapesta cu numele maghiar Locsmánd.

Întrucât Lutzmannsburg nu era o zonă din prima linie, locul a fost în mare parte cruțat în timpul Primului Război Mondial și nu a avut loc daune de război. La fel ca toată Burgenland, locul a aparținut Ungariei (Ungaria de Vest germană) până în 1920/21 . După sfârșitul Primului Război Mondial, după negocieri dure, Ungaria German-Vest a fost acordată Austriei în Tratatele Sf. Germain și Trianon în 1919. Locul aparține noului stat federal Burgenland din 1921 (vezi și istoria Burgenlandului ).

În timpul celui de- al doilea război mondial , zidul de sud - est de lângă Lutzmannsburg a fost marcat. În 1945 Armata Roșie a trecut granița cu Austria în vecinătatea Lutzmannsburg . În 1948, ca urmare a Războiului Rece , Cortina de Fier a fost ridicată la granița municipală cu Ungaria , izolând Lutzmannsburg la est și sud.

Datorită răscoalei maghiare , Lutzmannsburg a fost o tabără de primire pentru refugiații maghiari în a doua jumătate a lunii noiembrie 1956.

Din 2 mai 1989 perdeaua de fier a fost demontată din nou. Drept urmare, o „mică trecere a frontierei” pentru pietoni și bicicliști către Ungaria a fost construită direct în spatele băilor termale. La 21 decembrie 2007, stația de frontieră a fost închisă din cauza Acordului Schengen .

Dezvoltarea populației

Case tipice de arhitectură Burgenland de-a lungul străzii principale

Dezvoltarea populației a crescut până în 1900 și a atins cel mai înalt nivel cu 1.862 de locuitori. De atunci a fost în declin. La data limită a ultimului recensământ din 15 mai 2001, Lutzmannsburg avea 944 de locuitori (incluzând 127 de copii și tineri sub 15 ani și 206 de seniori cu vârsta peste 60 de ani), cu aproape toți (97,9%) Cetățenia austriacă. Pe lângă limba germană (855 persoane), maghiara (51) și burgenland-croata (14) sunt cele mai frecvente limbi colocviale . 57,7% (545 persoane) din populația comunității profeseaza la Bisericii Romano - Catolice . Aproximativ 5,4% din populație aparține maghiarilor din Burgenland . O proporție de 38% (359 de persoane), care este relativ mare pentru Austria, este dedicată Bisericii Evanghelice .

Conform recensământului din 2001, în Lutzmannsburg erau 497 de clădiri, dintre care 438 erau clădiri rezidențiale (cu 507 apartamente, dintre care doar 398 erau reședințe principale), 15 hoteluri, 8 clădiri industriale și 4 clădiri de birouri.

Datorită celei mai recente înregistrări efectuate de municipalitate la 31 decembrie 2007, populația a continuat să scadă la 875 de locuitori. Aceasta înseamnă că populația s-a înjumătățit în ultimii 100 de ani. În plus față de o scădere accentuată a natalității, soldul negativ pe termen lung al migrației , care a fost inversat doar în ultimii ani prin construirea băilor termale, este decisiv pentru aceasta .

Cultură și obiective turistice

• 

  Biserica Romano-Catolică Lutzmannsburg

• 

  Biserica Evanghelică Lutzmannsburg

• 

  pilory

• 

  Coloana Trinitate

• 

  Biserica parohială romano-catolică din cartierul Strebersdorf

• Biserica parohială catolică din Lutzmannsburg
• Biserica parohială evanghelică Lutzmannsburg
• Biserica parohială romano-catolică din cartierul Strebersdorf
• pilory

Viața de club

Nouă asociații au sediul în Lutzmannsburg, care contribuie la comunitate cu diverse activități. Acestea sunt:

• Asociația turistică și de înfrumusețare Strebersdorf
• Corpul de pompieri voluntari din Lutzmannsburg
• Brigada de pompieri voluntari Strebersdorf - fondată la 21 octombrie 1890
• Weinbauverein Lutzmannsburg
• Grup de dansuri populare Lutzmannsburg
• SV Lutzmannsburg - fotbal , participare la campionat în clasa a 2-a mijlocie (nivelul 7 de performanță)
• Asociația de turism
• Tineret Lutzmannsburg
• Dartverein Lutzmannsburg (Dart Monkeys) Anul înființării: 2015
• Grupul de teatru Lutzmannsburg

Evenimente regulate

• Începutul lunii august: experiență cu vinul roșu
• Începutul lunii noiembrie: Ziua pivniței deschise
• La jumătatea lunii mai: Festivalul Wine Blossom pe Sonnberg

Economie și infrastructură

Lutzmannsburg a suferit economic mult timp de faptul că comunitatea se afla chiar lângă Cortina de Fier . Drept urmare, economia s-a limitat la produsele agricole și, mai ales, la viticultură. Abia la construirea băilor termale din anii 1990 a existat un boom economic general.

trafic

Fosta clădire a gării este acum un bloc de apartamente

La Lutzmannsburg se poate ajunge din nord prin Landesstraße 228 (Nikitscher Landesstraße), care se ramifică din Bundesstraße 62 ( Deutschkreutzer Straße ) în Deutschkreutz și din vest prin Landesstraße 225 (Lutzmannsburger Landesstraße), care se ramifică din Bundesstraße 61 ( Günser Straße ) Unterpullendorf , accesibil.

Imediat lângă băile termale există o legătură rutieră prin fosta trecere a frontierei către Ungaria către orașul Zsira ( Tening german ). Cu toate acestea, în zona stației de frontieră, care a fost închisă la 21 decembrie 2007, drumul poate fi utilizat numai de pietoni și bicicliști, în ciuda deschiderii frontierei și a Acordului Schengen.

În perioada 9 noiembrie 1913 - 14 mai 1933, Lutzmannsburg era accesibil și prin linia ferată de la Oberloisdorf la Bük , o ramură a căii ferate Burgenland . Stația Lutzmannsburg era o stație de frontieră și se afla la o distanță de 12,6 kilometri. Granița de stat a fost situată la kilometrul 13,5.

Conflict cu privire la deschiderea punctului de trecere a frontierei pentru autovehicule

Pe partea maghiară, un drum complet dezvoltat duce de la Zsira (în fundal) la granița de stat

Considerentele privind deschiderea punctului de trecere a frontierei pentru autovehicule au fost respinse nu numai de consiliul local, ci și de asociația de turism. Primarul Günther Toth a avut opinia consiliului municipal într-un televizor - Interviu cu ORF a confirmat public Burgenland la 5 noiembrie 2007. Motivul respingerii a fost că tranziția a fost direct adiacentă zonelor de relaxare ale băilor termale și ale hotelurilor. Pe cât este de înțeles acest argument, această abordare pare remarcabilă în epoca unei Europe unite și a deschiderii frontierelor și este criticată în special de austriecii care locuiesc în zona de frontieră maghiară, deoarece Acordul Schengen permite „trecerea liberă a frontierei ori de câte ori este posibil”.

Această problemă a început să se miște în primăvara anului 2008, când municipalitatea vecină maghiară Zsira a făcut presiuni pentru o conexiune și a prezentat un proiect care prevede un drum în altă locație. De atunci, comunitatea din Lutzmannsburg este în negocieri cu administrația districtului Oberpullendorf. Cu toate acestea, o rezoluție nu a fost încă adoptată (începând cu august 2008). Conform celor mai recente planuri, se intenționează construirea unui drum de ocolire la nord de hoteluri, care ar trebui să curgă pe drumul principal la începutul satului (status: 2017).

Viticultură

Podgoriile întinse de pe "Sonnberg"

Presă de vin veche în Lutzmannsburg, pe verdeața satului

Lutzmannsburg este un loc viticol tradițional . Prima mențiune documentară a viticulturii poate fi urmărită până în anul 1218. Lutzmannsburg este una dintre cele mai vechi comunități viticole din Burgenland . Întreaga suprafață (aproximativ 180 de  hectare ) a podgoriei Sonnberg a fost deja plantată cu viță de vie la începutul secolului al XIII-lea .

Lutzmannsburg a fost una dintre primele locații viticole din Burgenland care a primit aprobarea foarte devreme pentru a-și vinde vinurile cultivate în țară în străinătate. Condiția prealabilă pentru aceasta era ca vinurile să aibă o calitate deosebită. Datorită transformării în forme economice raționale și datorită introducerii metodelor moderne de lucru, viticultura Lutzmannsburg a reușit să prospere în anii 1950 și este acum un sfat privilegiat printre cunoscătorii de vinuri. Cu toate acestea, pentru mulți fermieri, viticultura a fost urmărită doar ca un al doilea pilon.

Astăzi există 18 companii în municipiu care umplu sticlele cu vin .

Lutzmannsburg este una dintre localitățile din Blaufränkischland . În acest climat panonian , soiurile se dezvoltă în special:

• Vin roșu: Blaufränkisch , Zweigelt , Cabernet Franc , Cabernet Sauvignon , Merlot , Shiraz , Blauburger , St. Laurent , Pinot Noir
• Vin alb: Müller-Thurgau , Goldburger , Welschriesling , Grüner Veltliner , Pinot Blanc .

Există numeroase baruri de vinuri .

Sonnentherme

Thermenhotel

Pe așa-numitul Angerwiesen la est de Lutzmannsburg, în imediata vecinătate a frontierei austro-ungare, forajele cu succes pentru apa termală au fost efectuate în 1989/90. Lucrările de construcție au început la începutul lunii iunie 1993, la 17 septembrie 1994 a fost deschis Sonnentherme Lutzmannsburg-Frankenau, iar la 28 mai 2003 a fost finalizată a treia extindere.

Baia termală este destinată familiilor cu copii mici și are o suprafață totală de apă de 1.581 metri pătrați. Suprafața totală este de 44.367 de metri pătrați, din care 6.918 de metri pătrați sunt încorporați.

În 1996, băile termale au primit premiul de mediu de la Ministerul Mediului, iar în octombrie anul următor apa termală a fost recunoscută ca produs medicamentos.

Statul Burgenland a luat o participație de 95% la noua înființare Thermen GesmbH Lutzmannsburg Frankenau în construcția inițială. Comunitățile din Lutzmannsburg și Frankenau-Unterpullendorf au fiecare o participație de 2,5% la companie. WIBAG (Business Service Burgenland AG) a preluat în 2000, acțiunile din Burgenland, în timp ce comunele Lutzmannsburg și Frankenau-Unterpullendorf păstrat încă acțiunile lor.

Construcția băilor termale și lucrările de renovare ulterioare au fost finanțate în conformitate cu programul de finanțare al UE. Din costurile proiectului de 46,3 milioane EUR care au început din 1995 până în 2006, 19,5 milioane EUR (42%) au fost furnizate de UE. Un total de 28,3 milioane EUR a fost pus la dispoziție de UE pentru diverse proiecte în regiunea turistică Lutzmannsburg / Frankenau, cu o investiție totală de 76,3 milioane EUR. Majoritatea acestor finanțări (92%) au fost prin intermediul Fondului european de dezvoltare regională (FEDR).

Băile termale sunt conduse de Wirtschaft Burgenland GmbH, o filială a statului Burgenland, din 2000.

camping

camping

În primăvara anului 2007, un nou camping cu 170 de locuri de parcare a fost deschis în Lutzmannsburg. „Camping Sonnenland-Freizeitpark” finanțat cu 500.000 de euro de către provincia Burgenland este administrat privat și este situat la aproximativ 900 de metri de băile termale. Sistemul are cinci stele ca o caracteristică de calitate. Există locuri de la 115 la 240 de metri pătrați, toate fiind echipate cu electricitate și apă. Receptoare SAT, umbrele și biciclete pot fi închiriate.

Piesa centrală a instalației, care a fost construită conform criteriilor Feng Shui și dotată cu un restaurant , un magazin , facilități extinse de agrement și propria zonă de vreme rea, este un iaz natural pentru scăldat de aproximativ 6.000 de metri pătrați, cu o plajă cu nisip.

turism

Odată cu construirea băii termale, o infrastructură extinsă a fost dezvoltată în paralel, ceea ce a transformat Lutzmannsburg dintr-o comunitate rurală într-una dintre cele mai mari destinații turistice din Burgenland. În 1995, erau doar 98 de paturi de oaspeți disponibile pentru nerezidenți, în care s-au înregistrat aproximativ 6.000 de înnoptări, în 2007 acesta fiind deja 1.926 de paturi de oaspeți. În 2006, au fost înregistrate 232.850 de nopți. Durata medie de ședere a oaspeților a fost de 2,5 zile. Apoi, există numeroși vizitatori de zi care fac o vizită la băile termale.

Ca urmare a acestei evoluții, bugetul municipalității a crescut de la 1.031.228 euro în 1995 la 1.718.300 euro în 2007 și rata impozitului de la 469,39 euro în 1995 la 755,00 euro în 2005.

angajare

Construcția băilor termale a avut un efect pozitiv asupra numărului de companii și locuri de muncă. O comparație a recensămintelor din 1991 și 2001 a arătat o creștere de la 25 la 48 de locuri de muncă. Acest lucru devine și mai clar în ceea ce privește numărul de angajați, care a crescut de la 78 la 227, dintre care 83 erau activi în sectorul hotelier și restaurant, 68 în furnizarea altor servicii publice și personale și 26 în comerț. Au existat o creștere suplimentară a locurilor de muncă și a angajaților până în 2008, dar cifrele exacte nu sunt încă disponibile.

Facilitati publice

Există o secție de poliție în Lutzmannsburg , care se află în fosta clădire vamală.

politică

Consiliu municipal

Biroul municipal Lutzmannsburg

Consiliul cuprinde un total de 15 membri pe baza numărului de alegători eligibili.

Consiliul parohial

Pe lângă primarul Christian Rohrer (ADL) și Roman Kainrath (SPÖ), Katharina Kainrath (ÖVP), Alfred Schneller (SPÖ) și un membru al ADL sunt, de asemenea, membri ai consiliului comunitar. Membru al consiliului de administrație al ADL nu a putut fi ales deoarece nu a fost acordată prezența necesară pentru trei sferturi a ADL.

Klaus Pacher (SPÖ) a fost ales trezorier comunitar.

primar

Primarul este Christian Rohrer (ADL). Rohrer s-a impus în alegerile directe ale primarului 2012 în al doilea tur de scrutin cu 56,17% împotriva predecesorului său Günther Toth (ÖVP), care a obținut 43,83%. La alegerile din 2017, Rohrer a trebuit să meargă din nou la al doilea tur de scrutin pentru a triumfa cu 62,89% împotriva concurentului său Roman Kainrath (SPÖ), care a obținut 37,11%. Candidata ÖVP, Katharina Kainrath, a fost eliminată în primul tur de scrutin.

Roman Kainrath (SPÖ) a fost ales viceprimar la ședința constitutivă a consiliului local.

Karl Gansrigler este șeful biroului municipal.

Cronica primarilor din 1945

• 1945–1950 Josef Stifter
• 1950–1952 Ernst Fleischhacker
• 1952–1962 Karl Plöchl († 1973)
• 1962–1971 Karl Toth
• 1971–1980 Robert Magedler
• 1980–1984 Horst Weber
• 1984–1987 Walter Toth
• 1987–1990 Robert Magedler
• 1990-2002 Horst Weber
• 2002–2007 Manfred Knahr
• 2007–2012 Günther Toth (ÖVP)
• din 2012 Christian Rohrer (ADL)

stema

Orașul-piață Lutzmannsburg a primit dreptul de a folosi o stemă municipală la 4 iulie 1973 prin rezoluția guvernului de stat din Burgenland. Blazon : „ Un scut roșu, traversat de un zid de argint din care se ridică un turn de argint cu trei pini. Din turn se ridică figura unui bărbat într-un halat albastru fără mâneci, cu o pălărie albastră, care în mâna dreaptă apucă mânerul unei secere de argint erecte și în stânga ține o grămadă de struguri albastri coborâți. Scutul este înconjurat de un chenar ornamentat de culoare bronz. "

diverse

Concursuri de stat pentru decorarea florilor

Hotel pentru copii

Decorarea orașului-piață cu flori are o lungă tradiție. Cu mult înainte de construirea băilor termale și de începerea turismului, Lutzmannsburg a participat la concursurile naționale de decorare a florilor și, după ce a terminat pe locul trei în 1978, a reușit să câștige primul loc pentru prima dată în 1979. Acesta a fost urmat de încă cinci primele locuri în 1980, 1984, 1989, 2000 și 2003.

Locurile secundare au fost obținute în 1981, 1985, 1998, 2006 și 2007. Alte locuri terțe ar putea fi câștigate în 1997 și 1999.

După unele nereguli în cursul evaluării din 2007 - comisia a fost acuzată de parțialitate și o opinie deja preconcepută - Asociația de Înfrumusețare din Lutzmannsburg a decis în august să nu participe la concursul de decorare a florilor din 2008. Cu toate acestea, acest lucru nu ar trebui să afecteze decorarea zonei locale cu flori.

După un al doilea loc (2003) în 2004, Lutzmannsburg a ieșit învingător în competiția „Cea mai frumoasă piață a satului din țară”.

Link-uri web

• 10810 - Lutzmannsburg. Date comunitare, Statistics Austria .
• Intrare pe Lutzmannsburg în Forumul Austria  (în Lexiconul AEIOU Austria )

Dovezi individuale

1. ↑ Statistici Austria: Populația la 1 ianuarie 2020 după localitate (zonă începând cu 1 ianuarie 2020) , ( CSV )
2. ^ [Statistics Austria: dizolvări sau asociații de municipalități din 1945 http://www.statistik.at/web_de/static/gemeindeaenderungen_ab_1945_vereinigungen_teilungen_namens-_u._statusaende_054994.pdf ]
3. ↑ Municipalitatea Lutzmannsburg: o recenzie istorică  ( pagina nu mai este disponibilă , căutare în arhive web )  Informații: linkul a fost marcat automat ca defect. Vă rugăm să verificați linkul conform instrucțiunilor și apoi să eliminați această notificare.@ 1@ 2Șablon: Toter Link / gemeinde.lutzmannsburg.info  
4. ↑ Statistics Austria: Recensământul din 15 mai 2001, date demografice (fișier PDF, 5 kB, accesat la 4 august 2008)
5. ↑ Statistics Austria: Recensământul clădirilor și locuințelor din 15 mai 2001 (fișier PDF, 6 kB, accesat la 4 august 2008)
6. ↑ Biroul de informare al Parlamentului European pentru Austria: Extensia Schengen ( Memento din 29 decembrie 2008 în Arhiva Internet ) (accesat la 9 august 2008)
7. ↑ Experiență cu vinul roșu Lutzmannsburg: Cronică ( amintire din 22 octombrie 2007 în Arhiva Internet ) (accesat la 5 august 2008)
8. ↑ Kreutzer Fischer & Partner Consulting GmbH: Evaluarea efectelor macroeconomice ale subvențiilor turistice în Lutzmannsburg / Frankenau (fișier PDF din octombrie 2007, 231 kB, accesat la 5 august 2008)
9. ↑ Informații despre sonnentherme.at ( Memento din 2 noiembrie 2011 în Arhiva Internet )
10. ↑ Participări. În: Wirtschaft Burgenland GmbH. Adus la 26 octombrie 2020 (germană). 
11. ↑ economia Burgenland GmbH - WiBuG, Eisenstadt, Burgenland. Adus pe 26 octombrie 2020 . 
12. ↑ ORF Burgenland: nou camping de lux în Lutzmannsburg (accesat la 8 august 2008)
13. ↑ ^{a b c} community Lutzmannsburg data community (accesat la 5 august 2008)
14. ↑ ^{a b} Statistici Austria: Recensământ la locul de muncă din 15 mai 2001 - Locuri de muncă și angajați comparativ cu 1991 (fișier PDF, 2 kB, accesat la 5 august 2008)
15. ↑ ^{a b} Provincia Burgenland: rezultatele alegerilor din Lutzmannsburg 2017 (accesat la 28 decembrie 2017)
16. ↑ Provincia Burgenland: rezultatele alegerilor din Lutzmannsburg 2012 (accesat la 28 decembrie 2017)
17. ↑ Provincia Burgenland: rezultatele alegerilor din Lutzmannsburg 2007 (accesat la 28 decembrie 2017)
18. ↑ ^{a b} Provincia Burgenland: rezultatele alegerilor din Lutzmannsburg 2002 (accesat la 28 decembrie 2017)
19. ↑ ^{a b c} Municipalitatea Lutzmannsburg: ședință constitutivă a consiliului municipal din 21 noiembrie 2017 (document PDF, 103 kB; accesat la 28 decembrie 2017)
20. ↑ Municipalitatea Lutzmannsburg: Gansrigler Karl, OAR (șef birou) (accesat la 28 decembrie 2017)
21. ↑ ^{a b} https://www.lutzmannsburg.info/1_Platz_beim_Landes-Blumenschmuckwettbewerb
22. ↑ https://www.lutzmannsburg.info/system/web/news.aspx?gnr_search=-1&detailonr=222484200-2245&typid=2004&menuonr=221426003