Manhunter - Dragonul Roșu

Film
Titlu german Manhunter - Dragonul roșu
(alternativ: Luna de sânge)
Titlul original Manhunter
Țara de producție Statele Unite
limba originală Engleză
Anul publicării 1986
lungime 120 de minute
Evaluarea vârstei FSK 16
tijă
Director Michael Mann
scenariu Michael Mann
producție Dino De Laurentiis ,
Richard A. Roth
muzică Michel Rubini
aparat foto Dante Spinotti
a tăia Dov Hoenig
ocupaţie
sincronizare
cronologie

Succesor  →
Hannibal Rising - Cum a început totul

Manhunter - Roter Drache , cunoscut și sub numele de Blood Moon , este un thriller american de la regizorul Michael Mann din 1986, care se bazează pe romanul Roter Drache (titlu original: Dragonul roșu ) de Thomas Harris și al cărui remake Roter Drache ca preistorie sau Se aplică precuela filmului Silence of the Lambs .

complot

Fostul FBI - profiler Will Graham locuiește cu familia sa în Florida . Încearcă să se îndepărteze de slujba sa de la FBI, ceea ce aproape l-a costat viața. Fostul său șef Jack Crawford îl vizitează pentru că Will este ultima lui speranță ca prieten de a găsi un criminal în serie nebun. Acest criminal a ucis două familii întregi în nopțile de lună plină și le-a mutilat înfiorător cadavrele. Crawford presupune că crimele se pot aștepta din nou în următoarele nopți de lună plină.

Făptuitorul, supranumit Tooth Fairy de către presă , sparge oglinzile și folosește bucăți rupte pentru a le pune în ochii victimelor sale, astfel încât să se poată vedea în ele . Când Graham vede fotografiile familiilor oribile, el decide să devină consultant pentru FBI pentru ultima oară.

Graham este de acord să-l ajute pe Crawford și vine cu ideea de a cere sfatul canibalului Hannibal Lecktor , care odată a încercat să-l omoare, astfel încât să poată profila mintea bolnavă a noului criminal în serie. Lecktor este izolat într-un spital de boli mintale și îl joacă pe Graham în încercarea de a-l ajuta. Lecktor folosește această ocazie pentru a se răzbuna pe Graham și folosește un truc inteligent pentru a trimite un mesaj Zânei dinților cu cererea de a distruge familia lui Graham. Privitorul învață identitatea criminalului. Numele său este Francis Dollarhyde și are un harelip care îi fură orice încredere în sine. Dollarhyde lucrează pentru o companie de dezvoltare a filmului din St. Louis, Missouri , ceea ce îi oferă acces la multe filme private de familie, astfel încât să își poată alege victimele.

Încercarea lui Graham de a-l atrage pe făptuitor din acoperirea sa eșuează catastrofal: un reporter care a scris un articol condescendent despre zâna dinților este răpit de Dollarhyde și ucis brutal. Dollarhyde este îndrăgostit de colega sa oarbă, Reba McClane, și spre marea lui surpriză, ea îi întoarce dragostea. Prin experiența iubirii, dorința lui Dollarhyde de a ucide este slăbită, dar nebunia nu poate fi suprimată pentru mult timp. Când o vede pe Reba cu un coleg de lucru, crede că ea îl înșală și îl ucide spontan. Graham află din filmele pe care victimele crimei le-au făcut singure că făptuitorul știa informații detaliate despre casele victimelor. El conchide corect că făptuitorul a văzut și aceste filme și că trebuie să fie într-un fel legat de compania de dezvoltare a filmului.

Graham și șeful său zboară spre St. Louis și, prin sincronizarea datelor, vin la Dollarhyde. O ține pe Reba prizonieră și vrea să se pregătească pentru crima ei. În ultima secundă, Graham și ceilalți polițiști intră în casă. Are loc un incendiu și Dollarhyde împușcă doi ofițeri de poliție. Atunci Graham reușește să împuște Dollarhyde. Spre sfârșitul filmului, Graham se întoarce în Florida pentru a locui împreună cu familia sa.

medii

Această primă adaptare a romanului lui Thomas Harris nu este la fel de cunoscută astăzi ca lucrarea ulterioară Dragon roșu din 2002. Motivul pentru aceasta este cu siguranță portretizarea criminalului în serie Hannibal Lecter în remake-ul de Anthony Hopkins , care a fost încă de la succes din Silence of the Lambs (1991) și continuarea sa Hannibal (2001) este considerată distribuția ideală pentru acest rol.

Brian Cox îl interpretează pe Hannibal Lecktor (a cărui schimbare de nume față de versiunea originală a lui Hannibal Lecter a rămas inexplicabilă până în prezent, precum și ortografia incorectă a Dollarhyde versus Dolarhyde în cartea lui Harris) și nu este la fel de accentuată în filmul lui Mann ca în versiunea din 2002. Pe lângă Cox, Brian Dennehy , John Lithgow , Mandy Patinkin și chiar regizorul William Friedkin au fost în discuție pentru rolul lui Lecktor.

Casa Grahams din film este de fapt cea a artistului Robert Rauschenberg .

Hannibal Lecktor își ispășește pedeapsa la High Museum of Art din Atlanta .

În final puteți auzi o versiune (scurtată) a psihedelicului In-A-Gadda-Da-Vida de Iron Butterfly .

Inițial, David Lynch în calitate de regizor a furnizat.

Filmările cu un buget de 15 milioane de dolari SUA au început inclusiv în Atlanta (pe 9 septembrie 1985 Georgia ), Florida , Chicago ( Illinois ), Santa Cruz ( California ), St. Louis ( Missouri ), Washington, DC și Wilmington ( Nord) Carolina ) în SUA.

Imaginea dragonului roșu

Marele dragon roșu și femeia îmbrăcată la soare, acuarelă de William Blake

William Blake (1757-1827) a pictat o serie de tablouri în care a reprezentat balaurul roșu (concepția sa despre Satana ); dintre care două poartă titlul Marele dragon roșu și femeia îmbrăcată cu soare . Prima imagine, pe care Harris o descrie și în roman, arată dragonul care stă deasupra femeii și este imitată de Francis Dollarhyde când și-a ucis victimele.

Filmul prezintă incorect cea de-a doua imagine, Marele dragon roșu și femeia, îmbrăcată în soare: Diavolul a coborât , care arată dragonul înconjurând femeia.

sincronizare

Filmul a fost muzicat la Deutsche Synchron din Berlin . Michael Richter a fost responsabil pentru scenariul și regia dialogului.

rol actor Actor vocal
Will Graham William Petersen Stephan Schwartz
Dr. Hannibal Lecktor Brian Cox Manfred Lehmann
Reba McClane Joan Allen Gisela Fritsch
Molly Graham Kim Greist Karin Buchholz
Francis Dollarhyde Tom Noonan Hans-Werner Bussinger
Jack Crawford Dennis Farina Kurt Goldstein
Locotenentul Fisk Frankie Faison Ben Hecker
Zeller Chris Elliott Udo Schenk
Doamna Sherman Patricia Charbonneau
Freddy Lounds Stephen Lang Ulrich Gressieker

recepţie

„Thriller psihologic care spune o poveste criminală sugestivă și captivantă; Își trage farmecul în primul rând din confruntarea unui aparat de poliție care investighează la cel mai înalt nivel tehnic cu o lume de vis capturată cu intensitate apăsătoare, în care idila cotidiană devine înșelătoare. Perfect din punct de vedere tehnic, filmul se complacă prea mult în designul său elegant, „ postmodern ”. "

Blood Moon a născut CSI și John Doe și Profiler și Millennium și toate emisiunile TV și toate filmele care au împrumutat subiectul lui Harris și tonul hipnotic al lui Mann. După aceea, thriller-urile [...] transformate în mod adecvat fetișistic în criminalistică [...] luna de sânge au indicat calea către o eră de empatie cu diavolul ”

- David Edelstein : Slate

„Cu mult înainte de succesul„ Tăcerea mielilor ”, Michael Mann a recunoscut potențialul materialului. Șocul său abisal este încă mult mai bun decât remake-ul din 2002. Șoc psihologic organizat cu furie "

literatură

Link-uri web

Dovezi individuale

  1. Certificat de lansare pentru Manhunter - Red Dragon . Autoreglare voluntară a industriei cinematografice , septembrie 2013 (PDF; număr de testare: 57 410 V).
  2. a b Trivia pentru filmul Manhuntzer - Roter Drache în Internet Movie Database , accesat la 10 februarie 2009.
  3. Manhunter - Dragonul Roșu. În: synchronkartei.de. Fișier de dublare german , accesat la 4 aprilie 2018 .
  4. Manhunter - Dragonul Roșu. În: Lexicon of International Films . Serviciu de film , accesat la 2 martie 2017 . 
  5. David Edelstein: Red Drag. Dragonul Roșu nu este vânător de oameni. În: Slate . 4 octombrie 2002, arhivat din original la 6 august 2005 ; Accesat pe 10 februarie 2009 : „Manhunter a creat sirenele CSI și John Doe și Profiler și Millennium și toate celelalte emisiuni TV și filme care au împrumutat atât tema lui Harris, cât și tonul hipnotic al lui Mann. După aceasta, thriller-urile [...] vor deveni pozitiv fetișiste cu privire la criminalistică [...] Manhunter a introdus epoca empatiei față de diavol "
  6. Dragonul Roșu. În: lungmetraj TV . Adus pe 7 mai 2021 .