Margarete Buber-Neumann

Margarete Buber-Neumann, în jurul anului 1950

Margarete Buber-Neumann , născută în Turingia (n . 21 octombrie 1901 la Potsdam ; † 6 noiembrie 1989 la Frankfurt pe Main ), a fost o comunistă germană , ulterior creștin-democrată și jurnalistă politică .

Viaţă

Margarete Buber-Neumann s-a născut ca fiica directorului fabricii de bere Potsdam Heinrich Thüring și a soției sale Else. Publicista Babette Gross era sora ei mai mare. Ca studentă, a intrat în contact cu scrierile socialiste pentru prima dată prin mișcarea Wandervogel . După absolvirea liceului, s-a pregătit ca profesoară de grădiniță. La vârsta de 20 de ani a aderat la Asociația Tineretului Comunist din Germania (KJVD) și în 1926 la Partidul Comunist din Germania (KPD). În 1922 s-a căsătorit cu Rafael Buber, fiul filosofului religios evreu Martin Buber . A divorțat în 1929 de Buber, de care fusese separată din 1925. Căsătoria a dus la două fete, Barbara și Judith Buber, care au trăit mai târziu cu socrii lor și cu care a avut un contact strâns de-a lungul vieții.

A fost angajată de Inprekorr în 1928 , unde l-a cunoscut pe Heinz Neumann , membru al Biroului Politic al KPD și membru al Reichstagului . Din vara anului 1929 ea a fost partenerul său. În 1933 au fost surprinși de „ preluarea puterii ” de către național-socialiștii din Spania și în 1934 au locuit în Elveția . În 1935 Heinz Neumann și Margarete Buber-Neumann au fost în cele din urmă deportați în Uniunea Sovietică , unde Heinz Neumann a fost arestat, condamnat la moarte și executat la Moscova în timpul Marii Terori în 1937. Ca soție și „element periculos din punct de vedere social”, Margarete Buber-Neumann a fost în timpul așa-numitei „ operațiuni germane ” din 1938 până la cinci ani într-un lagăr de prizonieri condamnat și într-un lagăr penal din Karaganda din fosta Republică a Uniunii a Kazahstanului . În 1940 a fost extrădată în Germania și - în calitate de comunist - încarcerată încă cinci ani în lagărul de concentrare Ravensbrück . Aici a întâlnit-o pe prietena lui Franz Kafka, Milena Jesenská , despre care a scris ulterior o carte. La început a lucrat aici în depozitul Siemens ca secretară. Între octombrie 1942 și primăvară 1943 a fost secretara personală a supraveghetorului SS Johanna Langefeld . La 21 aprilie 1945 a fost eliberată din lagărul de concentrare și a mers să-și vadă mama la Thierstein .

După cel de- al doilea război mondial, a lucrat ca publicistă și, ca martor contemporan, s-a întors împotriva dictaturilor și a inumanității. Ea a folosit o ședere de doi ani de recuperare în Suedia la invitația Comitetului internațional de salvare din 1946 pentru a-și scrie raportul de experiență Ca prizonieri cu Stalin și Hitler , care a apărut pentru prima dată în suedeză în 1948 și a fost diseminat cu succes puțin mai târziu în limba germană, Franceză și engleză. O mare importanță a fost mărturia ei despre sistemul sovietic de gulag în procesul Kravchenko de la Les Lettres françaises (1949). După ce a fost membră a SPD pentru o lungă perioadă de timp, dar în special a respins cu tărie Ostpolitikul inițiat sub Willy Brandt , a devenit membru al partidului CDU în 1975.

Onoruri

Mormântul lui Margarete Buber-Neumann (2018)

În 1980 a fost distinsă cu Marea Cruce Federală de Merit pentru serviciile sale jurnalistice speciale . Mormântul ei din cimitirul principal din Frankfurt este un mormânt de onoare . În districtul Heddernheim din Frankfurt , „Buber-Neumann-Weg” îi poartă numele.

fabrici

• Ca prizonieri cu Stalin și Hitler. O lume în întuneric. Ullstein, München 2002 [1. Ed. 1949, Verlag der Zwölf, München], ISBN 3-548-36332-6 .
• De la Potsdam la Moscova. Stații pe o pistă greșită. Ullstein, München 2002 [1. Ediția 1957, Deutsche Verlags-Anstalt GmbH, Stuttgart], ISBN 3-548-36355-5 .
• Milena, prietena lui Kafka. Langen Müller, München 2000 [1. Ed. 1963], ISBN 3-7844-1680-2 .
• Teatrele de război ale revoluției mondiale. Un raport din practica Cominternului 1919–1943. Seewald, Stuttgart 1967.
• Flacăra stinsă: soarta vremii mele. Ullstein, Berlin, Frankfurt pe Main 1989 [1. Ed. 1976], ISBN 3-548-33107-6 .
• „Libertate, ești din nou al meu ...” Puterea de a supraviețui. Georg Müller Verlag, 1978.
• Pledoarie pentru libertate și umanitate. Prelegeri de la 35 de ani. Editat de Janine Platten și Judith Buber Agassi. Ed. Hentrich, Berlin 2000, ISBN 3-89468-226-4 .

literatură

• Michaela Wunderle (Ed.): Apropos Margarete Buber-Neumann. Editura New Critique, Frankfurt pe Main 2001, ISBN 3-8015-0357-7 .
• Ernst Cincera (Ed.): Margarete Buber-Neumann - dedicată unui martor al secolului la împlinirea a optzeci de ani . Extrase din discursuri. Ateneu, Lugano 1981, ISBN 3-85532-707-6 .

Link-uri web

• Literatură de și despre Margarete Buber-Neumann în catalogul Bibliotecii Naționale Germane
• Margarete Buber-Neumann. În: FemBio. Cercetarea biografiei femeilor (cu referințe și citate).
• Buber-Neumann Margarete Estate în exil Arhiva germană a Bibliotecii Naționale German
• Buber-Neumann pe gulag.memorial.de
• Christoph Vormweg: 6 noiembrie 1989 - aniversarea morții Margaretei Buber-Neumann, WDR- ZeitZeichen din 6 noiembrie 2019 (podcast)

Dovezi individuale

1. ^ Margarete Buber-Neumann: De la Potsdam la Moscova. Stații pe o pistă greșită. Ediția a II-a Stuttgart 1958, p. 124.
2. ^ Margarete Buber-Neumann: De la Potsdam la Moscova. Stații pe o pistă greșită. Ediția a II-a Stuttgart 1958, p. 144.
3. ↑ Margarete Buber-Neumann: „Libertate, ești din nou al meu ...” Puterea de a supraviețui. Georg Müller Verlag, 1978, p. 171 și urm.