Coșmar - Visuri ucigașe

Film
Titlu german Coșmar - Visuri ucigașe
Titlul original Coșmar pe strada Elm
Țara de producție Statele Unite
limba originală Engleză
Anul publicării 1984
lungime 91 minute
Evaluarea vârstei FSK 16
tijă
Director Wes Craven
scenariu Wes Craven
producție Robert Shaye
muzică Charles Bernstein
aparat foto Jacques Haitkin
a tăia Rick Shaine
ocupaţie
cronologie

Succesor  →
Coșmar II - Răzbunarea

Nightmare - Murderous Dreams (titlu original: A Nightmare on Elm Street ) este un film de groază din 1984 și prima parte a seriei Nightmare . A devenit un succes surpriză și acum este considerat un film de cult al slasher genului. Freddy Krueger a devenit un personaj de cult al groazei alături de Jason Voorhees ( vineri 13 ) și Michael Myers ( Halloween - Noaptea groazei ).

complot

Este martie 1981. În orașul fictiv Springwood, Ohio , Tina Grey, în vârstă de cincisprezece ani, are un coșmar în care este urmărită printr-un cazan întunecat de o figură cu lame de cuțit pe mâna dreaptă. În momentul în care silueta întunecată ajunge la ea, se trezește țipând și își dă seama că are patru tăieturi lungi în fața cămășii de noapte care se potrivesc exact cu ceea ce s-a întâmplat în visul ei.

A doua zi află de la prietena ei Nancy Thompson, care locuiește și pe Elm Street , că a avut exact același vis. În noaptea următoare, Nancy și prietenul ei Glen Lantz rămân cu Tina pentru a-i liniști. Dar propriul ei prieten, Rod Lane, o convinge să se culce cu el în camera mamei sale. Tina mai are un coșmar în acea noapte în care ucigașul o prinde și o ucide brutal. În realitate, Rod își vede iubita sângerată luptându-se cu o persoană invizibilă, cu fata, contrar legilor naturii, rostogolind peretele și de-a lungul tavanului și zvârcolindu-se până când Tina cade prăbușită pe podea. Rod fuge în panică și este arestat a doua zi pentru că era singur în cameră cu ea în momentul morții și, prin urmare, este suspectat că și-a ucis iubita.

Nancy continuă să aibă coșmaruri violente în care este persecutată și atacată de aceeași persoană care a atacat-o pe Tina. Aceste coșmaruri o conduc să-l viziteze pe Rod în închisoare, care îi spune ce a văzut în camera mamei Tinei. Spre nemulțumirea mamei sale, Nancy este din ce în ce mai convinsă că persoana din visele ei este și ucigașul Tinei. Ea și scepticul Glen merg la poliție noaptea târziu pentru a vorbi cu Rod, dar îl găsesc spânzurat în celula sa de o cearșaf legată între ele. Toată lumea, cu excepția Nancy, suspectează sinuciderea.

Nancy a dezvoltat din ce în ce mai mult insomnie; mama ei Marge o duce, așadar, la o clinică de somn. Într-un pat de pacienți, conectat la echipamentul de examinare medicală, Nancy se confruntă în mod repetat cu un coșmar teribil. De data aceasta brațul ei este rănit, dar a adus și ceva din vis: pălăria bătută a atacatorului. Aceasta o îngrijorează pe mama lui Nancy, dar arată și că ascunde ceva. În cele din urmă, Marge, beția fiicei sale, dezvăluie că pălăria aparține unui criminal ucis pe nume Freddy Krueger, care a ucis cel puțin 20 de copii în urmă cu peste zece ani. Părinții supărați și răzbunători l-au ars pe Freddy viu în sala de cazan după ce acesta a fost achitat din cauza unei erori legale de procedură. Acum se pare că Krueger manipulează visele copiilor ei pentru a se răzbuna neîncetat din mormânt. Cu toate acestea, Marge o asigură pe Nancy că Freddy Krueger nu mai poate răni pe nimeni și își scoate mănușa de cuțit dintr-o ascunzătoare. O așează clar vizibilă pe aragaz, astfel încât lui Nancy i se poate aminti că Krueger este cu adevărat mort.

Nancy îi spune lui Glen planul ei de a-l prinde pe Freddy ca pălăria și apoi să-l tragă la realitate. Cu toate acestea, Glen adoarme pe patul camerei sale de adolescent și este ucis. Nancy este acum singură cu Krueger, dar reușește să-l tragă în lumea reală. Ea aleargă prin casa ei și îl atrage în capcane pe care le-a pus în prealabil. De exemplu, un baros legat de tavan lovește groapa stomacului lui Freddy, determinându-l să cadă pe scările de la primul etaj. După ce i-a dat foc lui Freddy în subsolul ei folosind un lichid inflamabil dintr-o sticlă de sticlă, ea reușește în cele din urmă să-l cheme pe tatăl ei și pe restul poliției locale pentru a ajuta. Freddy a scăpat din subsol și a lăsat urme de foc pe scările de la etajul superior. Nancy și tatăl ei, locotenentul poliției Donald Thompson, merg pe urme și urmăresc cum Marge Thompson este sufocată de Krueger încă în flăcări. El dispare, lăsând în urmă doar trupul mamei. Când Nancy este din nou singură, se confruntă cu Freddy și reușește să-l distrugă întorcându-i spatele, fără a-i mai acorda atenție și, astfel, rămâne fără teamă și disperare energia de care are nevoie.

A doua zi dimineață, în cel mai frumos soare, Nancy stă în fața casei familiei Thompson lângă mama ei. Răul pare să se fi sfârșit și cetățenii au revenit la normal. Glen și restul prietenilor ei o așteaptă într-o mașină decapotabilă pentru a merge la școală. Abia când vârful mașinii, care are aceleași culori de verde închis și roșu ca puloverul lui Freddy, se închide și râsul lui Freddy se aude, își dă seama că este încă prinsă într-un vis. Mașina pleacă și Nancy țipă după mama ei, care este trasă de ușa din față de o mână cu gheare.

medii

  • Johnny Depp a făcut prima sa apariție în film în Nightmare . Îl însoțise pe prietenul său Jackie Earle Haley la castingul lui Cravens, dar el a fost descoperit chiar el. Ca o coincidență, un sfert de secol mai târziu s-a anunțat că Jackie Earle Haley îl va juca pe Freddy Krueger în remake-ul Nightmare on Elm Street.
  • Când banii s-au epuizat și timpul s-a epuizat în ultimele săptămâni, Sean S. Cunningham ( vineri, regizorul 13 ) a venit în salvarea prietenului său Wes Craven și l-a ajutat să termine. Cunningham a preluat rolul de regizor pentru a doua echipă de filmare pentru o scurtă perioadă de timp: a pus în scenă ultimele scene ale urmăririi.
  • Coșmarul a fost planificat de Craven ca un așa-zis film dintr-o singură lovitură, cu un complot finalizat.
  • Filmul de groază Un coșmar pe strada Elm și-a sărbătorit premiera mondială în 1984 la Festivalul Internațional de Film Hof din orașul Hof din Bavaria .
  • Când actorul Robert Englund a apărut la o audiție pentru rolul lui Freddy Krueger , el a imitat câteva dintre ipostazele actorului german Klaus Kinski în fața regizorului Wes Craven pentru a-și demonstra abilitățile de actorie. În 1979, Kinski a jucat rolul principal al contelui Dracula în filmul de groază Nosferatu - Fantoma nopții de regizorul Werner Herzog .
  • Pe lângă mănușa cu gheare, fața desfigurată și puloverul cu dungi roșii și verzi, pălăria fedora este marca vizuală a creaturii de groază Freddy Krueger .
  • Fața desfigurată a lui Freddy Krueger a fost creată de artistul de machiaj David Miller, care a fost inspirat de fotografiile victimelor arsurilor oferite de Centrul Medical Ronald Reagan UCLA din Los Angeles , California .
  • După ce Wes Craven a oferit scenariul pentru Un coșmar pe Elm Street diferitelor studiouri de film și a primit doar respingeri, compania Walt Disney a semnalat orice interes pentru film, cu condiția ca Craven să transforme scenariul într-o versiune mai puțin înfricoșătoare, potrivită pentru copii și tinerii se circumscriu. Dar Wes Craven a refuzat. În cele din urmă, compania independentă New Line Cinema , care anterior era responsabilă doar cu distribuția filmelor, a fost de acord să producă filmul de groază. De atunci, compania de producție New Line Cinema este cunoscută în industria cinematografică pentru construirea personajului iconic de film de groază Freddy Krueger și pentru faptul că l-a făcut celebru. New Line Cinema a sărbătorit mai târziu un mare succes comercial cu producția trilogiei Lord of the Rings din 2001.
  • Wes Craven a avut trei scenarii finale complet diferite și un public selectat decide ce final ar trebui să aibă filmul în cinematografie în versiunea originală.
  • Numele personajului Freddy Krueger se întoarce la un școlar cu acest nume, din cauza căruia este hărțuit Wes Craven în mod constant în timpul școlii. În filmul său anterior The Last House on the Left din 1972, Wes Craven folosise deja același nume pentru un alt personaj, dar l-a scurtat cu Krug Stillo , interpretat de actorul David Alexander Hess .
  • Coloana sonoră a filmului a fost scrisă de compozitorul Charles Bernstein și a fost lansată pentru prima dată în 1984 pe casa de discuri Varèse Sarabande . Cu toate acestea, versurile melodiei temei Freddy Krueger, piesa tematică Freddy , care se bazează pe melodia rimei englezești One, Two, Buckle My Shoe , o rimă de numărare cântată de copiii care joacă coarda de salt în filmele Nightmare și parte din scenariu când compozitorul Charles Bernstein a început să lucreze la coloana sonoră. Melodia pentru piesa de semnătură a lui Freddy Krueger a fost aranjată de muzicianul Alan Pasqua , care a devenit ulterior soțul actriței principale Heather Langenkamp , care a fost căsătorită cu compozitorul Alan Pasqua între 1984 și 1987. Una dintre cele trei fete care au înregistrat partea vocală a rimei de numărare Freddy în studioul de înregistrare a fost fiica de 14 ani a producătorului de film Robert Shaye , fondatorul companiei de producție New Line Cinema .
  • Pentru scena în care fata Tina Grey , interpretată de actrița Amanda Wyss , se rostogolește de-a lungul pereților și tavanului, echipa de filmare a construit o cameră rotativă care ar putea roti pe propria axă într-un dispozitiv fabricat elaborat. Acest aparat nu avea motor și era atât de ideal echilibrat încât puterea musculară a unui singur angajat era suficientă pentru a face camera să se rotească în cadru.
  • În 1973, actorul John Saxon , care l-a interpretat pe polițistul Donald Thompson în Murderous Dreams, s-a luptat alături de vedeta de arte marțiale Bruce Lee în filmul de arte marțiale The Man with the Death Claw . Saxon deținea o centură neagră în karate.
  • Trupa de rock germană Böhse Onkelz a compus o melodie numită Freddy Krüger , care se află pe albumul Kneipenterroristen din 1988 și este despre omul cu cicatrice de marcă cu mănușa de ras. Cvartetul din Frankfurt pe Main cântă rar această piesă în timpul concertelor .
  • În drama filmului Trainspotting din 1996 , există o scenă în care actorul principal Ewan McGregor joacă rolul unui dependent de droguri care se aruncă într-un vas de toaletă murdar într-o toaletă publică. Pentru această scenă, scenaristul John Hodge a fost inspirat de scena din Un coșmar pe strada Elm în care fata Nancy se află în baia din cadă și este trasă sub apă de Freddy Krueger. Mâna care iese brusc din apa căzii cu o mănușă de ras aparține expertului în efecte Jim Doyle, care a rămas într-un rezervor de apă de 2000 de litri sub cadă.
  • Termenul Elm Street , unde locuiesc tinerii afectați de Freddy Krueger, se traduce în germană prin „Ulmenstrasse”. În cele mai vechi timpuri , de exemplu în Grecia antică , ulmul era un simbol al morții și al jalei. În plus, strada Elm din orașul Dallas , Texas a fost scena încercării de asasinat asupra lui John F. Kennedy .
  • Ca un omagiu adus filmelor de groază precum Un coșmar pe Elm Street și Legend , trupa canadiană de rock gotic The Birthday Massacre a lansat un videoclip pentru piesa lor In The Dark în septembrie 2010 . La sfârșitul videoclipului, două brațe îl trag pe cântărețul Chibi în salteaua unui pat, în care se deschide o gaură. În general, unele dintre melodiile din combo sună similar cu coloana sonoră a Un coșmar pe strada Elm , cum ar fi piesele de pe albumul Violet din 2005.

Versiuni tăiate

Versiunea teatrală din SUA a trebuit să fie tăiată de două fotografii sângeroase ale morții Tinei în comparație cu versiunea teatrală germană pentru a primi un rating R de la MPAA . Aceasta din urmă este, prin urmare, uneori promovată ca o „ versiune neevaluată ”. Versiunile care conțin aceste două scene în întregime sunt disponibile oficial numai pe VHS sau sub formă de bootlegs pe DVD până în prezent. Pe 26 iunie 1992, versiunea fără rating a rulat o dată pe radiodifuzorul privat de atunci RTLplus, dar unele elemente de complot lipseau aici.

Versiunea teatrală germană a primit inițial un rating de vârstă de 18 ani și peste de la FSK și a fost indexată . Indicele nu a fost indexat pe 6 decembrie 1989, dar filmul a fost reindexat încă din 28 februarie 1990. Prin urmare, a fost creată o versiune scurtată cu aproximativ șapte minute, care a fost aprobată pentru vârsta de 16 ani și peste și a fost permisă, de asemenea, să fie afișată pe televizorul gratuit.

La 31 iulie 2007, indexarea a fost în cele din urmă ridicată și filmul a fost aprobat pentru vârsta de 16 ani și peste, după o reexaminare de către FSK. Nu este clar dacă această versiune se referă la versiunea clasificată R sau fără clasificare. De la modificarea din 2003 a Legii privind protecția tinerilor , un rating de vârstă a protejat filmul de a nu fi indexat din nou.

recepţie

Recenzii

Lexiconul de filme internaționale a apreciat faptul că filmul a fost „foarte inteligent pus în scenă“ și a oferit „unele idei originale“.

Revista de film Cinema a numit filmul un „clasic oribil al cinematografiei de groază”.

Premii

Profit brut

Filmul, care a fost lansat pe 9 noiembrie 1984, a încasat aproximativ 26 de milioane de dolari în America de Nord. În limbajul său vizual și sonor, filmul de groază folosește o serie de motive care au fost stabilite în arta designului filmului în anii 1970 de diferite filme de groază precum Halloween - Noaptea groazei de regizorul John Carpenter sau lucrările regizorului italian Dario. Argento .

Reface

În 2008 s-a anunțat că Wes Craven își reedita filmul de groază. În 2009, Jackie Earle Haley a fost anunțat ca noul Freddy Krueger . Robert Englund a declarat într-un interviu că nu i s-a cerut rolul și, de asemenea, consideră că este corect să deschidă un nou drum cu un remake și să angajeze un nou actor în consecință. Potrivit Cinema .de, ar fi trebuit să obțină un cameo . Filmările pentru remake - ul Platinum Dunes au început pe 5 mai 2009 la Chicago . Filmul a fost lansat în cinematografele americane la 30 aprilie 2010. Scenariștii sunt Wesley Strick și Eric Heisserer .

literatură

  • Katharina Rein: Film deranjat. Wes Cravens „Un coșmar pe strada Elm”. Büchner, Darmstadt 2012, ISBN 978-3-941310-32-2 .

Link-uri web

Dovezi individuale

  1. ↑ Certificat de lansare pentru Nightmare - Murderous Dreams . Autoreglare voluntară a industriei cinematografice , august 2007 (PDF; numărul testului: 55 561 DVD).
  2. ↑ 50 de ani de la Festivalul de Film Hof: Băieții buni de ieri de Wolfgang Höbel pe pagina principală a revistei Der Spiegel , www.spiegel.de, 25 octombrie 2016, accesată la 15 mai 2020
  3. ↑ Videoclip Sala rotativă, inclusiv un interviu cu artistul cu efecte speciale Lou Carlucci, 2 minute, în limba engleză, inclus în materialul bonus al DVD-ului Nightmare on Elm Street - Murderous Dreams , DVD 1 al cutiei de colecție din șapte părți „The Nightmare on Elm Street Collection “, 1999, Warner Home Video Germania, Hamburg. Cutia DVD vine, de asemenea, cu o broșură în care actorul Robert Englund vorbește despre camera rotativă în prefața sa „Baia de sânge”.
  4. ↑ Interviu video cu scenaristul John Hodge, februarie 2003, 8 min., Inclus în materialul bonus de pe DVD Trainspotting , 2009, Universal Pictures Germania , Hamburg
  5. ↑ Casetă DVD din șapte părți „The Nightmare on Elm Street Collection”, 1999, Warner Home Video Germania, Hamburg. Cutia DVD vine cu o broșură cu informații de fundal și fapte Freddy evidențiate.
  6. ↑ Udo Becker: Lexicon de simboluri . Nikol Verlag (licențiat de Herder Verlag ), Hamburg 2012, ISBN 978-3-86820-139-0 , p. 316 .
  7. ↑ Comparație între versiunea R-evaluat și versiunea neevaluate pe schnittberichte.com
  8. ↑ http://www.ofdb.de/film/93,Nightmare---M%C3%B6rderische-Tr%C3%A4ume
  9. ↑ http://www.ofdb.de/view.php?page=fassung&fid=93&vid=3436
  10. ↑ Comparație între versiunea clasificată R și versiunea FSK-16 pe schnittberichte.com
  11. ↑ Nightmare 1 primește după reexaminare FSK 16 schnittberichte.com din 8 august 2007 (accesat la 6 august 2011)
  12. ↑ Coșmar - Visuri ucigașe. În: Lexicon of International Films . Serviciu de filmare , accesat la 2 martie 2017 . 
  13. ↑ Cinema.de: recenzie de film
  14. ↑ https://www.imdb.com/title/tt0087800/awards?ref_=tt_ql_op_1
  15. ↑ Un coșmar pe strada Elm. Adus pe 13 mai 2020 .
  16. ↑ Informații pe bloody-disgusting.com
  17. ^ Se apropie remake-ul „Nightmare on Elm Street”. (Nu mai este disponibil online.) În: www.space-view.de. 13 decembrie 2008, arhivat din original la 26 februarie 2009 ; Adus la 6 iulie 2013 .
  18. ↑ Remake pentru „Nightmare on Elm Street” - Freddy Krueger a revenit pe cinema.de