Rana Ahmad

Ahmad 2017 la aniversarea Consiliului central al foștilor musulmani din Köln

Rana Ahmad sau Rana Ahmad Hamd (* 1985 în Riyadh ) este pseudonimul unui sufraget născut în Arabia Saudită , ateu și ex-musulman care a fugit în Germania în toamna anului 2015 . Din 2017, ea este președinta Asociației pentru Ajutor Secular pentru Refugiați, pe care a cofondat-o în același an . Autobiografia ei Women Mustn't Dream Here a ajuns în top 10 în lista bestsellerurilor Spiegel în 2018 și a fost tradusă și în franceză.

Autor Rana Ahmad Reading în Oberwesel 2018 alături de Mina Ahadi, Dr. Michael Schmidt-Salomon
Autorul Rana Ahmad citind în Oberwesel 2018 alături de Mina Ahadi și Michael Schmidt-Salomon

biografie

tineret

Tatăl Ranei Ahmad a venit din Siria la mijlocul anilor 1970 pentru a lucra ca manager de construcții în Arabia Saudită. Patru ani mai târziu, s-a căsătorit cu mama Ranei în Siria și a adus-o la Riad. Rana s-a născut acolo în 1985. Rana are un frate mai mare și un frate mai mic și o soră mai mare. Familia ei era profund religioasă, „din punctul ei de vedere„ o familie extremistă comparativ cu alte familii din societatea noastră ”; ea și frații ei au învățat Coranul de la vârsta de 4 ani .

Autorul Rana Ahmad citind în Oberwesel 2018
Autorul Rana Ahmad citind în Oberwesel 2018

Ahmad a mers la o școală publică pentru fete, unde mai mult de un sfert din toată educația a fost dedicată religiei. A fost învățată că toți non-musulmanii vor merge în Iad și că ura creștinilor și evreilor era o datorie religioasă. I s-a permis să se plimbe pe bicicletă, de exemplu să cumpere alimente atunci când era cu familia în vacanță cu părinții tatălui ei în Siria. Dar la vârsta de 10 ani bunicul ei și-a luat bicicleta și a spus că este „prea bătrână pentru asta acum”; se simțea lipsită de cea mai importantă libertate. Ahmad nu a înțeles de ce ar trebui considerat haraam pentru „fetele mari” ca ea să meargă cu bicicleta, dar nu și pentru băieți să facă același lucru. A doua zi, Ahmad a fost nevoit să poarte o abaya și un hijab negru . Deși legile saudite nu impun femeilor să poarte pălării care sunt mai restrictive decât hijab-ul, la vârsta de 13 ani, Ahmad a fost obligată de familie și școală să poarte un niqab și mai facial care nu-i lăsa decât ochii descoperiți. Deși nu înțelegea regulile religioase care i-au fost impuse consecutiv, ea le-a acceptat și le-a respectat. Nu a avut niciodată contact cu niciun băiat sau bărbat care nu era legat de ea până nu a ajuns la maturitate.

Educaţie

La vârsta de 19 ani, Ahmad trebuia să fie căsătorit și o petrecere de logodnă a avut loc în Siria, dar pentru că logodnicul ei a refuzat să se mute în Arabia Saudită și ea a refuzat să se mute în Siria, planurile nu s-au concretizat. Între timp, soțul ei devenise abuziv și o părăsise. A divorțat și s-a mutat din nou cu părinții ei, ceea ce a scăpat de reputația ei în societate. Ea a refuzat încă trei propuneri de căsătorie din partea bărbaților saudite în anii care au urmat, susținând că vrea mai întâi să-și avanseze educația. Ahmad a urmat cursuri de formare profesională în engleză și IT , apoi a lucrat ca recepționer și lucrător de birou în diverse cabinete medicale și spitale. Cu toate acestea, datorită sistemului tutelar al bărbaților din Arabia Saudită, ea abia a reușit să părăsească casa și, dacă dorea să călătorească cu mașina, rudele ei de sex masculin trebuiau să o conducă; nu avea voie să călătorească singură.

Limitările și obligațiile vieții de cuplu au făcut-o să-și pună la îndoială rolul și religia și i-au creat o dorință de libertate. În căutarea răspunsurilor la întrebările sale, a apelat la internet și a descoperit filosofia (despre care Ahmad spune că este interzisă în Arabia Saudită) și ateismul la vârsta de 25 de ani. Acest lucru s-a întâmplat în 2011 când a întâlnit un tweet de la cineva care folosea mânerul Twitter „Arab Atheist”, pe care l-a înțeles doar prin Google Translate . Șocat, Ahmad a contactat „Ateul arab”, care a recomandat mai multe documentare (de exemplu, despre teoria evoluției și Big Bang ), precum și cărți traduse în arabă de Richard Dawkins , Friedrich Nietzsche , Voltaire și Charles Darwin . „Am plâns când am aflat ce nu învățasem, ce mi-a fost reținut”, a spus Ahmad într-un interviu din 2016. După aproximativ un an, a ajuns la concluzia că nu mai poate crede din cauza tuturor contradicțiilor din Coran . I-a adus și mai multă frică și tristețe să-și dea seama că ateismul și apostazia erau pedeapsa cu moartea în Arabia Saudită și că probabil va trebui să părăsească țara și tot ce avea pentru a supraviețui. Ea și-a ascuns reflecțiile de la familie și a continuat să se roage de cinci ori pe zi, în timp ce căuta online ajutor de la diferite grupuri, cum ar fi Faith to Faithless, Ex-Musulmani din America de Nord și Republica Ateistă. A trăit în secret ca ateu în Arabia Saudită timp de cinci ani, temându-se că familia ei ar ucide-o sau statul o va executa dacă i se va descoperi necredința.

Probleme de familie

Rana a ținut această notă a Republicii Ateiste în al-Masjid al-Haram .

Fratele mai mare al lui Ahmad a început să bănuiască că se întâlnește în secret cu bărbați și a ascuns un dispozitiv de bătăi în camera ei. Când a surprins-o vorbind cu un prieten de sex masculin la telefon, a năvălit în camera ei și a încercat să o omoare, dar tatăl ei a auzit-o strigând după ajutor și a intervenit. După acest incident, Ahmad a încercat să se sinucidă prin tăierea venelor de pe încheieturi, dar din nou tatăl ei a găsit-o la timp pentru a o duce la spital și a-i salva viața. Ahmad a obținut un nou loc de muncă ca secretar la o școală pentru copii cu dizabilități mintale. Între timp, a început să studieze limba engleză .

Când mama ei a descoperit tweet-urile lui Ahmad despre îndoielile religioase, a fost furioasă și l-a pus pe Ahmad în arest la domiciliu timp de o lună, fără acces la laptopul sau smartphone-ul ei . Mama ei a forțat-o să se roage și să recite Coranul. În 2014, familia ei a forțat-o să ia parte la Hajj . Ea a căutat și a găsit ajutor din partea Republicii Ateiste și a altor organizații similare online. În timp ce se afla în Hajj, ea și-a făcut o fotografie ținând o bucată de hârtie pe care scria „Republica ateistă” în timp ce se afla în interiorul al-Masjid al-Haram , cel mai sfânt loc din Islam . Era foarte speriată pentru că știa că va fi ucisă dacă oamenii din jurul ei ar vedea biletul și le-ar descoperi necredința, dar a vrut să arate clar prin intermediul internetului că este atea în Mecca și câți necredincioși sunt Arabia Saudită. , nu a fost aici în mod voluntar. A fost și prima dată când a decis să părăsească țara rapid sau să-și pună capăt vieții. Ea a cerut Republicii Ateiste să încarce fotografia pe Facebook după ce a părăsit Mecca, lucru care s-a întâmplat pe 3 august 2014; câteva zile mai târziu, a fost copleșită de faptul că a devenit virală.

Evadare

De VICE News de film salvatoare Ex-Musulmani: parasirea islamului (2016) spune despre zborul lui Ahmad în Germania.

Ahmad a făcut planuri de a fugi din țară, susținut de Faith to Faithless. La început, Ahmad a încercat să fugă în Olanda , dar ambasada a refuzat să îi acorde o viză. După aceea, s-a gândit să se căsătorească cu o persoană asemănătoare cu care va părăsi țara, dar nu a putut găsi un candidat. Deoarece pașaportul ei sirian ar expira până la sfârșitul anului 2015 și ambasada siriană în Arabia Saudită a fost închisă (din 2012 din cauza războiului civil sirian ), Ahmad a trebuit să se grăbească și a putut fugi doar într-o țară fără a avea nevoie de viză, astfel ca Turcia . În calitate de străin din Siria, nu tatăl ei a fost cel care a trebuit să acorde permisiunea de a călători în străinătate, ci angajatorul ei, iar ea l-a putut convinge că pleacă în vacanță de familie, așa că el a semnat hârtiile pentru ea.

Pe 26 mai 2015, a luat un avion din Riyadh prin Dubai către Aeroportul Istanbul Ataturk , doar cu laptopul, documentele (inclusiv pașaportul ei sirian) și 200 de dolari. Și-a scos hijab-ul și abaya când a ajuns pentru prima dată în public ca adult și a adoptat de acum înainte pseudonimul „Rana Ahmad (Hamd)” pentru a împiedica familia ei să încerce să o urmărească. După patru zile, a luat autobuzul către un prieten (un alt fost musulman din Siria) din Izmir , care i-a oferit o mică casă de închiriat. Pentru prima dată în viața ei, Ahmad a dansat pe stradă și a băut alcool. Cu toate acestea, ea a primit vestea că familia ei a descoperit că a fugit în Turcia și s-a temut că vor urma după ea. Și-a tuns părul scurt, l-a vopsit blond și a purtat lentile de contact colorate ca deghizare. Apoi, Armin Navabi, fondatorul Republicii Ateiste, a început o campanie de crowdfunding pentru a-și finanța șederea și călătoria în Uniunea Europeană , care a strâns 5.000 de dolari. În august 2015, Imtiaz Shams de la Faith to Faithless, împreună cu o echipă de camere de la Vice News , au vizitat-o ​​în Izmir pentru a discuta soluții. După ce a încercat fără succes să obțină o viză de intrare în UE timp de cinci luni, Ahmad a decis să treacă ilegal granița cu Grecia cu barca , ceea ce a reușit la a treia încercare.

Din Grecia a călătorit prin Macedonia de Nord , Serbia , Ungaria , Slovacia , Austria și a ajuns în Germania în noiembrie 2015. Pe drum, a rămas o perioadă în diferite tabere de refugiați. A renunțat la planul de a continua în Suedia pentru că nu mai aveau bani, se săturase să călătorească și auzise că sistemul de învățământ german era bun.

locuiesc în Germania

După ce a ajuns în Germania în noiembrie 2015, Ahmad a petrecut un an într-o tabără de refugiați la aproximativ o oră de Köln înainte să i se atribuie o casă proprie. Pe 31 decembrie 2015, echipa de camere Vice News a vizitat-o ​​din nou la Köln. A petrecut o mare parte din primul ei an citind cărți ( fizică ) și intenționa să studieze fizica nucleară sau ingineria . Dar ea s-a simțit amenințată de refugiații musulmani din lagăr, deoarece mulți dintre ei considerau că apostazia este o crimă demnă de moarte. După ce i-a scris lui Maryam Namazie , a descoperit că Consiliul Central al Ex-Musulmanilor avea sediul și în Köln și, după consultarea Minei Ahadi , Consiliul Central și Fundația Giordano Bruno au putut să o ajute să găsească o casă a ei proprii.

După 20 de ani, la vârsta de 30 de ani, a reușit în cele din urmă să cumpere și să meargă din nou cu bicicleta în Germania, pe care a văzut-o ca o restaurare importantă a libertății sale. O fotografie a ei cu noua ei bicicletă în Köln a fost folosită pentru o broșură despre ajutorul secular pentru refugiați.

În martie 2018 ea a declarat: „Iubesc Germania, îmi iubesc viața liberă din Germania”. A vrut să se adapteze rapid, să dobândească cetățenia germană, să-și îmbunătățească limba germană și să susțină activitățile Consiliului Central al foștilor musulmani. Ahmad studiază fizica la Köln de la sfârșitul anului 2018.

Activismul în Germania

Maryam Namazie a intervievat-o pe Rana Ahmad la Köln 2017.
Ajutor secular pentru refugiați e. V. - Ateii ajută
Atheist Refugee Relief Germany
(SF-AH (germană) , ARR (engleză) )
siglă
scop Sprijinirea refugiaților nereligioși prin oferte practice de ajutor
Scaun: Rana Ahmad, Mahmudul Haque Munshi și Stefan Paintner
Data înființării: Martie 2017
Scaun : Koln
Site web: atheist-refugees.com

În anii care au urmat, Ahmad a realizat numeroase interviuri cu mai multe mijloace de presă, în principal germane și franceze , despre experiențele sale și punctele sale de vedere politice și religioase. În special în ceea ce privește politica Arabiei Saudite și a prințului moștenitor Mohammed bin Salman după ce disidentul Jamal Khashoggi a fost ucis în octombrie 2018 . Ahmad a comentat că autoritățile saudite nu au reușit să promoveze emanciparea femeilor , pentru care au luptat mulți activiști; în schimb, au închis adesea activiștii. Acest lucru le-a transmis femeilor mesajul că nu au viitor în Arabia Saudită și le-a împins să fugă din țară.

Documentarul Vice News Leaving Islam: Rescuing Ex-Musulmani , care a povestit o parte din călătoria vieții lui Ahmad din Arabia Saudită în Germania, a fost difuzat pe 10 februarie 2016. La 5 martie 2016, la trei luni de la sosirea ei în Germania, Ahmad a susținut primul său discurs public la Köln la o întâlnire organizată de Consiliul central al foștilor musulmani. Ea a vorbit în arabă despre viața sa din Arabia Saudită, despre fuga ei și despre părerea ei despre modul în care țările occidentale ar trebui să trateze refugiații ca ei înșiși, jurnalistul de televiziune libano -german Imad Karim făcând traducerea în germană.

Ahmad a acordat primul său interviu major cu Frankfurter Allgemeine Zeitung în iunie 2016. În acel moment se afla încă într-o tabără de refugiați, unde aștepta să-și ia propria casă și se simțea amenințată de refugiații musulmani din acest lagăr. „Nu-i urăsc pe musulmani. Am și prieteni musulmani foarte buni care mă acceptă pentru ceea ce sunt. Ce urăsc este că drepturile noastre ne sunt furate în numele religiei, în special al femeilor ”, a spus ea. Deși nu are nicio problemă cu oamenii care dețin credințe islamice, a fost furioasă să vadă o fetiță de 6 sau 8 ani forțată să poarte vălul în Germania, unde se aplică legislația germană, nu Sharia . De asemenea, îi enervează faptul că unii musulmani nu acceptă evrei.

La 15 august 2016, Ahmad a fost intervievat pentru prima dată la televizor de jurnalistul Jaafar Abdul Karim de la Deutsche Welle în arabă, iar fragmente din interviu au fost traduse în engleză și în alte limbi. Trei milioane de oameni au văzut-o la televizor spunând că a părăsit islamul și extrase din acesta au devenit virale pe internet, determinându-i pe musulmani din întreaga lume să îi trimită numeroase amenințări și insulte.

În 2017, Ahmad și alți activiști de pe scena seculară au fondat Säkulare Refugee Aid e.V. și se află în consiliul de administrație de atunci. Asociația a fost prezentată publicului ca parte a serbărilor pentru a zecea aniversare a Consiliului central al foștilor musulmani din 17 noiembrie 2017 la Köln. A primit o finanțare inițială de 10.000 de euro de la Fundația Giordano Bruno . Scopul legal al asociației este „de a sprijini refugiații care sunt discriminați din cauza convingerilor lor ateiste sau a atitudinii lor critice față de religie sau chiar sunt amenințați cu viața și membrele.” Asociația oferă celor afectați ajutor practic în contactele lor cu autoritățile, medicii și avocați și îi însoțește atunci când urmează cursuri de limbă și integrare. În plus, conform propriilor declarații, asociația sprijină refugiații să participe la evenimente și să apară în presă, radio și televiziune pentru a clarifica situația din comunitățile lor de origine. În iulie 2019, asociația a anunțat o cooperare cu Humanist Global Charity (fostul Brighter Brains Institute, SUA). Acesta este destinat sprijinirii centrelor de ajutor umanitar, școlilor, grădinițelor și spitalelor din țările de origine. Doris Schröder-Köpf și-a lăudat „angajamentul curajos” ca fiind o contribuție importantă la protejarea drepturilor omului.

Pe 15 ianuarie 2018, autobiografia ei Femeile nu au voie să viseze aici: Fuga mea din Arabia Saudită, drumul meu spre libertate în Germania a fost publicată. Cartea a ajuns în top 10 în lista bestsellerurilor Spiegel în 2018. O traducere franceză a fost publicată la Paris în octombrie 2018 sub numele Ici, les femmes ne rêvent pas: Récit d'une évasion („Aici femeile nu visează: povestea unei evadări”). Ahmad subliniază: „Noi, femeile, ne putem schimba viața, putem fi liberi. Credem că suntem slabi, dar acest lucru este greșit; suntem puternici și această carte o dovedește ".

Pe 12 noiembrie 2018, s-a întâlnit cu Richard Dawkins la Berlin și a fost intervievată de acesta. Videoclipul a fost vizionat de peste 300.000 de ori pe YouTube. Înainte de zbor, ea era una dintre milioanele de cititori anonimi din țările islamice care nu puteau descărca în secret cărți precum Dawkins „ Der Gotteswahn ” de pe Internet într-o versiune tradusă neoficial. Astăzi lucrează pentru Fundația Richard Dawkins pentru Rațiune și Știință. Fundația a înființat acum un proiect de traducere cu ajutorul căruia versiunile traduse profesional de cărți inovatoare despre știință și natură sunt oferite gratuit în arabă, urdu, farsi și indoneziană pe internet.

carte

Link-uri web

Commons : Rana Ahmad  - colecție de imagini, videoclipuri și fișiere audio

Dovezi individuale

  1. ↑ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap Charlotte Sophie Meyn: Flucht vor der Religie . În: Frankfurter Allgemeine Zeitung , 16 iunie 2016. Accesat la 20 februarie 2019. 
  2. ↑ a b c Celine Lussato: Rana Ahmad, athée en exile: "Une Saoudienne agressée qui appelle la police se fera embarquer" (fr) . În: L'Obs , 10 noiembrie 2018. Adus 22 februarie 2019. 
  3. ↑ Charlotte Sophie Meyn: Arabia Saudită: Evadarea din religie . În: FAZ.NET . ISSN  0174-4909 ( faz.net [accesat 3 aprilie 2020]).
  4. ↑ a b Rana Ahmad, Sarah Borufk: Femeile nu au voie să viseze aici. Ieșirea mea din Arabia Saudită, drumul meu spre libertate . btb, München 2018, ISBN 978-3-442-75748-0 , p. 320 .
  5. ↑ a b bestseller SPIEGEL cărți de non-ficțiune broșate. Raport de carte, accesat la 3 aprilie 2020 .
  6. ↑ a b Rana Ahmad, Olivier Mannoni (traducător): Ici, les femmes ne rêvent pas . Editeur Globe, 2018, ISBN 978-2-211-23771-0 , pp. 304 .
  7. ↑ a b c d e Jaafar Abdul Karim: ateul născut în Arabia Saudită Rana Ahmad: familia mea sau statul m-ar fi ucis dacă nu aș fi fugit; hijabul mi-a răpit copilăria ( en, ar ) Middle East Media Research Institute. 15 august 2016. Adus pe 4 martie 2019.
  8. ↑ Cu excepția câtorva școli internaționale, toate școlile din Arabia Saudită de la vârsta de 6 sau 7 ani sunt strict segregate în funcție de sex.
  9. ↑ a b c d e f g Rana Ahmad: Femeile nu au voie să viseze aici (lectură - premiera cărții) . Fundația Giordano Bruno. 30 ianuarie 2018. Adus 26 februarie 2019.
  10. ↑ a b c d Anne-Marie Bissada: Femeie și ateu în Arabia Saudită . În: Radio France Internationale , France Médias Monde, 27 octombrie 2018. Adus pe 20 februarie 2019. 
  11. ↑ a b c d e f g h i j Maximilian Weigl: „În Arabia Saudită ești o femeie de clasa a doua ca femeie” . În: Jetzt , Süddeutsche Zeitung , 15 ianuarie 2018. Accesat la 21 februarie 2019. 
  12. ↑ a b Sarah Elzas: Live on Live - autorul saudit în exil, Ahmad Rana . În: RFI English , France Médias Monde, 18 octombrie 2018. Adus pe 20 februarie 2019. 
  13. ↑ a b c d e f g h i j k l m n Poppy Begum: Salvarea ex-musulmanilor: părăsirea Islamului . În: Vice News . 10 februarie 2016. Adus 26 noiembrie 2017.
  14. ↑ a b c d Povestea fondatoare: Ranas Escape . Ajutor laic pentru refugiați. Adus la 22 februarie 2019.
  15. ^ A b c Heidi Ossenberg: „Iubesc Germania” . În: Badische Zeitung , 5 martie 2018. Adus pe 21 februarie 2019. 
  16. ↑ Imagine de sine și lucrare practică . Ajutor laic pentru refugiați. Adus la 26 februarie 2019.
  17. ↑ a b Statutul ajutorului laic pentru refugiați eV - Ateii ajută . Ajutor laic pentru refugiați. Martie 2017. Adus 22 februarie 2019.
  18. ↑ Rana Ahmad, opposante saoudienne "Khashoggi a été tué parce qu'il décrivait la réalité en Arabie saoudite" (fr) . În: Le Dauphiné libéré , 19 octombrie 2018. Adus 22 februarie 2019. 
  19. ↑ Antoine Malo: Arabie saoudite "Mohammed ben Salman n'a rien changé au système", selon l'exilée Rana Ahmad (fr) . În: Le Journal du Dimanche , 21 octombrie 2018. Adus 22 februarie 2019. 
  20. ↑ Rana Ahmad despre rezultatele anchetei în cazul Khashoggi din 23 octombrie 2018 . În: Der Tag , Phoenix , 23 octombrie 2018. Adus 22 februarie 2019. 
  21. ^ Hilary Whiteman, Ivan Watson și Sandi Sidhu: Disperate și singure, surorile saudite riscă totul pentru a fugi de opresiune . În: CNN International , 21 februarie 2019. Adus 23 februarie 2019. 
  22. ↑ Rana Ahmad și Imad Karim: Discurs al fostului musulman Rana la Köln - 5 martie 2016 ( ar, de ) Strong Shadow Media. 15 noiembrie 2016. Adus 25 februarie 2019.
  23. ^ Marie Wildermann: Din Arabia Saudită în Germania: Fuga unui ateu . În: Deutschlandfunk , 24 ianuarie 2018. Adus pe 4 martie 2019. 
  24. ↑ „Una dintre cele mai importante mișcări politice din lume”. Adus pe 3 aprilie 2020 .
  25. ^ Imagine de sine și lucrare practică - Ateu Refugee Relief. Adus la 3 aprilie 2020 (germană).
  26. ^ Asistență socială liberă de religie - colaborare cu Brighter Brains Institute - Atheist Refugee Relief. Adus la 3 aprilie 2020 (germană).
  27. ↑ Voci despre ajutorul secular pentru refugiați - Ajutor pentru refugiații atei. Adus pe 28 mai 2020 (germană).
  28. ↑ Floriane Valdayron: Rana Ahmad a risqué sa vie pour fuir l'Arabie saoudite et vivre libre (fr) . În: Revista Cheek , 26 octombrie 2018. Accesat la 23 februarie 2019. 
  29. ^ Richard Dawkins, Rana Ahmad: Richard Dawkins intervievează autorul ateist saudit Rana Ahmad. În: YouTube. Fundația Richard Dawkins pentru Rațiune și Știință, 12 noiembrie 2018, accesat la 3 aprilie 2020 .
  30. ^ Fundația Richard Dawkins pentru rațiune și știință. Adus pe 3 aprilie 2020 .
  31. ↑ Richard Dawkins în conversație cu Rana Ahmad - Fundația Richard Dawkins. Adus pe 3 aprilie 2020 .
date personale
NUME DE FAMILIE Ahmad, Rana
NUME ALTERNATIVE Ahmad Hamd, Rana
SCURTA DESCRIERE Sufraget, ateu și ex-musulman
DATA DE NASTERE 1985
LOCUL NASTERII Riad