Redoute (Bad Godesberg)

Redoute provenind din grădinile spa văzut

Redoute în Bad Godesberg , un cartier din Bonn , este o sală de bal din perioada electorală , care este folosit pentru evenimente. Ansamblul arhitectural al Redoute include „Casa pe Redoute”, „Redüttchen” și casele de cazare electorale de -a lungul Kurfürstenallee. Redoute este un monument aflat sub protecția monumentului .

Locație

Reduta este la colțul Kurfürstenallee și Am Kurpark (adresa: Kurfürstenallee 1) vizavi de Bad Godesberger Kurpark , la sud de centrul orașului. Este înconjurat de propria sa zonă de parc, așa-numitul Redoutenpark.

poveste

Redoute și Kurfürstenallee 1792, gravură pe cupru de Johann Ziegler după o acuarelă de Laurenz Janscha

Reduta a fost construită în stil clasic între 1790 și 1792 sub Elector Max Franz ; Arhitectul a fost Martin Leydel . Ar trebui să fie folosit pentru mingi și alte distracții pe teren - numele „Redoute” este un nume vechi pentru o minge de costum . Clădirea inițială cu trei aripi a fost ulterior completată de sala de grădină ovală dintre cele două aripi. Casa adiacentă de pe Redoute , a cărei construcție a început și în 1790, a servit drept curte și teatru de cameră până în 1860, apoi ca clădire rezidențială. Redüttchen a fost inițial casa grădinarului.

Vedere exterioară a Redoutei (1890)

În 1792 Ludwig van Beethoven a jucat în fața lui Joseph Haydn în Redoute . Acolo au convenit că Beethoven ar trebui să facă o a doua călătorie de studiu la Viena pentru a deveni masterand în Haydn. Un spectacol al flautului magic a avut loc aici în 1793 (prima reprezentație în 1791 la Viena). În 1794 Bonn a fost ocupat de francezi . Evenimentele culturale din Redoute s-au încheiat și până când a fost interzisă de guvernul prusac în 1819 a fost folosit pentru jocuri de noroc.

În deceniile următoare, reduta a fost folosită ca galerie de poze și internat pentru fete, până când a fost achiziționată de familia Wilhelm Ludwig Deichmanns în 1853 . A fost vândut în 1856 proprietății private a bancherului prieten din Köln, Victor Wendelstadt (1819–1884). Înainte ca cuplul Wendelstadt să se mute în casă în mai 1857, au avut loc niște lucrări de renovare, în timpul cărora a fost instalată o grătar rococo din grădina Colegiului Iezuit Tricoronatum, care fusese demolată anterior pentru noua gară principală . Grădina Redoute a fost mărită de cea a vecinei „casei contesei von Schladen” și a fost reproiectată și dotată cu sere de către maestrul horticol Köln Konrad Wilhelm Nelle . În 1879, în grădină a fost construită o pistă de bowling acoperită cu un pavilion de intrare , iar în 1882 a fost construită o casă de ceai în partea superioară . În 1884 interiorul redutei a fost reconstruit.

Proprietatea a rămas în posesia familiei chiar și după moartea lui Wendelstadt și a fost folosită ca reședință de vară de către fiul lui Viktor Wendelstadt, Richard (1857–1918), până la începutul primului război mondial . După începerea războiului, Richard Wendelstadt a înființat un spital la etajul superior al casei , care a fost îngrijit de medicul Hermann Wendelstadt (1862–1928) - un frate al lui Richard.

După moartea lui Richard, Hermann Wendelstadt a vândut reduta la 22 ianuarie 1920, inclusiv grădina cu o suprafață de 25 de acri, pentru 1,15 milioane de mărci comunității Godesberg, pe care dorea să o folosească din nou ca spa pentru evenimente culturale. Unele mobilier valoros au rămas în posesia familiei Wendelstadt și au fost transferate către Viktorshöhe . Municipalitatea Godesberg a avut reduta în 1925 extinsă printr-o sală de grădină pentru noua utilizare conform planurilor arhitectului local Walter Bühling (1887–1955) sub conducerea curatorului provincial Edmund Renard . În același an, cu ocazia mileniului Renaniei , fierarul local Gottlieb Gernhard (1889-1967) a creat o poartă mare pe Brunnenallee ca intrare principală la Redoutenpark. Casa de pe Redoute era folosită ca primar. În 1860 a devenit proprietatea privată a familiei Wuppertal a lui August von der Heydt . După cel de- al doilea război mondial a devenit proprietate a orașului. Redüttchen a servit între timp ca farmacie spa.

Apreciere

„Tranziția redutei în proprietatea publică a municipiului trebuie să fie întâmpinată cu bucurie ca o protecție permanentă a celui mai important monument din perioada de glorie ulterioară a lui Godesberg, întrucât într-adevăr reduta Godesberg este singura clădire interesantă din timpul domniei ultimul elector din Köln, este iubitul Max Franz. "

- Edmund Renard : Godesberger Volkszeitung, 1920

După înființarea Republicii Federale

Primirea de stat în Redoute, 1956

După cel de- al doilea război mondial , reduta a fost confiscată și folosită de forțele armate belgiene în 1948/49 . La 1 septembrie 1948 a avut loc aici recepția de seară după deschiderea Consiliului parlamentar la Bonn. În aprilie 1950 a deschis la Redoute un club pentru membrii Înaltei Comisii Aliate , care în noiembrie 1953 a devenit „Clubul internațional Bad Godesberg e. V. ”și era acum deschis și diplomaților din țările nealiate și reprezentanților germani ai vieții publice. În timp ce conducerea clubului a fost preluată de Înaltul Comisar francez ca și până acum, patronajul a fost în mâinile președintelui federal Theodor Heuss și a președinției onorifice în cea a cancelarului federal Konrad Adenauer . Guvernul federal avea dreptul să preîntâmpine cazarea oaspeților. La începutul anilor 1960 (stare: 1962) Cu ambasadorul din Costa Rica a locuit temporar în reduta , care , de asemenea efectuat afacerea sa oficială de aici , în ambasada cancelaria .

Din 1973 până în 1976, reduta a fost renovată și modernizată pe scară largă. Guvernul federal a preluat 70% din costurile de aproximativ 7,5 milioane DM. Redüttchen a fost transformat de compania Günnewig pentru aproximativ 900.000 DM. Din 1975, Redoute este operat de filiala Günnewig Hotels & Restaurants . Sălile și saloanele de diferite dimensiuni erau disponibile pentru sărbători private, conferințe și banchete. În Redüttchen exista un restaurant asociat. Pe vremea Bonnului, ca sediu al guvernului (până în 1999), guvernul federal și ambasadele au invitat la recepții și evenimente reprezentative, de exemplu cu ocazia vizitei lui Honecker în RFG (1987) - președintele federal a invitat, de asemenea, în statul oficial recepții în lunile de iarnă, care altfel aveau loc la Castelul Augustusburg din Brühl . Aici a avut loc recepția anuală a Anului Nou a președintelui federal. Guvernul federal a contribuit la mobilierul plin de farmec cu diverse articole împrumutate, cum ar fi mobilier de epocă sau covoare. Biroul cultural de la Bonn pusese la dispoziție diferite imagini.

În decembrie 2010, contractul de închiriere dintre orașul Bonn și Günnewig s-a încheiat. În 2011, Redoute a fost supus unor ample măsuri de renovare, inclusiv tehnologia clădirii, electricitate, încălzire și ventilație și bucătărie. Renovarea devenise necesară pentru a permite utilizarea în continuare a Redoute ca locație a evenimentului, precum și ca un nou contract de închiriere. Costul renovării s-a ridicat la aproximativ 1,8 milioane de euro.

Expoziții de artă, seri de muzică de cameră și alte evenimente culturale, precum și recepții pentru cartierul orașului au loc în „Haus an der Redoute” alăturat. Administrația Fundației Germane pentru Protecția Monumentelor se află la etajul superior . Primăria Godesberg și birourile administrației orașului Bonn sunt găzduite în „case de cazare” de-a lungul Kurfürstenallee.

Referendum

O renovare reînnoită a redutei ar trebui efectuată după o decizie majoritară a consiliului raional Bad Godesberg din 16 aprilie 2008, cu ajutorul investitorilor privați. Investitorii au fost căutați în contextul unei licitații europene. În urma acestei renovări private planificate, administrația orașului ar trebui să treacă de la Redoute la alte clădiri în conformitate cu această decizie.

În aprilie 2008, o petiție publică intitulată „Salvați primăria și reduta” a început să solicite clădirilor istorice să rămână în proprietatea municipală . La sfârșitul lunii ianuarie 2009, inițiativa cetățenească care a organizat referendumul a predat orașului 11.000 de semnături colectate. Pe baza unei opinii a experților care a descris referendumul drept „casier”, administrația intenționa să recomande Consiliului municipal din Bonn să respingă referendumul ca inadmisibil.

Cu toate acestea, nu a fost necesară o nouă dispută cu privire la referendum, deoarece nicio parte interesată nu s-a prezentat pentru investiția planificată. Prin urmare, procesul de licitare a fost încheiat pe 17 ianuarie 2009.

Oprirea licitației la nivel european

În februarie 2010, Consiliul municipal din Bonn a anulat licitația la nivel european pentru clădirile orașului de pe Kurfürstenallee. Acest lucru a deschis calea unei reorientări pentru ansamblul istoric care are nevoie de renovare. Vânzarea proprietăților către investitori privați urmează să fie „pentru moment renunțată”.

planificare

La începutul anului 2011, conducerea clădirii municipale (SGB) a orașului Bonn a început măsuri ample de renovare, care au fost estimate la aproximativ 1,8 milioane de euro și erau necesare pentru o nouă închiriere a clădirii. Această lucrare a fost finalizată la sfârșitul anului 2011. În mai 2011, biroul imobiliar a anunțat noul contract de închiriere din octombrie 2011. După finalizarea licitației, administrația orașului Bonn a fost însărcinată în iulie 2011 să desfășoare negocieri contractuale cu solicitantul numit în rezoluție și să realizeze o încheiere contractuală corespunzătoare.

La sfârșitul anului 2011, orașul Bonn a predat Redoute împreună cu Redüttchen noului operator, Redoute Bonn GmbH împreună cu acționarii Christoph von Borries și Michael Stern. După renovare, restaurantul „Redüttchen” are un caracter luminos și de lux în stil casă la țară și este folosit pentru diverse evenimente, cum ar fi sărbători private, seminarii și conferințe. Acesta este deschis în fiecare zi din noiembrie 2011 și oferă preparate din bucătăria regională.

Pentru 2012, noul operator a planificat investiții suplimentare și a planificat realizarea de concerte împreună cu instituțiile orașului.

Reabilitarea tehnologiei

La începutul anului 2011, a început renovarea celor două clădiri, care s-a limitat în primul rând la tehnologie. SGB ​​și-a asumat reduta de aproximativ 1,629 milioane de euro pentru redüttchen de 143.000 de euro. Reduta a implicat, printre altele, renovarea acoperișului și reînnoirea centrului de încălzire, ventilație, lifturi, linii subterane și echipamente electrice. În Redüttchen, întreținerea generală și reînnoirea sistemelor sanitare, de încălzire, ventilație și electrice au fost efectuate pentru a expulza „farmecul anilor 1970”. Lucrarea a fost finalizată la sfârșitul anului 2011.

poze

  • Redoute văzut din Redoutenpark

  • Piatra memorială a întâlnirii cu Haydn în 1792 în Redoutenpark

  • Redüttchen

  • Casa de pe Redoute

  • Cazările electorale

  • Reduta cu iluminare de noapte în timpul o minge de carnaval

literatură

Link-uri web

Commons : Redoute Bad Godesberg  - Colecție de imagini

Dovezi individuale

  1. ↑ Lista monumentelor orașului Bonn (începând cu 15 martie 2019), p. 35, numărul A 1817
  2. ↑ Stele comemorează întâlnirea cu Haydn. General-Anzeiger , 21 octombrie 2013.
  3. ^ A b Gregor Berghausen: Familia Wendelstadt și Godesberg . În: Godesberger Heimatblätter: Ediția anuală a Asociației pentru îngrijirea la domiciliu și istoria la domiciliu Bad Godesberg eV , ISSN  0436-1024 , Ediția 50 (2012), Asociația pentru îngrijirea la domiciliu și istoria domiciliului Bad Godesberg , Bad Godesberg 2013, pp. 146-170 (aici: p. 149 -153).
  4. ^ Horst Heidermann : 100 de ani de Werkbund german: urmele lui Godesberg. În: Godesberger Heimatblätter: Ediția anuală a Asociației pentru îngrijirea la domiciliu și istoria la domiciliu Bad Godesberg eV , ISSN  0436-1024 , Ediția 44/2006, pp. 77-119 (aici: p. 108).
  5. ↑ Horst Heidermann : grila lui Godesberg - o declarație de dragoste . În: Godesberger Heimatblätter: Ediția anuală a Asociației pentru îngrijirea la domiciliu și istoria domiciliului Bad Godesberg eV , ISSN  0436-1024 , Ediția 46 (2008), Asociația pentru îngrijirea la domiciliu și istoria domiciliului Bad Godesberg , Bad Godesberg 2009, pp. 5–33 (aici: p. 10/11).
  6. ↑ Horst Heidermann: Fierarul Gernhard . În: Godesberger Heimatblätter: Volumul anual al Asociației pentru îngrijirea la domiciliu și istoria la domiciliu Bad Godesberg eV , ISSN  0436-1024 , Volumul 54 (2016), Asociația pentru îngrijirea la domiciliu și istoria domiciliului Bad Godesberg, Bad Godesberg 2017, pp. 32–52 (aici: p. 50).
  7. ↑ Fragment dintr-o scrisoare a fostului curator provincial și ministru al culturii din provincia Rin, prof. Edmund Renard, către prof. Dr. med. Hermann Wendelstadt, viceprimar al Godesbergului, în jurul anului 1920. Publicat pentru prima dată în 1920 în Godesberger Volkszeitung, citată reeditare în Godesberger Heimatblätter , nr. 22, p. 22 f. Bad Godesberg, 1984
  8. ^ Dietrich Höroldt : 25 de ani Capitală federală Bonn (= Publicații ale Arhivelor orașului Bonn , volumul 14). Ludwig Röhrscheid Verlag, Bonn 1975, ISBN 3-7928-0374-7 , pp. 28/29.
  9. ^ Helmut Vogt : Guardians of the Bonn Republic: The Allied High Commissioners 1949–1955. Verlag Ferdinand Schöningh, Paderborn 2004, ISBN 3-506-70139-8 , pp. 101-102, 224-225.
  10. ↑ Foreign Office (ed.): Lista corpurilor diplomatice din Bonn (începând din martie 1962)
  11. ↑ Extras din lista monumentelor orașului Bonn , Bonner Ratsinformationssystem
  12. ↑ Castelul Augustusburg din Patrimoniul Mondial UNESCO și Falkenlust în Brühl (ed.): O republică lansează covorul: Recepții de stat la Castelul Augustusburg (1949-1996) . Deutscher Kunstverlag, München 2008, ISBN 978-3-422-02127-3 , p. 131.
  13. ^ Hermann Josef Roth: ghid de călătorie de artă DuMont Bonn: de la garnizoana romană la capitala federală - artă și natură între Voreifel și Siebengebirge . DuMont, Köln 1988, ISBN 978-3-7701-1970-7 , p. 160.
  14. ↑ 11.500 de semnături împotriva vânzării primăriei
  15. ^ Oraș: Petițiile cetățenilor din Bad Godesberg sunt inadmisibile
  16. ↑ Raport pe "nrw.mehr-demokratie.de"
  17. ^ Consiliul încetează să mai ofere Kurfürstenallee, Bonn.de, 22 februarie 2010
  18. ^ Orașul Bonn: "Contractul de închiriere Redoute și Redüttchen expiră în ajunul Anului Nou"
  19. ^ Orașul Bonn: "Nou chiriaș pentru Redoute și Redüttchen"


Coordonate: 50 ° 40 ′ 53,6 ″  N , 7 ° 9 ′ 11 ″  E