Ziarul școlii

Un ziar școlar este o revistă pe care elevii o fac pentru elevi. Atât autorii, cât și publicul țintă sunt în mare parte elevi de liceu, foști elevi, profesori și uneori părinți. În ziarul școlar, elevii pot exprima în mod liber de opinie , în conformitate cu Legea fundamentală . Dacă un ziar școlar apare în mai multe școli dintr-un oraș, acesta se numește ziar școlar oraș. Spre deosebire de aceasta, revistele pentru tineri sunt produse special pentru grupul țintă de tineri, cu câteva excepții, nu de către tineri pentru tineri.

poveste

Începuturi

„Der Punkt”, ziar școlar al Gaußschule din Braunschweig din 1948

În secolul al XIX-lea existau câteva ziare școlare. Primul de acest gen din 1893 este Furtuna de primăvară în Katharineum din Lübeck , la al cărui număr dublu în iunie / iulie, studentul de 18 ani, Thomas Mann, în calitate de editor sub pseudonimul „Paul Thomas”, a contribuit cu opt din cele 13 pagini de text. Un exemplar este păstrat în Arhiva Thomas Mann de la ETH Zurich . Sub subtitlul „Lunar pentru artă și literatură” conținea în principal poezii și proză impresioniste.

Ernst Heimeran a fondat unul dintre primele ziare școlare din München. Bertolt Brecht și-a publicat primele poezii ca elev de liceu în ziarul școlar pe care l-a fondat, The Harvest .

După primul război mondial și mai ales după 1945, ziarele școlare s-au stabilit în primul rând în licee .

Întrucât la acea vreme nu existau tehnici de duplicare ușor de utilizat și ieftine, editorii ziarelor școlare din trecut aveau de obicei nevoie de sprijin financiar pentru tipărirea într-o companie de tipărire profesională. Mai târziu, au predominat tehnici de dublare ieftine, cum ar fi hectografele și, în cele din urmă, fotocopiatoarele și imprimantele computerizate.

În vremea național-socialismului nu existau ziare școlare. O revistă de tineret nazistă a fost Help! . Nu a fost publicat de școlari, ci de Asociația Națională a Profesorilor Socialiști (NSLB) și a fost publicat în milioane, din octombrie 1933 până în decembrie 1942.

După 1945

După încheierea al doilea război mondial , „Der Punkt“ la Gaußschule din Braunschweig a fost unul dintre primele ziare școlare. Prima ediție a ziarului a apărut în septembrie 1948, iar Günter Gaus a fost șeful echipei editoriale studențești pentru mai multe ediții .

Un ziar școlar de la sfârșitul anului 1946 se afla în arhiva Junge Presse Berlin .

1990–1993, a apărut la Leipzig o revistă studențească cu una dintre cele mai înalte tiraje (2000 de exemplare) cu Tatort Schule . Începând cu anii 1990, ziarele școlare s-au dezvoltat tot mai mult în școlile secundare și școlile elementare .

secolul 21

Cartea vie , ediție online cu departamentul „germană” pentru „vorbitori non-nativi” din Financial T ('a) ime

Ziarele școlare sunt de obicei publicate lunar sau trimestrial. Unele ziare școlare au trecut de la versiunea tipărită la versiunea online. Se pune întrebarea dacă versiunile online ale ziarelor școlare corespund chiar caracterului ziarelor școlare ca ziare ale elevilor pentru elevi. Distribuția mondială părăsește în mod clar sfera de activitate a școlii și a mediului școlar. O evaluare juridică a Conferinței Miniștrilor Educației din Länder sau a miniștrilor individuali este în așteptare.

Ziarele școlare sunt percepute din ce în ce mai mult pe plan internațional prin intermediul internetului sau încep departamente independente „germane”, în cadrul cărora „germana ca limbă străină”, cu o limbă școlară ușoară și ușor de înțeles pentru non-vorbitori nativi, este în prim-plan.

Primul cotidian școlar din Germania, „Daily Penner”, a fost publicat în septembrie 2000 timp de doi ani la liceul din Eberswalde .

Poziția juridică a ziarelor școlare

Redactorii ziarelor școlare intervievând Joschka Fischer în foaierul sălii plenare din Bonn, 1995

Situația juridică în Germania

La fel ca alte publicații, ziarele școlare trebuie să aibă o amprentă în care z. B. sunt enumerate persoana responsabilă în ceea ce privește legea presei și adresa acestuia. Mai multe detalii pot fi găsite în legile respective ale presei de stat .

În practică, nu există niciun mecanism legal pentru ca ziarele școlare să le împiedice să apară; și aici se aplică principiile libertății presei cu drepturi și obligații. Datorită suveranității educaționale a celor statelor federale din Republica Federală Germania , situația juridică în ceea ce privește ziarele școlare este diferit în statele federale.

Vă rugăm să rețineți diferența legală dintre ziarul școlar și ziarul școlar . În cazul unui ziar școlar, școala (reprezentată de director) este editorul și, prin urmare, poate determina conținutul.

Baden-Wuerttemberg
Anunț tipic pentru tineri într-un ziar școlar în 1962.

Regulamentul revistei școlare a fost abrogat la 1 august 2005 și înlocuit cu regulamentul administrativ 01-6499-51 publicitate, concursuri și sondaje în școli . Printre altele, acest lucru stipulează că o copie a ziarului trebuie pusă la dispoziția directorului la cererea acestuia cu trei zile înainte de data de distribuție preconizată. În cazul în care directorul consideră că ziarul este împotriva unei legi sau că interferează serios cu îndatoririle școlii, el poate interzice distribuirea în incinta școlii după o consultare la conferința școlii. În plus, ziarele sunt supuse legii presei de stat.

Bavaria

În Bavaria , ziarele școlare au de ales din anul școlar 2006/2007: Fie ziarul școlar este publicat de director , care este responsabil pentru ziar. Ziarul școlar face parte din corespondența elevilor (SMV). Echipa editorială alege, în general, un profesor consultant.

A doua posibilitate este ca ziarul școlar să fie publicat de elevi pe propria răspundere. În acest caz, ziarul școlar este supus legii presei bavareze. Directorul nu mai poate interzice publicarea ziarului școlar. El poate interzice vânzările în incinta școlii numai în anumite cazuri.

Libertatea presei a ziarelor școlare bavareze este încă foarte tânără. La sfârșitul anului 2004, Parlamentul statului bavarez a propus o modificare corespunzătoare a Legii educației bavareze , care a intrat în vigoare în iulie 2006. Astfel, în Bavaria, cenzura anterioară a ziarelor școlare a căzut ca ultim stat federal.

Cu toate acestea, un studiu realizat de Junge Presse Bayern (autor: Dominik Mai ) în 2012 a arătat că ziarele școlare sunt încă cenzurate. 37 la sută din ziarele școlii bavareze sunt expuse la presiunea școlii și aproximativ un sfert au renunțat deja la publicarea articolelor. Directorii de școli (12%) și profesorii de încredere (16%) au împiedicat, de asemenea, articolele. 2 la sută din ziarele școlii au fost complet cenzurate.

Berlin

La începutul anului 2004, Berlinul a abolit reglementările anterioare pentru ziarul școlar (AV SZ) și, astfel, cenzura anterioară. Noua lege a școlii din Berlin prevede acum în Secțiunea 48 că Legea fundamentală și Legea presei din Berlin se aplică și ziarelor școlare. O reglementare specială conține doar paragraful 3: „În cazuri individuale, directoarea poate interzice distribuirea unui ziar școlar pe proprietatea școlii dacă conținutul său încalcă prevederile legale sau tulbură în mod semnificativ pacea școlii, iar conferința școlară nu poate rezolva conflictul sau nu o poate rezolva la timp. "

Hamburg

Situația legală pentru ziarele școlare din Hamburg este reglementată atât de Legea presei de stat, cât și de Legea școlii din Hamburg. Este reglementat în mod explicit că persoana responsabilă în ceea ce privește legea presei pentru ziarele școlare poate fi minoră. Drepturile de control prealabil nu sunt acordate conducerii școlii. Reglementările din Legea presei de stat se aplică în același mod și redacțiilor ziarelor școlare.

Renania de Nord-Westfalia

În Renania de Nord-Westfalia, legea presei de stat facilitează publicarea ziarelor școlare prin renunțarea la „cerințele personale pentru editorul responsabil”, printre altele, la împlinirea vârstei de 21 de ani dacă lucrările tipărite sunt realizate de tineri pentru tineri oameni. Definiția și publicarea ziarelor școlare este stipulată de Ministerul pentru Școli și Educație Continuă din statul Renania de Nord-Westfalia în Actul școlar din Renania de Nord-Westfalia .

Renania-Palatinat

Situația din Renania-Palatinat este similară cu cea din Bavaria: școlarii pot alege dacă ziarul trebuie să apară pe propria răspundere sau ca parte a unui eveniment școlar. Dacă apare ca un eveniment școlar, ar trebui ales un profesor de consiliere. Apoi, în cazuri individuale, vânzările în incinta școlii pot fi restricționate sau interzise. În caz contrar, formarea și vânzările sunt gratuite.

Caz special în școlile private

Diferența dintre școlile de stat și cele private a devenit clară în anul școlar 2004/2005 la Sophie-Barat-Schule Hamburg: O dispută între conducerea școlii și redactorii ziarului școlar „ Sophies Unterwelt ” a devenit publică. Întrucât conducerea școlii a dorit să permită ziarului școlii doar dacă redacția a primit sfatul unui profesor, elevii și-au publicat lucrarea „interzisă” în fața școlii. Numeroase mass-media au raportat deja despre acest conflict. În toamna anului 2005, experții constituționali din comitetul școlar al cetățeniei Hamburg au stabilit că statul nu ar trebui să prescrie utilizarea ziarelor școlare pentru școlile independente.

Situația juridică în Austria

Legea austriacă explică un ziar școlar după cum urmează:

„Ziarele școlarii sunt lucrări tipărite periodic care sunt proiectate și publicate de elevii din una sau mai multe școli pentru elevii acestei școli. Ziarele școlare servesc la schimbul de idei și la discutarea problemelor școlare, științifice, sociale, politice și culturale generale. Ca mijloc de formare a opiniilor și informațiilor, acestea sunt la fel de mult purtătoare de libertate a presei ca ziarele companiei, ziarele clienților, ziarele zilnice sau alte tipografii. "

În Austria, ziarele școlare sunt scutite de obligația de a avea o amprentă, cu condiția ca aceasta să fie scrisă exclusiv de către școlari. Dacă directorul sau un profesor scrie un text, trebuie să fie inclusă și o amprentă în ziar.

Dacă cifra de afaceri anuală nu depășește 21.800 de euro, nu se percepe niciun impozit pe vânzări de către republică. Dacă primiți mai mult, trebuie să depuneți o declarație fiscală.

Editorii ziarelor școlare austriece sunt obligați să își scrie articolele pe cât știu și cred, astfel încât să nu existe defăimare împotriva unei persoane sau instituții. Autorul are singura responsabilitate pentru textul său.

În toate cele nouă state federale, directorul are drepturi limitate de a interzice ziarul școlii. Ziarul școlii trebuie să facă dreptate mandatului educațional al școlii. În plus, trebuie remarcat faptul că redacția trebuie să interpreteze ziarul „în conformitate cu valorile morale, religioase și sociale, precum și valorile adevărului, binelui și frumuseții” (Secțiunea 2 din SchOG). Elevii trebuie, de asemenea, să fie instruiți pentru a deveni „membri sănătoși, conștienți și responsabili ai societății și cetățeni ai Republicii Austria” (de asemenea, § 2 SchOG). Dacă nu este cazul, directorul poate interzice distribuirea ziarului în școală. Cu toate acestea, elevilor li se permite să distribuie ziarul în fața școlii. Aici există o libertate deplină de distribuție și vânzare către toți studenții de la vârsta de 14 ani (dacă sunt necesari bani). În orice caz, directorului trebuie să i se dea o copie a ziarului.

Lista ziarelor școlare în limba germană

E.

  • OWL (din 1986)

F.

G

I.

K

M.

O

P.

R.

S.

T

U

W.

Concursuri de ziare școlare

Mai multe concursuri sunt destinate să recompenseze realizările redactorilor de ziare școlare. Concursul de ziare școlare Spiegel a existat din 1995/1996, a fost considerat cel mai mare din Germania și a fost, de asemenea, deschis pentru înscrieri din Austria și Elveția. Competiția a fost întreruptă în 2015.

În plus, din aprilie 2004, „competiția anuală a ziarelor studențești din statele federale” a fost organizată în comun de Conferința miniștrilor educației și de presa germană pentru tineret sub patronajul președintelui Consiliului federal . În cadrul acestui concurs, premiile se fac mai întâi la nivel de stat și apoi la nivel național. În plus, evaluările se fac în funcție de tipul de școală.

Există, de asemenea, „ Premiul pentru școala germană ” de la Young Press din Renania de Nord-Westfalia și numeroase competiții regionale.

Sprijin financiar

În Saxonia, Ministerul Culturii sprijină înființarea de ziare școlare (fie tipărite, fie online) cu până la 250 de euro. Cererile trebuie trimise la minister.

Vezi si

literatură

  • S. Ammer (Ed.): Youth Media Handbook. Tineretul face mass-media, Shaker Media, Aachen 2011, ISBN 978-3-86858-639-8 .
  • K. Farin și colab. (Ed.): Presa pentru tineri. Manual nu numai pentru redactorii de ziare pentru tineret , Ettlingen 1979.
  • K. Friesicke: Manual al presei pentru tineri, München 1956.
  • G. Hooffacker / P. Lokk : Facem ziare . Hanovra, Steidl, ediția a II-a 1993.
  • M. Kabaum: School Artifacts between 1950 and 1970 - The Design and Production of West German School Newspapers , în: J. Stiller / Ch. Laschke: Berlin-Brandenburger Contributions to Educational Research 2017. Provocări, descoperiri și perspective ale cercetării educaționale interdisciplinare, Frankfurt a. M. 2017, pp. 35-73, ISBN 978-3-63171841-4 .
  • M. Kabaum: Culturile tinerilor și participarea la școlile din Germania de Vest în anii 1950 și 1960. Ziarele școlare ca surse istorice pentru cercetarea școlară și a tinerilor. Diss. Phil. Universitatea Humboldt din Berlin, 2018.
  • H. Kaul: Essence and Tasks of School Newspapers , München, ediția a II-a 1965.
  • M. Knoche și M. Lindgens: Aspect și structura conținutului revistelor pentru tineret. Rezultatele unei analize sistematice a conținutului (contribuții la analiza presei pentru tineri 4), Berlin 1983.
  • H. Koschwitz: Jugendzeitschrift , în: E. Dovifat (Ed.): Handbuch der Publizistik, Berlin 1969, Vol. 3, S. 527-535.
  • OD Laserstein: Manual pentru ziarul studențesc . Pentru tinerii producători de media, ed. von Jugendpresse Deutschland , Books on Demand , Norderstedt 2009, ISBN 978-3-8391-3590-7 .
  • F. Rendtel: Pentru presa școlară din Republica Federală. Un studiu educativ-empiric , Hanovra 1971.

Link-uri web

Commons : Ziare studențești  - colecție de imagini, videoclipuri și fișiere audio
Wikționar: Ziar școlar  - explicații despre semnificații, originea cuvintelor, sinonime, traduceri

Dovezi individuale

  1. Karin Lubowski: Lübeck îl sărbătorește pe Thomas Mann. Hamburger Abendblatt, 19 Main 2005
  2. un b Descrierea spațiului expozițional ( memento al originalului din 20 aprilie 2014 în Internet Archive ) Info: Arhiva link - ul a fost introdus în mod automat și nu a fost încă verificată. Vă rugăm să verificați linkul original și arhivă conform instrucțiunilor și apoi eliminați această notificare. pe site-ul Arhivelor Thomas Mann @ 1@ 2Șablon: Webachiv / IABot / www.tma.ethz.ch
  3. Hermann Kurzke: Thomas Mann: Epoch - Work - Effect. CHBeck, 1997, p. 40 ( extrase online la Google Books )
  4. Avem peste 1000 de ziare școlare din 60 de ani în arhiva noastră. . Tineri presa Berlin. Arhivat din original la 4 ianuarie 2012. Informații: linkul arhivă a fost inserat automat și nu a fost încă verificat. Vă rugăm să verificați linkul original și arhivă conform instrucțiunilor și apoi eliminați această notificare. Adus pe 19 decembrie 2011. @ 1@ 2Șablon: Webachiv / IABot / www.jpb.de
  5. Financial T ('a) ime: Cuvânt înainte pentru introducerea departamentului „german” al FT . Prezentarea departamentului „german” în patru limbi diferite: germană , engleză , franceză și spaniolă . Online la www.schuelerzeitung-tbb.de Adus pe 9 noiembrie 2014.
  6. Berliner Morgenpost , 12 octombrie 2001
  7. ^ Jurnalul Oficial al Ministerului Culturii, Tineretului și Sportului Baden-Württemberg P. 81/2005
  8. Regulament administrativ 01-6499-51 Publicitate, concursuri și sondaje în școli
  9. Ziar școlar : Bayrische Extrawurst Stern.de din 8 iunie 2006
  10. Redactorii ziarelor școlare se plâng de cenzură ( amintire din 3 mai 2012 în Arhiva Internet ), Bayerischer Rundfunk, din 30 aprilie 2012, accesat: 3 mai 2012
  11. Libertatea presei? Nu cu noi! , Spiegel Online , începând cu 30 aprilie 2012, accesat pe 3 mai 2012
  12. Temei legal pentru ziarele școlare . Tineri presa Berlin. Arhivat din original la 9 octombrie 2011. Informații: linkul arhivă a fost inserat automat și nu a fost încă verificat. Vă rugăm să verificați linkul original și arhivă conform instrucțiunilor și apoi eliminați această notificare. Adus pe 19 decembrie 2011. @ 1@ 2Șablon: Webachiv / IABot / jpb.de
  13. portal de Justiție a statului de Renania de Nord-Westfalia: Secțiunea 9, alineatul 2 din Legea de Stat de presă de Renania de Nord-Westfalia ( amintirea originalului din 19 ianuarie 2012 în Internet Archive ) Info: Arhiva a fost introdus link - automat și nu a fost încă verificat. Vă rugăm să verificați linkul original și arhivă conform instrucțiunilor și apoi eliminați această notificare. @ 1@ 2Șablon: Webachiv / IABot / www.lexsoft.de
  14. școlară Ministerul NRW: § 45 Școala Legea NRW , p . 9. ( amintirea originalului din 22 septembrie 2010 în Internet Archive ) Info: Arhiva link - ul a fost introdus în mod automat și nu a fost încă verificată. Vă rugăm să verificați linkul original și arhivă conform instrucțiunilor și apoi eliminați această notificare. @ 1@ 2Șablon: Webachiv / IABot / www.schulministerium.nrw.de
  15. Ziare școlare : situație juridică . Young Press Renania-Palatinat. Arhivat din original la 4 ianuarie 2012. Informații: linkul arhivă a fost inserat automat și nu a fost încă verificat. Vă rugăm să verificați linkul original și arhivă conform instrucțiunilor și apoi eliminați această notificare. Adus pe 19 decembrie 2011. @ 1@ 2Șablon: Webachiv / IABot / www.junge-presse-rlp.de
  16. http://www.sophienschule.de/sr-goetterbote
  17. - Premiul ziarului studențesc 2015 - Cei mai buni tineri jurnaliști ai anului: apel pentru candidaturi. În: Spiegel Online . 17 noiembrie 2014, accesat la 9 iunie 2018 .
  18. http://www.schuelerzeitung.de/projekte-und-veranstaltungen/sz-wettbewerb/mitmachen/  ( pagina nu mai este disponibilă , căutați în arhivele webInformații: linkul a fost marcat automat ca defect. Vă rugăm să verificați linkul conform instrucțiunilor și apoi să eliminați această notificare. Informații despre modalitățile de participare pe site-ul web schuelerzeitung.de@ 1@ 2Șablon: Toter Link / www.schuelerzeitung.de  
  19. http://www.schuelerzeitungspreis.de/
  20. 250 euro taxa de intrare pentru ziarele școlare . În: Neues Deutschland din 4 februarie 2015, p. 16 (raport dpa)
  21. https://www.pedocs.de/frontdoor.php?source_opus=16680