Palatul Ludwigslust

Castelul Ludwigslust este un clasic ansamblu de un castel cu dependințe și o grădină amenajată în același oraș în sud - vestul Mecklenburg-Vorpommern .

Din 1763 până în 1837 a fost reședința principală a (marilor) duci de Mecklenburg-Schwerin . Zona mare cu clădirea castelului ca centru și biserica curții ca contrapondere arhitecturală se întoarce la miezul cabanei de vânătoare Klenow, proiectat de Johann Friedrich Künnecke , cu grădinile sale înconjurătoare și a fost ulterior extins de către arhitectul Johann Joachim Busch . Castelul și biserica sunt integrate într-un oraș planificat, a cărui stradă principală duce la piața castelului. Împreună cu orașul și zona de grădină, instalația formează un ansamblu general care este unic în Mecklenburg în acest design. Prin urmare, Ludwigslust este deseori denumit Mecklenburg Versailles sau, mai rar, Sanssouci din Nord .

Muzeul adăpostit în castel este una dintre locațiile Muzeului de Stat Schwerin . Castelul este deținut de statul Mecklenburg-Pomerania de Vest; Palatul și colecția sunt administrate de Autoritatea de Stat pentru Palate de Stat, Grădini și Colecții de Artă din Mecklenburg-Pomerania Occidentală .

În ceea ce privește semnificația sa culturală și istorică regională, Castelul Ludwigslust este comparabil cu castelele rezidențiale din Güstrow , Schwerin și fosta reședință Neustrelitz .

prezentare istorică

O cabană de vânătoare ca origine

Ultima reședință Ludwigslust se întoarce la o moșie numită Klenow sau Kleinow , menționată pentru prima dată în secolul al XIV-lea , pe care ducele Friedrich Wilhelm I i-a atribuit fratelui său mai mic Christian Ludwig al II-lea în 1708 ca un apanage . Prințul, care locuiește în vecinătatea Grabow , a planificat pentru prima dată un loc de vânătoare în zona bogată în jocuri din jurul Klenow în 1721 . După ce Castelul Grabower a fost distrus într-un incendiu al orașului în iunie 1725, planurile de extindere pentru Klenow au progresat, dar inițial nu au reușit din cauza unei dispute cu acum ducele Karl Leopold . În mijlocul celor trei frați supraviețuitori, el l-a succedat pe tronul lui Friedrich Wilhelm I de pe tron ​​în 1713 și a cerut oprirea construcției scaunului de vânătoare, pe care el îl considera un afront pentru sine. Componentele care fuseseră deja pornite trebuiau eliminate din nou după instrucțiunile sale. Karl Leopold căzuse cu Kaiser cu câțiva ani mai devreme în timpul Marelui Război al Nordului , care în 1728, după alte acte arbitrare, a dus și la punerea sa sub acuzare de către Consiliul Curții Imperiale pe propriul său teritoriu . Prin urmare, construcția din Klenow ar putea fi continuată pentru Christian Ludwig acum angajat din 1731, șantierul fiind inițial sub protecția soldaților imperiali. Ducele Christian Ludwig l-a comandat pe arhitectul Johann Friedrich Künnecke , care probabil a venit de la Hanovra ca maestru constructor pentru noua cabană de vânătoare, care a construit Castelul Bothmer în nord-vestul Mecklenburg pentru contele Hans Caspar von Bothmer .

Noua clădire din Klenow a servit inițial doar ca o cabană de vânătoare pentru Christian Ludwig, care locuia în Neustädter Schloss după incendiul Grabower , dar a fost reproiectat în anii următori. Din 1748 ducele avea grădina franceză extins de instanța de arhitectul Schwerin Jean Laurent Legeay , iar din 1752 a fost extins cabana de vânătoare. În 1754, ducele a anunțat noul nume al cabanei de vânătoare din Mecklenburgische Nachrichten :

Principala reședință a familiei ducale a rămas în Schwerin în acei ani. După moartea lui Christian Ludwig în 1756, izbucnirea războiului de șapte ani a împiedicat inițial continuarea lucrărilor de construcție în Ludwigslust.

De la palatul rezidențial la reședința de vară

Ulterior ducele Friedrich (Cuviosul) a petrecut majoritatea anilor de război la Lübeck. Deși l-a pus pe arhitectul curții Jean Laurent Legeay să transmită proiecte pentru o extindere inițială a palatului încă din 1756, planurile nu au fost niciodată puse în aplicare și Ludwigslust a servit în principal ca reședință secundară pentru sora sa mai mică, Ulrike Sophie, în acest timp . Singurul proiect major de construcție a fost Marele Canal, care va forma ulterior una dintre axele principale ale noii grădini.

Odată cu sfârșitul războiului de șapte ani din 1763, ducele Friedrich a preluat ideea extinderii zonei palatului din nou. Ideea originală, care prevedea conversii modeste, nu mai îndeplinea cerințele sale. În tinerețe, a făcut un mare turneu prin Europa și a cunoscut curtea din Versailles din Franța, care la acea vreme servea drept model pentru majoritatea curților regale europene. Pentru scaunul de vânătoare din fostul Klenow, care, la fel ca Versailles, se afla în afara capitalei actuale, ducele dorea un complex de palat bazat pe idealul francez. Acolo a vrut să urmărească afacerile guvernamentale pe de o parte și, pe de altă parte, să se delecteze cu înclinațiile sale științifice și muzicale. Castelul ar trebui să ofere, de asemenea, cadrul potrivit pentru colecția de artă pe care a fondat-o tatăl său. Proiectul pentru o reședință contemporană a fost susținut de soția sa, ducesa Louise Friderike von Württemberg, care, în calitate de nepoată a ducelui Eberhard Ludwig din Württemberg, era obișnuită cu o curte elaborată, pe care o dorea la curtea pietistă și sobră a cuviosului ei soț.

Ducele Friedrich i-a cerut maestrului constructor Legeay noi modele, în același timp, maestrul constructor al curții Schwerin, Johann Joachim Busch, a început să construiască un complex de oraș bazat pe un plan baroc și o biserică mare de curte ca contrapondere la castel. Primele lucrări de construcție au început în 1763 cu casele de pe Bassinplatz și în jurul curții de mai târziu a bisericii; încă din 1764, ducele Friedrich a mutat curtea de la Schwerin la Ludwigslust. În 1765, sub îndrumarea lui Busch, a fost pusă piatra de temelie a bisericii curții și după finalizarea sa în 1772, a început construcția noului palat rezidențial, care ar putea fi mutat în 1777. Numeroasele șantiere simultane au angajat câteva sute de zidari, dulgheri și alți meșteri, fermierii din zonă trebuiau să facă servicii manuale și de prindere , iar ducele Friedrich supraveghea regulat lucrările. Cheltuielile pentru proiectul de construcție ar putea fi limitate prin evitarea în mare măsură a materialelor scumpe, cum ar fi marmura și lemnul fin și, în schimb, utilizarea hârtiei mache , așa-numitul Carton Ludwigsluster . Costurile au fost suportate de camera de chirie ducală , ale cărei venituri au sporit veniturile din trezoreria forestieră a zonei împădurite. Când ducele Friedrich a murit în 1785, cartierul palatului era în mare parte complet. Ludwigslust se dezvoltase de la un sat conac la o mică curte regală, care pentru o perioadă de aproximativ 80 de ani a format centrul cultural și politic al regiunii Mecklenburg-Schwerin.

Odată cu moartea lui Frederick, noua reședință a ducelui fără copii i-a revenit nepotului și succesorului său, I. Friedrich Franz . El a avut grădina barocă, care abia a fost finalizată, extinsă în stilul actual contemporan ca grădină peisagistică engleză și, din 1809, orașul a fost extins de Johann Georg Barca . După moartea lui Friedrich Franz, nepotul său următor, Paul Friedrich, a mutat curtea înapoi la Schwerin în 1837, ceea ce a redus Ludwigslust la statutul de reședință de vară. Friedrich Franz II a avut grădinile reproiectate de Peter Joseph Lenné între 1852 și 1860 , dar palatul a fost rar locuit în a doua jumătate a secolului al XIX-lea. Părți mari din colecția de artă Ludwigslust au venit la Schwerin din 1879. Castelul a câștigat din nou importanță ca reședință permanentă la sfârșitul Primului Război Mondial , când a fost ocupat de Friedrich Franz al IV-lea în cursul abdicării și exproprierii Marilor Duce ai Mecklenburgului . Unele dintre interioare au putut fi vizualizate de public pentru prima dată din 1922. Familia ducală a locuit în Ludwigslust până la sfârșitul celui de- al doilea război mondial , iar clădirea palatului a supraviețuit războiului fără nici o pagubă structurală. Ludwigslust, ocupat inițial de trupele aliate occidentale la sfârșitul războiului , a scăpat, de asemenea, de devastările provocate de Armata Roșie în numeroase palate și conace din estul Germaniei . Cu toate acestea, părți ale echipamentului mobil au fost ulterior pierdute prin jafuri și neglijențe.

De la clădirea administrației până la muzeul castelului

În primii ani de după război, castelul a gazduit locale comanda Armatei Roșii . Familia ducală a fost expropriată în timpul reformei funciare din 1947, iar palatul a fost în cele din urmă preluat de districtul Ludwigslust . Planurile inițiale de înființare a unui muzeu în clădire nu au fost urmărite; unele dintre comorile de artă care rămăseseră în castel până atunci ajungeau la Schwerin sau erau depozitate în castel. Fosta reședință ducală a servit ca sediu al autorităților raionale în epoca RDG ; Organele de stat din RDG s-au mutat în interiorul istoric timp de câteva decenii.

În 1986, palatul și grădinile au fost plasate sub administrarea Muzeului de Stat din Schwerin și au fost luate măsuri majore de securitate a clădirilor, iar camerele au fost deschise publicului pentru inspecție pentru prima dată. Castelul a devenit un muzeu pentru arta curtenească și decorul casei . Administrația raională a rămas în castel până în 1991, de atunci a fost treptat folosit ca muzeu și renovat în etape până la sfârșitul anului 2015. Restaurarea a fost parțial finanțată din fonduri UE . Renovarea fațadei a costat 4,8 milioane de euro , restaurarea interiorului încă 12 milioane de euro. Lucrările la Marea Cascadă au început în 2007 și au fost finalizate în 2010; costă în jur de 450.000 de euro. Castelul și parcul pot fi vizitate; până în 2005, muzeul castelului avea între 50.000 și 60.000 de vizitatori anual. Pe lângă câteva expoziții speciale, o asociație de sponsori organizează concerte la palat și un festival baroc regulat, iar festivalul mic are loc în fiecare an în parcul mare . În toamna anului 2017, însă, părți mari din copacii bătrâni din grădini au fost devastate de furtunile Xavier și Herwart ; va dura zeci de ani pentru a închide golurile.

Castelul este una dintre ramurile Muzeului de Stat Schwerin și a servit ca muzeu baroc al statului Mecklenburg-Pomerania de Vest de la finalizarea lucrărilor de renovare. Castelului exponate includ, de exemplu, plută arhitecturale modele de către phello sculptorul Carl mai , busturi de către Jean-Antoine Houdon si poze de pictorii Jean-Baptiste Oudry si Georg David Matthieu . Printre cele mai neobișnuite părți ale expoziției se numără portrete în mărime naturală ale membrilor familiei ducale, pictate de Matthieu pe panouri cu figuri din lemn.

Colecție ducală

O mare parte din mobilierul din palat provine din colecția Christian Ludwig Herzog din Mecklenburg . Așa se face că după 1990 s-au numit părțile din arta privată și bunurile mobile ale fostei dinastii Mecklenburg, care au fost expropriate în 1945.

Într-un acord amiabil din 1997, familia a acordat țării uzufruct gratuit pentru 266 de opere de artă până la 1 decembrie 2014. A păstrat pentru sine 152 de lucrări, dintre care majoritatea au fost scoase la licitație în anii următori.

La recomandarea Kulturstiftung der Länder , statul Mecklenburg-Pomerania Occidentală a înscris restul de 266 de piese din colecția Christian Ludwig Herzog zu Mecklenburg în registrul bunurilor culturale valoroase la nivel național .

După lungi negocieri coordonate de Kulturstiftung der Länder, s-a ajuns la un acord de cumpărare pentru obiectele de uzufruct. 252 de obiecte au intrat direct în proprietatea statului, la fel ca și descoperirea de la mansardă a Palatului Ludwigslust , care a fost inventariat doar din 2011, cu un total de 323 de obiecte. Familia a păstrat alte opt opere de artă ca amintiri , dar le-a pus la dispoziția statului gratuit ca împrumuturi permanente pentru încă zece ani și i-a acordat statului dreptul de prim refuz. Contractul a fost semnat pe 26 iunie 2014 la Castelul Schwerin .

Colecția va fi denumită în viitor Colecția Casa Ducală Mecklenburg-Schwerin . În iarna 2014/2015, aproximativ jumătate din colecție a fost prezentată la Muzeul de Stat Schwerin . Colecția a revenit la Ludwigslust în martie 2016.

Complex castel

Prezentare generală

Complexul palatului aliniat axial cu clădirile sale auxiliare a fost rezultatul unui concept de ansamblu artistic uniform. La sud se află curtea sau biserica orașului, înconjurată de o piață cu clădiri rezidențiale joase, care formează punctul de plecare al axei principale, care are mai mult de un kilometru lungime. Piața bisericii este legată de un bulevard cu piața ovală a piscinei, care este mărginită de palatul aristocratic curbat care urmează cursul pieței. Bassinplatz și Marea Cascadă formează limita sudică a Schloss Freiheit . Palatul rezidențial urmează curtea pavată ca centru al complexului, la nord se află zona parcului, care începe în imediata vecinătate a palatului cu un mare tapis vert și al cărui punct final este lungul Hofdamenallee.

Complexul, care a fost strict geometric în sensul barocului, și-a păstrat în mare măsură forma originală la sud de palat în jurul pieței palatului și a bisericii curții până în prezent, în timp ce zona grădinii nord-vest a fost extinsă în mare parte de la sfârșit al XVIII-lea până la mijlocul secolului al XIX-lea și a fost remodelat.

Vechea cabană de vânătoare

Arhitectul Künnecke a construit prima cabană de vânătoare pentru Christian Ludwig II în anii 1731–1735. Era o clădire cu etaj, cu cincisprezece axe de fereastră , cele trei axe mijlocii erau ridicate pentru a forma un risalit cu două etaje . La est și vest de clădire existau aripi laterale joase, unghiulare, care se terminau în pavilioane cu două etaje și, împreună cu clădirea principală, închideau o curte largă. Proiectarea de bază a cabanei de vânătoare a fost similară cu cea a Palatului Bothmer, care a fost construit și de Künnecke, în timp ce construcția simplă pe jumătate corespundea altor cabane de vânătoare din Mecklenburg, cum ar fi palatele Friedrichsthal și Friedrichsmoor de mai târziu . În 1752/1753 arhitectul francez Jean Laurent Legeay a extins scaunul de vânătoare cu un arbor și un turn cu ceas, a cărui ceasornic a fost mutat la Hotelul Weimar de pe Schlossstrasse după demolarea vechii cabane de vânătoare . În timpul domniei ducelui Friedrich, castelul s-a dovedit a fi din ce în ce mai degradat, iar planurile prezentate de Busch pentru o renovare ulterioară nu au fost luate în considerare. Savantul englez Thomas Nugent , care a stat temporar la curtea din Mecklenburg, a descris cabana de vânătoare într-una din scrisorile sale de călătorie în 1766:

Deoarece cabana de vânătoare nu a fost suficientă pentru o curte mai mare după mutarea reședinței, a fost renunțată în favoarea noii clădiri și demolată în 1777. Clădirile cu aripi folosite ca aripi utilitare au fost păstrate până la mijlocul secolului al XIX-lea.

Clădirea castelului

Fridericus Dei Gratia Dux Megapolitanus / Ædificium hoc ædificare incepit / Anno Dominatus Sui Decimo Sexto / Consummauit Anno Vicesimo

Friedrich, prin harul lui Dumnezeu, Duce de Mecklenburg / a început construcția acestei clădiri / în al șaisprezecelea an al domniei sale / și a finalizat-o în anul al XX-lea

(Inscripție pe fațada castelului)

Castelul în forma sa actuală a fost construit din 1772 în numele Ducelui Friedrich, conform planurilor arhitectului Curții Busch. Șantierul a fost amplasat imediat la nord de vechea cabană de vânătoare, care a fost demolată abia după finalizarea noii clădiri. Subsolul noului castel era deja la locul său în noiembrie 1772, cele două etaje principale putând fi finalizate până în 1774, mezaninul un an mai târziu. Lucrările reale de construcție au fost finalizate până în 1776, mobilierul interior a continuat până în anii 1780. Miezul castelului Ludwigslust este realizat din cărămidă , un material de construcție tipic nordului Germaniei; fațadele sunt îmbrăcate cu gresie din Elba, lucru neobișnuit pentru regiune . Cărămida provenea din zidăria ducală din Schwerin, Kummerow și Ludwigslust, gresia a fost importată din Pirna de apă peste Elba .

Clădirea castelului are trei etaje complete și un mezanin , o cornișă proeminentă duce în zona acoperișului , acoperișul propriu-zis este ascuns în spatele unei mansarde finale decorate cu figuri . Etajul cel mai de jos, cu rusticarea sa simplă, servește drept etajul de bază al clădirii, cele două etaje medii cu livingul ducal și camerele de stat sunt împărțite de pilaștri circumferențiali într-o ordine ionică colosală . Aripa centrală cu sălile mari este accentuată de pilaștri corintici în bandă , pe lângă înălțimea sa deasupra streașinii . Fațada orașului, cu o lățime de aproximativ 70 de metri, este structurată pe șaptesprezece axe. Cele două axe exterioare acționează ca niște resurse evidente din volumul clădirii și evidențiază în lățime în același timp poziția a șapte axe lungi subiacente, aripilor laterale. Aripa centrală , încoronată de o mansardă grea, iese din corpul de logis în trei axe și este accentuată pe latura curții de un portic format din coloane toscane . Exteriorul Nobile pian la primul etaj este accentuată de fereastra încununând constând din triunghiulare și frontoane segmentate , decorul sculptural al fațadelor a fost creat de sculptorul Martin Sartorius de piatră.

Planul de etaj al palatului este în formă de E, fațada largă este orientată spre piața palatului, în timp ce cele două aripi laterale și aripa centrală asemănătoare unui pavilion sunt orientate spre parc. Clădirea deviază astfel de schema obișnuită a clădirilor rezidențiale baroce, care prevede de obicei o fațadă măturată în direcția parterului din grădină și o deschidere a curții - care lipsește în Ludwigslust din cauza planurilor incomplete - către oraș. Încuietoarea este un trunchi. Busch a planificat structuri de aripi simetrice, semicirculare pe partea curții, care din motive financiare nu au trecut niciodată dincolo de planificare. În schimb, aripile laterale ale fostei cabane de vânătoare au rămas pentru moment în fața castelului. Au servit drept aripi de fermă și bucătărie și au fost demolate între 1846 și 1848.

Zona de acoperiș a castelului este încoronată de 40 de figuri de gresie alegorice mai mari decât viața , 18 vaze decorative, o stemă cartuș , precum și un soare și un ceas mecanic. Sculpturile au fost create de sculptorul boem Rudolph Kaplunger conform specificațiilor ducelui interesat științific. Ele reprezintă personificări ale virtuților, științelor și artelor, dar nu urmează un program iconografic strict. Pe lângă alegoriile obișnuite ale muzicii sau poeziei, există și reprezentări extraordinare, inclusiv cronografie, hidraulică și dioptrii . Toate statuile sunt prezentate îmbrăcate în haine, aluzii erotice - care erau destul de frecvente - au fost respinse de cuviosul duce Friedrich.

Aripa estică a palatului a fost complet restaurată din martie 2016. În 2017, restaurarea camerelor din aripa de vest a început cu inventarul. cu apartamentul Ducesei și apartamentul Alexandrinei din Prusia (1803-1892), care se caracterizează în stilul clasic . Deschiderea aripii de vest cu cele 40 de camere este planificată pentru 2022.

Carton Ludwigsluster

Posibilitățile financiare limitate ale ducelui Friedrich au însemnat că tipurile scumpe de piatră, cum ar fi marmura sau granitul, metalele prețioase și lemnul, porțelanul sau chiar stucul, ar putea fi utilizate doar într-o măsură limitată. O curiozitate a complexului castelului Ludwigslust este utilizarea aproape continuă a hârtiei mache - cunoscută popular ca carton - ca material pentru imitarea materialelor de înaltă calitate. Utilizarea hârtiei machete pictate nu a fost o invenție nouă, ci a fost promovată în Ludwigslust de către Duce și promovată și rafinată prin extinderea reședinței. Birourile ducale chiar au trimis fișiere și bucăți de hârtie învechite la instrucțiuni pentru a sprijini livrările de hârtie. Atelierul de vopsit de curte a folosit în principal o tehnică prin care straturile de hârtie erau lipite în forma dorită, apoi uscate, sculptate, șlefuite, vopsite și acoperite cu un fel de lac . Atelierul a avut un succes atât de mare încât a reușit să producă majoritatea echipamentelor de care avea nevoie. Decorurile pentru biserică și peretele altarului pictat multidimensional, rozetele din tavan , panglici de friză , consolă, sculpturi, cutii de ceas și chiar obiecte de zi cu zi, precum sfeșnice și piese de centru au fost realizate de fabrica, care a ieșit din atelierul de hârtie , inițial. pentru curte și, din 1765, a livrat și producția în serie a cartoanelor Ludwigsluster către alți clienți. În 1828, scriitorul Karl Julius Weber s-a exprimat amuzat de arta machetei de hârtie:

În plus față de amenajarea cartierului castelului, Ludwigsluster Carton-Fabrique, găzduit în ceea ce va fi ulterior primăria, a câștigat faima națională ca atelier de reproduceri de artă ieftine, ușor de transportat și bazate pe modele bine-cunoscute. Produsele oferite prin reviste de vânzări contemporane și afaceri de comisioane au fost uneori vândute cu succes în străinătate. În secolul al XIX-lea, însă, cererea pentru arta cartonului a scăzut treptat, iar din 1823 vânzările s-au prăbușit în cele din urmă. În 1835 fabrica, devenită neprofitabilă, și-a încetat activitatea.

în camere

Castelul conține în jur de o sută de interioare pe patru etaje. Planul de etaj în mare măsură simetric s-a bazat pe desenele lui Jacques-François Blondel . Etajul principal al Ducele si Ducesa au fost la primul etaj, de asemenea , s - au trezit de la începutul secolului al 19 - lea camerele moștenitorul tronului. Parterul și mezaninul au găzduit apartamente pentru oaspeți, iar mezaninul va găzdui administrația palatului în viitor. Clădirile cu aripi înguste găzduiesc dulapuri în zona de vest a etajului principal și o galerie mare în zona de est, a cărei structură a fost schimbată de un număr mare de renovări în secolul al XX-lea. Camera de zi și showroom-ul ducelui erau situate la primul etaj al aripii de est a palatului, iar a ducesei în aripa de vest. Acestea sunt împărțite în funcție de tipul de apartament dublu într-o zonă oficială, cu grădină, cu săli de audiențe adiacente la scări și saloane alăturate și în camera de zi și dormitorul privat sudic, cu vedere la curte. Palatul nu are un teatru de curte, iar actoria a fost interzisă ca „imorală” în timpul domniei ducelui Friedrich.

Unele dintre mobilierul interior provin de la castelele din Güstrow și Dargun , care abia erau locuite în acel moment ; mobilier suplimentar a fost realizat în atelierele Ludwigslust bazate pe modele engleză și franceză. Unele obiecte au fost oferite curții sub formă de cadouri, de exemplu o masă de bronz bazată pe desenele lui Schinkel cu o placă de oglindă din zestrea prințesei Alexandrine din Prusia și câteva vaze magnifice realizate la Sankt Petersburg pentru curtea țarului rus. Două dulapuri deținute de regina Marie Antoinette a Franței s-au pierdut după cel de-al doilea război mondial.

În secțiunea centrală a clădirii, în formă de pavilion, se află camerele sociale mari, care sunt flancate de ambele părți de scările principale și de apartamente. Accesul principal al broaștei este de susținut de coloane toscane arbor formate direct în vestibul conduce. Aceasta este camera centrală de conectare a subsolului, prin care se poate ajunge la casele scărilor și la camera de vânătoare. Camera de vânătoare, decorată cu trofee, este marea cameră socială din subsol. Concepția sa se întoarce la sala terrena , o cameră de grădină care a primit forma actuală după lucrările de renovare din 1878. Salonul, în care se țineau slujbe de curte în zilele festive, găzduiește acum restaurantul palatului.

Centrul clădirii și punctul culminant al secvenței camerelor este Sala de Aur de deasupra salonului de vânătoare . Sala festivalului, accesibilă prin Gardessaal în amonte, ocupă ambele etaje principale, iar tavanul său boltit se extinde în etajul superior al pavilionului central, care poate fi văzut în exterior. Plafonul a fost inițial trebuia să aibă un tablou mare de Christian Ludwig Seehas , dar a fost dat în cele din urmă o oglindă plafon alb , cu ornamente din aur de culoare cutie de carton . Camera de aproximativ 300 m², tipic clasicistă, este împărțită în douăsprezece coloane corintice colosale care ajung până la tavan și este decorată în tonuri de alb și auriu. Unele elemente ale decorului, cum ar fi ornamentele de pe tavan și oglinzi, încă corespund rococoului târziu, în timp ce mobilierul camerelor de zi alăturate ale cuplului de duci se îndreaptă complet către clasicism în stilul lor de împletitură .

Camerele de zi au suferit mai multe reproiectări în perioada în care castelul era locuit, dar mobilierul decorativ și structura de bază au fost păstrate de-a lungul secolelor. Când castelul a fost folosit ca o clădire administrativă de către alții, în principal erau coșuri de fum, tapet și mobilier mobil, care au fost pierdute în a doua jumătate a secolului XX. În timpul lucrărilor de renovare după căderea Zidului , castelul a primit o tehnologie modernă de încălzire și aer condiționat, care a creat condițiile pentru refacerea interiorului. Ca parte a funcționării muzeului, unele dintre camerele de zi care urmează să fie vizitate sunt prezentate în mobilierul lor original - dacă sunt disponibile - și unele dintre ele servesc drept showroom-uri tematice. Anticamera ducală este decorată cu portrete ale membrilor familiei, camera de zi prezintă o colecție de ceasuri, anticamera din galerie găzduiește o colecție de modele arhitecturale realizate din plută și o statuie a lui Venus realizată din cartonul Ludwigsluster pe baza modelelor antice . Unul dintre cele mai extraordinare interioare este Cabinetul Mic , în care sunt expuse 125 de tablouri de format mic și numeroase lucrări Pietra-dura .

• 

  Dormitorul Ducesei

• 

  Anticameră ducală

• 

  Sala de mese

• 

  Scări și scări

Clasificare stilistică

Odată cu reședința Ludwigslust, a fost creat unul dintre ultimele complexe de palate în sensul absolutismului din zona de limbă germană. La exterior, clădirea cu bogatele sale decorații figurative, punerea în scenă a bisericii și a castelului și a structurii multifacetate are încă unele reminiscențe ale epocii baroce, dar în ansamblu, mai ales cu fațada largă, nu foarte cuprinzătoare a curții, este deja clar caracterizată prin clasicism . Rândul spre noua epocă de artă poate fi resimțit și mai clar în interiorul castelului, unde abia se găsesc rocailles sau elemente vii, mai ales în sufragerie , iar saloanele cu mobilierul lor discret sunt clar clasiciste.

În afară de Versailles, care a fost omniprezent în secolul al XVIII-lea, nu există modele directe pentru Palatul Ludwigsluster. A existat o corelație între arhitectul curții Jean Laurent Legeay, care a fost instruit la Académie royale d'architecture , și succesorul său Johann Joachim Busch. Sculptorul curții a lucrat deja sub arhitectul francez din Klenow. Se știe puțin despre pregătirea sa, dar a reușit să folosească biblioteca extinsă a ducelui cu cele mai importante lucrări de istorie arhitecturală contemporană pentru lucrarea sa. Proiectele ulterioare ale autodidactului Busch pot fi în parte urmărite din planurile lui Jean Laurent Legeays, care a părăsit Mecklenburg în jurul anului 1756. După ce s-a retras din serviciul ducelui, fostul arhitect de curte Schwerin a rămas temporar la curtea regelui prusac Friedrich II , unde a fost implicat în construcția comunilor la Palatul Nou . Ulterior, s-a mutat la Londra , de unde, la cererea ducelui Friedrich în 1766, a trimis a doua sa versiune pe baza planurilor de renovare neîndeplinite din 1756. Acestea au fost în cele din urmă respinse în favoarea succesorului său Busch; nu se știe dacă au avut vreo influență asupra concepției sale, deoarece planurile nu au fost păstrate.

Similar cu Castelul Güstrow, care a fost construit și de ducii Mecklenburg cu 200 de ani mai devreme, Castelul Ludwigslust este o excepție în peisajul arhitectural din nordul Germaniei. Nu există o astfel de facilitate în regiunea nordică a Elbei și cu fațada sa de piatră clasicistă, amintește mai mult de cele englezești de inspirație paladiană Palate precum Chatsworth House sau Castle Howard în loc de conace baroce din cărămidă din regiune, precum Castelul Bothmer . Clădirea ridicată pentru contele de Bothmer cu aproximativ 30 de ani înainte de Ludwigslust poate fi comparată cel mai bine cu palatul ducal în ceea ce privește aspectul său general baroc - arhitectul era acolo Johann Friedrich Künneke, ca și în clădirea anterioară Ludwigslust - dar este în termeni de dimensiunea Corps des Logis și designul restrâns mai strâns legat de conacele din Mecklenburg și Holstein decât de o reședință princiară.

Curte și dependințe

În fața fațadei orașului a castelului, curtea castelului, piața bazinului și curtea bisericii din sud formează o zonă aproape contiguă pe o distanță de aproximativ 500 de metri. Structura de bază a piețelor se întoarce la proiectele lui Busch; numeroasele dependințe aparținând districtului castelului datează din secolele XVIII și XIX și au fost construite de Busch și de succesorii săi.

Curtea și piscina castelului

Curtea pavată era locul fostei cabane de vânătoare. Formează intersecția dintre oraș și cartierul rezidențial, în care strada principală a orașului se alătură într-un unghi oblic. Punctul culminant al designului acestei zone este cascada lată de 70 de metri , alimentată de apa Canalului Mare, cu bazinul alăturat. Originile sale pot fi urmărite până la o cascadă de lemn pe care Busch a construit-o la începutul lucrărilor de extindere în Ludwigslust, care a fost împodobită cu mai multe obeliscuri mari . Și-a luat forma actuală din 1780 după ce componentele din lemn au fost înlocuite cu elemente de granit mai durabile . Decorul sculptural al cascadei a fost creat de Rudolf Kaplunger, figurile din grupul de mijloc sunt alegorii ale râurilor Stör și Rögnitz . Podul castelului spre nord, împodobit cu vaze de gresie, se întoarce și el la Kaplunger. Întrucât nu a fost disponibilă apă în această zonă, a fost construit un canal de 28 de kilometri între 1756 și 1760. Apa sa alimentează cascada, iazurile și toate caracteristicile apei din parc. Obțineți presiunea necesară exclusiv din panta naturală a canalizării.

În zona de sud-vest a curții castelului se află Alte Wache , un pavilion construit în stilul arcuit clasicist târziu de Ludwig Wachenhusen (1818–1889). Clădirea, ridicată în 1853, a servit drept clădire administrativă pentru paznicii castelului și găzduiește în prezent un restaurant. La câțiva pași în spatele Alte Wache se află Micul Marstall , pe care Johann Georg Barca l-a construit în 1821, tot în stil arcuit. Fosta clădire a grajdului ducal este sediul arhivelor castelului. A avut un echivalent cu Marstallul mai extins de la capătul estic al Schloßstraße, care a trebuit să fie demolat după sfârșitul celui de-al doilea război mondial din cauza neglijării structurale. La marginea de nord-est a Schlossplatz se află Spritzenhaus, o clădire din 1821 care se întoarce la Barca și a servit inițial ca o portocaliu pentru colectarea plantelor de grădină.

Piața bazinului oval, al cărui centru este un bazin mare de apă, urmează curtea castelului. Rândurile adiacente de case și străzile de est și de vest urmează curba cursului pieței, clădirile au fost ridicate sub Busch ca case de oraș pentru oficialii instanțelor. Complexul de construcții din est, Prinzenpalais cu mai multe aripi , a servit familia ducală ca spațiu de locuit suplimentar. Clădirea clasică timpurie a fost afectată de incendiu în martie 2011, după renovare, palatul va găzdui apartamente adecvate vârstei. La sud de bazin, zona se îngustează într-o bandă cu bulevarde, pe care a fost ridicat un memorial în 1953 în memoria victimelor lagărului de concentrare Wöbbelin .

Biserica orașului

Vizavi de clădirea seculară a castelului, la aproximativ 500 de metri distanță, se află clădirea sacră a bisericii orașului protestant din Ludwigslust, care astăzi aparține parohiei Parchim . Clădirea anterioară a bisericii era situată mai la nord pe Schloßstraße de astăzi; era o biserică de sat medieval care a fost demolată pentru a extinde orașul rezidențial. După ce slujbele judecătorești au fost ținute temporar în sala de vânătoare a vechiului castel, Johann Joachim Busch a fost însărcinat să construiască o nouă biserică cu ocazia mutării reședinței de la Schwerin la Ludwigslust. Primele sale proiecte aveau în vedere o structură neobișnuită sub forma unei piramide egiptene , pe care ducele a respins-o ca fiind prea exotică, la fel ca și o clopotniță independentă bazată pe modelul coloanei Roman Traian . Biserica curții, care a fost în cele din urmă construită în forme mai tradiționale, a fost primul proiect de construcție major în cursul transferului reședinței; a fost construit din 1765 până în 1770. În perioada construcției, biserica, înconjurată de case orașe flancante, stătea încă vizavi de vechea cabană de vânătoare, care a fost demolată doar câțiva ani mai târziu.

Alinierea axială cu castelul a făcut necesară renunțarea la orientarea estică a bisericii. De la castel, vederea cade direct pe pridvorul gigantic al bisericii. Porticul larg, influențat clasic , dă impresia castelului în dimensiunea unui templu asortat în mod egal, ascunde de fapt clădirea holului bisericii chiar în spatele celor trei juguri din mijloc , în timp ce cele două juguri exterioare sunt doar scene pentru a spori eficiența generală. Câmpul de fronton poartă o dedicație latină, care se referă la constructorul Duke Friedrich și datele de construcție ale clădirii. Statuile de gresie mai mari decât cele de viață ale lui Johannes Eckstein reprezintă cei patru evangheliști . O monogramă înaltă, de sine stătătoare, a lui Hristos se înalță deasupra frontonului. Biserica nu are clopotniță, clopotele bisericii sunt situate la câteva sute de metri spre est în portalul cimitirului, care a fost construit sub conducerea ducelui Friedrich Franz I între 1791 și 1792. Structura este formată din doi stâlpi cu aspect egiptean din piatră de fier care flancează deschiderea porții . La fel ca cel al bisericii, conceptul se întoarce la Johann Joachim Busch, care a reușit să-și realizeze proiectele egiptene, pe care ducele Friedrich le respinsese cu aproape 30 de ani mai devreme, la o scară mai mică.

În interior, pictura corului, care acoperă întregul perete sudic cu o suprafață de 350 m², este deosebit de izbitoare. Efectul de adâncime al imaginii pictate pe Ludwigsluster Carton este îmbunătățit de diferite niveluri de fundal. Reprezintă anunțul despre nașterea lui Hristos către păstori de către îngerul Gabriel . Începută în 1772 de Johann Dietrich Findorff , lucrarea a fost finalizată în jur de 30 de ani mai târziu de Johann Heinrich Suhrlandt . În spatele părții superioare a picturii se află orga construită în 1876 de către atelierul Friese . Altarul se află la câțiva metri deasupra camerei parohială și se poate ajunge prin intermediul a două scări laterale. Amvonul este introdus central în balustradă. O scară duce în jos la ușa criptei domnești așezată în felul unei confesiuni . Vis-a-vis de peretele altarului se află scaunele ducilor din Mecklenburg, proiectate sub forma unei lăzi de teatru , care, la fel ca restul mobilierului bisericii, sunt decorate cu hârtie mache.

Parcul Castelului

Grădinile palatului au fost create pe o perioadă de puțin peste 100 de ani. O grădină modestă la nord de cabana de vânătoare s-a transformat într-o grădină franceză proiectată formal până la sfârșitul secolului al XVIII-lea , care a fost transformată într-un parc peisagistic în mai multe secțiuni din 1785 până la mijlocul secolului al XIX-lea . Parcul castelului a rămas neschimbat în structura sa de bază de atunci, doar zone mai mici, precum grădinile speciale din jurul Schweizerhaus sau așa-numita grădină de flori s-au pierdut de-a lungul deceniilor și au fost doar parțial reconstituite în prezent. Astăzi, parcul este cel mai mare de acest fel din Mecklenburg-Pomerania de Vest, cu o suprafață de aproximativ 127 de hectare.

Grădina barocă originală

Ducele Christian Ludwig II a avut prima sa modestă grădină de plăcere amenajată de Johann Friedrich Künnecke în jurul anului 1735. Acesta consta dintr-un parter dreptunghiular înconjurat de coridoare de carpen , bulevarde de tei și un târg decorat cu pavilioane. Între 1747 și 1750 a fost construită o casă de pompare în nord-estul castelului pentru a funcționa apele, care astăzi servește ca natură în scopuri muzeale și este cea mai veche clădire conservată din orașul Ludwigslust. Extinderea extinsă a parcului palatului a avut loc în timpul domniei ducelui Friedrich din 1764 până în 1776 sub conducerea lui Johann Joachim Busch. Proiectele au venit atât de la Busch însuși, cât și de predecesorul său Legeay. Planurile Legeays au văzut numeroase arborete , au plantat paturi de flori și labirinturi, înainte ca aceasta să fie blocată literalmente. Spațiul dintre palat și biserica curții a fost conceput ca o stea gigantică a drumului flancat de grădini, iar zonele verzi de la nord de palat urmau să fie încadrate de patru căi. Cu toate acestea, proiectele s-au dovedit a fi prea costisitoare pentru posibilitățile financiare ale ducatului Mecklenburg, iar Busch devenise între timp primul arhitect de curte și îl demisese pe predecesorul său.

Pentru a avea suficientă apă disponibilă pentru fântâni și cascade în regiunea de fapt uscată a zonei Griesen , Canalul Ludwigsluster de 28 de kilometri de la Stör la Rögnitz a fost săpat în perioada 1756-1760 . De asemenea, a servit ca o cale de transport pentru materialele de construcție necesare lucrărilor începute în 1764.

Pentru a găzdui un recipient de apă și sistemele de pompare pentru fântâni, în zona din spate a parcului a fost construită o casă de fântână conform planurilor lui Legeay în 1751–1753 . Casa fântână este cea mai veche clădire din orașul Ludwigslust și a fost renovată în 2004/2005.

După cum se poate vedea în planurile din 1763/64, zona de grădină, bazată pe modelul parcurilor de palate franceze, consta dintr-o axă principală centrală și mai multe axe secundare. Două boulingrini adiacente castelului au fost urmate de Broderieparterres și Hofdamenallee, care trebuia să fie suplimentată de un șanț ca ramură a Canalului Mare și ca axă vizuală centrală cu castelul și biserica curții formând o linie continuă. Grădina a fost împodobită cu sculpturi bazate pe modele antice ale împăraților romani , realizate din carton Ludwigsluster și impregnate pentru a le face rezistente la intemperii . La est de castel, până la limita casei de pompare, se găsea o bucătărie formală proiectată în grădină, la vest de zona naturală, cu tăieturi timpurii și cu o cabană de vânătoare vierzehnstrahligen cu teren de vânătoare ducal. Thomas Nugent a scris despre grădini în 1755:

Când grădinile au fost reproiectate într-un parc peisagistic de la sfârșitul secolului al XVIII-lea până la mijlocul secolului al XIX-lea, aspectul baroc târziu al complexului a fost pierdut, dar părți ale structurii de bază au fost păstrate până în prezent. Din fostele linii de vedere radiale, Hofdamenallee, Marele Canal și Johannisdamm, care este înconjurat pe ambele părți de apă, sunt axele principale ale grădinii; Cu Friedrich-Naumann-Allee, o altă linie de vedere s-a deschis în zona orașului Ludwigsluster.

Reproiectați într-un parc peisagistic

Grădina rococo abia finalizată ieșise din modă la sfârșitul domniei ducelui Friedrich și nu mai corespundea gustului de la sfârșitul secolului al XVIII-lea. În anul morții ducelui, succesorul său Friedrich Franz I l-a pus pe Johann Joachim Busch să întreprindă primele reproiectări în stilul pe atunci nou al grădinilor de peisaj englezesc din 1785 . Arhitectul curții a curățat grupurile de copaci de pe ambele părți ale Hofdamenallee, a avut depresiuni naturale în zona extinsă la lacuri și iazuri și a conectat zonele de grădină nordice cu cărări sinuoase. Parcul creat a fost completat de numeroase structuri de personal, cum ar fi grota construită din 1788 și Schweizerhaus construită din 1789 în interesul sensibilității .

În anii 1840, ducele Friedrich Franz al II-lea, care domnește acum, a dorit ca grădinile să fie reînnoite și, în 1843, a făcut ca grădinarul Ludwigslust Franz Wilhelm Benque să elaboreze planuri pentru o reproiectare. Proiectele nu au fost luate în considerare, dar din 1850 ducele l-a pus pe grădinarul curții Schwerin, Theodor Klett, să întindă grădina de flori la vestul palatului în jurul pavilionului de ceai. În 1852 arhitectul peisagist prusian Peter Joseph Lenné a prezentat planuri de reproiectare care au fost aprobate de Marele Duce și care sunt considerate capodopere din faza târzie a lui Lenné. Lenné a combinat vechile și noile zone de grădină, care anterior erau separate una de alta, prin intermediul unui concept general. El a creat un peisaj care părea să fi crescut natural prin întinderea unor peluze extinse și conectarea zonelor individuale de apă din parc cu fluxuri artificiale. El a integrat fragmentele existente ale vechii grădini baroce, cum ar fi fântâna numită călugăr singuratic sau cele 24 de sărituri de apă în axele vizuale și a adăugat copaci rari, cum ar fi chiparoși cheli , lalele și nuci de aripi .

Arhitecturi și monumente de grădină

Întreaga grădină este împodobită cu numeroase clădiri mai mari și mai mici, dintre care unele sunt ascunse în grădini ca o surpriză, iar unele dintre ele sunt vizibile de departe ca ochiuri. În grădina barocă a cabanei de vânătoare erau deja pavilioane mai mici și o casă de plăcere , din care, totuși, nu au mai rămas urme. Prin război, deteriorarea și deteriorarea a mers în 1945, de asemenea , în stil chinezesc construit Templul maimuței din 1770 și templul Trandafir din secolul al XIX-lea pierdut. Unul dintre cele mai vechi obiecte de arhitectură de grădină conservate este grota de la est de Hofdamenallee din 1788. Este o clădire din piatră de fier din gazon construită sub Johann Joachim Busch , care, ca ruină artificială, este menită să amintească de trecerea omului în sensul Rousseau și să trezească sentimente sentimentale. Pe lângă funcția sa romantică și decorativă, a servit și scopurilor practice ca pivniță de gheață . La vest de Hofdamenallee, la nivelul grotei, se află Schweizerhaus, o clădire în stil cabană construită în jurul anului 1790 pe care Busch a construit-o ca casă de vară pentru ducesa Luise . Schweizerhaus a fost închiriat temporar în secolul al XIX-lea, ulterior a servit drept clădire de conferințe, iar în secolul al XX-lea a fost folosit temporar ca pensiune pentru tineri . Clădirea cu nouă axe este accentuată de Mittelrisalite triaxial, cu execuția sa simplă în jumătate de lemn și cu acoperiș acoperit cu stuf , dar menținut în mod deliberat simplu. În interior, vechea structură a camerei a fost păstrată în mare măsură. La mansardă există un mare salon de banchet, care este decorat cu scene alpine și blazoanele cantonelor elvețiene. Cu construcția și materialele sale simple, Schweizerhaus se referă la ferme ornée tipică de la sfârșitul secolului al XVIII-lea, în stilul Hameau - urilor din Versailles și Chantilly . Pentru a perfecționa punerea în scenă romantică a unei moșii rurale , vitele erau ținute temporar pe peluzele din jurul casei de vară. Scriitorul Stephan Schütze a descris idila rurală într-un jurnal de călătorie din 1812:

La aproximativ 200 de metri sud de Schweizerhaus se află mausoleul Louisen , în care a fost îngropată ducesa, care a murit în 1808. Clădirea, finalizată în 1810, se bazează pe proiectele Barca și este un templu în stil Imperiu bazat pe clădiri similare de Friedrich Gilly .

Mausoleul și iazul sunt urmate spre sud de grădina de flori, care a fost concepută ca o grădină de plăcere privată pentru familia ducală la mijlocul secolului al XIX-lea. După ce această zonă a fost utilizată diferit timp de mai multe decenii și și-a pierdut forma originală, a fost reconstruită în 2009. Un pavilion octogonal deschis de ceai își formează centrul. Grădina cu flori este mărginită la vest de capătul sudic al iazului castelului, pe a cărui insulă artificială se află Biserica Catolică Sf. Elena . Biserica, construită sub succesorul lui Busch, Johann Christoph Heinrich von Seydewitz, din 1804 până în 1808, a fost prima biserică neogotică din Mecklenburg. Clădirea a devenit necesară după ce numeroși artiști și muzicieni din sudul Germaniei și-au găsit un loc de muncă la curte, iar mai târziu unii membri ai familiei ducale s-au convertit și la Biserica Catolică. Câteva vitralii de la Mariendom demolată din Hamburg au fost introduse în ferestre, iar fațada de intrare orientată spre vest servește drept punct de vedere al Johannisdamm. Biserica pitorească care stă în apă are un clopotniță solitară pe continent, de cealaltă parte a iazului. Turnul gotic din cărămidă a fost finalizat de constructorul Barca în 1817. O altă clădire a bisericii este situată în zona de sud a parcului palatului, în spatele grajdurilor. Helenen-Paulownen-Mausoleul a fost construit 1804-1806 pentru Marea Ducesă Elena Pawlowna , soția Prințului Moștenitor Friedrich Ludwig din Mecklenburg și fiica țarului Paul I și , de asemenea , un mic conținea ortodox rus capelă. Este o clădire clasică a templului, pe care probabil arhitectul francez Joseph Ramée a fost responsabil de construcție.

Există numeroase monumente și statui în afara castelului. Monumentul ducelui Friedrich cel Cuvios, realizat de Rudolf Kaplunger în jurul anului 1788, la nord de grotă, este un grup de gresie pe un piedestal înconjurat de un gard decorativ din fier forjat . Monumentul a fost odată pe o insulă mică înconjurată de plopi , ale căror șanțuri au fost ulterior umplute. A către Marele Duce Friedrich Franz III. Bustul reminiscent al lui Hugo Berwald a fost situat la trecerea de la parterul de gazon la grădina de flori din 1936, o statuie din bronz a stră-străbunicului său Friedrich Franz I stă pe piața palatului din fața arborelui. Monumentul calului din casa pădurarului este un mormânt construit înainte de 1785 pentru calul preferat al ducelui Friedrich; un memorial de Hugo Berwald, consacrat în 1922, comemorează membrii căzuți ai batalionului Jäger.

Filatelic

La 2 ianuarie 2015, Deutsche Post AG a emis un timbru poștal în valoare de 80 de cenți de euro cu vederea Castelului Ludwigslust din seria de timbre castele și palate . Designul vine de la grafica Nicole Elsenbach de la Hückeswagen . Încă din 1986, castelul livrase subiectul pentru o ștampilă specială pentru oficiul poștal al RDG .

Link-uri web

• Literatură despre Palatul Ludwigslust în bibliografia de stat MV
• Palatul Ludwigslust în mv-schloesser.de

literatură

• Muzeul de Stat Schwerin (ed.), Heike Kramer: Palatul Ludwigslust. Schwerin 1997, DNB 986911666 .
• Heike Kramer: reședința barocă Ludwigslust. Kai Homilius Verlag , Berlin 2000, ISBN 3-931121-18-6 .
• Dieter Pocher: Castele și conace în Mecklenburg-Pomerania Occidentală. L&H, ISBN 3-928119-90-7 , pp. 69-73.
• Joachim Skerl, Thomas Grundner: Palate și grădini în Mecklenburg-Pomerania Occidentală. Hinstorff-Verlag, Rostock 2003, ISBN 3-356-01001-8 . (Ediție peisaj cultural Mecklenburg-Pomerania Occidentală)
• Dehio: Manual de monumente de artă germane / Mecklenburg-Pomerania Occidentală. Deutscher Kunstverlag, 2000, ISBN 3-422-03081-6 , pp. 316-321.
• Sabine Bock : Arta Mare Ducală în Palatul Ludwigslust. Despăgubiri pentru prinți, expropriere și restituire. Thomas Helms Verlag Schwerin 2014, ISBN 978-3-940207-98-2 [1]

Dovezi individuale

1. ↑ ^{a b c d e f g h i} Dehio: Manual de monumente de artă germane. P. 316.
2. ↑ ^{a b c d e f} Muzeul de Stat Schwerin (ed.): Palatul Ludwigslust. P. 7.
3. ↑ ^{a b c d} Muzeul de Stat Schwerin (ed.): Palatul Ludwigslust. P. 8.
4. ↑ Hartmut Brun: Ludwigslust. Hinstorff, 2001, ISBN 3-356-00891-9 , p. 13.
5. ↑ ^{a b c d e} Muzeul de Stat Schwerin (ed.): Palatul Ludwigslust. P. 12.
6. ↑ ^{a b c d e f} Muzeul de Stat Schwerin (ed.): Palatul Ludwigslust. P. 9.
7. ↑ ^{a b c} Rolf Tomann (Ed.): Arta barocului. Könemann, ISBN 3-89508-991-5 , p. 189.
8. ↑ ^{a b c} Muzeul de Stat Schwerin (ed.): Palatul Ludwigslust. P. 14.
9. ^ Muzeul de Stat Schwerin (ed.): Palatul Ludwigslust. P. 38.
10. ↑ ^{a b c} Muzeul de Stat Schwerin (ed.): Palatul Ludwigslust. P. 15.
11. ↑ ^{a b c d e f} Muzeul de Stat Schwerin (ed.): Palatul Ludwigslust. P. 21.
12. ↑ ^{a b c d e} Muzeul de Stat Schwerin (ed.): Palatul Ludwigslust. P. 35.
13. ↑ ^{a b c d e} Muzeul de Stat Schwerin (ed.): Palatul Ludwigslust. P. 20.
14. ↑ ^{a b c d} Muzeul de Stat Schwerin (ed.): Palatul Ludwigslust. P. 44.
15. ↑ ^{a b} Muzeul de Stat Schwerin (ed.): Palatul Ludwigslust. P. 45.
16. ↑ ^{a b} Despre istoria Castelului Ludwigsburg și a clădirilor din complex pe panourile informative adiacente; Începând din august 2016.
17. ↑ Restaurarea Palatului Ludwigslust durează mai mult . În: www.abendblatt.de, 7 mai 2010; Adus la 17 mai 2011.
18. ↑ Renovarea cascadei pe Schlossplatz Ludwigslust ( Memento din 4 septembrie 2012 în arhiva web archive.today ) Articol de pe www.bbl-mv.de din 30 septembrie 2007, accesat pe 28 mai 2011.
19. ↑ Numere de vizitatori pe www.landtag-mv.de , raport din 29 mai 2006 (.pdf), accesat la 17 mai 2011.
20. ↑ Website: Barockfest in Ludwigslust ( Memento din 19 mai 2011 în Arhiva Internet ), accesat pe 24 iunie 2011.
21. ↑ Site web: Kleines Fest im Großer Park , accesat la 24 iunie 2011.
22. ↑ Ludwigsluster City Gazette No. 285 v. 17 noiembrie 2017, p. 10
23. ↑ Vezi critic Klaus Graf : Gone with the Wind: Castle Equipment from Ludwigslust (Mecklenburg) și Niederstotzingen (Wuerttemberg de Est). În: Kunstchronik 52 (1999), nr. 11, pp. 521-525. ( Versiune digitalizată )
24. ↑ Comunicat de presă al Kulturstiftung din 26 iunie 2014, accesat la 2 februarie 2016; Intrare , accesat pe 2 august 2014.
25. ↑ Colecția ducală rămâne în Mecklenburg-Pomerania Occidentală , comunicat de presă din 25 martie 2014, accesat pe 27 martie 2014; Comunicat de presă al Kulturstiftung din 26 iunie 2014, accesat la 2 februarie 2016.
26. ↑ listă .
27. ↑ Elemente care nu au fost achiziționate în 2014 .
28. ^ Comunicat de presă ( amintire din 8 august 2014 în Arhiva Internet ) a Fundației Culturale din 26 iunie 2014, accesat pe 2 august 2014.
29. ↑ Securizat! Expoziția prezintă artă din colecția ducală , Die Welt din 4 decembrie 2014, accesată pe 6 decembrie 2014.
30. ↑ ^{a b c} Dieter Pocher: Castele și conace în Mecklenburg-Pomerania de Vest. P. 69.
31. ↑ Ilustrația castelului în anuarul digitalizat al Asociației pentru Istorie și Arheologie Meclenburg - Vechiul castel din Kleinow de Dr. phil. Gerd Dettmann , accesat la 28 mai 2011.
32. ↑ Hartmut Brun: Ludwigslust. Hinstorff, 2001, ISBN 3-356-00891-9 , p. 19.
33. ↑ ^{a b c} Dehio: Manual de monumente de artă germane. P. 317.
34. ↑ ^{a b c d e f g h} Dehio: Manual de monumente de artă germane. P. 318.
35. ^ Muzeul de Stat Schwerin (ed.): Palatul Ludwigslust. P. 23.
36. ↑ Deschiderea aripii de est a Palatului Ludwigslust după mulți ani de renovare și reproiectare completă. Adus pe 19 iulie 2016 . 
37. ↑ Palatul Ludwigslust: aripa de vest se va deschide probabil în 2022 , raport NDR din 4 ianuarie 2018, accesat pe 5 ianuarie 2018
38. ↑ ^{a b c d} Dieter Pocher: Castele și conace în Mecklenburg-Pomerania de Vest. P. 72.
39. ↑ Hartmut Brun: Ludwigslust. Hinstorff, 2001, ISBN 3-356-00891-9 , p. 65.
40. ↑ Istoria primăriei din Ludwigslust ( amintire din 18 septembrie 2012 în arhiva web arhivă. Azi ), accesată la 25 iunie 2011.
41. ↑ Heike Kramer: reședința barocă Ludwigslust. P. 13.
42. ^ Muzeul de Stat Schwerin (ed.): Palatul Ludwigslust. P. 36.
43. ^ Muzeul de Stat Schwerin (ed.): Palatul Ludwigslust. P. 37.
44. ↑ ^{a b c} Heike Kramer: reședința barocă Ludwigslust. P. 17.
45. ^ N. Krauss, E. Fischer: Castele, conace și parcuri în Mecklenburg-Pomerania Occidentală. Hinstorff, 2002, ISBN 3-356-00947-8 , p. 61.
46. ^ Muzeul de Stat Schwerin (ed.): Palatul Ludwigslust. P. 49.
47. ^ Muzeul de Stat Schwerin (ed.): Palatul Ludwigslust. P. 30.
48. ↑ http://www.bbl-mv.de/parse.php?id=2506,1000279,1003291,,eF9QSUNUX05SWzBdPTA= (linkul nu este disponibil)
49. ^ Muzeul de Stat Schwerin (ed.): Palatul Ludwigslust. P. 46.
50. ↑ Heike Kramer: reședința barocă Ludwigslust. P. 18.
51. ↑ ^{a b} Heike Kramer: reședința barocă Ludwigslust. P. 9.
52. ^ Dehio: Manual de monumente de artă germane. P. 226.
53. ↑ ^{a b} Dehio: Manual de monumente de artă germane. P. 284.
54. ↑ ^{a b c d} Dehio: Manual de monumente de artă germane. P. 321.
55. ↑ ^{a b} Götz Eckart (ed.): Soartele monumentelor arhitecturale germane din cel de-al doilea război mondial. Henschel Verlag, Berlin, ISBN 3-926642-24-6 , p. 96.
56. ↑ Incendiații au dat foc orașului vechi istoric ( Memento din 29 august 2011 în Arhiva Internet )
57. ↑ www.prinzenpalais.de , accesat la 29 mai 2011.
58. ↑ Site-ul web al districtului bisericii Parchim , accesat la 26 mai 2011.
59. ↑ ^{a b c d e} Muzeul de Stat Schwerin (ed.): Palatul Ludwigslust. P. 16.
60. ↑ ^{a b} Muzeul de Stat Schwerin (ed.): Palatul Ludwigslust. P. 17.
61. ↑ ^{a b c} Muzeul de Stat Schwerin (ed.): Palatul Ludwigslust. P. 18.
62. ↑ ^{a b c d e f g} Dehio: Manual de monumente de artă germane. P. 319.
63. ↑ Schlosspark Ludwigslust la www.mv-schloesser.de , accesat la 2 iunie 2011.
64. ^ Muzeul de Stat Schwerin (ed.): Palatul Ludwigslust. P. 55.
65. ↑ The Natureum pe stadtludwigslust.de ( Memento din 27 iulie 2007 în Arhiva Internet ), accesat pe 25 mai 2011.
66. ↑ ^{a b} Muzeul de Stat Schwerin (ed.): Palatul Ludwigslust. P. 13.
67. ↑ Hartmut Brun: Ludwigslust. Hinstorff, 2001, ISBN 3-356-00891-9 , pp. 18, 19.
68. ^ N. Krauss, E. Fischer: Castele, conace și parcuri în Mecklenburg-Pomerania Occidentală. Hinstorff, 2002, ISBN 3-356-00947-8 , p. 64.
69. ↑ Istoria Schweizerhaus la www.schweizerhaus-ludwigslust.de , accesat la 18 iunie 2011.
70. ↑ Schweizerhaus ( Memento din 21 aprilie 2015 în arhiva web archive.today )
71. ↑ ^{a b c d e} Dehio: Manual de monumente de artă germane. P. 320.
72. ↑ Hartmut Brun: Ludwigslust. Hinstorff, 2001, ISBN 3-356-00891-9 , p. 57.

Acest articol a fost adăugat la lista de articole excelente pe 23 iulie 2011 în această versiune .

53.324833333333 11.488236111111Coordonate: 53 ° 19 ′ 29,4 ″  N , 11 ° 29 ′ 17,6 ″  E