Fum (film)

Fum (subtitrare în germană: Fumători între ei ) este un film independent al regizorului Wayne Wang din 1995. În scenariul scris de Paul Auster , mai multe povestiri sunt puse în paralel, al căror accent este un mic magazin de tutun din Brooklyn .

istorie

Povestea împletită oferă cinci povești, aranjate în episoade individuale cu subtitrări, care se influențează reciproc. Intersecția poveștilor este un mic magazin de tutun, Brooklyn Cigar Company , unde clienții obișnuiți - fumători de diferite etnii - vin și pleacă. Într-o zi, în timp ce părăsește magazinul , scriitorul euro-american Paul Benjamin este salvat de a fi lovit de un camion de un băiat afro-american numit Rashid Cole care încearcă neglijent să intre pe bandă. Paul îi oferă apoi lui Rashid un loc unde să doarmă două nopți în apartamentul său. Rashid inițial refuză, dar apare a doua zi dimineață și acceptă oferta.

După moartea violentă a soției sale de atunci însărcinată - ea a fost împușcată pe strada din apropiere - Paul locuiește singur în apartamentul scriitorului său din anii '70. Într-o seară, cu puțin timp înainte de închiderea magazinului, Paul vrea să - și ia rapid țigările Schimmelpenninck , așa că proprietarul, Auggie Wren , îl invită pe Paul în apartamentul său pentru o țigară. Acolo îi arată lui Paul proiectul său: în fiecare dimineață, exact la ora opt, face o fotografie de trepied a magazinului său, văzut din colțul opus al intersecției, de mulți ani. Cei doi se uită la albume, anotimpuri, stări de lumină, oameni, schimbări - și când ajung în albumele din anii 1970, Paul își găsește brusc soția decedată înfățișată într-o fotografie. Paul, atât de brusc confruntat cu imaginea ei, își pierde calmul și plânge.

După două zile, Paul îl trimite din nou pe Rashid. De îndată ce băiatul a dispărut, sună soneria și mătușa îngrijorată a lui Rashid stă afară. Paul află de la ea că numele real al lui Rashid este Thomas, a trăit cu ea și soțul ei de când s-a născut, că mama lui Rashid este moartă și că tatăl său a dispărut de doisprezece ani. Cu două săptămâni în urmă, însă, sosise vestea că tatăl lui Rashid lucrează într-o mică benzinărie.

Rashid / Thomas merge la această benzinărie și rămâne în fața ei până începe o conversație cu tatăl său Cyrus Cole , care, desigur, nu îl recunoaște. La început, Cyrus crede că Toma este un hoț. Thomas a tras benzinăria și se preface că îi vinde desenul - sau, alternativ, pentru a obține un loc de muncă la Cyrus.

În mod neașteptat, Auggie primește o vizită de la fosta lui iubită, Ruby . Nici timpul nu a trecut pe lângă Ruby fără urmă. Una peste alta, o blondă îngrijită, sexy, și-a pierdut ochiul stâng la un moment dat și poartă de atunci un plasture pentru ochi, pe care îl încearcă mai rău decât corect să-l acopere cu o șuviță plictisitoare. Îi cere bani pentru fiica ei însărcinată Felicity și îi spune lui Auggie că este tatăl natal. Puteți afla mai multe despre Auggie într-o dispută. Furtese un colier pentru Ruby în urmă cu optsprezece ani, așa că fusese condamnat la serviciul militar în Marina în loc de închisoare. A trebuit să renunțe la planul său de a merge la facultate. Auggie este convinsă în cele din urmă să o viziteze pe fiica dependentă de droguri împreună cu Ruby doar pentru a afla că Felicity a avut un avort în urmă cu două zile. Felicity, care nu numai că o insultă pe Auggie, dar îi numește și mamei sale „ochi de pirat” și „vacă proastă”, amenință violența partenerului ei și îi aruncă afară. Când Ruby și Auggie pleacă, ea începe să plângă.

Cyrus, care în urmă cu exact doisprezece ani a condus sub influența alcoolului într-un accident auto auto-provocat și și-a pierdut nu numai brațul stâng, ci și prima soție, îi dă lui Rashid, care se numește Paul Benjamin, un loc de muncă pe termen scurt: curățarea atelierul său. Thomas-Rashid-Paul vede că tatăl său are o nouă familie mică cu soție și copil, o nouă fericire nouă.

Rashid apare din nou la Paul și îi dă un televizor care provine din serviciul de compensare. Paul îl confruntă în cele din urmă pe Rashid. În realitate, Rashid caută un loc unde să se ascundă. Pentru că a furat tâlhari, Creeper și banda lui, bunurile lor furate în valoare de peste 6.000 de dolari.

Paul îi spune lui Thomas povestea unui schior care, în timp ce schiază, găsește corpul unui alt schior prins în gheață, care seamănă cu el într-o oglindă. După puțin timp, omul își dă seama: mortul este tatăl său, care în acel moment a dispărut într-un tur de schi. Astăzi, însă, bărbatul este mai în vârstă decât propriul tată în gheața din fața lui.

La scurt timp după aceea, Paul și Thomas vizitează o librărie, Thomas se îndreaptă spre timidul Paul și îl invită pe tânărul librar japonez-american să iasă pentru trei, ceea ce funcționează. Mergi la dans și îl cunoști pe Auggie și tânăra lui companie din Puerto Rico. La cererea lui Paul, Auggie îi dă lui Rashid un loc de muncă în magazinul său de tutun, unde distruge imediat trabucurile ilegale din Cuba ale lui Auggie, al căror comerț este interzis în SUA, provocând neglijent daune de apă ireparabile la cutiile de trabuc depozitate. Economiile lui Auggie din ultimii trei ani și reputația sa de comerciant au început să fumeze, iar Rashid și-a pierdut slujba. Când este provocat, Rashid îi dă lui Auggie banii pentru pradă ca compensație, iar Rashid primește slujba înapoi.

Creeper și câțiva dintre băieții săi intră mai târziu în apartamentul lui Paul și îl băteau. Thomas-Rashid poate scăpa în timp.

Auggie și Ruby se întâlnesc din nou înainte ca Ruby să plece din nou. Auggie îi dă lui Ruby banii pradă pentru a face o terapie de retragere accesibilă pentru Felicity, ceea ce poate nu, poate fiica lui este.

Auggie și Paul îl vizitează pe Rashid la benzinărie. Când ajung să-l cunoască pe Cyrus Cole cu atribuire deplină, Thomas trebuie să-și dezvăluie identitatea ca fiul lui Cyrus. Tatăl și fiul plâng. Mai târziu stai împreună în grădină, Cyrus, noua lui soție și fratele vitreg al lui Thomas.

Salt în timp: este cu puțin înainte de Crăciun. Paul a fost însărcinat de un important ziar din New York să scrie o poveste de Crăciun, dar habar n-are. La cererea lui Paul, Auggie îi spune unul la prânz împreună. Este povestea modului în care și-a luat camera. În timp ce setările de masă sunt servite, Auggie vede în ziar titlul Hoților uciși în jafuri de bijuterii . Este Creeper și banda lui.

Istoria originii

În ziua de Crăciun din 1990, New York Times a publicat nuvela lui Paul Auster, povestea de Crăciun a lui Auggie Wren în secțiunea sa de lungmetraj . Acest lucru este prezentat la sfârșitul filmului. Wayne Wang a citit-o și l-a cunoscut pe autor în mai 1991 în studioul său din Brooklyn. După ce a cumpărat Schimmelpennincks , marca lui Paul Benjamin în film, într-un magazin de țigări și a mers prin cartier, Auster a împărtășit câteva povești despre locuitorii din Brooklyn. Acest lucru a dat naștere impulsului pentru Smoke, iar Wang i-a cerut lui Auster să scrie el însuși scenariul filmului. Apoi ar trebui să treacă mai mult de doi ani pentru ca filmările să înceapă.

Albastru la față

După filmarea lui Smoke , a fost produs filmul Blue in the Face . Folosește aceleași locații și unele personaje din Smoke , dar nu este o continuare, ci mai degrabă este o serie de improvizații gratuite, fără scenariu și fără repetiții, care sunt conectate în mod vag printr-un complot cadru. Întregul film a fost filmat în doar șase zile. Rolul principal revine personajului lui Auggie Wren. În plus față de aparițiile unor staruri precum Jim Jarmusch , Lou Reed , Michael J. Fox , Madonna și Roseanne Barr , Blue in the Face prezintă scurte interviuri cu rezidenți din Brooklyn.

Premii

Wayne Wang și Harvey Keitel au primit premiul special al juriului, Ursul de Argint , pentru fum la Berlinale din 1995 . La Festivalul danez de film Robert din 1996, filmul a fost recunoscut drept cel mai bun film străin.

Ediție de carte

• Smoke / Blue In The Face , SUA 1995; 112/83 min; Scenariu: Auster; R: Wayne Wang
  • Scenariu: Smoke & Blue in the Face: Two Films. Faber & Faber, Londra 1995. ISBN 0-571-17569-4
  • Traducere: Smoke & Blue in the Face: două filme. Germană de Werner Schmitz . Rowohlt, Reinbek 1995. ISBN 3-499-13666-X (Conține ambele scenarii și un interviu cu Paul Auster)

Trivia

„Cel mai mic cinematograf din lume”, cu nouă locuri, conform unei intrări în Cartea Recordurilor Guinness , cinematograful palatului din Radebeul , Saxonia , a fost deschis în 2006 cu filmul de deschidere Smoke .

Harold Perrineau Jr. joacă rolul unui adolescent din film, dar avea în jur de 30 de ani când a fost realizat.

Link-uri web

• Fum în baza de date Internet Movie (engleză)

Dovezi individuale

1. ↑ ^{a b} Smoke & Blue in the Face: două filme. Germană de Werner Schmitz. Rowohlt, Reinbek 1995
2. ↑ Cel mai mic cinematograf - capacitate de locuri, accesat la 21 aprilie 2013.