Noaptea atât de întunecată (roman)
Titlul unui roman al autorului suedez John Ajvide Lindqvist este atât de întunecat în noapte . Acest lucru a fost publicat în Suedia în 2004 sub denumirea de Låt den rätte komma ( în germană: lasă persoana potrivită să intre ). În 2007 a fost publicată traducerea germană .
În romanul său de debut, Lindqvist a combinat elemente din romanul de dezvoltare , povești despre crimă și vampiri și prostituție tematică , droguri și pedofilie . Romanul a fost prezentat în listele bestseller-urilor Stern și Spiegel timp de câteva luni și de atunci a fost filmat de două ori.
conţinut
Povestea începe la începutul anilor 1980 și se desfășoară în principal în Stockholm - Blackeberg . Personajul principal al acestui roman este Oskar Eriksson, în vârstă de doisprezece ani, care suferă de divorțul părinților săi. Oskar este victima agresiunii lui Jonny Forsberg, un băiat din clasa sa, la școală. În loc să se apere, Oskar se retrage însă în lumea sa de vis sau comite furturi minore în cartier . Singurul iubit pe care îl are Oskar este Tommy, în vârstă de șaisprezece ani, din casa de alături. Tommy îl urăște pe ofițerul de poliție Staffan, partenerul mamei sale și comite el însuși mici spargeri și furturi. Pentru a-și suplimenta banii de buzunar , Oskar efectuează în fiecare săptămână bilete publicitare în domeniul său de locuințe.
Într-o seară, Eli se mută în casa lui Oskar alături de fostul profesor Håkan Bentsson. Cu toate acestea, noii vecini împărtășesc un secret negru: Håkan, un bărbat în vârstă de patruzeci de ani, este un pedofil și un ucigaș dorit. A ucis doi oameni în Växjö (Småland) pentru marea lui dragoste Eli și i-a lăsat să sângereze până la moarte. Eli s-a născut în urmă cu peste 220 de ani, are nevoie de sânge uman pentru a trăi și este de fapt un băiat castrat . După ce a treia crimă a lui Håkan a eșuat acolo, ambii au fugit la Stockholm prin Norrköping .
Oskar nu știe nimic despre asta când într-o noapte îl întâlnește pe Eli în locul de joacă și crede că este o fată. Eli îl lasă să creadă acest lucru și, deși Eli reacționează rezervat lui Oskar, Oskar încearcă să stabilească o prietenie. Așa că Eli se implică treptat cu Oskar și îl încurajează să se apere în cele din urmă împotriva agresiunii la școală. La obiecția lui Oskar, Eli promite să-l ajute dacă are nevoie.
Crimele misterioase au avut loc la Stockholm de când Håkan și Eli locuiesc în cartier. Victimele lor, copiii și adolescenții, sunt găsiți fără sânge și cu gâtul străpuns. Oskar urmărește evenimentele cu interes pentru că este un mare fanatic al crimei. Håkan constată - spre nemulțumirea lui - că Eli alunecă din ce în ce mai mult de el și îl vede pe Oskar, băiatul de alături, ca un mare concurent pentru sentimentele lui Eli. În prezența lui Oskar, Eli a dezvoltat din nou dorințe și nevoi copilărești care erau ascunse de mult timp. În plus, Eli se îndrăgostește încet de Oskar. Într-o seară, Håkan a avut ghinion în piscina municipală și a fost surprins în timp ce încerca să ucidă un copil. Pentru a-l proteja pe Eli, el s-a împrăștiat cu acid . Håkan este internat într-un spital . Acolo este vizitat de Eli, care își bea sângele. Håkan se repede pe fereastră și rămâne într-o pajiște cu oase rupte. Toată lumea crede acum că este mort, dar Håkan supraviețuiește căderii pentru că Eli nu l-a ucis. În zilele care au urmat, Håkan, complet desfigurat de acid, a încercat să-și despartă marea iubire Eli de Oskar și să-l lege pentru totdeauna. Cu toate acestea, el este ulterior ucis de Tommy în coridorul subsolului lui Oskar.
Oskar se îndrăgostește tot mai mult de Eli. Într-o dimineață, Oskar se apără împotriva lui Jonny într-un lac de înot și își rănește grav urechea. În aceeași seară îi oferă lui Eli o frăție de sânge în subsolul casei . Își taie mâna cu cuțitul și spre groaza lui Eli cade în genunchi în fața lui și își linge sângele de pe podea. Oskar își dă seama că Eli trebuie să fie un fel de vampir . Acest lucru îi revine și unui vecin din casa următoare pe nume Virginia; ea moare din lumina soarelui în spital câteva zile mai târziu, după ce și-a dat seama ce a devenit. Oskar îl vizitează în cele din urmă pe Eli în apartamentul său. Eli recunoaște că are nevoie de sânge pentru a trăi, dar neagă să fie vampir. Când a fost întrebat despre vârsta lui reală, Eli recunoaște că nu devine niciodată mai mare de doisprezece ani și că a dormit mult timp.
Într-o seară mai târziu, Eli îl vizitează pe Oskar în apartamentul său. Din moment ce Oskar refuză o invitație personală, Eli intră în apartament și începe să sângereze din toți porii. Uimit, Oskar rostește invitația în așteptare. Eli îi recunoaște acum lui Oskar că este un băiat pe nume Elias și își împărtășește amintirile cu el în aceeași seară. Așa că Oskar experimentează cum Elias a fost castrat la cererea unui nobil vampiric . După castrare, nobilul a băut sânge de la Elias și l-a transformat într-o creatură care bea sânge. Oskar este sfâșiat în ceea ce îl privește pe Elias. Se teme că este gay acum , dar își dă seama că îl iubește pe Eli. Așa că Oskar decide puțin mai târziu să continue să o vadă pe „fata Eli” în Elias și să-i fie în continuare prieten.
Câteva zile mai târziu, Lacke, prietenul Virginiei, apare la apartamentul lui Eli. El a aflat cine este, sau mai bine zis ce, Eli este cu adevărat și vrea să-l omoare din răzbunare. Dar înainte ca acest lucru să se întâmple, Lacke este distras de Oskar, care se află și el în apartament și, la rândul său, ucis de Eli. Eli pleacă din oraș în seara aceea. Într-o seară mai târziu, Oskar și clasa sa se află în piscina școlii. Jonny apare cu fratele său. Acesta din urmă vrea acum să-l pedepsească pe Oskar pentru rănirea fratelui său. Fratele lui Jonny împinge capul lui Oskar sub apă timp de câteva minute și amenință să se înece. În această situație, Eli intervine și îl salvează pe prietenul său Oskar în ultimul moment. O zi mai târziu, Oskar părăsește orașul cu Eli și este acum noul său tovarăș.
filmare
Romanul a fost filmat în Suedia de Tomas Alfredson și a venit în 2008 sub titlul original Låt den rätte komma în (titlul german So sinster die Nacht , titlul internațional englez Let the Right One In ) în cinematografe. Un remake american regizat de Matt Reeves a fost lansat în 2010, intitulat Let Me In .
seriale TV
În martie 2015, a fost anunțat că radiodifuzorul american A&E lucra, de asemenea, la o conversie a romanului. Cu toate acestea, nu sub forma unui film, ci ca parte a unui serial de groază ambițios. Jeff Davis și Brandon Boyce au fost angajați pentru adaptarea romanului.
continuare
Sub titlul Låt de gamla drömmarna dö ( Eng .: Să moară vechile vise ), Lindqvist a publicat o nuvelă ca o continuare în 2011. Povestea a fost adăugată ca bonus la ediția de cărți electronice a So sinster die Nacht sub titlul german Das dunkle Echo der Liebe și a fost publicată ca o carte audio.
literatură
- Niels Penke: tristețe vampiră și construirea socială a mizeriei . Povestiri realiste social în So Dark the Night, de John Ajvide Lindqvist . În: Jörg van Bebber (Ed.): Dawn of an Evil Millennium. Groaza și cultura în noul mileniu. Büchner, Darmstadt 2011, ISBN 978-3-941310-22-3 .
Link-uri web
- Noaptea atât de întunecată din catalogul Bibliotecii Naționale Germane