Ortisei în Val Gardena

Ortisei în Val Gardena
(Lad.: Urtijëi , italiană: Ortisei )
stema	Hartă
Stat :	Italia
Regiune :	Trentino-Tirolul de Sud
Provincie :	Bolzano - Tirolul de Sud
Comunitatea raională :	Salten-Schlern
Locuitori : (VZ 2011 / 31.12.2019)	4.659 / 4.864
Grupuri lingvistice : (conform recensământului din 2011)	09,30% german 0 6,51% italian 84,19% ladin
Coordonatele	46 ° 34 ′  N , 11 ° 40 ′  E Coordonate: 46 ° 34 ′  N , 11 ° 40 ′  E466.074444444444 11.671666666667 1236
Altitudine :	1125- 2518  m slm (centru: 1236  m slm )
Suprafaţă:	24,25 km²
Zona de așezare permanentă:	2,8 km²
Municipalități învecinate:	Castelrotto , Laion , Sf. Christina în Val Gardena , Villnöß
Cod poștal :	39046
Prefixul zonei :	0471
Numărul ISTAT :	021061
Cod fiscal:	00232480210
Primar  (2020):	Tobia Moroder

Ortisei văzut din sud-vest

Ortisei din nord-vest cu masivul Sella și grupul Langkofel în fundal

Ortisei în Val Gardena ( Ladin Urtijëi ^{? / I} , italian Ortisei ) este un oraș de piață italiană și capitala Val Gardena din Tirolul de Sud cu 4864 de locuitori (la 31 decembrie 2019).

Ortisei aparține împreună cu Santa Cristina și Selva Gardena celor trei municipii Gardena, alături de limba oficială germană , italiană și ladină . Marea reclamație a locuitorilor din Ortisei s-a declarat parte a grupului de limbi ladine la recensământul din 2011.

Nume de familie

Numele ladin Urtijëi și echivalentul italian al Ortisei se întorc la o fermă din centrul de așezare numită Ortiseyt (din latină urticetum , „câmp de urzici” ), care a fost documentată încă din secolul al XIII-lea și este numită în documentele Bolzano din 1497 ( „ Hanns von Ortiseit " ). Este. Ferma apare în documente ulterioare sub numele Mauriz și este acum unul dintre cele mai vechi hoteluri din vale. Numele german Sf. Ulrich, totuși, revine la parohia catolică a locului, care este dedicată apariției Domnului , dar și Sfântului Ulrich , hramul locului. În Ulrichspatrozinium - o expoziție tipică a proprietății - există, de asemenea, o reminiscență a posesiunilor medievale ale Bisericii Episcopale Augsburg din valea Eisack și zona Grödner.

geografie

Ortisei se află aproximativ în mijlocul Val Gardena ( Gherdëina ), care se desfășoară în direcția est-vest . De Ladinien proiectat municipal este de 24.25 kilometri pătrați, dar include numai dreapta orografic partea (nordică) din vale spre centru (1170- 1350  m SLM ) și în spatele înălțimi piciorușe ridicate. Partea stângă (sudică) a văii dincolo de Grödner Bach ( Derjon ), pe de altă parte, cu satele Bulla ( Bula ), Runggaditsch ( Runcadic ) și Überwasser ( Sureghes ), aparține municipalității Castelrotto - deși Ladin -vorbitor și orientat clar din punct de vedere economic și cultural către Val Gardena ( Ćiastel ). Același lucru este valabil și pentru Alpe di Siusi ( Mont Sëuc ) și Puflatsch ( Bulacia ) care se ridică la sud în spatele satelor .

Scamele de Grialëces - un curent uscând Innerraschötzer Alm

Nordul și nord-estul se află deasupra fundului văii de la poalele vestice ale Ortisei, ale Dolomiților, numărând Odle . În nord-est, municipiul de pe Seceda ( 2519  m , Secëda ) atinge punctul său cel mai înalt. La sud de Seceda, Pitschberg ( 2363  m , Pic ) împinge în valea Val Gardena. Creasta Raschötzer începe la vest de Seceda, o mare parte din aceasta fiind protejată în Parcul Natural Puez-Geisler . Aceasta transportă pășunile alpine Innerraschötz și Ausraschötz la cele mai înalte cote.

La vest, Ortisei se învecinează cu comunitatea Laion a văii Eisack , la nord cu Villnöß , la est cu Sf. Christina, care este mai înaltă în vale .

istorie

Ortisei în Val Gardena în jurul anului 1856 într-o litografie de Johann Burgauner , colorată de Josef Moroder Lusenberg

Începând cu secolul al XVII-lea, o mare parte a populației din Ortisei a activat în domeniul sculpturii în lemn , sculpturii sacre , construcției de altar și industria jucăriilor din lemn . Ortisei a fost descoperit pentru prima dată de alpiniști precum Paul Grohmann în a doua jumătate a secolului al XIX-lea . Emil Terschak , care a locuit în sat între 1893 și 1900, a dat un impuls decisiv turismului de iarnă .

Artizanatul din Val Gardena este bine cunoscut , în special sculptura în lemn . Ortisei a fost considerat un centru internațional de sculptură în lemn timp de peste două secole. La începutul secolului al XIX-lea și al XX-lea, arta sacră a sculpturii în lemn a atins punctul culminant artistic și economic la școala de artă fondată de Ferdinand Demetz la Ortisei și, de asemenea, datorită instruirii mai multor oameni din Val Gardena la academiile din Viena. și Munchen. Ca urmare a Conciliului Vatican II , sculptura sacră din Ortisei a suferit un puternic obstacol. Doar sculpturi mici, în mare parte sculptate în mașini, au fost vândute din anii 1960, în principal în țările vorbitoare de limbă germană și SUA.

Până în 1960, locul a fost conectat la Klausen prin calea ferată Val Gardena . Calea ferată Val Gardena a fost construită în principal de prizonierii de război ruși care au fost folosiți ca muncă sclavă în primul război mondial.

În 1970, Ortisei a fost locul de desfășurare pentru Campionatele Mondiale de schi alpin .

populației

politică

Primar din 1952:

• Albino Dell'Antonio: 1952-1952
• Francesco Prugger: 1952–1956
• Luigi Santifaller: 1956-1960
• Rudolf Moroder: 1960–1964
• Giuseppe Runggaldier: 1964–1969
• Josef Sanoner: 1969–1985
• Luigi Comploj: 1985-1985
• Johann Moroder: 1985–1990
• Konrad Piazza: 1990-2005
• Ewald Moroder: 2005–2015
• Tobia Moroder: din 2015

economie

Centru cu un pătrat central

Ortisei noaptea

Sculptură în lemn

• Artizanat (vezi sculptori din Val Gardena )
• Industria lemnului (sculptură în mașini)
• Pictura în butoi

turism

Principala ramură a economiei este turismul de câteva decenii . Ortisei este una dintre cele mai renumite stațiuni de sporturi de iarnă din Alpi.

Turismul a început în Ortisei în jurul anului 1850.

În 1873 Amelia Edwards a descris șederea ei în satul Ortisei.

În 1885 a fost fondată Asociația de Înfrumusețare Sf. Ulrich . În același an, a fost înființată secțiunea Val Gardena a clubului alpin german și austriac, cu sediul în Hotel Adler. Aceasta a inițiat construcția Raschötzhütte , care a fost finalizată în 1903.

Primul club de săniuș a fost fondat de Emil Terschak în Hotel Post în 1896, iar schiul a fost introdus și de Emil Terschak și Gadertaler Kostner în acei ani. La începutul secolului exista deja un club de curling și în 1907 a fost creat primul patinoar. Primul club de hochei pe gheață a fost fondat în 1927 și un nou patinoar a fost construit în același an.

În 1935, în prezența prințului moștenitor italian Umberto di Savoia și a familiei sale, a fost inaugurată prima telecabină din Val Gardena de la Ortisei la Alpe di Siusi . În același an a fost înființată prima școală de schi la Ortisei, iar patru ghizi montani erau disponibili la Ortisei vara.

Pârtia de schi „Standard” de la Alpe di Siusi la sat a fost deschisă în jurul anului 1950. În același an, au fost construite trei terenuri de tenis publice, pe care s-au organizat anual turnee internaționale de tenis începând cu 1952.

În 1952 a fost construit Raschötzer Bahn , un telescaun până la Raschötz . În 1953 a fost fondată asociația ghizilor montani și a salvatorilor montani Catores . În 1956 a fost construită prima piscină publică. Cartea lui Luis Trenker Val Gardena în inima Dolomiților , publicată în 1957, a contribuit , de asemenea, la creșterea numărului de turiști germani care sosesc.

În 1961, Secedaalm a fost accesibil cu o telecabină dublă din Ortisei.

În 1967 a fost construit un patinoar artificial, care a fost acoperit în 1980 pentru campionatul mondial de hochei pe gheață din 1981 din grupa B, care a avut loc la Ortisei.

Pentru Campionatele Mondiale de Schi Alpin din 1970 , în centrul satului au fost construite o casă de congrese, proiectată de arhitectul Hubert Prachensky , și o nouă sală comunitară. În 1975, finala Cupei Mondiale de schi alpin a avut loc cu un slalom paralel de Ingemar Stenmark și Gustav Thöni pe dealul Ronc .

În 1976 a fost construită o piscină interioară publică cu facilități de wellness Mar-Dolomit . În 1981 a fost creată traseul de schi fond Minert . În 2001, conexiunea „La Curta” a fost stabilită, parțial subteran și parțial cu scări rulante, între centrul satului și sistemul de ascensoare Seceda.

În 2004, Ortisei a fost conectat direct la zonele de schi Sellaronda prin construirea unui funicular subteran ( Gardena Ronda Express ); anterior acest lucru se făcea prin conexiuni de autobuz.

Un nou pod pietonal construit în 2005, care se întinde pe drumul văii și pe Grödner Bach , permite o conexiune rapidă de la centrul satului la noua orbită de pe Alpe di Siusi.

În 2008, zona pietonală din centru a fost reînnoită și complet limitată pentru traficul auto. În același timp, au fost extinse căi de mers pe jos în Valea Anna și pe dealul Col de Flam .

La 21 mai 2005, Ortisei, din nou după 1940, a fost destinația finală a unei etape din cursa de ciclism Giro d'Italia . Pe 15 mai 2017, Ortisei a fost din nou destinația celui de-al 100-lea Giro d'Italia.

Vedere a Ortisei din Seurasass, un pre-summit al Pitschberg

trafic

În ceea ce privește transportul, Ortisei este accesibil pe tot parcursul anului din vestul văii Eisack prin Grödner Straße , care duce mai la est către comunitățile învecinate mai înalte, St. Christina ( Santa Cristina ) și Selva ( Sëlva ). În plus, există și legături rutiere directe cu Kastelruth peste Panider Sattel ( Pinei ) și Lajen .

educaţie

Ortisei este sediul unui district școlar care administrează împreună mai multe școli din grupul de limbi ladine. Ortisei aceasta include școala elementară și „Ujep Antone Vian“ școală de mijloc , precum și școala elementară din satul vecin Runggaditsch .

Ortisei s-au stabilit și singurele școli secundare din Val Gardena, și anume Școala de artă „Cademia”, școala profesională pentru arte și meserii, precum și Fachoberschule economică „Raetia”.

În Ortisei există și grădinița „Saliëta”, o școală de muzică și trei biblioteci: „S. Durich ”, biblioteca ladină din Cësa di Ladins și biblioteca specializată a districtului pentru artă și cultură .

sănătate

Un cartier de sănătate administrat de compania medicală din Tirolul de Sud este situat în Ortisei . „Dolomiti Sportclinic” este, de asemenea, o facilitate privată.

Atractii turistice

Sf. Cristofor din secolul al XV-lea la Biserica Sf. Iacob

Biserica Sf. Iacob

Ferma Trëbe din St. Jakob, ferma originală a familiei Trebinger , primii sculptori din Val Gardena

Biserici

• biserica parohială Sf . Ulrich von Joseph Abenthung (construit 1792-1796). Există elemente din stil renascentist și baroc, precum și elemente de stil clasic (conform lui Atz-Schatz, stilul arhitectural al bisericii este „de obicei nou italian în jurul anului 1800”). Biserica este amenajată cu lucrări de Johann Dominik Mahlknecht , Josef Moroder Lusenberg , Rudolf Moroder Lenert , Ludwig Moroder , Ferdinand Demetz , Johann Baptist Moroder , Anton Pitscheider, Vigil Dorigo, Anton Insam, Josef Mersa , Jakob Crepaz-Maidl și Vinzenz Peristi și alții . Frescele din naos sunt lucrări ale pictorului tirolez Franz Xaver Kirchebner și ale fratelui său Josef ;
• Antoniuskirche cu doi episcopi de Johann Vinazer , Sfântul Francisc de Ludwig Moroder , Saint Antonius Paul Moroder, The Trinitatea de Vinzenz Moroder, două catapetesme de către Josef Moroder Lusenberg și pictorul elvețian Melchior Paul von Deschwanden și Bernadette și Maica Domnului în Grota Lourdes , sculpturi de Jakob Crepaz da Maidl;
• Biserica Sf . Ana în cimitirul cu numeroase sculpturi de renumitul artist Val Gardena. Regizorul Luis Trenker și alpinistul Ludwig Norman-Neruda sunt de asemenea îngropați acolo ;
• Capela Căzută de pe piața bisericii din Ortisei, proiectată în stil Art Nouveau de prof. Adolf Keim, cu Pietà de Ludwig Moroder și cel mai vechi clopot din Val Gardena, probabil din secolul al XIII-lea (vezi poza);
• Capelă de la Col de Flam cu figura lui Hristos de Luis Insam ;
• Biserica Sf . Iacob lui , conform tradiției, cea mai veche biserica din vale cu un frumos fresce și un baroc altar ridicat cu statui ale familiei artistului Vinazer .
• Sfânta Cruce Capela pe Rasciesa.

Mai multe atracții

• Muzeul Gherdëina din Cesa di Ladins are o bogata colectie de sculpturi din lemn Val Gardena din 17 până în secolul 20, jucării din lemn vechi Val Gardena, fosile și minerale din Dolomiți , și descoperirile arheologice din zona Val Gardena de Piatra, bronz și Evul Fierului până în epoca romană, peste 30 de lucrări ale pictorului Val Gardena Josef Moroder Lusenberg și foaia de altar principală originală a Bisericii Sf. Iacob de Franz Sebald Unterberger . Desenele cu cretă roșie de pe panourile medievale târzii și pânza barocă postelnică a Sfântului Iacob sunt unice în regiunea alpină . Muzeul este, de asemenea, cunoscut pentru proprietatea producătorului de film Val Gardena, alpinist și arhitect Luis Trenker ;
• Villa Venezia cu sculpturile lui Johann Baptist Moroder ;
• Paul Grohmann monument pentru dezvoltatorul Dolomiți a fost ridicată în 1898 de mai jos St. Jakob
• Stetteneck : ruinele castelului medieval
• În Oberwinkel și St. Jakob, un cătun de pe versantul Pitschberg , puteți vizita încă câteva ferme bine conservate.

Personalități

Fii și fiice

• Vinzenz Maria Demetz (1912-2006), tenor
• Carolina Kostner (* 1987), patinatoare
• Isolde Kostner (* 1975), schior
• Norbert Kostner (* 1945), bucătar celebru la Bangkok
• Joseph Anton Mahlknecht (1827–1869), pictor
• Ivo Mahlknecht (1939–2020), curse de schi
• Adele Moroder (1887–1966), autor ladin
• Alex Moroder (1923–2006), membru fondator al mai multor asociații
• Franz Moroder (1847–1920), primar primar
• Giorgio Moroder (* 1940), compozitor și câștigător al premiului Oscar
• Petra Moroder (* 1968), schior în stil liber
• Ernst Prinoth (1923–1981), industrial și șofer de mașini de curse
• Luis Trenker (1892-1990), regizor de film, alpinist, arhitect
• Markus Vallazza (1936–2019), pictor, grafician și ilustrator
• Batista Vinatzer (1912–1993), alpinist

Artiști din Ortisei

• Ulrich Bernardi (1925–2016), sculptor în tablouri
• Ferdinand Demetz (1842–1902), sculptor
• Tresl Gruber (1897–1978), artist, profesor de artă și lingvist
• Luis Insam (1901–1950), sculptor
• Alois Kostner (1856–1918), pictor de butoaie
• Josef Kostner (1933–2017), sculptor, desenator, poet și cercetător de istorie locală.
• Johann Dominik Mahlknecht (1793–1876), sculptor
• Josef Mersa (1871–1914), sculptor
• Egon Moroder Rusina (* 1949), pictor
• Johann Baptist Moroder-Lusenberg (1870–1932), sculptor
• Josef Moroder Lusenberg (1846–1939), sculptor și pictor
• Ludwig Moroder (1879–1953), sculptor
• Otto Moroder (1894–1977), sculptor
• Rudolf Moroder (1877–1914), sculptor
• Ulrich Moroder (* 1948), pictor și fotograf
• Hans Perathoner (1872–1946), sculptor
• Vinzenz Peristi (1909–1943), sculptor și alpinist
• Vigil Pescosta (1886–1981), sculptor
• Bernardin Pitschieler (1775-1853), pictor
• Josef Rifesser (1851-1919), sculptor
• Josef Rifesser (1921–2020), sculptor
• August Runggaldier (1880–1940), sculptor
• Franz Schmalzl (1843–1924), sculptor, editor
• Hans Sontheimer (1906–1981), sculptor și pictor
• Jakob Sotriffer (1796–1856), sculptor, profesor de desen
• Franz Tavella (1844–1931), sculptor
• Christian Trebinger (în jurul anului 1580 - înainte de 1676), sculptor
• Adolf Vallazza (* 1924), sculptor
• Hugo Vallazza (1955–1997), pictor
• Markus Vallazza (1936–2019), pictor și ilustrator
• Rudolf Vallazza (1888–1951), sculptor
• Martin Vinazer (1674–1744), sculptor
• Bruno Walpoth (* 1959), sculptor
• Johann Baptist Walpoth (1911–1934), sculptor

Cetățean de onoare

• Josef Metz - 1892
• Anton Graf Ceschi - 1908
• Franz Moroder (Lenert) - 1909
• Franz Anderlan - 1912
• Franz Demetz (Fëur) - 1926
• Arturo Marescalchi - 1930
• Engelbert Comploj - 1953
• Franz Prugger - 1971
• Rudolf Moroder - 1971
• Luis Trenker - 1971
• Alois Santifaller - 1971
• Josef Runggaldier - 1971
• Sandro Pertini - 1975
• Josef Pavlic - 1984
• Giorgio Moroder - 1985
• Luis Comploj Purger - 1991
• Johann Moroder - 1991
• Josef Anton Sanoner - 1991
• Konrad Piazza - 2007

Numele de familie

Cele mai frecvente nume de familie din Ortisei sunt:

• Ucigașul 279
• 217
• 174

literatură

• Elfriede Perathoner, Albert Moroder: 100 de ani de la piața orașului Urtijëi - Sf. Ulrich - Ortisei. O incursiune . Ediția Raetia, Bozen 2007, ISBN 978-88-7283-301-8 .
• Edgar Moroder: 150 ani stradon de Gherdëina. Union di Ladins de Gherdëina . Ortisei în Val Gardena 2006.
• Margareth Runggaldier Mahlknecht, Karl Mahlknecht: Ortisei în Val Gardena - biserici și istoria bisericilor. O documentație text și imagine . Athesia Verlag, Brixen 1992.
• Meinrad Demetz, Albert Moroder, Siegfried Comploj: Cherta dl Chemun de Urtijëi cun i inuemes ladins, Toponomastic map of the municipality of Ortisei, Carta toponomastica del Comune di Ortisei. Lia per Natura y Usanzes Urtijëi, 1985.
• Karl Mahlknecht, Margareth Runggaldier Mahlknecht: 1885–1985: Turismul în Ortisei în Val Gardena, istoria sa plină de evenimente într-un secol plin de viață. O cronică locală a aniversării a 100 de ani a asociației turistice. Editura Athesia, Bozen 1985.
• Thea Oschinsky: Cartea funciară a Bisericii Sf. Iacob din Gardena din 1487. În: (Bozner) carte de ani pentru istorie, cultură și artă. Bolzano 1934.
• Bertha Richter-Santifaller: Cartea funciară a bisericii Ortisei din Val Gardena din a doua jumătate a secolului al XV-lea. În: Leo Santifaller (Hrsg.): Festschrift pentru a sărbători bicentenarul casei, curții și arhivelor statului . Viena 1949.

Dovezi individuale

1. ^ Hannes Obermair : Bozen South - Bolzano North. Formă scrisă și tradiție documentară a orașului Bozen până în 1500 . bandă 2 . Orașul Bozen, Bozen 2008, ISBN 978-88-901870-1-8 , p. 230, nr . 1317 . 
2. ↑ Numărul oficial de cetățeni și grupurile lingvistice din Tirolul de Sud pe municipalități și raioane - recensământul din 1981, p. 24
3. ↑ Tirolul de Sud în numere (Bozen 1994), p. 14
4. ↑ Recensământul din 2001. Calculul populației celor trei grupuri lingvistice din provincia Bolzano-Tirolul de Sud, p. 6
5. ↑ Primarii municipiilor din Tirolul de Sud din 1952. (PDF; 15 MB) În: Festschrift 50 de ani de Asociația Municipalităților din Tirolul de Sud 1954–2004. Asociația municipalităților din Tirolul de Sud, pp. 139–159 , accesat la 16 noiembrie 2015 . 
6. ↑ Jolanda Senoner: 125 ani de Turism a Urtijëi, 1885-2010 . Calënder de Gherdëina, Union di Ladins de Gherdëina anul 2011, pp. 115–124 (Ladin).
7. ^ Karl Mahlknecht, Margreth Runggaldier: Turismul în Ortisei / Val Gardena: istoria sa plină de evenimente într-un secol plin de viață . O cronică locală a centenarului asociației turistice 1885–1985. Athesia Verlag, 1985.
8. ↑ Amelia B. Edwards: Untrodden Peaks and Unfrequented Valleys , 1873, online  - Internet Archive .
9. ^ Raionul școlar Ortisei. Rețeaua cetățenilor din Tirolul de Sud , accesat la 25 octombrie 2014 . 
10. ^ Liceul de artă și școala profesională de stat pentru arte și meserii - „Cademia”. Rețeaua cetățenilor din Tirolul de Sud, accesat la 25 octombrie 2014 . 
11. ↑ Colegiul de afaceri al satelor ladine - „Raetia”. Rețeaua cetățenilor din Tirolul de Sud, accesat la 25 octombrie 2014 . 
12. ↑ Chemun de Urtijëi, Nffurmazions. Buletinul municipiului Ortisei / Nr. 74 Jené 2013.

Link-uri web

• Intrare în Atlasul Tirol al Institutului de Geografie de la Universitatea din Innsbruck
• Comunitatea Ortisei
• Planul de peisaj al municipiului Ortisei din Val Gardena . Oficiul pentru Ecologia Peisajului, Provincia Autonomă Bolzano - Tirolul de Sud (fișier PDF)
• Ansamblu, clădire în Ortisei