Valter Hugo Mãe

Valter Hugo Mãe (n . 25 septembrie 1971 în Henrique de Carvalho, astăzi Saurimo , Angola; de fapt Valter Hugo Lemos ) este un scriitor, muzician și artist vizual portughez .

Trăiește și acționează

Valter Hugo Mãe la târgul de carte brazilian Festa Literária Internacional de Paraty (2011)

Mãe a crescut după ce s-a mutat din Angola în Paços de Ferreira și din 1980 în Vila do Conde, în nordul Portugaliei, unde locuiește acum după ce și-a terminat studiile de drept și literatura portugheză .

Mãe a publicat până acum cinci romane ; pentru o remorso de baltazar serapião a primit Premiul José Saramago în 2007 . La ceremonia de premiere, José Saramago a numit romanul „tsunami literar”. De asemenea, scrie poezie și cărți pentru copii. De când a participat la evenimentul literar Festa Literária Internacional de Paraty în 2011 , a fost popular și în Brazilia . A fost tradus în franceză , engleză și italiană , iar alte traduceri în germană, spaniolă și ebraică sunt în pregătire. O particularitate stilistică a textelor sale este că acestea, la fel ca și numele (artistului) său, sunt păstrate în mod constant cu litere mici .

Mãe este cântăreața trupei pop Governo („Guvern”) și ilustrator. În 2007 și-a expus fotografiile public pentru prima dată la Porto .

bibliografie

Publicitate pentru „Homens imprudentemente poéticos” în filiala Fnac Santa Catarina din Porto (octombrie 2016)

Romane

  • o nosso reino ("imperiul nostru german") Temas e Debates, Lisabona 2004 / Objectiva (Alfaguara), Lisabona 2011
  • o remorso de baltazar serapião ("remușcarea lui Baltazar Serapião") QuidNovi, Porto 2006 / Objectiva (Alfaguara), Lisabona 2011
  • o apocalipse dos trabalhadores ("apocalipsa muncitorilor") QuidNovi, Porto 2008 / Objectiva (Alfaguara), Lisabona 2011
  • a máquina de fazer espanhóis ("mașina pentru a face spaniolă") Objectiva (Alfaguara), Lisabona 2010
  • o filho de mil homens ("the son of a thousand men") Objectiva (Alfaguara), Lisboa 2011
  • a desumanização ("dezumanizarea") Porto Editora , Porto 2013
  • Homens imprudentemente poéticos („bărbați poetic neglijent”) Porto Editora, Porto 2016

Cărți pentru copii

  • a adevărira história dos pássaros („the true story of birds”) Booklândia (QuidNovi), Porto 2009
  • a história do homem calado („povestea omului tăcut”) Booklândia (QuidNovi), Porto 2009
  • o rosto ("the face") Objectiva (Alfaguara), Lisboa 2010 (Ilustrație: de Isabel Lhano)
  • as mais belas coisas do mundo ("cele mai frumoase lucruri din lume") Objectiva (Alfaguara), Lisboa 2010 (Ilustrație: Paulo Sérgio Beju)

Poezie

  • silencioso corpo de fuga ("corpul fără zgomot în fugă") A Mar Arte, Coimbra 1996
  • o sol pôs-se calmo sem me acordar („soarele a coborât liniștit fără să mă trezească ”) A Mar Arte, Coimbra 1997
  • entorno a casa sobre a cabeça („I turn the house out over my head”) Silêncio da Gaveta Edições, Vila do Conde 1999
  • egon schielle auto-retrato de dupla encarnação ("Egon Schiele self-portrait of double embodiment") Associação dos Jornalistas e Homens de Letras do Porto, Porto 1999
  • estou escondido na cor amarga do fim da tarde ("I hide in the bitter color of the evening") Campo das Letras, Porto 2000
  • três minutos antes de a maré encher („cu trei minute înainte ca marea să vină”) Quasi Edições, VN Famalicão 2000
  • a cobrição das filhas („acoperirea fiicelor”) Quasi Edições, VN Famalicão 2001
  • útero ("uter") Quasi Edições, VN Famalicão 2003
  • o resto da minha alegria seguido de a remoção das almas („restul bucuriei mele urmată de eliminarea sufletelor”) Cadernos do Campo Alegre, Porto 2003
  • livro de maldições ("Cartea blestemelor") Objecto Cardíaco, Vila do Conde 2006
  • pornografia erudita ("pornografia învățată") Edições Cosmorama, Maia 2007
  • Bruno Littera Libros, Badajoz (Spania) 2007
  • folclore íntimo („folclor intim”) Edições Cosmorama, mai 2008
  • contabilidade ("bookkeeping") Objectiva (Alfaguara), Lisabona 2010

Discografie

  • Disco de Cabeceira („disc de pernă”) de Paulo Praça, Som Livre, Oeiras, 2007 (texte)
  • A Geração da Matilha („generația haitei”) de Mundo Cão, Cobra, Braga, 2009 (texte)
  • Propaganda Sentimental („propaganda sentimentală”) de Governo, Optimus, Lisboa, 2009 (text și voce)

Premii

  • Premiul de literatură Almeida Garrett, 1999.
  • Premiul de literatură Prémio José Saramago, Lisabona 2007.
  • Premiul Young Talent al Correio da Manhã , 2009
  • Premiul de literatură Feder Camilo Castelo Branco, 2010.
  • Medalia orașului Vila do Conde, 2010.

Link-uri web

Commons : Valter Hugo Mãe  - Colecție de imagini, videoclipuri și fișiere audio

Dovezi individuale

  1. http://tvcultura.cmais.com.br/valter-hugo-mae-faz-criticas-as-novas-geracoes-em-seu-novo-livro
  2. http://www1.folha.uol.com.br/internacional/en/culture/941752-port portuguese- moves- public- by- speaking- about- his- fascination- with- brazil.shtml
  3. http://veja.abril.com.br/noticia/celebridades/valter-hugo-mae-o-fofo-da-literatura
  4. http://www.rtp.pt/noticias/index.php?t=Dois-livros-de-Valter-Hugo-Mae-entre-os-melhores-do-ano-para-o-jornal-o-Globo .rtp & article = 514153 & layout = 10 & visual = 3 & tm = 4
  5. arhivării copie ( amintirea originalului din 03 martie 2012 în Internet Arhiva ) Info: Arhiva link a fost introdus în mod automat și nu a fost încă verificată. Vă rugăm să verificați linkul original și arhivă conform instrucțiunilor și apoi eliminați această notificare. @ 1@ 2Șablon: Webachiv / IABot / www.rcwlitagency.com
  6. http://www.revistavialatina.com/?p=303  ( Pagina nu mai este disponibilă , căutați în arhivele webInformații: linkul a fost marcat automat ca defect. Vă rugăm să verificați linkul conform instrucțiunilor și apoi să eliminați această notificare. (prima teză)@ 1@ 2Șablon: Dead Link / www.revistavialatina.com  
  7. http://www.discogs.com/artist/valter+hugo+m%C3%A3e