Incident din 28 februarie 1947

Incidentul din 28 februarie ( Chineză 二二八事件, Pinyin èrèrbā Shijian ), inclusiv 228 incidente sau 228- masacru a fost unul în 1947, toate din Taiwan insula -sensing revoltă împotriva KMT -Militärgouverneur Chen Yi (陳儀, Chen Yi ). Astăzi, 28 februarie este o sărbătoare națională în Taiwan pentru a comemora Ziua Păcii .

Taiwan a fost predat din Japonia , în Republica China , cu doi ani mai devreme . Drept urmare, s-au dezvoltat tensiuni între populația de multă vreme, taiwanezii și chinezii continentali nou imigrați . O dispută între un vânzător de țigări și un ofițer anti-contrabandă din 27 februarie 1947 a stârnit neliniște publică, care a fost suprimată violent de armata chineză . Între 10.000 și 30.000 de civili au fost uciși.

preistorie

Taiwan sub stăpânirea japoneză

Articol principal: Taiwan sub stăpânirea japoneză

Ca rezultat al războiului chino-japonez din 1894/95 , China Imperială a trebuit să cedeze Japonia întreaga insulă Taiwan. Momentul stăpânirii japoneze este privit mai pozitiv de către populația locală decât în ​​aproape toate celelalte părți din Asia de Est . În cei 50 de ani de putere colonială, Japonia a contribuit la consolidarea economiei taiwaneze și la ridicarea nivelului de trai al poporului său la un nivel peste cel al multor alte regiuni din Asia . Au existat și succese în domeniul educației. În 1939 , rata de alfabetizare era de peste 80%. Calea a fost deschisă pentru numeroși taiwanezi mai tineri de a studia la universitățile japoneze . Clasa superioară locală a fost respectată de japonezi și statul de drept a fost respectat în mare măsură. În 1905 insula a primit lumină electrică . Ca urmare a acestei dezvoltări, taiwanezii medii au fost mai bine educați și mai deschiși la viața modernă decât oamenii din China continentală . Nivelul de viață mai ridicat, precum și o înțelegere a importanței organizării politice și a comunicării moderne (cum ar fi ziare , radio și telefon ) aveau să joace un rol important în incidentul din 28 februarie.

În același timp, stăpânirea japoneză a dus la colonizarea Taiwanului într-un proces în trei pași. A început cu o abordare represivă , paternalistă . În a doua fază ( dōka (同化, „asimilare”)) s-a postulat că taiwanezii erau diferiți de japonezi, dar la fel. În ultima fază ( kōminka (皇 民 化 運動, „japonezizare”)), locuitorii din Taiwan urmau să fie pregătiți să lupte pentru japonezii Tennō . Pentru aceasta, ei ar trebui învățați spiritul japonez, astfel încât să se poată asimila în cele din urmă în societatea japoneză. Sistemul de învățământ japonez a fost impus taiwanezilor și au fost obligați să adopte nume japoneze. În această ultimă fază a apărut o clasă superioară locală educată și organizată. A apărut o încredere în sine taiwaneză, care s-a remarcat de la japonezi și chinezi. Taiwanezii au presat reprezentarea în parlamentul japonez , care le-a fost acordat în cele din urmă la începutul anului 1945, cu puțin înainte de sfârșitul celui de-al doilea război mondial . În timpul războiului, tinerii taiwanezi au fost recrutați și în armata japoneză pentru a lupta împotriva Chinei continentale și a altor părți din Asia de Sud-Est .

Conducerea colonială a Japoniei a dus la îndepărtarea indigenilor taiwanezi de omologii lor din China continentală . Mulți dintre ei erau capabili să citească și să scrie japoneză, dar nu aveau cunoștințe suficiente de chineză mandarină . Unii nu au reușit nici măcar să facă față comunicării de zi cu zi în chineză. Predarea „spiritului japonez” a făcut restul pentru a lărgi ruptura. În special, generația tânără, născută și crescută în perioada stăpânirii japoneze, avea o atitudine mai neutră sau chiar pro-japoneză. În contrast, a existat populația mai în vârstă, care a sărbătorit preluarea chineză după cel de-al doilea război mondial. Cu toate acestea, această bucurie s-a încheiat rapid când s-a instalat deziluzia față de administrația chineză.

Tensiune între localnici și chinezi continentali

Chen Yi, ofițerul administrativ șef al Taiwanului, a sosit pe 24 octombrie 1945 și l-a primit pe ultimul guvernator japonez, Andō Rikichi , care a semnat declarația de predare a doua zi. El a declarat că ziua este ziua retransferului. Deoarece Japonia nu a renunțat la suveranitatea sa asupra Taiwanului până în 1952, acest fapt a fost controversat din punct de vedere juridic.

După capitularea Japoniei , stăpânirea națională chineză asupra insulei a început în octombrie 1945. În perioada imediat postbelică, politicile represive și corupte ale Kuomintangului (KMT) din Taiwan au dus la nemulțumirea populației locale. Comerțul cu produse precum alcoolul , tutunul și chibriturile au fost naționalizate; acestea puteau fi vândute doar de către biroul de monopol de stat. Brandurile străine au fost interzise. Drept urmare, rata inflației a crescut și a apărut o mare piață neagră . Gestionarea economică deficitară a dus, de asemenea, la lipsa alimentelor. Persoanele continentale dețineau aproape toate funcțiile politice și judiciare. Mulți membri ai garnizoanei naționale chineze au fost, de asemenea, nedisciplinați, furând și jefuind populația locală.

Mulți dintre chinezii continentali care au dominat noua administrație a insulei sosiseră cu amintiri proaspete despre crimele comise de japonezi în timpul celui de-al doilea război mondial. Nu aveau nicio simpatie pentru poporul taiwanez, care, deși a ajuns să-i cunoască pe japonezi ca conducători coloniali, ajunsese să aprecieze și progresul tehnic și economic adus de japonezi. Mulți dintre chinezii continentali care fugiseră aparțineau elitei vechii Republici China, erau oficiali administrativi, ingineri, intelectuali etc. și au găsit populația taiwaneză de multă vreme, dintre care majoritatea nu vorbeau chineza standard și majoritatea ei nu aveau studii superioare, pentru a fi primitivi și inculti. Acest context diferit a exacerbat tensiunile dintre cele două grupuri.

Revoltă împotriva ofițerului șef administrativ și raid

Secția de poliție Yidingmu din Taipei în dimineața zilei de 28 februarie 1947
Filiala Taipei a Biroului Monopolului este ocupată de protestatari
Trupele Kuomintangului montează o mitralieră pe o mașină de pompieri
Taiwanezi uciși în timpul terorii albe post-revoltă

Răscoala împotriva guvernului a izbucnit în cele din urmă la 28 februarie 1947. Acesta a fost cauzat de un incident cu un vânzător de țigări care, la fel ca mulți dintre oamenii săraci taiwanezi, a vândut țigările occidentale foarte profitabile. Cu toate acestea, acest lucru fusese interzis anterior de guvernul național chinez în interesul autoconservării poporului chinez. Această femeie a fost abordată de un oficial continental competent la Oficiul Monopolului Chinez, la care a răspuns că are o familie de întreținut și de ce el nu s-a concentrat asupra angrosiștilor. Emoționat de acuzație, ofițerul a doborât-o, după care trecătorii l-au atacat pe ofițer și ofițerul a încercat să fugă. Alți polițiști au refuzat să ajute și au încercat să fugă și ei. Într-un acces de frică, un ofițer de poliție s-a întors și a tras în mulțime, ucigând un civil. Mulțimea furioasă a mers apoi la unison la biroul monopolului și a ars-o în timp ce angajații fugeau. Protestele ulterioare din Taipei au fost suprimate cu forța de către forțele ROC. Acest lucru a dus în cele din urmă la o rebeliune care cuprinde întreaga insulă Taiwan. Rapoartele despre atrocități reale și presupuse comise de guvern s-au răspândit prin radio și prin telefon.

După 28 februarie, rebelii au deținut controlul asupra unor părți mari ale insulei timp de câteva săptămâni. De obicei erau bine organizați și știau să își coordoneze acțiunile. Ordinea publică în zonele rebelilor a fost menținută de o forță de poliție pe termen scurt formată din elevi locali de liceu. Liderii locali ai răscoalei au format rapid un comitet care a prezentat guvernului o listă de 32 de cereri de reformă a guvernului provincial. Făcând negocieri, naționaliștii au încercat să câștige timp pentru a aduna între timp o mare putere militară pe continent . La sosirea în Taiwan, forțele ROC au efectuat raiduri masive și au lansat o campanie de teroare care a ucis mulți taiwanezi și a închis mii de alții.

Masacrele au fost vizate și deliberate împotriva clasei superioare locale și a taiwanezilor educați. Mulți dintre cei care au format grupuri de guvernare în timpul guvernării japoneze au fost acum victime ale 28 februarie. Un număr disproporționat de mare de victime au fost elevii taiwanezi de gimnaziu și liceu, care au constituit o mare parte a forțelor de poliție pe termen scurt din zonele rebele. Armele lor erau în principal sabii, săbii și cuțite. În unele cazuri, aceștia au reușit să fure și puști de la soldații care au fugit sau au ucis. Cu toate acestea, acestea erau inferioare pistolelor de calibru mare și mitraliere utilizate de soldații continentului. Au fost raportate că forțele ROC arestau ori împușcau pe oricine în uniforme școlare. „Purjarea” inițială a fost urmată de Teroarea Albă , care a durat până la sfârșitul legii marțiale în 1987. Până atunci, mii de taiwanezi fuseseră închiși sau executați pentru opoziția lor reală sau presupusă față de regimul Kuomintang . Din partea unei mari părți a populației locale, acest lucru a condus la un sentiment profund de amărăciune față de chinezii continentali .

Numărul total al victimelor ca urmare a incidentului din 28 februarie este încă în discuție. Unii spun că aproximativ 30.000 de taiwanezi au fost uciși, în timp ce alții cred că majoritatea celor uciși erau civili inocenți din continent. Determinarea numărului de victime este încă în curs de investigare. Cu ceva timp în urmă, guvernul taiwanez a lansat câteva documente sensibile. Estimarea oficială este între 10.000 și 30.000 de morți, în principal uciși în timpul „curățării” inițiale. Guvernul taiwanez a înființat un fond de reparații civile care este sprijinit de donații publice. Familiile victimelor vor fi despăgubite din aceasta. Cu toate acestea, doar câteva sute au depus cereri, deși termenul a fost prelungit de mai multe ori.

Urmări

Timp de câteva decenii, guvernul autoritar KMT a interzis dezbaterea publică asupra evenimentelor de după 28 februarie 1947. Mulți copii au crescut fără să știe că evenimentul a avut loc în primul rând. În anii 1970, Mișcarea pentru Justiție și Pace a apărut pe 28 februarie . A fost fondată de unele grupuri pentru drepturile civile pentru a inversa această politică a secretului. În 1992, guvernul a emis raportul anchetei din 28 februarie. Președintele Lee Teng-hui , care a participat la răscoala împotriva guvernării Kuomintang ca tânăr comunist , și-a cerut formal scuze în numele guvernului pentru masacrele din 1995 și a declarat 28 februarie sărbătoare publică în 1997 pentru a le comemora victime. Printre alte monumente care au fost ridicate, noul parc din Taipei a fost redenumit 28 februarie Parcul Memorial sub apoi primarul Chen Shui-bian . În plus, a fost înființată o Fundație Memorială din 28 februarie pentru a oferi despăgubiri financiare victimelor și familiilor acestora. În 2003, Chen Shui-bian - acum în președinție - a reabilitat 228 de condamnați. Familiile victimelor au cerut guvernului să secreteze unele documente pentru a înregistra toți soldații responsabili pentru incident. Cu toate acestea, guvernul nu a acționat încă asupra acestei chestiuni.

Accentul principal al incidentului din 28 februarie pentru taiwanezi a fost pe autonomia față de China continentală , dar nu pe independență. Eșecul negocierilor cu autoritățile ROC la începutul lunii martie 1947, precum și sentimentul de a fi trădat de guvern și China continentală în general, este considerat a fi unul dintre principalele motive din spatele mișcării de independență taiwaneze.

La 28 februarie 2004, peste un milion de taiwanezi au participat la 228 miting mână în mână . Au format un lanț uman lung de 500 de kilometri . A ajuns de la cel mai nordic oraș Taiwan, Keelung, până la vârful sudic pentru a comemora incidentul din 28 februarie, a cere pace și a protesta împotriva desfășurării rachetelor de către Republica Populară Chineză de -a lungul coastei continentale. Mitingul a fost organizat de Coaliția Pan-Verde ( DPP ).

Pe de altă parte, susținătorii Coaliției Pan-Albastre (KMT, PFP și CNP) și-au acuzat adversarii politici că au folosit incidentul din 28 februarie prea mult pentru scopurile lor politice și că au lărgit diferența dintre chinezii continentali și taiwanezii locali pentru a câștigă voturi. Subiectul este încă extrem de politizat în Taiwan.

Astăzi, două muzee din capitala taiwaneză comemorează incidentul: Muzeul Memorial 228 Taipei și Muzeul Național 228.

Momentul incidentului din 28 februarie

  • 27 februarie 1947
    • Ajun:
      • Taipei:
        • 19:00: o dispută între oficialii autorității monopolului și un comerciant de țigări de pe piața neagră atrage atenția trecătorilor. Ofițerii ar fi lovit capul comerciantului cu arme, provocând un revolt în rândul persoanelor care stăteau în jur. Într-o luptă care a urmat, una dintre persoanele care stăteau în jur a fost împușcată.
        • 21:00: mulțimi furioase înconjoară sediul poliției și cer arestarea și urmărirea penală a ofițerilor.
  • 28 februarie
    • Mâine:
      • Taipei:
        • Protestatarii mărșăluiesc pașnic prin oraș cerând arestarea și judecarea ofițerilor.
        • Știrile demonstrației au ajuns în restul insulei prin radio.
    • După-amiaza devreme:
      • Taipei:
        • 12:00 p.m .: După ce au ajuns la sediul șefului guvernului, protestatarii sunt împușcați de forțele de securitate, ucigând mai multe persoane.
        • 14:00: Consiliul municipal din Taipei adoptă o rezoluție prin care solicită prim-ministrului Chen Yi să pedepsească oficialii și să înființeze un comitet de arbitraj.
    • Dupa-amiaza tarziu:
      • Se formează mulțimi pe străzi. Au fost raportate că chinezii continentali (în special cei care lucrează pentru guvern) au fost bătuți de mulțimi furioase. Birourile guvernamentale sunt atacate în Taipei și Keelung.
      • Clădirile guvernamentale sunt fortificate. Rapoarte despre soldați în camioane care trăgeau fără discriminare pe străzile din Taipei și Keelung.
      • Legea marțială va fi declarată la Taipei la ora 15:00 și în curând va fi extinsă la toate orașele importante.
      • Radio guvernamental transmite incidentul.
  • La începutul lunii martie
    • Puterea guvernamentală este limitată în mare parte la câteva clădiri guvernamentale și garnizoane. Controlul asupra Taipei , Keelung , Kaohsiung , Hsinchu , Taichung și Chiayi revine în primul rând comitetelor de arbitraj și consiliilor locale. Grupurile școlare își asumă de obicei sarcinile poliției locale. Bătăliile izolate continuă în diferite locații, dar situația este în mare parte calmă.
    • Adunările cetățenilor sunt organizate în orașe de pe insulă pentru a pregăti propuneri pentru reforma guvernului.
    • Dezbateri între Comitetul de arbitraj și populația taiwaneză în general cu privire la continuarea reformei sistemului existent sau demararea unei revolte complete împotriva Republicii Chinei. Reformiștii au luat în cele din urmă stăpânirea.
    • Comitetul de arbitraj continuă negocierile cu premierul Chen Yi în speranța de a aduce reforme guvernamentale.
    • Amatorii de radio din Taiwan primesc știri de la colegii de pe continent că trupele ROC se adună pentru a invada Taiwanul.
    • Reprezentanții consulatului SUA din Taipei propun ca Taiwanul să fie plasat sub tutela Națiunilor Unite, așa cum au solicitat mulți rezidenți, având în vedere ineficiența guvernului ROC. Departamentul de Stat respinge ideea.
  • 1 martie
    • Mâine:
      • Taipei:
        • Liderii taiwanezi se întâlnesc în clădirea Zhongshan (中山堂) din Taipei și formează un „Comitet de soluționare a monopolului ” ( ２２８ 事件 處理 委員會). Printre altele, aceștia solicită abolirea legii marțiale și o reformă generală a guvernului provincial.
        • Rapoarte suplimentare despre trupe care trăgeau pe străzi și victime civile.
    • Ajun:
      • Taipei:
        • Un grup de studenți din mediul rural blocat în Taipei intră în clădirea Autorității Feroviare pentru a întreba despre reluarea operațiunilor feroviare. Sunt împușcați de gardieni înarmați. Soldații trag în mulțimea furioasă care s-a format. Acest lucru are ca rezultat cel puțin 18 morți și 40 de răniți.
        • Într- o adresă radio, prim-ministrul Chen Yi a declarat că incidentul de împușcare din 27 februarie a fost rezolvat prin despăgubiri financiare. El acuză mulțimea de revolte din ce în ce mai mari. El promite să abroge legea marțială la miezul nopții.
        • Premierul Chen ordonă unității militare staționate în Penghu să meargă în Taiwan.
  • 2 martie
    • Comitetul de arbitraj este extins pentru a include membri ai parlamentului, studenți, sindicate și alte personalități publice.
    • Reprezentanții șefului guvernului încep negocierile cu comisia, care emite o listă de cereri.
    • Primul ministru Chen Yi este de acord cu cererile de reformă, promite să nu trimită trupe suplimentare de pe continent în Taiwan în timpul negocierilor și să restabilească sistemul de transport al insulei pentru a preveni lipsa de alimente. Dar, în secret, prim-ministrul Chen a cerut trupe de întărire de la guvernul central al Republicii China din Nanjing .
    • Taipei este considerat mai ales calm în comparație cu zilele anterioare. Cu toate acestea, în alte orașe, dezordinea se răspândește pe măsură ce birourile guvernamentale din Taoyuan , Hsinchu , Yuanlin , Douliu și Chiayi sunt atacate.
    • Trupele din sud ordonate spre nord de șeful guvernului găsesc linii de cale ferată sabotate de rezidenți lângă Hsinchu și drumuri baricadate locale care întârzie sosirea lor.
  • 3 martie
    • Negocierile continuă. Guvernul este de acord să retragă toate trupele din orașe în garnizoane și tabere.
    • În liceul din Taipei și cei care au abandonat recent liceul formează „Corpul de servicii loiale” ( oyal 服務 隊) pentru a menține legea și ordinea în absența puterii guvernamentale. Locuitorii orașelor mari și mici formează forțe de poliție temporare pe insulă pentru a menține ordinea publică și pentru a proteja imigranții de pe continent de represalii. Aceste grupuri sunt compuse în mare parte din elevi de gimnaziu și liceu.
    • Trupele din Chiayi împușcă civili, costând mai multe victime.
    • Conducerea militară taiwaneză desemnează în secret Taipei și Keelung drept „zone sigure” în care se aplică legea marțială. Hsinchu și Taichung devin „zone de apărare” care servesc ca zonă tampon.
  • 4 martie
    • Elevii de liceu mediu și superior din Taipei organizează întâlniri de restaurare a ordinii publice.
    • Elevii din Kaohsiung First Senior High School ( Senior 一 中) formează o „forță de autoapărare” pentru a proteja imigranții continentali la clădirea școlii.
    • Comitetul de arbitraj a emis un împrumut de două milioane de yuani pentru a cumpăra alimente pentru a preveni foamea. Anunță toate orașele și orașele că vor trimite reprezentanți să negocieze.
    • Trupele din apropierea Chiayi trag focuri în oraș, provocând moartea mai multor persoane.
  • 5. martie
    • Autoritatea feroviară din Taiwan raportează Comitetului de arbitraj că toate conexiunile feroviare au fost restabilite.
    • Liderii locali au cerut consulatului SUA să trimită un mesaj guvernului ROC din Nanking să nu trimită trupe în Taiwan.
    • Comitetul de arbitraj decide să contacteze direct guvernul central al Republicii China din Nanking.
    • Agenții serviciului de informații ROC din Taiwan trimit rapoarte către Nanking, susținând că taiwanezii colaborează cu PCC și încearcă să răstoarne guvernul central.
  • 6 martie
    • Primul ministru Chen a promis reforme politice și alegeri locale într-o altă adresă radio din 1 iulie 1947.
    • Șeful guvernului Chen raportează după Nanking și susține că taiwanezii doresc independența. El presează pentru o represiune armată.
    • Cinci membri ai Comitetului Kaohsiung vizitează forțele ROC staționate în afara Kaohsiung și îi îndeamnă să plece. Trei dintre membri sunt împușcați și unul arestat în timp ce al cincilea este eliberat.
    • Trupele ROC atacă Kaohsiung. Există multe victime în incendiul fără discriminare.
  • 7 martie
    • Comitetul de arbitraj i-a prezentat premierului Chen o listă de 32 de cereri, care includea reforme administrative și politice. O petiție care declară intenția comitetului de a fi o reformă politică mai degrabă decât o revoltă împotriva guvernului central sau a independenței Taiwanului este respinsă.
    • Trupele atacă primul liceu superior Kaohsiung , ucigând trei studenți insurgenți.
    • În ciuda apelurilor din partea comitetului local de arbitraj pentru a evita un conflict, ciocniri armate între trupele de garnizoană și civili au loc la Keelung.
    • În Taichung, orele din școlile publice sunt reluate. O miliție sub numele „27. Brigada ”(二七 部隊) se formează în Taichung.
    • Miliția locală din Chiayi a atacat depozitul de arme al guvernului și a capturat arme. Sunt susținuți de luptători indigeni.
  • 8 martie
    • Începe întăririle ROC de la forțele continentale la Keelung și Kaohsiung și trageri nediscriminatorii pe stradă. Unitățile militare deja staționate în Taiwan își părăsesc cazarmele și încep să tragă. Trupele nou sosite încep să invadeze Taipei și alte orașe.
    • Trupele ROC atacă Taipei la ora 21:00. Împușcături pot fi auzite în toată zona Taipei.
  • 8 martie până la sfârșitul lunii martie
    • Luptele se intensifică pe măsură ce forțele ROC încep ceea ce va deveni un raid masiv. Rapoartele despre sacrificarea nediscriminatorie a civililor și jefuirea de către soldați sunt în creștere.
    • „Purjările” încep cu elite locale, studenți, intelectuali și lideri. Sunt arestați sau împușcați. Membrii comitetului de arbitraj și ai „Corpului de servicii loiale” sunt selectați pentru represalii și lichidări.
    • Unele grupuri locale de rezistență, cum ar fi Brigada 27, luptă cu armata ROC, dar sunt în cele din urmă împinse înapoi în munți și despărțite.
  • 9 martie
    • Conducerea militară taiwaneză a emis un comunicat prin care a ordonat dizolvarea tuturor „organizațiilor ilegale” înainte de 10 martie și interzicerea tuturor întâlnirilor și adunărilor publice.
    • Purjările încep în Taipei și Keelung.
    • Trupele din Chiayi masacrează 13 civili.
  • 10 martie
    • Prim-ministrul Chen Yi declară comitetul de arbitraj ca fiind o organizație ilegală și reimpune legea marțială.
    • Președintele Republicii Chinei, Chiang Kai-shek , a anunțat că tulburările din Taiwan pot fi urmărite de la agitație de către elemente comuniste.
    • Patru civili din Yilan , inclusiv șeful școlii agricole locale, sunt executați de forțele ROC.
  • 11 martie
    • Toate rutele neautorizate de telecomunicații și transport sunt interzise.
  • 12 martie
    • Trupele ROC intră în Taichung. Liderul student local este executat.
    • Brigada 27 se retrage la Puli .
    • Trupele ROC invadează Tainan.
  • 13 martie
    • Birourile de ziare sunt atacate și închise. Cărțile ilegale sunt arse.
  • 14 martie
    • Stimularea în Taipei și Keelung.
    • Conducerea militară din Taiwan anunță că „insurecția a fost înlăturată”.
  • 15 martie
    • Stimularea în Tainan.
    • Ordinea publică a fost restabilită în Taichung.
  • 16 martie
    • Brigada 27 se desființează.
  • 17 aprilie
    • Se efectuează un recensământ.
  • 11 mai
    • Chen Yi este comandat înapoi pe continent.
  • 16 mai
    • Guvernul provinciei Taiwan este format în locul autorității șefului guvernului.
  • 25. mai
    • Guvernul Republicii China a declarat că incidentul a fost rezolvat complet.

Vezi si

literatură

  • Günter Whittome: Taiwan 1947. Răscoala împotriva Kuomintangului. Hamburg 1991, ISBN 3-88910-090-2

Link-uri web

Commons : Incidentul din 28 februarie  - album cu imagini, videoclipuri și fișiere audio

Dovezi individuale

  1. ^ Ziua Memorială a Păcii din Taiwan, pe 28 februarie, cu steaguri la jumătate de personal (Biroul Economic și Cultural Taipei din Chicago). Ministerul Afacerilor Externe din Taiwan, 10 martie 2008, accesat pe 9 iunie 2018 .
  2. ↑ Prelucrare în chineză. 2 iunie 2019, accesat pe 21 iunie 2019 (germană).