Bernburg (Saale)

stema	Harta Germaniei
	51.793611111111 11.7425 85Coordonatele: 51 ° 48 '  N , 11 ° 45'  E
Date de bază
Stat :	Saxonia-Anhalt
District :	Salzlandkreis
Înălțime :	85 m deasupra nivelului mării NHN
Zona :	113,47 km 2
Rezident:	32.257 (31 decembrie 2020)
Densitatea populației :	284 locuitori pe km 2
Coduri poștale :	06406, 06392
Prefix :	03471
Plăcuța de înmatriculare :	SLK, ASL, BBG, SBK, SFT
Cheia comunității :	15 0 89 030
LOCOD :	DE BEQ
NUTURI :	DEE0C
Structura orașului:	8 raioane
Adresa administrației orașului:	Schlossgartenstrasse 16 06406 Bernburg (Saale)
Site web :	www.bernburg.de
Domnul primar :	Henry Schütze (independent)
Amplasarea orașului Bernburg (Saale) în Salzlandkreis

Bernburg (Saale) este orașul districtual al Salzlandkreis din mijlocul Saxoniei-Anhaltului . Bernburg este situat pe Saale, la aproximativ 40 de kilometri sud de Magdeburg și la 35 de kilometri nord de Halle (Saale) . Bernburg este parte din punct de vedere istoric Anhalt și a fost sediul Ascanian liniei de ramură Anhalt-Bernburg .

geografie

Locație geografică

Bernburg este situat la Saale la sud de capitala Saxonia-Anhalt Magdeburg și la nord de Halle. Amplasarea sa la sud de ghețar avansează în ultima eră de gheață (acum aproximativ 12.000 de ani) în mijlocul zonei de pământ negru din Magdeburg Börde oferă condiții agricole bune. În grădina ghețarului de la periferie există încă plăci de piatră cu zgârieturi din epoca de gheață.

Structura orașului

Orașul Bernburg este format din orașele de munte și vale (fuziunea celor două orașe la 21 martie 1825). Orașul de vale Bernburg, la rândul său, este împărțit în orașele vechi și noi din Bernburg. Există, de asemenea, alte zone rezidențiale, cum ar fi B.:

• Așezarea Anton Saefkow . Orașul grădină planificat de arhitectul Leopold Fischer între John-Schehr- și Horst-Heilmann-Straße a fost construit la sfârșitul anilor 1920. În mod popular este numită „casă în zigzag”, deoarece fronturile caselor individuale în rând, rotite cu 90 de grade, sunt decalate.
• Friedenshall (fost Solvayhall )
• Așezare Harnack (fostă așezare a cimitirului)
• Schulze-Boysen -Siedlung (fostă așezare Junkers ; Kopernikus-, Galilei-, Bunsen- și Nernststraße) Majoritatea clădirilor de apartamente din anii 1930 au fost demolate începând cu 2010. Restul este în curs de renovare și modernizare.

Cele opt districte aparțin Bernburg :

Localitate	rezident	Districtele	Localitățile Bernburg (Saale) (hartă clicabilă)
Aderstedt	550	Aderstedt
Baalberg	1.363	Baalberge, Kleinwirschleben
Biendorf	810	Biendorf
Grona	554	Grona
Piss	1.202	Piss
Poley	602	Weddegast, Poley
Preusslitz	728	Leau , Plömnitz , Preusslitz
Wohlsdorf	505	Crüchern , Wohlsdorf

Cele cinci raioane sunt:

• Dolofan
• Neuborna (începutul construcției: începutul anului 1933)
• Roschwitz
• Strenzfeld
• Waldau

Alte locuri sunt:

• Vorwerk Gnetsch
• Vorwerk Zepzig cu gunoi Zepzig

climat

Bernburg este situat în mijlocul zonei centrale germane uscate în umbra ploaie de la Munții Harz și este atribuită în zona climatică din estul Harz promontoriu, cel mai uscat zona în Germania. Pe baza datelor de la Serviciul Meteorologic German, Bernburg se află pe ultimul loc într-un clasament de 50 de orașe germane examinate cu o precipitație medie anuală de numai 469 milimetri (umbră de ploaie a Munților Harz). Amplasarea în această zonă climatică provoacă și temperaturi de vară mai ridicate, astfel că pe 31 iulie 2018, cea mai mare temperatură anuală din Germania a fost măsurată la 39,5 ° C. Temperatura medie a aerului în Bernburg este de 9,2 ° C.

Date climatice medii pentru orașul Bernburg (2016-2021) Ian Februarie Mar Aprilie Mai Iunie Iul Aug Sept Oct Noiembrie Dec Temperatura maxima ( ° C ) 4.6 6.7 10.5 16.9 21.1 26.1 27.3 27.0 22.9 15.8 9.2 6.8 O 16.3 Temperatura minima (° C) −0,8 −1.4 1.0 3.7 7.7 12.7 13.4 13.6 10.3 7.2 2.3 1.0 O 5.9 Temperatura (° C) 1.9 2.6 5.6 10.3 14.5 19.3 20.2 20.2 16.1 11.3 5.7 3.9 O 11 Precipitații ( mm ) 32 24 29 20 45 37 41 57 39 37 25 31 Σ 417 T e m p e r a t u r 4.6 −0,8 6.7 −1.4 10.5 1.0 16.9 3.7 21.1 7.7 26.1 12.7 27.3 13.4 27.0 13.6 22.9 10.3 15.8 7.2 9.2 2.3 6.8 1.0 Ian Februarie Mar Aprilie Mai Iunie Iul Aug Sept Oct Noiembrie Dec N i e d e r s c h l a g 32 24 29 20 45 37 41 57 39 37 25 31   Ian Februarie Mar Aprilie Mai Iunie Iul Aug Sept Oct Noiembrie Dec Sursa: Deutscher Wetterdienst (perioada: 02 / 2016-02 / 2021)

poveste

De la preistorie la 1600

Bernburg este locul omonim al dovezilor stabilirii culturii Bernburg , un subgrup al culturii neolitice a paharelor .

Zona din jurul Bernburg este caracterizată de soluri fertile de loess și, prin urmare, a fost una dintre zonele de așezare preferate în vremurile anterioare. Rezultatele cercetărilor din 2010 localizează așezarea Luppia , pe care Ptolemeu o înregistrase în Atlas Geographia în jurul anului 150 d.Hr. , în zona Bernburg. La începutul evului mediu, Saale a separat zonele rezidențiale ale teutonilor de cele ale slavilor. În zona orașului Bernburg de astăzi a existat odată o trecere convenabilă a râului. Cu toate acestea, la acea vreme, Saale a făcut un arc și a curs un pic mai spre vest, între Neustadt de astăzi și cartierul Waldau . Actualul cartier Waldau a fost prima dată în 782 și 806 ca „Waladala” în Cronica din Moissac a aceleiași mănăstiri Moissac (acum în Biblioteca Națională a Franței din Paris menționată). La 29 iulie 961, o „ civitas Brandanburg” apare într-un act de dar al mai târziu împăratului Otto I. Multă vreme s-a pus la îndoială dacă acesta era Bernburg. Abia în 1960 cercetătorul local de istorie Franz Stieler a găsit o copie a documentului din 961 într-o copie din secolul al XV-lea, care conține glosarul explicativ „Berneburg” pentru „Brandanburg”. Următoarea mențiune fiabilă a unui castel Bernburg a avut loc în 1138: două cronici - cele ale Annalista Saxo și ale Analelor Magdeburg - au raportat că dușmanii lui Albert Ursul au infectat „Berneburch” pe care se afla mama sa.

Pe lângă acest castel, a existat probabil o altă fortificație medievală timpurie pe malul vestic al Saalei, care ar fi putut ieși din fosta curte regală franconiană „Waladala”, care a devenit curtea mănăstirii Gernroder în a doua jumătate a secolului al X-lea . În zona orașului din vale, în zona bisericii parohiale Neustädter Sf. Nikolai, se poate presupune o așezare comercială urbană timpurie pe distanțe lungi. După influența ascanienilor asupra mănăstirii Nienburg și a importantei treceri Saale situate acolo în 1166, construcția unei traversări de râuri sigure în Bernburg a devenit mai importantă.

Împreună cu reconstrucția castelului din a doua jumătate a secolului al XII-lea, a fost reconstruită și biserica parohială Bergstadt Sf. Aegidien. Patronatul Aegidien și tipul de clădire elaborat al acestei biserici ca bazilică romanică cu un turn de trecere indică faptul că construcția bisericii parohiale Bergstadt a făcut parte dintr-un proiect de așezare pentru noi coloniști din partea de vest a imperiului, care urmează să se intensifice dezvoltarea terenului ascanian în zona Castelului Bernburg ar trebui să se stabilească. În același timp, a fost construită o așezare slavă Kietz în fața castelului, în zona Fischergasse de astăzi . Vânzarea de produse agricole către comercianții la distanță a creat baza pentru crearea unei piețe locale și a unei așezări de servicii în zona orașului vechi din Bernburg, în valea Saale. Acesta a devenit apoi un oraș de piață gotic în prima jumătate a secolului al XIII-lea prin așezarea țintită a meșterilor și comercianților și implicarea comercianților din Nikolaisiedlung, care devenise acum un nou oraș subordonat, dar independent .

Primele dovezi ale unei mori pe Saale provin din anul 1219. Panta Bernalei Saale era foarte potrivită pentru funcționarea morii. Primul pod Saale a fost menționat în 1239. A fost în mod repetat distrus și reînnoit până în secolul al XX-lea. 1278 a primit Vechi și Orașul Nou de Bernhard I Anhalt-Bernburg carta orașului . În 1293, la instigarea starețului mănăstirii Nienburg, slava a fost interzisă ca limbă de curte în Anhalt-Bernburg. Mănăstirea Bernburg (astăzi Spitalul St. Johannes) a fost menționată pentru prima dată în 1308, iar orașul montan în 1326. Legenda regională leagă locul poveștii în care Till Eulenspiegel se angajează ca o suflare de turn pentru contele de Anhalt cu fortăreața Castelului Bernburg . Cu toate acestea, de vreme ce în secolul al XV-lea au existat doi bergfried la Castelul Bernburg și Turnul Eulenspiegel a fost denumit în continuare „torul luminos al clubului” în 1497, se poate presupune că acest transfer a avut loc doar ca reacție la recepția materialul Eulenspiegel de la Bernburger Fürstenhof. În 1640, numele „Eulenspiegel” pentru păstrarea rotundă a castelului central care se păstrează astăzi este înregistrat pentru prima dată în Bernburger Salbuch. Datorită importului de mărfuri neplătite prin apă, războiul de hering a izbucnit în 1426 , o dispută vamală armată cu orașul hanseatic Magdeburg . În 1526, Reforma a fost introdusă în Anhalt-Bernburg ca al treilea stat din lume, după Saxonia și Anhalt-Köthen . La 21 octombrie 1530, Arhiepiscopia Magdeburgului a primit un privilegiu de la împăratul catolic Carol al V-lea pentru navigația gratuită pe Saale cu permisiunea simultană de a extinde albia râului. Ca o primă măsură în acest sens, construirea digului din Bernburg a fost începută în același an. În 1559, la inițiativa arhiepiscopiei beneficiare, a fost semnat un contract între arhiepiscopul Sigismund și prințul Wolfgang von Anhalt în scopul extinderii și asigurării transportului maritim pe Saale. Pe această bază, construcția primei ecluze din lemn din Bernburg a început în 1560. Zona din aval de încuietoarea până la podul Saale a fost denumită de atunci Mica Veneție, panta de deasupra acestui port ca un unghi frumos. Încă din 1605, din cauza declinului transportului maritim pe Saale în acel moment, trebuiau percepute taxe pentru întreținerea ecluzelor.

În vânătoarele de vrăjitoare din 1555 până în 1664 cel puțin 46 de persoane au fost acuzate în orașul și biroul Bernburg. Procesul vrăjitoarei 1617–1619 împotriva soției primarului Meyhen, Barbara Meyhe, a devenit cunoscut . La 9 decembrie 2015 a avut loc dezvelirea unei plăci comemorative pentru victimele vânătorii de vrăjitoare din Bernburg (Saale) la fosta rectorat a Bisericii Sf. Marien, Altstädter Kirchhof 10.

1600-1900

În 1595, o inundație a distrus 160 de case în orașul din vale. În 1603 Bernburg a devenit reședința și orașul de garnizoană al Principatului (din 1807 Ducatul Anhalt-Bernburg) . În Războiul de 30 de ani, Heinrich von Holk a cucerit și jefuit orașul cu „Holk'schen Reiter” în 1630 , o epidemie de ciumă a provocat 1700 de victime în acest timp. În 1666 un incendiu a izbucnit în orașul vechi. Ultima epidemie de ciumă a lovit-o pe Bernburg în 1682. În 1697 a fost inaugurată prima ecluză de piatră de pe Saale.

În 1745, primul motor cu aburi pentru minerit a fost construit la Bernburg . În 1757 și din nou între 1807 și 1813, Bernburg a fost sub ocupație franceză . Orașele de vale și de munte au fost combinate pentru a forma orașul Bernburg în 1825. Anhalt-Cöthen-Bernburger Eisenbahn-Gesellschaft a deschis Köthen a treia stație în 1846 și , astfel , prima conexiune feroviară Bernburg la stațiile de Căi Ferate Magdeburg-Köthen-Halle-Leipzig (1840) și calea ferată Berlin-Anhalt (1841).

Un castel de urs a fost construit în castel în 1860 pentru a ține primul urs brun care a sosit din Rusia în 1858 . Canisa a fost reînnoită în 1996 conform principiilor bunăstării animalelor .

În 1863, Ducatul Anhalt-Bernburg s-a încheiat cu moartea ultimului duce Alexandru Carl . Lucrările Solvay au fost deschise în 1883, iar exploatarea sării a început în 1884, făcând din Bernburg cel mai mare oraș din Anhalt pentru o perioadă scurtă de timp. În 1891 primul pod de oțel a fost construit peste Saale. În 1895, districtul Bernburg a construit un nou spital în stilul unui pavilion prin intermediul companiei Gropius & Schmieden .

1900 până în prezent

În 1902 orașul a devenit Solbad și a obținut o casă spa. Turnul Kessler a fost inaugurat în 1913 , numit după fondatorul său, Kommerzienrat Theodor Kessler (1839–1917), partener la turnătoria de cositor Bernburg L. Kessler & Sohn. În 1913, Bernburger Kaliwerke ( Wintershall AG ) a început mineritul. După sfârșitul primului război mondial , Bernburg și- a pierdut garnizoana ca urmare a părții a V-a a Tratatului de pace de la Versailles . Orașul Bernburg a achiziționat Karlskaserne în 1919 și l-a transformat în primărie. De la 1 ianuarie 1924, niciun militar nu a fost staționat la Bernburg. Poliția de stat s-a mutat apoi în cazarma Franz .

În 1933 orașul Bernburg a devenit district .

În 1935 a fost inaugurat noul pod de piață. În cursul armamentului Wehrmacht-ului în timpul epocii naziste , Bernburg a redevenit un oraș de garnizoană din 1935. Noi cazărci de infanterie au fost construite pe Ilberstedter Strasse și o bază aeriană la nord-vest de oraș. Părți ale unui regiment de infanterie, precum și mai multe unități de înlocuire și forțe aeriene se aflau la Bernburg .

În acest timp, fabrica din Bernburg a Dessau Junkers-Flugzeugwerke a fost construită la nord de Strenzfeld , unde Ju 88-urile au fost asamblate și preluate de Forțele Aeriene la aerodromul adiacent. Așezarea Junkers a fost construită din 1939 până în 1940.

În timpul celui de- al doilea război mondial , fabrica Junkers în special, dar și orașul Bernburg însuși, a fost bombardată de mai multe ori începând cu 1940 (→  Săptămâna Mare ). Cel mai greu atac asupra Bernburg a avut loc la 11 aprilie 1945 de 85 de bombardiere ale celei de-a 9-a forțe aeriene americane . 49 de case au fost distruse sau grav avariate, 456 ușor avariate. 84 de locuitori au fost uciși în acea zi, un total de 112 persoane în bombardamentele de pe Bernburg. Pe 12 și 13 aprilie 1945, podurile Saale au fost aruncate în aer.

În 16 și 17 aprilie 1945, Bernburg a fost ocupat de trupele americane .

În noiembrie 1940, instituția de ucidere nazistă din Bernburg a fost înființată și funcționată în ceea ce era atunci sanatoriul de stat și casa de bătrâni din Bernburg (acum Spitalul de Stat pentru Psihiatrie și Neurologie) . Între 1940 și 1943, peste 14.000 de persoane au fost gazate acolo ca parte a programelor de eutanasie Aktion T4 și Aktion 14f13 . Memorialul de la Bernburg pentru victimele eutanasiei naziste, redeschis în 1989, se află în locația autentică a fostului sanatoriu și azil de bătrâni sau a ceea ce este acum spitalul de stat.

Cartea memorială a Arhivele Federale pentru victimele persecuției național - socialiste a evreilor din Germania (1933-1945) liste de 72 de locuitori evrei ai Bernburg , care au fost deportați și cea mai mare parte uciși .

În perioada 1-5 iulie 1945, Armata Roșie a înlocuit armata SUA. Bernburg a devenit orașul de garnizoană al grupului Forțelor Armate Sovietice din Germania și a rămas așa până când trupele s-au retras pe 22 noiembrie 1990. Solvay GmbH ( producția de sodă , sodă caustică și ciment ) a căzut în demontare și a fost transportată în Uniunea Sovietică . În 1950, a început un proces împotriva conducerii fabricii Solvay sub conducerea Hilde Benjamin, care s-a născut la Bernburg . În 1952, o companie nou construită a reușit să înceapă din nou să producă sifon. În timpul răscoalei din 17 iunie 1953 , au izbucnit greve în fabrica de sodă pentru a cere dizolvarea SED . În 1962 a început producția o nouă fabrică de ciment.

Universitatea Bernburg de Științe Aplicate a fost fondată în districtul Strenzfeld în 1961 și face parte din Universitatea Anhalt de Științe Aplicate din 1991 . Acolo se află și Institutul de Stat pentru Agricultură, Silvicultură și Horticultură Saxonia-Anhalt.

La 30 octombrie 1989, a avut loc prima demonstrație de luni, cu 3.000 de participanți, în cadrul Revoluției pașnice din RDG.

În 1991, Solvay Alkali Bernburg GmbH, care fusese transferată înapoi la grup, a putut să-și înceapă / să-și continue activitățile cu 950 de angajați. În 2011, orașul și-a sărbătorit 1050 de ani. În pregătirea acestui eveniment, orașul a publicat cartea 1050 de ani de Bernburg (Saale) în Anhalt - O carte aniversară . La 4 decembrie 2015, Bernburg a fost cel de-al 44-lea oraș care a primit titlul onorific de oraș reformator european de către Comunitatea Bisericilor Evanghelice din Europa .

Încorporări

Încorporarea la Bernburg a avut loc în anii 1871 (Waldau), 1926 (Dröbel), 1927 (Roschwitz), 2003 (Aderstedt) și 2010 (șapte municipalități).

Încorporarea în actualele districte din Bernburg a avut loc în principal în 1950.

Fosta parohie	Data	adnotare
Aderstedt	1 ianuarie 2003
Baalberg	1 ianuarie 2010
Biendorf	1 ianuarie 2010
Cruchchers	1 iulie 1950	Incorporare la Wohlsdorf
Dolofan	1 octombrie 1926
Grona	1 ianuarie 2010
Viața de afaceri mici	1 iulie 1950	Incorporare la Baalberge
Leau	1 ianuarie 1957	Incorporare la Preusslitz
Oberpeißen	1 iulie 1950	Fuziune cu Unterpeißen la Peißen
Piss	1 ianuarie 2010
Plömnitz	1 iulie 1950	Incorporare la Preusslitz
Poley	1 ianuarie 2010
Preusslitz	1 ianuarie 2010
Roschwitz	1 octombrie 1927
Sub-alimentare	1 iulie 1950	Fuziune cu Oberpeißen la Peißen
Waldau	1 ianuarie 1871
Wohlsdorf	1 ianuarie 2010

Dezvoltarea populației

Dezvoltarea populației (din 1960 în fiecare 31 decembrie):

Sursa datelor (cu excepția cazului în care se prevede altfel): Website City of Bernburg; informațiile furnizate de Oficiul Statistic de Stat din Saxonia-Anhalt sunt decisive

Dezvoltarea limbajului (dialect)

În prezent, în Bernburg se vorbește o înaltă germană colorată regional . Cu toate acestea, dialectele din Saxonia-Anhalt au un dialect caracteristic în regiunea din jurul fostelor orașe de reședință Dessau , Köthen și Bernburg, precum și în unele cazuri Zerbst . Un regiolect tipic aici este dialectul anhaltic („Das Anhaltische”), care este cultivat în literatură ca proză și, de asemenea, ca poezie până în zilele noastre . Cuprinde o zonă de așezare a fostelor principate și mai târziu ducatele Anhalt-Dessau , Anhalt-Köthen , Anhalt-Bernburg cu temporar Anhalt-Plötzkau și parțial la nord de Anhalt-Zerbst .

politică

Consiliul municipal

Cele 40 de locuri din consiliul orașului Bernburg sunt distribuite după cum urmează după alegerile locale din 26 mai 2019:

Petrecere / listă	Scaune	G / V
CDU	13	- 3
FDP	A 8-a	+ 5
STANGA	A 8-a	- 2
SPD	5	± 0
VERDE	3	± 0
BBG 6	1	- 1
EB Weiss	1	+ 1

Domnule primar

Primul primar al lui Bernburg a fost Felix Leinveber (1862–1934). Henry Schütze este primar (independent) de la 1 martie 2008 . La alegerile din noiembrie 2007 a fost nominalizat de CDU. La alegerile din 16 noiembrie 2014, el a fost confirmat în funcție cu 73,9% din voturile valabile și o participare la vot de 27,2%. Predecesorul său a fost Helmut Rieche (CDU) din 1990 până în 2008 .

stema

Blazon : „În argint, un castel roșu cu creneluri canelate negre, o deschidere cu poartă arcuită deschisă și două turnuri de tablă cu acoperișuri aurite frământate albastre și trei deschideri de ferestre negre (2: 1) fiecare, deschiderea inferioară rotundă. În poartă deschizând o stemă : despicat , în față în argint un vultur roșula fisură, în spate împărțit de nouă oride negru și auriu, acoperit în diagonală cu o coroană de diamant verde. Între turnurile de pe creneluri, o cască de pică argintie cu linii roșii- clemele aurii - cu coroană aurie; pe capacele casca de pe dreapta / argint roșu, pe stânga / aurul negru. Urcând de pe coroană, două brațe umane încrucișate,îmbrăcate în negru și auriu, pătrate , în mâinile lor, pene de păun verzi . "

steag

Steagul orașului Bernburg (Saale) prezintă culorile negru și auriu (galben), dungate cu brațele orașului.

administrare

În cursul reformei municipale din Saxonia-Anhalt , municipalitățile Baalberge, Biendorf, Gröna, Peißen, Poley, Preußlitz și Wohlsdorf au fost încorporate în orașul Bernburg (Saale) și formează municipalitatea unificată Bernburg (Saale) cu loc în oraș. De la 1 iulie 2007, Bernburg a fost sediul administrativ al nou-înființatei Salzlandkreis . Înainte de aceasta, orașul era sediul districtului Bernburg .

Înfrățirea orașelor

• Statele Unite Anderson (Indiana) , Indiana (SUA)
• Republica Cehă Chomutov (germană: Komotau) (Republica Cehă)
• Franţa Fourmies (Franța)
• Germania Rheine (Renania de Nord-Westfalia)
• Polonia Tarnowskie Góry (Polonia)
• Lituania Trakai (Lituania)

Cultură și obiective turistice

Cele enumerate clădiri ale orașului sunt enumerate în lista monumentelor culturale din Bernburg (Saale) .

Clădiri seculare

• Castelul Bernburg cu terasa castelului, canisa de urși și turnul Eulenspiegel
• Bergstadt: Teatrul Carl-Maria-von-Weber , primăria din Bernburg cu ceasul de flori Bernburg și primăria Bernburg II
• Orașul din vale: turnul porții Nienburger , podul de inundații Waldauer , parcul orașului „Biblia veche”, grădina zoologică , instalațiile de apă, turnul de iepure, grădina de basm
• Capitol Bernburg , listat cinema în stilul Art Deco
• Kurhaus , construit între 1900 și 1902 pentru baia de saramură de la Bernburg („cea mai puternică saramură din Germania ”)
• Keßlerturm , un turn de observație înalt de 26 m construit în 1913 pe Friedrichshang
• Memorialul Bernburg pentru victimele eutanasiei naziste în fostul centru de eutanasie nazist din Bernburg , fostul sanatoriu de stat și azil de bătrâni din Bernburg și Spitalul de Stat de Psihiatrie și Neurologie de astăzi
• Memorial în fața școlii elementare „Johann Wolfgang von Goethe” ( Polytechnische Oberschule (POS) Olga Benario în epoca RDG ) pe Waisenhausstraße pentru școala și strada care odată și-au dat numele
• Mănăstirea Marienknechte (Mănăstirea Servite Bernburg )

Biserici

• Biserica satului Sf. Ștefan din cartierul Waldau (secolul al XII-lea, menționat pentru prima dată în 964) este cea mai veche de acest fel din Saxonia-Anhalt și face parte din Drumul romanic .
• Biserica „Nouă” Waldau din districtul Waldau (cunoscută și sub numele de „Biserica Roșie”)
• Biserica satului Sf. Ștefan din cartierul Dröbel
• Marienkirche în orașul vechi Bernburg, gotic , secolul al XIII-lea, cu busturi de la școala lui Conrad von Einbeck
• Nikolaikirche în noul oraș Bernburg
• Biserica Castelului Bernburg Sf. Aegidien, pe dealul castelului Bernburg, baroc , cu criptă domnească
• Biserica Noua Apostolică
• Martinskirche
• Sf. Bonifatie , în orașul montan Bernburg, romano-catolic, construit la mijlocul secolului al XIX-lea
• Sfântul Petri din cartierul Gröna
• Biserica satului Baalberg Sf. Nicolai
• Biserica satului Biendorf
• Biserica satului Leauer Sf. Wolfgang
• Biserica satului Peißner Sf. Venceslau
• Biserica satului Poleyer Sf. Cyriac
• Biserica satului prusac
• Biserica satului Wohlsdorf

cimitire

• Cimitirul I (primul cimitir din Bernburg): „Biblia veche”, numită astfel datorită versetelor din Biblie de pe fiecare piatră funerară; astăzi parc, placă de mormânt pe perete și mormântul familiei Keßler cu o statuie
• Instalații de onoare în cimitirele II și III pentru muncitori forțați de diferite naționalități, plantele Solvay victime ale muncii forțate naziste au fost
• Memorial pe peretele de sud al cimitirului III cu cenușa a 80 de oameni uciși în campania T4
• Cimitirul de onoare sovietic de pe Martinsplatz (în RDG, locul prieteniei germano-sovietice) pentru 665 de prizonieri de război și muncitori forțați din Uniunea Sovietică, Polonia și Franța
• Mormântul artistului de cabaret Peter Pan în cimitirul III
• Cimitirul israelit
• Cimitirul de război de pe cimitirul II (Parkstrasse) pentru 206 morți de război în primul și 299 al celui de-al doilea război mondial, în principal răniți care au murit în spitalele din Bernburg. Există, de asemenea, 28 de victime ale bombardamentului în acest cimitir.

Sport

Există mai multe cluburi sportive în Bernburg. Cele mai cunoscute sunt TV Askania Bernburg , ai cărei fotbaliști joacă în Liga Asociației Saxonia-Anhalt și SV Anhalt Bernburg , care a jucat în liga a 2-a de handbal de câțiva ani . TV Askania este apelat din sezonul 2021/22 ca urmare a fuziunii cu „Schwarz Gelb Bernburg” de la Roschwitz Sportclub Bernburg eV

Muzeele

• Kunsthalle Bernburg: Kunsthalle Bernburg este situat în fosta sală de echitație din Marstall (astăzi Primăria II ) și prezintă expoziții în schimbare de artă contemporană .

Facilități de recreere

• Grădina de basm: Grădina de basm „Paradisul” face parte dintr-un restaurant de excursii cu același nume. Istoria sa datează din anii 1930. În grădină basm există o poveste castel și cabane cu voce și caractere de mișcare controlată , care zână reproduc în basme ale Brothers Grimm , precum și un loc de joacă.

• Parcul feroviar în Krumbholz: Parcul feroviar conectează stațiile Rosenhag, Tiergarten, Sportforum, Keßlerturm și grădina de basme „Paradies” pe o distanță de aproximativ 1,9 km. A fost pus în funcțiune în 1969. Există spațiu pentru 20 de persoane fiecare în cele cinci vagoane acoperite.

Economie și infrastructură

trafic

Stradă

Bernburg se află pe autostrada federală 14 , care leagă Magdeburg în nord de Halle și Leipzig în sud. La vest de oraș se află joncțiunea Staßfurt și joncțiunea autostrăzii Bernburg de pe A 14. La acesta din urmă, începe autostrada federală 36 către Braunschweig, care fuzionează de la B 185. B 185 servește pentru a ocoli Bernburg spre nord și are trei benzi.

La Bernburg, drumul de stat 50 (Halle - Magdeburg, anterior parte a drumului federal 71 ) și drumul federal 185 ( Köthen - Aschersleben ) se încrucișează. La sud de Bernburg, vechiul traseu al autostrăzii L 50 a fost închis din 2010 din cauza unei doline . Noua construcție a traseului sudic al L 50 a fost aprobată în 2015.

De asemenea, a fost planificată extinderea autostrăzii federale 71 Schweinfurt - Sangerhausen până la Bernburg până la A 14 . Cu toate acestea, aceste planuri nu sunt urmărite în acest moment.

feroviar

Bernburg are o legătură feroviară cu Köthen din 1846, iar după ce linia a fost extinsă din 1865 până la Aschersleben . Clădirea gării datează și din acest an. A existat o conexiune prin Baalberge cu Könnern din 1889 și cu Calbe (Saale) Ost din 1899 .

Stația, pe care termenul oficial din decembrie 2019 stația principală o transmite în fiecare oră din trenul local Aschersleben- Guesten -Bernburg-Köthen Dessau deservit. În plus, un tren regional către Calbe (Saale) și Magdeburg Hbf , precum și un tren regional prin Könnern către Halle (Saale) Hauptbahnhof circulă la fiecare două ore . Bernburg are astfel o conexiune feroviară directă către toate cele trei centre regionale din Saxonia-Anhalt . Cea mai apropiată stație de autobuz pe distanțe lungi este gara Köthen .

În 2010 și 2011 stația a fost modernizată și nu a făcut bariere ; Pasajul subteran pietonal a fost reînnoit și au fost construite noi ascensoare ca parte a programelor de stimulare economică din fonduri federale. În plus, platformele 1 și 2/3 și intrările lor au fost reconstruite, acoperișul platformei 1 a fost renovat și iluminatul de pe platformele 1 și 2/3 a fost reînnoit. În plus, stația Friedenshall , care este îndepărtată de oraș, a fost înlocuită cu o oprire în Roschwitz.

Un parc feroviar circulă în Bernburger Krumbholz . În plus, fabrica de sodă locală operează propria sa cale ferată , ceea ce se remarcă în mod deosebit în peisajul urban printr-un alt pod peste Saale.

Transport public

Numeroase rute de autobuz deschid Bernburg și leagă orașul de regiune. Rețeaua de autobuze este operată de Kreisverkehrsgesellschaft Salzland mbH.

Traficul în interiorul orașului a fost deservit de tramvaiul Bernburg din 1897 până în 1921 .

apă

Saale este, de asemenea, important ca o cale de transport. Orașul se angajează să extindă zona Saale, în special pe secțiunea de la încuietoarea din Calbe până la Elba .

Piste de biciclete

European ruta ciclu R1 , care leagă franceză Boulogne-sur-Mer , cu Saint Petersburg în Rusia , trece prin sat . Traseul ciclist Unity German și D11 circulă, de asemenea, prin sat .

Afaceri înființate

Cele mai mari companii sunt:

• o plantă de Schwenk Zement
• o plantă de sodă de Solvay GmbH
• mina de sare de piatră Bernburg , care face parte din esco GmbH & Co.KG, are în jur de 425 de angajați
• Serumwerk Bernburg AG („Pulmotin”)
• PÖTTINGER Landtechnik GmbH / PÖTTINGER Germania GmbH produce în semănători de Bernburg
• Wohlgemuth Süßwaren GmbH (spumă de zahăr, bile de gumă de mestecat)
• brutăria de master Steinecke opereaza una dintre cele mai mari unități de producție în Bernburg
• COIL GmbH, filială a grupului belgian United Anodisers SA, acoperiri din aluminiu
• un centru logistic Lidl
• ALMECO GmbH, o filială a grupului italian ALMECO, produce produse din aluminiu pentru sisteme solare termice
• AUREC (material de construcție de umplutură și umplutură de rocă uzată), filială a REMEX Mineralstoff GmbH
• Befesa Aluminum Germany GmbH Bernburg, reciclarea reziduurilor de aluminiu
• Schloßdomäne Zepzig GmbH este o companie de cultivare a plantelor (cereale, hamei)
• Cooperativa agricolă Baalberge eG

Bernburg este, de asemenea, sediul Deutsche TierparkGesellschaft e. V.

mass-media

O ediție locală a Mitteldeutsche Zeitung (MZ) de la Halle apare în Bernburg . Sunt distribuite și ediții locale ale lucrărilor publicitare gratuite SuperSonntag și Wochenspiegel . Televiziunea regională Bitterfeld-Wolfen (RBW) transmite știri locale la TV.

Programele radio ale Radio SAW și Rockland Sachsen-Anhalt sunt difuzate prin intermediul transmițătorului Bernburg .

educaţie

În 2019 au existat șase școli primare în Bernburg, inclusiv o școală protestantă. Două dintre școlile primare de stat - Școala Franz Mehring și școala primară „Adolph Diesterweg” - folosesc clădiri listate. Există, de asemenea, două școli speciale în Bernburg , o școală secundară gratuită și școala secundară „Campus Technicus”.

Bernburg are o liceu, Carolinum Bernburg . La începutul anului școlar 2003/2004, au fost comasate liceul Friederiken , liceul Hermann Hellriegel și vechea liceu Carolinum.

Fosta universitate agricolă este situată în districtul Strenzfeld, care a devenit parte a Universității de Științe Aplicate din Anhalt în 1991 . Cercetarea și predarea în domeniul agriculturii (în special cercetarea în producția de culturi și bioefectori ), ecotrofologia, conservarea naturii, arhitectura peisajului și economia continuă aici.

Autorități și instanțe

Bernburg este sediul instanței de district din Bernburg și districtul administrativ al districtului .

Personalități

literatură

• Hans Peper: Istoria orașului Bernburg. Tipărit și publicat de Gustav Kunze (Dornblüth Nachf.), Bernburg 1938, DNB 361277067 .
• Ernst Müller: Istorie, cultură și economie din Bernburg, orașul vechi de 800 de ani de pe Saale. Editat de Bernburg City Administration și Bernburg Transport and Local History Association. Trommler-Druck, Bernburg, nedatată [aprox. 1938], OCLC 254562513 .
• Franz Stieler : Contribuții la istoria orașului, castelului și țării Bernburg. Partea 1: Când intră Bernburg în lumina istoriei? Consiliul municipal, Bernburg 1961, DNB 454886276 .
• Orașul Bernburg (ed.): 1000 de ani din Bernburg. Consiliul municipal, Bernburg 1961, DNB 450407675 .
• Volker Ebersbach : Istoria orașului Bernburg în două volume. Volumul 1. Anhaltische Verlagsgesellschaft, Dessau 1998, ISBN 3-910192-65-3 ( previzualizare limitată în căutarea de carte Google).
• Volker Ebersbach: Istoria orașului Bernburg în două volume. Volumul 2: Istoria orașului Bernburg în secolul al XX-lea. Anhaltische Verlagsgesellschaft, Dessau 2000, ISBN 3-910192-79-3 .
• Orașul Bernburg (Ed.): 1050 de ani din Bernburg (Saale) în Anhalt. O carte aniversară. Bernburg 2011, ISBN 978-3-00-033108-4 .
• Dieter Gerst: Bernburg. O perlă pe Saale. Sutton Verlag, Erfurt 2012, ISBN 978-3-95400-088-3 ( previzualizare în căutarea cărților Google).

Link-uri web

• Site-ul oficial al orașului Bernburg
• Montaje foto de la Bernburg atunci și acum. (Nu mai este disponibil online.) În: bbglive.de. Lutz Altrock, arhivat din original la 10 februarie 2013 (site-ul privat).; accesat pe 9 iulie 2018 
• Istoria Bernburgului. (Nu mai este disponibil online.) În: sachsen-anhalt-wiki.de. Mediengruppe Mitteldeutsche Zeitung GmbH & Co. KG, 4 ianuarie 2016, arhivat din original la 26 septembrie 2017 (site-ul privat).; accesat pe 9 iulie 2018 

Dovezi individuale

1. ↑ Biroul Statistic de Statistică Saxonia-Anhalt, populația municipalităților - la 31 decembrie 2020 (PDF) (actualizare) ( ajutor ).
2. ^ Serviciul meteo german: perioada normală 1961-1990. (Nu mai este disponibil online.) În: dwd.de. Arhivat din original la 23 septembrie 2015 ; accesat pe 9 iulie 2018 (fără amintiri relevante). 
3. ↑ Precipitații 1961-1990. (TXT) (Nu mai este disponibil online.) În: dwd.de. Arhivat din original la 2 decembrie 2015 ; accesat pe 27 august 2019 (locația 445).   -
   Temperatura 1961-1990. (txt) (Nu mai este disponibil online.) În: dwd.de. Arhivat din original la 2 decembrie 2015 ; accesat la 27 august 2019 (locația 445). 
4. ^ Andreas Kleineberg, Christian Marx, Eberhard Knobloch, Dieter Lelgemann : Germania și insula Thule. Decriptarea „Atlasului Oikumene” al lui Ptolemeu. Ediția a II-a. Societatea de carte științifică, Darmstadt 2011, ISBN 978-3-534-24525-3 .
5. ^ Matthias Schulz: Google Earth în antichitate . În: Der Spiegel . Nu. 39 , 2010, p. 125 ff . ( online ).  Adus pe 4 octombrie 2013.
6. ↑ Karsten Falke: De ce sărbătorim 1.050 de ani din Bernburg - Despre istoria cercetărilor din epoca Bernburg . Conferință ceremonială ca parte a evenimentului de sărbătoare pentru 1.050 de ani de la orașul Bernburg, pe 22 mai 2011, la Teatrul Carl-Maria-von-Weber din Bernburg. 2 septembrie 2011 ( val-anhalt.de ( amintire din 11 octombrie 2017 în Arhiva Internet ) [PDF; 2.1 MB ] versiune tipărită). 
7. ↑ Otto Schlüter, Oskar August (ed.) Cu participarea a numeroși specialiști: Atlasul regiunii Saale și Elba centrală. Verlag Enzyklopädie, Leipzig 1958–1960, supliment (partea 2), p. 151: „Aici se află o curte regală francă numită 782”.
8. ↑ RI I n.419b. În: Regesta Imperii Online, accesat la 15 martie 2015: Karl cel Tânăr „deține heertag în Waladala (probabil Waldau vizavi de Bernburg, Simson Karl d. Gr. 2.356 n. 1, nu Waldau lângă Schleusingen, pentru care numele de loc Förstemann 1529) departe".
9. ↑ „Otto I. în Ohrdruf dă mănăstirii S. Moriz din Magdeburg zecimea dintre toate fructele și toate întrebuințările cărora creștinii din gau și castele: [...] în Nudzici cu Wettin, Lobejun, Rothenburg, Loponoh ( după Böttger lc 4, 29 Löbnitz, Kr. Teicha), Trebnitz și Brandanburg (necunoscut) […] trebuie să plătească ”(starea de lucruri depășită înainte de 1961). RI II, 1 n. 305. În: Regesta Imperii Online, accesat la 17 iulie 2015.
10. ↑ Franz Stieler: Când pătrunde Bernburg în lumina istoriei? (= Contribuții la istoria orașului, castelului și statului Bernburg. Prima parte). Consiliul municipal, Bernburg 1961, DNB 454886276 .
11. ↑ Numele victimelor proceselor vrăjitoarei / persecuției vrăjitoarei din Bernburg (Saale). (PDF; 21 kB) În: anton-praetorius.de, accesat pe 9 mai 2016.
12. ^ Expoziție de vrăjitoare în Muzeul Schloss Bernburg ( Memento din 12 aprilie 2013 în arhiva web arhivă. Azi ). În: bwg-bernburg.de, accesat la 5 octombrie 2017.
13. ↑ Amintindu-mi de vânătoarea de vrăjitoare. În: Mitteldeutsche Zeitung . 10 decembrie 2015, p. 8.
14. ↑ Stefan Wolter: O instituție model pentru vindecare și cercul pentru onoare. De la spitalul raional la Clinica Bernburg. 115 ani de istorie pe Kustrenaer Straße. Quedlinburg 2011.
15. ↑ Hans Peper: Istoria orașului Bernburg. Gustav Kunze (Dornblüth Nachf.), Bernburg 1938, p. 376.
16. ↑ Otto Dorn: Istoria turnului Keßler. În: Mitteldeutsche Zeitung . 8 februarie 1997 și urm. (În 4 părți + concluzie).
17. ↑ Volker Ebersbach : Istoria orașului Bernburg în două volume. Volumul 2: Istoria orașului Bernburg în secolul al XX-lea. Anhaltische Verlagsgesellschaft, Dessau 2000, p. 31.
18. ^ Olaf Groehler : Anhalt in the air war. 1940-1945. Anhaltische Verlagsanstalt, Dessau 1993, ISBN 3-910192-05-X , pp. 164, 172.
19. ↑ Ute Hoffmann: Cauza morții: „Angina”. Sterilizarea forțată și „eutanasierea” în sanatoriul de stat și în azilul de bătrâni din Bernburg . Ed.: Ministerul de Interne al Saxoniei-Anhalt, Biroul de presă (=  parte din: Biblioteca Anne Frank Shoah ). Magdeburg 1996, DNB  948595418 . 
20. ↑ Prietenii Memorialului Bernburg. În: gedenkstaette-bernburg.de, accesat la 5 octombrie 2017.
21. ↑ Cartea memorială. Căutați în directorul de nume. Căutare: Bernburg - Reședință. În: bundesarchiv.de, accesat pe 9 decembrie 2020.
    Proiectul „STOLPERSTEINE în Bernburg”. În: bernburg.de, accesat pe 10 octombrie 2017.
22. ↑ Sfârșitul secolului al XX-lea în detaliu. În: bernburg.de, orașul Bernburg, accesat pe 25 martie 2020.
23. ↑ 1050 de ani de la Bernburg (Saale) în Anhalt. Bernburg 2011, pp. 299, 300.
24. ↑ 1050 de ani de la Bernburg (Saale) în Anhalt. Bernburg 2011, p. 300.
25. ↑ Portretul orașului Bernburg a. d. Saale: orașul reformator Bernburg. Germania. Unde chiar prințul se poate încadra prin poarta îngustă. În: reformation-cities.org, accesat pe 4 octombrie 2017.
    Bernburg ( Memento din 29 iunie 2019 în Internet Archive ). În: r2017.org, accesat la 4 octombrie 2017.
26. ↑ StBA: Schimbări în municipiile din Germania, vezi 2003.
27. ↑ StBA: modificări de zonă de la 1 ianuarie la 31 decembrie 2010
28. ↑ Oficiul Federal de Statistică (ed.): Municipalitățile din 1994 și modificările acestora de la 01.01.1948 în noile state federale . Editura Metzler-Poeschel, Stuttgart 1995, ISBN 3-8246-0321-7 .
29. ↑ baza de date de recensământ.
30. ↑ Georg Müller: Mei Anhalt, unde sunt. Povești și poezii dialectale. Compilat și ed. de Gunnar Müller-Waldeck . Ediția Anhalt, Dessau 2009, ISBN 978-3-936383-15-7 .
31. ↑ Heribert Pistor: De Rickfahrkoarte sau: Nochwas uff Aanhalt'sch. Sute de poezii dialectale în dialectul Anhalt (= Anhalte'sche Jetichte. Volumul 4). Anhalt Edition Dessau, Dessau-Roßlau 2018, ISBN 978-3-936383-29-4 .
32. ↑ Anunț al orașului Bernburg din 18 noiembrie 2014. (PDF; 6 kB) În: bernburg.de, accesat la 6 octombrie 2017.
33. ↑ § 2 statut principal al orașului Bernburg (Saale) din 12 decembrie 2018. În: bernburg.de, accesat la 4 martie 2017 ( bernburg.de [PDF; 180 kB]).
34. ↑ Portret de oraș. În: bernburg.de, accesat pe 10 octombrie 2017.
35. ↑ Bernburg: BERNBURG * 1 g SOOLBAD Cele mai puternice SOLURI DIN BERNBURG DIN GERMANIA (Imperiul German 1916-1923) Dispozitiv: ștampilă de mașină Culoare ștampilă normală: negru culoare ștampilă pe bază de ulei Utilizator: Poștă | Utilizați ca: Tip de ștampilă ocazională: MAS (ștampilă de mașină, vezi modul profesional) 60 mm x 22 mm / formă: ștampilă circulară, ștergător în stânga: inserție publicitară fără linie de margine, text în partea de anulare: SOOLBAD BERNBURG's THE STRONGEST SOOLE IN GERMANY Producător : Linii de text universale / standard în ștampilă: O foaie de text Deasupra, patru linii de text (bo4z) Font: Grotesk Perioada de utilizare: 9 iulie 1921 până la 13 aprilie 1923. Baza de date de timbre Bernburg , accesată la 22 decembrie 2017
36. ↑ Otto Köhler: Mănăstirea Marienknechte din Bernburg. O contribuție la istoria Anhaltului. Meyer, Bernburg 1889, digitalizat .
37. ↑ Galeria de artă Bernburg. În: museuschlossbernburg.de, accesat la 16 martie 2021.
38. ↑ Grădina de basm „Paradis”. În: bernburg.de, accesat la 16 martie 2021.
39. ^ Căile ferate ale parcului "Krumbholz". În: bernburger-freizeit.de, accesat la 16 martie 2021.
40. ^ Deutsche Bahn AG: Tratamentul cu celule proaspete pentru stația Bernburg sa încheiat. În: gateo.de. LayerMedia, Inc., 23 februarie 2011, accesat la 2 februarie 2012 (comunicat de presă). 
41. ^ Program de stimulare economică, puncte culminante selectate, Bernburg, măsuri planificate. (Nu mai este disponibil online.) Www.bahnhof.de, anterior în original ; Adus pe 2 februarie 2012 (fără amintiri ).  ( Pagina nu mai este disponibilă , căutați în arhive web )@ 1@ 2Șablon: Toter Link / www.bahnhof.de  
42. ↑ Biroul Federal al Căilor Ferate : Constatarea faptului că nu a fost efectuată o evaluare a impactului asupra mediului pentru proiectul „Nouă construcție a stației de transport Bernburg-Roschwitz”, ruta 6420 Köthen-Aschersleben ( amintire din 10 aprilie 2016 în Arhiva Internet ). În: eba.bund.de, accesat la 6 octombrie 2017 (PDF; 123 kB).
43. ^ Saale traffic route ( memento din 24 iulie 2012 în arhiva web archive.today ). În: bernburg.de, accesat la 6 octombrie 2017.
44. ↑ Biroul de stat pentru geologie și minerit Saxonia-Anhalt: Mine și operațiuni de inginerie civilă în Saxonia-Anhalt ( Memento din 10 septembrie 2012 în arhiva web arhivă. Azi ). În: sachsen-anhalt.de, accesat la 6 octombrie 2017.
45. ^ Serumwerk Bernburg AG. În: serumwerk.com, accesat la 6 octombrie 2017.
46. ↑ Befesa. În: befesaaluminium.com, accesat la 6 octombrie 2017.
47. ↑ Actul constitutiv. (PDF; 94 kB) (Nu mai este disponibil online.) În: deutsche-tierparkgesellschaft.de. 23 martie 2016, arhivat din original la 10 aprilie 2015 ; accesat la 4 aprilie 2015 (decis la 7 aprilie 2011 la Cadenberge ). 
48. ↑ ^{a b} director școlar pe serverul de educație Saxonia-Anhalt.
49. ↑ Vezi dovezile în lista monumentelor culturale din Bernburg (Saale)
50. ↑ Pentru istoria școlilor de liceu, consultați și rapoartele lor anuale: Raportul anual al Herzogliche Realgymnasium și al preșcolii comunitare a celor două licee din Bernburg pentru Paște ... la Paște ... (de ex. 3.1884 / 85 [1885] și 4.1885 / 86 [1886], digitalizat ).