Bernhard M. Baron

Bernhard M. Baron, târgul de carte de la Leipzig (20 martie 2010) ca invitat la standul „Fundației pentru literatura bavareză”

Bernhard Michael Baron (în majoritate Bernhard M. Baron ; născut la 12 mai 1947 în Luhe ) este un manager cultural și publicist german .

Ministrul statului Bayer pentru știință și artă, Bernd Sibler, îi va acorda premiul „Pro Meritis Scientiae et Litterarum” lui Bernhard M. Baron la 17 mai 2021 la München

Ministrul bavarez al statului pentru afaceri europene, Emilia Müller, l-a prezentat „mediatorului literar autentic” Bernhard M. Baron „din cauza meritelor sale istorice literare” cu Crucea Federală a Meritului la 17 ianuarie 2011 în sala mare de ședințe a guvernului Palatinatul superior din Regensburg.

Locul nașterii lui Bernhard M. Baron în Luhe (punct alb pe acoperiș)

Bernhard M. Baron: Weiden în geografia literară. O istorie a literaturii [= Weidner Heimatkundliche Arbeit No. 21], Weiden idOPf. 1992, ediția a IV-a 2007

Viaţă

Baronul, al doilea fiu al ofițerului de poliție Alfons Baron (1905–1980) și maestrul croitor Viktoria Baron (1907–1978), născută Gottsmann (fiica unui secretar de sindicat), este de origine Silezia Superioară și nepot al poetului din Silezia Superioară și cercetător social Gerhart Baron (1904–1978). Baronul și-a petrecut copilăria și tinerețea în Luhe și Altenstadt ad Waldnaab ( districtul Neustadt an der Waldnaab ). În 1964 a obținut certificatul de absolvire a școlii secundare la școala secundară Lobkowitz din Neustadt ad Waldnaab și a servit în Forțele Aeriene din 1967 până în 1969 (baza aeriană Landsberg / Lech și stația radar Freising).

Bernhard M. Baron a lucrat ca funcționar administrativ la birourile raionale din Neustadt ad Waldnaab, Regensburg și Amberg. Studiile sale ulterioare la Colegiul serviciului public bavarez (1973–1976) - acum: Colegiul pentru serviciul public - Baron a absolvit în 1976 cu o diplomă în management administrativ (FH) . A participat cu succes la programe de teste TV la Bavarian TV (BR) , de exemplu în 1983 cu Bayern, unde aproape nimeni nu știe, și în 1984 cu Bayern-Kini . Apoi a fost șeful biroului de cultură și turism al orașului Weiden idOpf până în mai 2007 . activ.

În 1984, Baron a inițiat popularul serial de concerte Weidener Summer Serenades în Max-Reger- Park, care are loc și astăzi . În 1985, Baronul a fondat Weidener Literaturtage supraregional, orientat tematic , pe care l-a organizat până în 2007, printre alții cu scriitorii Horst Mönnich , Max von der Grün , Erich Loest , Jiří Gruša , Eda Krisová , Herbert Rosendorfer , Hellmuth Karasek și Sandra Paretti . Baronul a menținut, de asemenea, un contact intens și inspirat cu artiștii vizuali Carlfriedrich Claus , Carl-Heinz Westenburger , Otto Herbert Hajek și Paul Schinner .

Din 1973 până în 2004 a construit o arhivă privată de autori și recenzii de literatură germană contemporană cu peste 3000 de autori, pe care a predat-o Lexiconului critic pentru literatura germană contemporană în martie 2004 .

Bernhard M. Baron a fost unul dintre inițiatorii Zilelor literaturii bavareze ( peisaje literare din Bavaria ), care au loc la fiecare doi ani din 2004 (începând cu 2010 ca ACTUALIZARE LITERATURĂ ). Mulți ani de activitate i-au adus porecla de „Kulturbaron”. Baron este membru al consiliului consultativ al revistei literare din München Literatur din Bayern din 1988 . Din 2012, Baron este angajat / autor al portalului literaturii bavareze ( Biblioteca de Stat Bavareză din München). Din mai 2007, Baron este membru de onoare al „Heimatring Weiden”, organizația umbrelă a tuturor asociațiilor din Weiden idOPf. Care are grijă de cultură, patrie și obiceiuri și din noiembrie 2013 membru de onoare al Oberpfälzer Kunstverein (OKV) Weiden id OPf.

Persoana baronilor apare diferit în operele literare: Hansjörg Martin numește în scurtul său thriller criminal Murderers not inherit (1993) comisarul de detectivi investigatori „Bernhard Norab” (= Ananym pentru „Baron”). Poetul Augsburgic Heide von Horix-Schwesinger a dedicat poezia Wörtertage (2001) „homo litteratus” . Wolf Peter Schnetz schițează „baronul literar și ocolitorul cultural von Weiden” în romanul său din Regensburg În anul sfinxului. Întoarcerea în orașul de pe râu (2003). Friedrich Brandl îl menționează în poemul său Întâlniri (2007). În romanul polițist The King of Weiden (2016) de Raimund A. Mader, el acționează ca scriitor narativ și spirit fin „Robert Maria Graf”.

Bernhard M. Baron este căsătorit și are trei fii cu șapte nepoți. Locuiește alternativ în Malta și Palatinatul superior bavarez din 2007 și în Bavaria de Jos din 2019 .

Publicații

• Salcii în geografia literară. O istorie literară (= Weidner local history works. No. 21). Cu oprefațăde Jiří Gruša , Weiden idOPf. 1992, al patrulea amendament și act. Ediția 2007 Verlag Bodner, Pressath, ISBN 978-3-937117-54-6 .
• cu Karl Bayer și Josef Mörtl: 80 de ani de social-democrație în Weiden 1897–1977 . O contribuție la istoria mișcării muncitoare bavareze, ed. din Comunitatea Educației Democrate Palatinatul Superior e. V., cu o prefață de Willy Brandt , Weiden idOPf. 1978, DNB 369207076 .
• cu Karl Bayer și Fred Lehner: 75 de ani ai Partidului Social Democrat din Floß: 1906–1981. Editat de asociația locală SPD Floß , Weiden idOPf. 1981.
• cu Karl Bayer și Albert Schwägerl: 75 de ani SPD Flossenbürg : 1908–1983 , ed. de la asociația locală SPD Flossenbürg i. V. cu Comunitatea de Educație Democrată Palatinatul Superior e. V., Weiden idOPf. 1983.
• cu Karl Bayer: Weiden 1933 - Un oraș devine maro. cu o prefață de Eberhard Dünninger , directorul general al Bayer. Stat Biblioteci, retipărire de la Medienhaus Weiden. Spintler Druck und Verlag , Weiden 1993. (ediția a IV-a. 2002)
• cu Karl Bayer: Mișcarea muncitorească social-democratică din orașul Weiden înainte de primul război mondial , în: „Înainte mereu, niciodată înapoi!”. O carte de lectură ilustrată despre istoria mișcării muncitorești din Bavaria de Est , hrg. de la Comunitatea Democrată Educațională Bavaria de Est e. V., Regensburg 1985, ISBN 3-925241-00-0 , pp. 15-26.
• cu Otmar Schwarzer: 10 x Weidener Literaturtage: 1985–1994. O documentație , ed. de la biroul cultural al orașului Weiden idOPf., Der neue Tag / Druckhaus Oberpfalz, Weiden idOPf. 1994.
• Zilele literaturii de la Weiden. În: Managerul cultural. Concepte de succes și ajutoare de lucru. Partea 9 [colecție de frunze libere], Stadtbergen 1996, ISBN 3-9801921-2-1 , pp. 17-25.
• Carte audio (CD): Povești literare din Palatinatul superior. Radio Ramasuri , Weiden, decembrie 2001.
• cu Klaus Kuran și Gerda Moser: 40 de ani de Oberpfälzer Kunstverein e. V. Weiden: 1962-2002. (Catalog), ed. de la Oberpfälzer Kunstverein eV Weiden, Amberg 2002.
• „Nicio țară frumoasă în acest moment”. Când Anton Wilhelm von Zuccalmaglio a călătorit prin Oberpfalz în 1839 , în: Oberpfälzer Heimat No. 49, 2005, ZDB -ID 214218-1 , pp 24-30..
• Parkstein în oglinda literaturii. În: Palatinatul superior acasă . Nr. 51, 2007, ISBN 978-3-937117-49-2 , pp. 37-48.
• "Inima de sticla". Un tur literar de-a lungul străzii Glass . În: Palatinatul superior acasă. Nr. 52 2008, ISBN 978-3-937117-63-8 , pp. 98-107.
• Sandra Paretti în Weiden / „Poate că sunt o Weidner până la urmă?”. În: Palatinatul superior acasă. Nr. 50, 2006, ISBN 3-937117-35-0 , pp. 71-80.
• Friedrich von Schiller și Palatinatul superior . În: Palatinatul superior acasă. Nr. 53, 2009, ISBN 978-3-937117-71-3 , pp. 53-60.
• Memorialul Dietrich Eckart pe Flossenbürg. De la un site de lucruri naziste aproape finalizat din Palatinatul superior. În: Palatinatul superior acasă. Nr. 54, 2010, ISBN 978-3-937117-81-2 , pp. 40-54.
• Max von der Grün - Unul dintre noi. Timp pentru o renaștere personală și literară. În: Heimat - Landkreis Tirschenreuth. Nr. 22, 2010, ISBN 978-3-939247-04-3 , pp. 82-90.
• Profesorul Elly Maldaque Soarta femeilor din Palatinatul superior. În: Heimat - Landkreis Tirschenreuth. Nr. 21, 2009, ISBN 978-3-937117-86-7 , pp. 43-51.
• Eichendorff în Palatinatul superior. În: Palatinatul superior acasă. Nr. 55, 2011, ISBN 978-3-939247-03-6 , pp. 103-116.
• Erich Loest Un vârcolac în Palatinatul superior / O reminiscență. În: Palatinatul superior acasă. Nr. 56, 2012, ISBN 978-3-939247-19-7 , pp. 209-224.
• MALTA în literatura de limbă germană. În: Cercul german / Buletine informative (Valletta 2012, actualizat 2017)
• Franz Joachim Behnisch (1920–1983). Omagiu la 30 de ani de la moartea unui scriitor umanist. În: Palatinatul superior acasă. Nr. 57 2013, ISBN 978-3-939247-29-6 , pp. 5-16.
• Erich Ebermayer în Kaibitz. Amintindu-mi un scriitor și scenarist (aproape) uitat. În: Palatinatul superior acasă. Volumul 58 2014, ISBN 978-3-939247-40-1 , pp. 219-229.
• Falkenberg 1945: escală pentru Günter de Bruyn . În: Heimat - Landkreis Tirschenreuth. Volumul 26/2014, ISBN 978-3-939247-55-5 , pp. 163-170.
• Oswald Hafner - poet din Neustadt an der Waldnaab . În: Palatinatul superior acasă. Volumul 59, 2015, ISBN 978-3-939247-56-2 , pp. 158-166.
• Heide de la Horix-Schwesinger. Omagiu unei femei lirice din Palatinatul superior la alegere. În: Palatinatul superior acasă. Volumul 60, 2016, ISBN 978-3-939247-69-2 , pp. 149-162.
• Când Emmy Ball-Hennings a vizitat „Konnersreuther Resl” în 1927 . În: Heimat - Landkreis Tirschenreuth. Volumul 28, 2016, ISBN 978-3-939247-70-8 , pp. 167-175.
• Albert von Schirnding în Weiden. În: Palatinatul superior acasă. Volumul 61, 2017, ISBN 978-3-939247-88-3 , pp. 93-102.
• „ Krambambuli ” în Steinwald sau Cum au venit Christine Neubauer și Tobias Moretti la Erbendorf . În: cartierul de origine Tirschenreuth. Volumul 29, 2017, ISBN 978-3-947247-05-9 , pp. 108-116.
• Gerhard Kukofka . Un Silezian superior la Regensburg . În: broșuri Eichendorff. Istorie - Cultură - Literatură , nr. 59/2017, publicat de Centrul de Cultură și Întâlniri Eichendorff din Silezia Superioară în seria Editio Silezia , Lubowitz / Lubowice (Polonia) 2017, ISSN  1730-4873 , pp. 4-13.
• Carl Amery și Tirschenreuth . O căutare în familie a urmelor. În: cartierul de origine Tirschenreuth. Volumul 30, 2018, ISBN 978-3-947247-21-9 , pp. 139-145.
• Dialog cu Eichendorff - poetul Ernst Josef Krzywon. În: broșuri Eichendorff. Istorie - Cultură - Literatură , nr. 64/2018 , publicat de Centrul de Cultură și Întâlniri Eichendorff din Silezia Superioară în seria Editio Silezia , Lubowitz / Lubowice (Polonia), ISSN  1730-4873 , pp. 10-17.
• Heart of Glass : Un tur literar de-a lungul Pădurii Bavareze și al Pădurii Palatinate Superioare Drumul de sticlă , În: Das Blaue vom Himmel. Literatura Bavariei în Eseuri , ed. Czoik, Peter; Chelner, Stephan; Schley, Fridolin , cu o prefață a lui Bernd Sibler , Bayer. Ministrul de Stat pentru Știință și Artă, serie de publicații ale Bayerische Staatsbibliothek, Vol. 10, München 2020, ISBN 978-3-96233-205-1 , pp. 221–233.
• „Cum am devenit un Palatinat superior” Gertrud von den Brincken la Schloss Unterbruck . Dintr-o perioadă în care a existat o colonie de poeți în Țara Kemnather pentru o perioadă scurtă de timp . În: HEIMAT-LANDKREIS TIRSCHENREUTH Vol. 32/2020, ISBN 978-3-947247-51-6 , pp. 32-39.
• Max Reger și relația sa cu Silezia , În: Eichendorff-Hefte / Zeszyty Eichendorffa Istorie - Cultură - Literatura nr. 73/2021, ed. din locul cultural și de întâlnire Eichendorff din Silezia Superioară din seria Editio Silesia , Lubowitz / Lubowicze (Polonia), ISSN  1730-4873 , pp. 36–43.

Premii

• Medalia de argint la meritul european de la Asociația persoanelor returnate (VdH) (1990 - elogiere: Gustl Kneidl)
• Premiul Friedrich Baur pentru literatură de la Academia de Arte Plastice din Bavaria (1995 - elogiere : Eberhard Dünninger )
• Nordgaupreis of the Upper Palatinate Cultural Association (1998 - elogiere: Josef Hammer)
• Premiul de cultură al districtului Palatinatul Superior la categoria Literatură (2000 - Eludare: Ludwig Spreitzer)
• Carafa de onoare a Fundației AVENTINUM - Fundația pentru Altbaiern, (2001 - Laudare: Peter Esser)
• "Medalia cetățenilor de argint" a lui Max-Reger-Stadt Weiden id OPf. (2007 - laudare: Lothar Höher)
• Medalia de onoare „Monedă” a școlii subofițerilor armatei din Weiden (2007 - Eludare: Bernd J. Henn)
• Premiul pentru cultură „ Constructor de poduri / stavitel mostu ” al Centrum Bavaria Bohemia (2009 - elogiere: Sissy Thammer)
• Crucea federală de merit pe panglică pentru meritele sale istorice literare (17 ianuarie 2011 - elogiere: Emilia Müller )
• Premiul Pro meritis scientiae et litterarum de la Ministerul de Stat Bavarian pentru Știință și Artă pentru servicii excepționale (17 mai 2021 - elogiere : Bernd Sibler )

literatură

• Stefan Wirner: Bernhard M. Baron este al 70-lea detectiv literar din Malta. În: Der neue Tag (Weiden idOPf.), Culture and Magazine, nr. 109 din 12 mai 2017, p. 39 (online) .
• Hannes S. Macher: „Baronul literar” al Palatinatului superior . La cea de-a 70-a aniversare a literaturii în Bavaria - membru editorial Bernhard M. Baron, în: LITERATUR IN BAYERN. Kulturzeitschrift, Ed. Gerd Holzheimer, München, nr. 128 / iunie 2017, ISSN  0178-6857 , p. 37.
• Hermann Unterstöger : De exemplu Weiden / OPf. / Micii pași ai baronului roșu. În: Süddeutsche Zeitung. 43, 21 februarie 1987, p. 16.
• Christa Schmitt, Nici Weimar, nici Tübingen, ci Weiden [= episodul 7 din seria „Inițiative literare”], În: Der Literat. Revista comercială pentru literatură și artă , Bad Soden, septembrie 1992.
• Stefan Zarges, cai în schimb în pășuni [= recenzie a lui Bernhard M. Barons: pășuni în geografia literară. O istorie a literaturii], În: Contururi. Revista pentru limbă, literatură și peisaj nr. 1/1993, Ismaning / München 1993.
• Adalbert Busl , Eberhard Dunninger , Dietz-Rüdiger Moser și alții: baronul de cultură . Festgabe pentru Bernhard M. Baron la împlinirea a 50 de ani pe 12 mai 1997. München 1997, ed. de la Institutul de istorie literară bavareză de la Ludwig-Maximilians-Universität München i. V. cu Asociația Prietenilor Literaturii Bavareze e. V. Munchen.
• Eberhard Dünninger : Un loc al literaturii. Laudă pentru Bernhard M. Baron. În: Academia Bavareză de Arte Frumoase (München): Anuarul 10. 1996, ISBN 3-923657-55-2 , pp. 335-340.
• Horst Hanske : Baronul culturii din Weiden. Oberpfälzer arhivează informații despre autori de limbă germană de 32 de ani. În: Süddeutsche Zeitung. 28 (BN), 2 februarie 2002, p. 60.
• Manfred Stuber, Bernhard M. Baron: Pedantul și susținătorii săi. Șeful biroului cultural al lui Weiden colectează recenzii de cărți de 30 de ani. Dosarele sale intră în cercetare , În: Mittelbayerische Zeitung (Regensburg), Bavaria / Oberpfalz, v. 19 ianuarie 2004.
• Reinhold Willfurth: autorul neliniștit de pe insula magică. Bernhard M. Baron s-a îndrăgostit de ani de zile de Malta și de istoria sa legendară , în: Mittelbayerische Zeitung (Regensburg), 21 aprilie 2006, Cultură.
• Friedrich Brandl , 20th Weiden Literature Days. O conversație cu fondatorul și organizatorul Bernhard M. Baron. În: compensare. revista est bavariană. Nr. 3 / iulie 2004, Viechtach 2004, pp. 16-17.
• Harald Mohr: Știri de la detectivul literar. A patra editie. „geografia literară” de Bernhard M. Baron. În: Oberpfälzer Wochenzeitung. (Weiden idOPf.), Săptămâna 17, 25 aprilie 2007.
• Clemens Fütterer, un adio autodidact senzual. „Tatăl” Zilelor Literaturii de la Weiden, Bernhard M. Baron, își sărbătorește 60 de ani și își ia pensionarea anticipată , În: Der neue Tag (Weiden idOPf.), Cultură, din 11 mai 2007.
• Anastasia Poscharsky-Ziegler: Baronul de carte pleacă în Malta. În: Literatura în Bavaria. Nr. 88/89, iunie-septembrie 2007, ISSN  0178-6857 , p. 78/79.
• Crucea Federală de Merit pentru Bernhard M. Baron. Elogiu. În: Schlesischer Kulturspiegel. Nr. 1/11 (anul 46), Stiftung Kulturwerk Schlesien, Würzburg 2011, p. 8, ISSN  1437-5095 .
• Evi Wagner, (raport) Palatinatul Superior despre Malta: Ai întotdeauna casa ta în tine. În: LEO. [Salcii] i. K. cu hugo. Revista. ed. de la compania media DER NEUE TAG, numărul 06 / iunie 2015, pp. 22-25.

Link-uri web

• Literatură de și despre Bernhard M. Baron în catalogul Bibliotecii Naționale Germane
• Catalog de lucrări pe Google Cărți

Dovezi individuale

1. ↑ Baron, Gerhard . În: Biografia Germaniei de Est (Kulturportal West-Ost)
2. ↑ Bernhard M. Baron, Copilăria mea din Palatinatul superior. Note de proză din „Leporello al lui Peter Schlemihl”. În: Literatura în Bavaria. Volumul 24, numărul 93 / septembrie 2008, München 2008, pp. 24-29, ISSN  0178-6857 .
3. ↑ Bavaria, unde aproape nimeni nu o știe , a fost difuzată sâmbătă, 23 aprilie 1983, ora 19, de Bavarian TV (BR). Moderatorii au fost Carolin Reiber și Maxl Graf . Conceptul a venit de la Eugen Oker .
4. ↑ Bayern-Kini a fost difuzat miercuri, 18 aprilie 1984, ora 19, la Bayerischer Fernsehen (BR). Herbert Gogel a fost moderatorul . Întrebările chestionarului au venit de la Hans F. Nöhbauer .
5. ^ Pagina de pornire a orașului Weiden-Serenaden
6. ↑ Pagina de pornire a Zilelor literaturii Weidener 2007 și mai devreme
7. ^ Bernhard M. Baron, Jiří Gruša (1938–2011). Constructori de poduri între Boemia și Palatinatul superior. Poet, jurnalist, umanist, diplomat și președinte PEN. În: Oberpfälzer Heimatspiegel 2013. ed. de la asistenta de domiciliu a districtului Dr. Franz X. Scheuerer, Pressath 2012, ISBN 978-3-939247-26-5 , pp. 41-47.
8. ↑ Eda Krisová , literatură cu copie , În: Sudetenland. Revista culturală europeană , trimestrială pentru literatură și artă, ed. eu. A. din Adalbert-Stifter-Verein , vol. 62, numărul 1-2, München 2020, ISSN  0562-5173 , pp. 74-80.
9. ↑ Dietz-Rüdiger Moser , Un medicament din Weiden [= recenzie], În: Herbert Rosendorfer , număr special pentru aniversarea a 60 de ani , literatura în Bavaria, ed. de la Institutul de Istorie a Literaturii Bavareze de la Universitatea din München, 1994, ISSN  0178-6857 , p. 33.
10. ↑ Hellmuth Karasek , Die Mondagsglosse: Olle Joethen , În: Der Tagesspiegel (Berlin), Cultură, din 9 noiembrie 1998 nr. 16512. În acesta, autorul îl descrie pe șeful culturii Weiden ca fiind „ Ciceronul Palatinatului Superior ”.
11. ↑ Bernhard M. Baron, Cu „Aurora” de la Annaberg-Buchholz la Weiden idOPf. În: Gerhard Wolf , Augen.Blicke.Wort.Erinnern - Întâlniri cu Carlfriedrich Claus , Janus Press Berlin 1999, ISBN 3-928942-63-8 , pp. 249-252.
12. ↑ Bernhard M. Baron, "La început a existat acțiune!" (Goethe, Faust I, vers. 1224 f.) - Discurs despre parteneriatul de artă de 20 de ani dintre OKV Weiden și Annaberg-Buchholz la deschiderea expoziției din Annaberg „Erzhammer” pe 5 noiembrie 2011
13. ^ Pagina de pornire a peisajelor literaturii bavareze
14. ↑ Pagina de pornire a Fundației pentru literatura bavareză
15. ↑ Adalbert Busl , Eberhard Dünninger , Dietz-Rüdiger Moser , printre altele, Der Kulturbaron. Ceremonia festivalului pentru Bernhard M. Baron la împlinirea a 50 de ani pe 12 mai 1997 , public. de la Institutul de Istorie a Literaturii Bavareze de la Universitatea Ludwig Maximilians iZ cu Asociația Prietenilor Literaturii Bavareze eV, München 1997.
16. ↑ Pagina de pornire a portalului literaturii bavareze
17. ↑ Pagina principală Heimatring Weiden. id Opf. eV
18. ↑ Pagina principală Oberpfälzer Kunstverein
19. ↑ Noua zi. (Weiden idOPf.) Luni, 2 decembrie 2013.
20. ↑ Der neue Tag (Weiden idOPf.), Culture, de miercuri, 5 mai 1993.
21. ^ Literatura în Bavaria. (München), nr. 64 / iunie 2001, p. 45, ISSN  0178-6857 , precum și tipărit în Heide von Horix-Schwesinger: Blue Ships. Poezii. Augsburg 2005, p. 84.
22. ↑ Wolf Peter Schnetz , În anul Sfinxului. Reveniți în oraș lângă râu. O poveste din memorie. ediție lichtung, Viechtach 2003, ISBN 3-929517-62-0 , p. 134 și urm.
23. ^ Friedrich Brandl : Întâlniri. În: compensare. Revista Bavariei de Est. Ianuarie 2007 / I, p. 13. De asemenea tipărit în: Friedrich Brandl, Bernhard Setzwein, Harald Grill: Walking on Goldenen Straße. O excursie literară de la Pilsen la Amberg. Munchen 2009, ISBN 978-3-939905-18-9 , p. 129 f.
24. ↑ Raimund A. Mader: Regele lui Weiden. Roman politist. Meßkirch 2016, ISBN 978-3-8392-1827-3 , p. 85 și urm.
25. ↑ Norbert Eimer: De ce Palatinatul Superior, Bernhard M. Baron? În: VIVO. Viață mai bună în Bavaria de Nord. Nr. 31 / mai 2013, Weiden idOPf. 2013, p. 35.
26. ↑ Carmen Merckenschlager: [Seria] My Landshut: From Malta to Landshut. În: Landshuter Abendzeitung v. Joi, 15 noiembrie 2018, p. 2.
27. ↑ German Maltese Circle / Newsletters 2012 (actualizat 2017) (PDF; 198 kB)
28. ↑ „Din cauza meritelor speciale cu cuvinte și fapte ale îngrijirii pe termen lung a stagiarului. Parteneriate cu asociațiile de prizonieri de război belgieni și francezi care au fost închiși în Stalag XIII B de Weiden în timpul celui de-al doilea război mondial ” , a recunoscut VdH-Presidium Bonn-Bad Godesberg cu un certificat datat 24 octombrie 1990. A fost prezentat în decembrie 1990 de către președintele Weidener 1st VdH, Gustl Kneidl, consilier al orașului (CSU).
29. ↑ Eberhard Dünninger : Un loc al literaturii. Laudă pentru Bernhard M. Baron. În: Anuarul Academiei Bavareze de Arte Plastice. Volumul 10, München 1996, ISBN 3-923657-55-2 , pp. 335-340.
30. ↑ Die Oberpfalz (Kallmünz) nr. 4 din iulie / august 1998.
31. ^ Bernhard M. Baron:  Baron, Bernhard Michael . Intrare în baza de date a Oberpfälzer Kulturbund (momentan nu este disponibilă) v
32. ^ Pagina de pornire a Fundației Aventinum
33. ↑ „Datorită contribuțiilor sale valoroase la cultura contemporană din Bavaria Veche, care sunt exemplare”, a declarat vicepreședintele Fundației Aventinum Peter Esser, editor al Mittelbayerische Zeitung (Regensburg) la 2 mai 2001. Premiul a avut loc pe prilejul inițiativei inițiate și de Baronul Dezvăluirea „ plăcii memoriale Goethe ” la fosta poștă istorică de la Obere Markt din Weiden (în memoria odihnei lui Goethe din 3 septembrie 1786 în timpul „ călătoriei sale italiene ”).
34. ↑ The New Day (Weiden id Opf.) De luni, 14 mai 2007.
35. ↑ Medalia de onoare a fost prezentată „ca mulțumire și recunoaștere pentru serviciile sale deosebite pentru soldații garnizoanei Weiden” sâmbătă, 12 mai 2007, de către locotenent-colonelul Bernd J. Henn, comandantul grupului didactic C al UdH, în istoricul sala Primăriei Vechi până la sălcii. Vezi și: Der neue Tag (Weiden idOPf.), Stadt Weiden idOPf, de luni, 14 mai 2007.
36. ↑ „rg” [= Ralph Gammanick]: Baron ca „constructor de poduri”. În: Noua zi. (Weiden id OPf.) Din 24 februarie 2009.
37. ^ Crucea Federală a Meritului pentru Bernhard M. Baron. În: Schlesischer Kulturspiegel. Anul 46, Würzburg 2011, p. 8.
38. ↑ Comunicat de presă nr. 106 din 17 mai 2021