Tirschenreuth

stema Harta Germaniei
Stema orașului Tirschenreuth

Coordonatele: 49 ° 53 '  N , 12 ° 20'  E

Date de bază
Stat : Bavaria
Regiune administrativă : Palatinatul superior
District : Tirschenreuth
Înălțime : 504 m deasupra nivelului mării NHN
Zona : 103,93 km 2
Rezidenți: 8623 (31 decembrie 2020)
Densitatea populației : 83 de locuitori pe km 2
Cod poștal : 95643
Prefix : 09631
Plăcuța de înmatriculare : TIR, KEM
Cheia comunității : 09 3 77 154
Structura orașului: 29 de părți ale comunității
Adresa
administrației orașului:
Maximilianplatz 35
95643 Tirschenreuth
Site web : www.stadt-tirschenreuth.de
Primul primar : Franz Stahl ( CSU )
Amplasarea orașului Tirschenreuth în districtul Tirschenreuth
Landkreis Wunsiedel im FichtelgebirgeLandkreis BayreuthLandkreis Neustadt an der WaldnaabErbendorfPullenreuthKastl (bei Kemnath)WaldershofKemnathWiesauWaldsassenTirschenreuthReuth bei ErbendorfPlößbergPechbrunnNeusorgBad NeualbenreuthMitterteichMähringLeonberg (Oberpfalz)KulmainKrummennaabKonnersreuthFuchsmühlFriedenfelsFalkenberg (Oberpfalz)EbnathBrand (Oberpfalz)BärnauImmenreuthTschechienHartă
Despre această imagine
Panorama orașului vechi. De la stânga la dreapta: Fischhof , Fischhofbrücke , Biserica Fatima și Biserica Parohială a Adormirii Maicii Domnului .

Tirschenreuth (bavarez: Dirscharaad ) este un cartier în districtul același nume în bavarez districtul administrativ al Oberpfalz și sediul administrativ al districtului. Este la doar câțiva kilometri de frontiera bavaro-cehă. Numele Tirschenreuth este derivat de la Turso, presupusul fondator al orașului. Terminația -reuth o identifică unul dintre locurile care au fost create pe o suprafață de pădure șterse.

Orașul a fost menționat pentru prima dată în 1134 și era situat în Nordgau . A fost capitala istoricului Stiftland . Tirschenreuth a slujit mănăstirii Waldsassen mult timp ca loc de gestionare a iazurilor , ceea ce dovada este tigaia iazului Tirschenreuth cu iazurile sale din jurul orașului. Mai târziu, locul a fost cunoscut ca un oraș de fabricare a pânzelor înainte ca industria porțelanului să devină cea mai importantă ramură a industriei la sfârșitul secolului al XIX-lea. Cu aproximativ 8.700 de locuitori, orașul este unul dintre cele mai mici orașe din Bavaria și are statutul de centru de dimensiuni medii. În 2013, orașul a găzduit Bavarian State Garden Show .

geografie

Locație geografică

Tirschenreuth se află la aproximativ 15 km de granița germană cu Republica Cehă , lângă unul dintre posibilele centre geografice ale Europei și este cel mai nordic oraș districtual al Palatinatului superior . Orașul este capitala Stiftland , cel mai nordic vârf al Bavariei Vechi . Următoarele orașe mai mari sunt Weiden din Palatinatul superior (la 35 de kilometri distanță), Marktredwitz (la 30 de kilometri distanță) și Cheb (în germană: Eger), care este, de asemenea, la aproximativ 30 de kilometri distanță . Tirschenreuth este, de asemenea, la aproximativ 120 km nord de Regensburg , 70 km est de Bayreuth și 100 km vest de Plzeň (în germană: Pilsen).

Comunitatea se află în zona naturală Pădurea Palatină Superioară-Bavariană la est de districtul Tirschenreuth între Fichtelgebirge în nord și Pădurea Palatinat Superior în sud. La granița germano-cehă dintre Bärnau și Flossenbürg, la 901 metri înălțime, Entenbühl se înalță Waldnaab , cel mai lung râu sursă al Naab, cu o lungime de 80 de kilometri . În sudul orașului vechi, Waldnaab curge prin zona urbană de la est la vest, înainte de a traversa rezervația naturală de 180 de hectare Valea Waldnaab între Falkenberg și Windischeschenbach , în care apa curgătoare a tăiat platoul de granit de câteva secole . Waldnaab se alătură Haidenaabului la sud de Weiden în Palatinatul superior pentru a forma Naab.

Orașul central se află la o altitudine de 491 până la 503 metri. În nord-vestul orașului, numeroase iazuri sunt utilizate pentru gestionarea iazurilor ; Zona este cunoscută și sub numele de Stiftländer Teichpfanne sau „Țara celor 1000 de iazuri”. În vestul zonei urbane se află Waldnaabaue, o zonă asemănătoare unei mlaștini și nedezvoltată, care este inundată în mod regulat primăvara din cauza topirii zăpezii.

geologie

Roci de granit în așa-numita „Bucătăria Diavolului Mare”

Întreaga zonă urbană din Tirschenreuth face parte din subsolul nord-bavarez și vestic al subsolului Boemiei și se află pe un platou de granit care s-a format în urmă cu aproximativ 320 de milioane de ani, când cele două continente Laurasia și Gondwana s-au ciocnit și a început să se formeze un lanț muntos . În timpul acestei formări de minereu, rocile au fost suprapuse de mase mari de munte și metamorfice din cauza presiunii ridicate și a temperaturilor enorme . O parte din roca a fost topită și a furnizat roca topită strălucitoare din care s-au format granitele de astăzi. Rocile create de aceste procese sunt la suprafață datorită intemperiilor . În plus față de granitul de rocă predominant, gneisul și mica șistul , precum și filitul pot fi, de asemenea, găsite. Dezagregarea din lana saci a dus la mai multe formațiuni de granit bizare în jurul Tirschenreuth, cum ar fi Teufelsküche sau Wolfenstein .

Descompunerea rocilor bogate în feldspat a dus la argile și caolin în zona din jurul Tirschenreuth . Depozite semnificative de materie primă caolin pot fi găsite lângă Schönhaid și Schmelitz, în vecinătatea cărora materia primă este încă extrasă. Un depozit mare a fost, de asemenea, descoperit la nord de Tirschenreuth în 2011, care, în jur de 95 de milioane de tone, conține de aproape trei ori mai mult caolin decât Monte Kaolino lângă Hirschau .

În apropiere, la doar câțiva metri în spatele graniței bavareze-cehe lângă Bad Neualbenreuth , se află Železná hůrka (în germană: Eisenbühl), a cărei ultimă erupție a avut loc acum mai bine de 10.000 de ani. Potrivit Institutului Federal pentru Geoștiințe și Materii Prime, districtul Tirschenreuth este una dintre cele două zone din Germania care sunt pe cale de dispariție vulcanică, alături de Vulkaneifel . Datorită apropierii de Egergraben , care este una dintre cele mai active regiuni seismice din Europa Centrală, pot fi resimțite ocazional ușoare cutremure în regiunea din jurul Egerland , Sechsämterland și Stiftland și, prin urmare, și în Tirschenreuth.

climat

Tirschenreuth are influențe meteo continentale, cu precipitații ușor crescute. Clima este caracterizată de veri calde până fierbinți și ierni reci. Temperatura medie anuală în Tirschenreuth este sub șapte grade Celsius, cantitatea de precipitații cuprinsă între 700 și 800 de milimetri pe an.

După clasificarea aeriană efectivă de la Koppen la Tirschenreuth se află în clasificarea Dfb .

  • Zona climatică D : climatul cu zăpadă
  • Clima tip f : precipitații suficiente în fiecare lună
  • Subtipul climatic b : veri calde

Cea mai apropiată stație meteo a Serviciului Meteorologic German (DWD) se află în districtul Tirschenreuth din Lodermühl.

Utilizarea terenurilor

Suprafața în ha în funcție de tipul de utilizare
La 31 decembrie 2011
zonă suprafaţă
Clădiri și spații deschise 421
Suprafețe vegetale și teren minier 41
Zona de recreere 38
Străzile, cărările și piețele 314
Pamant agricol 4.213
pădure 4.815
Suprafața apei 540
altă utilizare 10
suprafata totala 10,393

Cea mai mare parte (în jur de 46%) a zonei municipale este acoperită cu pădure . Acest lucru pune Tirschenreuth mult peste media bavareză de aproximativ 35%, dar doar puțin peste media Palatinatului superior de 40,2%.

Aproximativ 41,2 la sută din suprafața totală a orașului este folosită ca teren agricol , care este sub media la Bavaria de 49,3 la sută și media raionului de 43,4 la sută.

Peste medie, proporția corpurilor de apă este deosebit de pronunțată. La 5,2%, depășește media Palatinatului superior de 1,9%, care la rândul său este doar puțin sub media de 2,0% într-o comparație bavareză. Proporția mare se datorează numeroaselor iazuri din municipiu, dintre care câteva sute se află la nord și la est de centrul orașului.

Organizarea bisericii

Municipalitatea are 29 de părți ale municipiului (tipul de așezare este dat între paranteze ):

Comunități vecine

Șapte orașe și municipalități se învecinează cu zona urbană, toate situate în districtul Tirschenreuth . La nord este satul Leonberg , vecinul estic este piața Bad Neualbenreuth , orașul Bärnau adiacent la sud-est. Comunitățile învecinate din sud și sud-vest sunt Plößberg și Falkenberg , în vest și nord-vest granița orașului Mitterteich. Cu 66,54 km² și o densitate a populației de 137 de locuitori pe kilometru pătrat, zona urbană este cea mai mare din punct de vedere al suprafeței și, după Mitterteich, care are o densitate a populației de 174 de locuitori pe km², a doua zonă cu cea mai mare densitate de populație din district.

Stema lui Leonberg
Leonberg
9 km
Stema proastă Neualbenreuth
Bad Neualbenreuth
14 km
Stema Mitterteich
Mitterteich
11 km
Comunități vecine Stema Mähring
Mähring
14 km
Stema Falkenberg
Falkenberg
9 km
Stema Plößberg
Plößberg la
11 km
Stema Bärnau
Bärnau
10 km

istorie

Prima așezare și întemeierea orașului

Se poate presupune că primii coloniști din zona Tirschenreuth au fost slavi care s-au mutat prin văile Eger și Wondrebtal în secolul al VII-lea sau al VIII-lea și s-au stabilit acolo. Primele urme ale activității umane pot fi găsite doar între 938 și 1057, când margrafii Babenberg obținuseră controlul asupra Bavariei. În acest moment, așezarea germană a Egerlandului a început de la Tirschenreuth . Tirschenreuth a fost menționat pentru prima dată într-un document de pergament cu sigiliul episcopului de la Regensburg, Heinrich I von Wolfratshausen, în 1134.

Fapta din 1134

Locul era deținut de contii de Leiningen în 1138 , care probabil l-au cumpărat de la regele Konrad al III-lea de Hohenstaufen . ca un feud. După aceea, domnii din Hartenberg și mai târziu contii de Ortenburg au deținut-o . La sfârșitul secolului al XII-lea, zona era deja foarte locuită și, pentru a crea o aprovizionare variată cu alimente, iazul orașului superior a fost creat pentru piscicultură pe o suprafață de 150 de zile .

În 1217, mănăstirea Waldsassen și-a schimbat moșia Seebarn de lângă Rötz , a cărei monitorizare și gestionare a fost dificilă din cauza distanței mari, pentru cartierul imobiliar Tirschenreuth cu alte orașe mici din apropiere. În timpul domniei mănăstirii, în anii 1217-1219, la instigarea starețului Hermann, iazul orașului inferior a fost creat prin blocarea scurgerii Waldnaab. Drept urmare, Tirschenreuth se afla pe o insulă înconjurată de două iazuri mari. Până în 1260 satul Tirschenreuth se dezvoltase atât de mult încât era locul unui judecător . La începutul secolului al XIII-lea-al XIV-lea, a fost construită o biserică parohială pe locul unde se află acum biserica parohială a Adormirii Maicii Domnului . La instigarea starețului Udalrich, Rudolf von Habsburg a acordat orașului dreptul de a deține o piață săptămânală în 1306, făcând din Tirschenreuth o piață, iar rezidenții o comunitate burgheză.

Favorizat de amplasarea locului la intersecția rutelor comerciale de la Regensburg și Nürnberg la Eger , comerțul s-a dezvoltat. În jurul anului 1330, starețul Waldsassen, Johann al IV-lea, a construit în Tirschenreuth un castel asemănător unui castel , care nu mai există. Pe partea de est, orașul era fortificat de un zid al orașului cu turnuri semicirculare și două porți ale orașului; Klettnersturm a fost construit la capătul sudic al zidului. Sub egumenul Johann V , lui Tirschenreuth i s-a acordat cartea de oraș în 1364 , prin care primarului și consiliului li s-a permis să reglementeze situația comunală ei înșiși, dar erau totuși sub autoritatea mănăstirii.

Reforma și războiul de treizeci de ani

Într-un incendiu major din 1613 în casa din colțul de jos al pieței, aproape jumătate din toate casele de acolo au fost distruse. Până la Quergasse, 24 de clădiri rezidențiale și 22 de clădiri auxiliare au fost afectate în câteva ore.

După izbucnirea războiului, în 1618, Tirschenreuth a servit adesea ca spațiu pentru trupele din diferite armate. La 16 aprilie 1621, colonelul scoțian Gray a venit la Tirschenreuth împreună cu câteva sute de bărbați și i-a amenințat pe locuitori până când i-au dat adăpost lui și oamenilor săi. Intratorii au cerut mâncare și băutură, precum și furaje pentru vitele lor de la Tirschenreuthern fără a plăti pentru acestea. Puțin mai târziu, trupele germane au ocupat, de asemenea, cartiere în oraș pentru a întâlni o incursiune inamică din Boemia. După înaintarea victorioasă a ducelui bavarez Maximilian I, Tirschenreuth a trebuit să se supună și domniei sale. În anii care au urmat, ducele a dorit să convertească Palatinatul superior calvinist-reformat înapoi la credința catolică.

După ce Tirschenreuth a intrat în posesia lui Maximilian I de Bavaria în februarie 1623, a fost reintrodus și catolicismul. De la el, Tirschenreuth a primit înapoi și privilegiile orașului în 1628, care au fost retrase din cauza uciderii oficialului palatinat Valentin Winsheim . În 1633 a avut loc un alt incendiu mare în care au fost distruse peste 60 de clădiri.

Gravură pe cupru de Matthäus Merian : Dürsnreith în jurul anului 1644

În martie 1648, generalul suedez Hans Christoph von Königsmarck a venit cu trupele sale la Tirschenreuth după ce a luat orașul boem Tachau . El a lăsat orașul să ocupe și i-a cerut să se predea, ceea ce a fost respins de cetățeni. După ce a atacat locul de două ori fără succes, s-a retras pentru a merge înapoi în oraș la 6 aprilie 1648 cu doisprezece escadrile și echipament militar greu, precum și țărani capturați. De data aceasta s-a abținut de la un atac, dar a cerut fermierilor să dezgropeze iazul din orașul inferior, pe care Tirschenreuth l-a folosit pentru apărare. Orașul a fost forțat acum să renunțe și a deschis în mod voluntar porțile orașului, care este a treia oară în acest război în mâinile suedeze. Trupele au jefuit orașul complet; Tirschenreuth devenise un oraș sărac la sfârșitul războiului de treizeci de ani.

Conducerea reînnoită a mănăstirii și secolul al XIX-lea

Tirschenreuth în 1806

După moartea electorului bavarez Maximilian I la 27 septembrie 1651, fiul său Ferdinand Maria a urcat pe tronul bavarez. Pentru a reafirma libertățile și privilegiile orașului, care s-au întâmplat în 1666, orașul Tirschenreuth s-a supus conducerii sale. La cererea tatălui său decedat și, de asemenea, din cauza îndemnului curiei și a lipsei de clerici și profesori, mănăstirile din Palatinatul superior, inclusiv mănăstirea Waldsassen, au fost reconstruite în cursul recatolicizării . Tirschenreuth a primit aproape toate proprietățile sale anterioare înapoi, dar a fost supus suveranității guvernului Palatinat.

În 1704, în timpul războiului de succesiune spaniolă, electorul bavarez Maximilian al II-lea Emanuel , care era aliat cu Franța, a fost învins de trupele imperiale . La începutul anului 1703 trupele austriece au avansat în ceea ce este acum nordul Bavariei și până la sfârșitul anului întregul Palatinat superior a fost ocupat de trupele austriece. Din 1703 până în 1714, Tirschenreuth a servit în repetate rânduri ca spațiu pentru soldații austrieci. Când Palatinatul Superior a fost predat lui Johann Wilhelm von der Pfalz la 23 iulie 1708 , Tirschenreuth a primit un nou prinț suveran, care era complet necunoscut populației până în acel moment.

La începutul secolului al XIX-lea, Bavaria a fost modelată prin secularizare , cu care a fost dizolvată și mănăstirea Waldsassen , proprietatea sa expropriată și transferată statului. Zona care a venit în Bavaria a inclus orașul Tirschenreuth și alte șase comunități de piață, precum și peste 170 de sate, cătune și pustii. Orașul a aparținut din nou Electoratului Bavariei , care a devenit parte a Regatului Bavariei în 1806 și nu mai era supus stăpânirii bisericești.

La 30 iulie 1814, s-a produs marele incendiu din Tirschenreuth , în care orașul a ars aproape complet în câteva ore. Doar rectoratul și cele trei căsuțe vecine au supraviețuit incendiului aproape nevătămat. Incendiul catastrofal a fost urmat de creșterea prețurilor și de foame în următorii câțiva ani. În perioada Biedermeier și în anii care au urmat, Tirschenreuth a fost ferit de conflicte sau sarcini de război, populația a trăit în circumstanțe simple, a fost mulțumită și a sărbătorit sărbători.

Piața Tirschenreuth pe o carte poștală din 1901

Industrializarea în Tirschenreuth a început în anii 1830 cu descoperirea de caolin aproape de Wondreb . Acest lucru l-a determinat pe omul de afaceri Heinrich Eichhorn să negocieze cu orașul și curtea regională din 1832 cu privire la înființarea unei fabrici de porțelan. După negocieri îndelungate și rezistența populară la proiect, aprobarea a fost acordată în 1838. O nouă clădire a fabricii a fost ridicată pe noul drum spre Mitterteich și un alt cuptor a fost adăugat în 1847. Fabrica a fost preluată de Lorenz Hutschenreuther AG în 1927 .

Stiftland a fost conectat la rețeaua feroviară în 1864 și 1865 cu deschiderea liniei ferate de la Wiesau prin Mitterteich la Eger. Tirschenreuth a fost ocolit cu un arc prin Wiesau. Societatea pe acțiuni a Căilor Ferate de Est Bavareze nu a legat Tirschenreuth de rețeaua feroviară până în 1872, când o cale ferată locală s-a ramificat de la Wiesau la Tirschenreuth , care a fost extinsă la Bärnau în 1903 .

Național-socialism și al doilea război mondial

Efectele crizei economice globale ar putea fi resimțite și la Tirschenreuth . Aproape zece la sută din populație depindea de îngrijire, pentru care orașul a trebuit să cheltuiască aproape 100.000 de Reichsmarks, adică aproximativ o cincime din întregul buget al orașului. Pentru a contracara cheltuielile mari, impozitele trebuiau crescute masiv la sfârșitul anului 1930; în plus, au fost introduse noi impozite. Consiliul municipal a interzis, de asemenea, naturalizarea străinilor, în principal în căutarea unui loc de muncă din Boemia vecină. Pentru a preveni foametea, cartofii și combustibilul au fost distribuiți gratuit prin oraș; majoritatea proiectelor urbane, cum ar fi construirea de case sau o închisoare, trebuiau oprite.

La sfârșitul anilor 1920, atmosfera politică din Tirschenreuth s-a radicalizat și ea. Socialist Partidul Național German Muncitorilor (NSDAP) a fost în măsură să aproape de cinci ori voturile 1928-1932, dar Partidul bavarez al Poporului (BVP) a rămas cea mai puternică forță politică. După marile succese ale NSDAP în alegerile Reichstag din 1933 , național-socialiștii și-au găsit curând drumul în Tirschenreuth. După demisia membrilor consiliului municipal SPD și BVP, la începutul lunii iulie 1933, aceasta era alcătuită în totalitate din național-socialiști, cu excepția primului primar, împotriva căruia au fost inițiate la scurt timp proceduri de punere sub acuzare, care inițial au eșuat. Primarul Heinrich Mayer nu a părăsit funcția din motive de sănătate decât în ​​1938, care a fost apoi preluat de NSDAP. În timpul pogromurilor din noiembrie din 1938 , magazinele și casele oamenilor de afaceri evrei din Tirschenreuth au fost, de asemenea, devastate. Odată cu începerea războiului din martie 1939, situația din Tirschenreuth s-a deteriorat și ea. Toate autovehiculele care nu erau necesare pentru provizii municipale și cai trebuiau predate. Alimentele au fost raționate și au fost introduse timbre alimentare . Se estimează că în timpul războiului au murit aproximativ 250 de Tirschenreuthers care au fost recrutați în Wehrmacht.

Tirschenreuth a fost ferit de daune de război în timpul celui de-al doilea război mondial . În decembrie 1944, unele bombe aeriene au explodat în apropiere de Rothenbürg, dar nu au făcut pagube. Spre sfârșitul războiului au ajuns la Tirschenreuth tot mai mulți refugiați de război, care au fost cazați și îngrijiți în facilitățile și spitalele municipale . La sfârșitul anului 1944, populația din Tirschenreuth a văzut pentru prima dată prizonieri în lagărele de concentrare. Când un tren cu prizonieri a deraiat în apropiere de Bayreuth, care urmau să fie aduși în lagărul de concentrare din apropiere, Flossenbürg , SA i-a condus la Tirschenreuth și de acolo la Flossenbürg.

În aprilie 1945, aliații au avansat în Stiftland și au atacat mai întâi piața Konnersreuth , unde unitățile Wehrmacht și SS încă mai erau . În seara de 20 aprilie 1945, s-a decis la Tirschenreuth să nu se opună rezistenței trupelor americane în avans. Drept urmare, Volkssturmul urban a fost desființat, barierele antitanc au fost eliminate și toate armele din oraș au fost colectate. Cu puțin înainte de sosirea trupelor americane pe 21 aprilie, Tirschenreuth a fost desemnat ca oraș de spital de către ofițerul superior al Wehrmacht fără știrea Înaltului Comandament al Wehrmacht din Bayreuth și s-a semnalat că în oraș nu erau depozitate arme. La 21 aprilie 1945, puțin după ora 16:30, orașul a fost ocupat de trupele americane fără luptă.

Postbelic și prezent

Piața inferioară a pieței în timpul reproiectării în iulie 2008

Traficul feroviar din Tirschenreuth a atins apogeul la mijlocul secolului al XX-lea. De atunci, sarcina pe ruta dintre Wiesau și Bärnau a scăzut constant. La 28 februarie 1975, traficul de pasageri între Tirschenreuth și Bärnau a fost întrerupt; secțiunea dintre Wiesau și Tirschenreuth a fost închisă la 22 septembrie 1989 cu ultima călătorie a unui VT 98 . De atunci, Tirschenreuth a fost unul dintre puținele orașe raionale bavareze fără conexiune feroviară. Liniile de pe fosta linie de cale ferată au fost complet demontate în ultimii ani între Wiesau și Bärnau și înlocuite cu o pistă de biciclete .

În anii 1990, Tirschenreuth a trebuit să facă față unui eșec economic major. În 1994, Lorenz Hutschenreuther AG a renunțat la fabrica de porțelan de pe Bahnhofstrasse din Tirschenreuth; închiderea finală a fabricii a urmat în anul următor. După mai bine de 150 de ani de producție de porțelan, care a făcut orașul celebru, meșteșugul tradițional din Tirschenreuth s-a încheiat. După ce a izbucnit un incendiu în clădirea fabricii la câțiva ani după ce a fost închis, a fost demolat și înlocuit cu un centru comercial.

În 2004, Tirschenreuth a fost inclus în programul de finanțare pentru reamenajarea urbană Vest și de atunci a realizat mai multe proiecte de reamenajare urbană. Cel mai mare proiect de până acum a fost reproiectarea centrului orașului cu piața de 10.000 de metri pătrați. Între 2007 și 2009, orașul a investit în jur de 4,5 milioane de euro în reproiectarea pieței. Deoarece reproiectarea a fost controversată în rândul populației, a fost decisă doar în cele din urmă printr-un referendum.

După ce Tirschenreuth a depus deja o cerere pentru State Garden Show 2007 și a eșuat, orașul a primit contractul pentru micul State Garden Show 2013 , care a avut loc din mai până în august 2013. Punctul central al spectacolului de grădină a fost parțial reconstruit, în jurul unui iaz de șase hectare. De atunci - după mai bine de 200 de ani - Fischhofbrücke a stat din nou în apă și nu mai traversează o pajiște ca înainte. Au fost create zone verzi în jurul iazului; Clădirile fostei fabrici de bere Schels au fost demolate pentru construirea unui hotel și a unui restaurant.

Înțelesul numelui locului

Cuvântul de bază -reuth identifică Tirschenreuth ca un loc care a fost creat de păduri de compensare. Tirschen a fost creat probabil prin schimbarea sunetelor de la numele lui Turso, care este considerat a fi fondatorul orașului (vezi localizatorul ).

populației

Structura populației

Biserica parohială a orașului
structura vârstei
Vârsta de la - la populației Proporția de (%)
0-3 205 2.2
3 - 5 204 2.2
6-14 724 7.9
15-17 302 3.3
18 - 24 758 8.3
25-29 469 5.1
30-39 945 10.3
40 - 49 1449 15.8
50-64 1967 21.5
65-74 1048 11.4
peste 75 1083 11.8
total 9154 100,0
Structura populației
populației Începând cu 9 mai 2011
Locuitorii 9154
dintre care mascul 4404
dintre care femeie 4750
limba germana 8877
dintre care mascul 4279
dintre care femeie 4598
Străini 277
dintre care mascul 125
dintre care femeie 152
Proporția străinilor în procente 3.0

Sursa: Oficiul de Stat Bavaresc pentru Statistică și Prelucrarea Datelor

Dezvoltarea populației

Tirschenreuth are aproximativ 8.700 de locuitori (începând cu 2020), dar era încă un oraș gestionabil în jurul anului 1900, cu aproximativ jumătate din populație. Un impuls major în dezvoltarea populației a avut loc în timpul și după sfârșitul celui de-al doilea război mondial, când mulți refugiați au fost luați din fostele zone ale Imperiului German, în special din Sudete . În timp ce numărul locuitorilor din Tirschenreuth înainte de război (1936) era de 5.502, acesta a crescut la 8.264 după sfârșitul războiului (1945), incluzând peste 2.300 de refugiați, evacuați și străini. Încorporarea a numeroase orașe mai mici din vecinătatea orașului (a se vedea mai sus) a adus o creștere suplimentară în anii 1970. Recensământul 2011 a arătat o populație de 9154 pentru Tirschenreuth începând din 9 mai 2011 și astfel corectate actualizarea Oficiul de Stat bavarez pentru Statistică și prelucrarea datelor, care presupune o populație de 9072 de locuitori la data de 31 decembrie 2011, retroactiv în sus.

an Locuitorii
1644 195
1800 1100
1809 1744
1820 1936
1840 2279
1860 2390
1871 2462
an Locuitorii
1890 3104
1900 3959
1910 4880
1920 4753
1930 5611
1940 5502
1960 7677
an Locuitorii
1961¹ 7913
1970¹ 8271
1980 9435
1990 9929
1995 9934
2000 9686
2005 9383
an Locuitorii
2010 9099
2015 8899

¹ rezultatul recensământului

Între 1988 și 2018 populația a scăzut de la 9.698 la 8.707 sau cu 10,2%.

Prognoza populației

Fundația Bertelsmann , Ghidul schimbărilor demografice , furnizează date privind dezvoltarea populației de 2959 municipalități din Germania (publicația ianuarie 2006).

Pentru Tirschenreuth, se preconizează un declin al populației de 10,6% din 2006 până în 2025. Prognoza evoluției populației absolute din 2006 până în 2025 pentru Tirschenreuth (reședințe principale):

an Locuitorii
2006 9284
2010 9060
2015 8779
2020 8524
2025 8299

Pierderea efectivă a populației nu este atât de mare pe cât s-a prevăzut până acum.

Religiile

Marea majoritate a populației din Tirschenreuth este romano-catolică cu 82,5%. Comunitatea catolică poartă numele Adormirii Maicii Domnului și are mai multe biserici în oraș și în cartiere. Tirschenreuth este sediul protopopiatului Tirschenreuth , care împreună cu protopopiatul Kemnath-Wunsiedel formează o regiune din cadrul eparhiei Regensburg . A doua comunitate religioasă ca mărime este Biserica Evanghelică Luterană , căreia îi aparțin 8,3% din populație și al cărei singur lăcaș de cult este Biserica Răscumpărătorului. Parohia protestantă din Tirschenreuth aparține biroului decanului evanghelic luteran din Weiden, în Palatinatul superior . Un total de 9,1% aparțin altor comunități religioase sau nu au furnizat informații despre apartenența religioasă.

politică

Consiliul municipal

Consiliul municipal este format din 20 de membri și este ales o dată la șase ani în cadrul alegerilor locale împreună cu primarul. La ultimele alegeri din 15 martie 2020, 7.212 persoane au fost eligibile pentru vot, dintre care 4.775 și-au exercitat dreptul de vot. Participarea la vot a fost de 66,2%.

Consiliul municipal din Tirschenreuth: cota de vot și locuri din 2002
Termen electoral
Uniunea Socială Creștină din Bavaria
Alegători liberi
Alianța 90 - Logo-ul Verzilor.svg
SPD
WGU sfat
% Gnome-stock person.svg % Gnome-stock person.svg % Gnome-stock person.svg % Gnome-stock person.svg % Gnome-stock person.svg Gnome-system-users.svg
2002-2008 48.08 10 23,81 5 - - 19.54 Al 4-lea 8.57 1 20
2008-2014 50,21 10 25.12 5 - - 14.32 3 10.35 2 20
2014-2020 48,24 10 27,48 5 6,62 1 9,75 2 7,90 2 20
2020-2026 53.3 11 26.5 5 7.6 2 6.7 1 5.9 1 20
Surse: Radio Ramasuri ( radio ramasuri.de ) și Oficiul de Stat Bavaresc pentru Statistică și Prelucrare a Datelor .

primar

De la alegerile din 2002, membrul CSU , Franz Stahl, a fost primul primar al orașului Tirschenreuth, el a primit 53,99 la sută din voturi în alegerile secundare. La alegerile din 2008 a fost reales cu 66,92 la sută și la alegerile din 2014 cu 86,6 la sută din toate voturile.

Predecesorul său a fost Franz Fink de la SPD .

La alegerile municipale bavareze din 15 martie 2020 , Franz Stahl a primit 92 la sută din toate voturile. Un candidat opus nu a candidat.

ecusoane și steaguri

DEU Tirschenreuth COA.svg
Blazon : Împărțit între albastru și argint; deasupra unui zid crenelat de aur, cu o poartă și un turn de aur pe fiecare parte, figura de aur a unui stareț cu mitră, escroc și carte; jos pe solul verde dintre doi copaci foioși verzi, un bărbat îmbrăcat în verde, care curăță cu o sapă. "

Cele mai vechi cunoscute de etanșare date Tirschenreuths înapoi la 1364. Orașul a primit anul acesta de către Egumenul Ioan V al mănăstirii Waldsassen carta orașului și cu acest sigiliu , de asemenea , un oraș. În aceasta, atunci ca și acum, se exprimă regula mănăstirii asupra Tirschenreuth. Sigiliul arăta un zid crenelat cu o poartă deschisă și două turnuri pătrate cu căști ascuțite. Deasupra porții stă un stareț cu mitră , escroc și carte. În partea de jos îl puteți vedea pe fondatorul local Turso cu sapa care a curățat zona pe care a fost construit Tirschenreuth. Ca inscripție pe margine se află cuvântul latin „Sigillium civium in Tursenreut”. Acest sigiliu se găsește pe mai multe documente din secolele XV, XVI și XVII. În plus, se poate vedea din documente și documente din secolul al XVI-lea că Tirschenreuth a folosit și un sigiliu mic. Avea doar aproximativ jumătate din mărimea sigiliului marelui oraș, purta inscripția „Secretum civium Tursenreut” și arăta doar un bărbat în haine țărănești. Durs înseamnă ceva de genul demon sau gigant în limba germană veche, deci este destul de îndoielnic dacă a existat un fondator al orașului cu acest nume.

Stema de astăzi conține aceleași simboluri ca sigiliul din 1364, doar modificări minore au fost aduse reprezentării. Stema a fost atestată de la marele sigiliu al orașului acordat de starețul Johannes V în 1364 și a fost confirmat recent în 1966 de consiliul orașului și de Ministerul de Interne de Stat.

Orașului pavilion arată două dungi în galben și verde, unele cu haina orașului de arme.

Parteneriate

Înfrățirea orașelor

Parteneriatele orașului Tirschenreuth
Stema orașului La Ville-du-Bois La Ville-du-Bois Franţa 2001 Franţa
Armele orașului Planá
Planá u Mariánských Lázní Republica Cehă 2008 Republica Cehă
Stema orașului Lauf an der Pegnitz
Aleargă pe Pegnitz Germania 2011 Germania

Primul dintre parteneriatele orașului Tirschenreuth a fost convenit la 17 noiembrie 2001 cu orașul francez La Ville-du-Bois din departamentul Essonne de lângă Paris , de primarul de atunci Franz Fink și primarul din La Ville-du-Bois. Asociația de parteneriat AMITIÉ (germană: prietenie), care organizează programe de schimb în mod regulat, a fost înființată pentru a dezvolta și aprofunda relațiile dintre cele două orașe.

Un parteneriat special a fost semnat în noiembrie 2004 în Karlovy Vary din Republica Cehă de către opt orașe și municipalități din Europa. Parteneriatul orașului caolin conectează locurile care au o relație specială cu materia primă caolin . Membrii sunt orașele Hirschau , Königswartha , Mügeln , Schnaittenbach , fosta municipalitate Sornzig-Ablaß și Tirschenreuth din Germania, rolul Nová din Republica Cehă și Nowogrodziec în Polonia .

Un alt oraș geamăn este Planá u Mariánských Lázní din Republica Cehă, la doar aproximativ 30 de kilometri distanță . Certificatul de parteneriat a fost semnat pe 5 iunie în Tirschenreuth și pe 6 iunie 2008 în Planá. Din Tirschenreuth există excursii regulate în orașul geamăn. În iunie are loc un pelerinaj anual la biserica de pelerinaj Sf. Anna din Planá, un important loc de pelerinaj din Boemia de Vest.

Ultimul acord de parteneriat există cu orașul Lauf an der Pegnitz din Franconia Mijlocie . Relația dintre Lauf an der Pegnitz și Tirschenreuth a început încă din anii 1970, când cele două orașe au concurat unul împotriva celuilalt într-un concurs de emisiuni la radio bavarez . Acest lucru a dus la o prietenie de zeci de ani între orașe, care a fost aprofundată la 3 iunie 2011 printr-un parteneriat oraș.

Sponsorizări

Orașul Tirschenreuth a primit o sponsorizare specială la 12 noiembrie 1953 cu cartierul natal Plan - Weseritz . Aceasta reprezintă foștii rezidenți ai fostului district politic Plan-Weseritz din Cehoslovacia . În plus față de Egerländer Musikantenbrunnen, pe care Heimatverein Plan-Weseritz l-a donat orașului sponsorizat Tirschenreuth în 1984, una dintre cele cinci domenii tematice din Cartierul Muzeelor ​​a fost dedicată și Heimatkreis .

Cultură și obiective turistice

Cinema și teatru

Cinematograful multiplex Cineplanet este situat în parcul industrial de est . Are șapte săli de cinema cu ecrane de 46 m² și poate găzdui în total 736 de persoane. Micul Teatru Luitpold este situat central în centrul orașului. Până acum câțiva ani a existat un cinematograf în clădire. Cel mai recent a fost folosit ca loc pentru Teatrul Modern din Tirschenreuth și pentru evenimente de cabaret. În prezent, însă, nu sunt posibile jocuri acolo, deoarece trebuie efectuate ample lucrări de renovare și conversie. Evenimentele de teatru ale teatrului modern și ale orașului Tirschenreuth au loc în centrul de cultură și evenimente Kettelerhaus Tirschenreuth.

Muzeele

Muzeul Pescuitului din Palatinatul Superior

Tirschenreuth Museum Quarter (MQ) este format din Oberpfälzer Fischereimuseum, centrul de informare turistica, casa de pe iaz, grădina mănăstirii refăcute și vechea mănăstire renovată. Un pasaj subteran face legătura între vechea mănăstire și muzeul pescuitului. Una dintre cele șase teme prezentate în fosta mănăstire este porțelanul , pentru care Tirschenreuth era cunoscut din 1938; muzeul este situat pe Traseul de porțelan bavarez . Alte zone includ istoria orașului și gestionarea tradițională a iazurilor în Stiftländer Teichpfanne , precum și în cartierul de origine Plan-Weseritz. Pe lângă o expoziție de naștere, muzeul oferă și informații despre cea mai faimoasă personalitate a orașului, lingvistul bavarez și cercetătorul dialectului Johann Andreas Schmeller .

Muzeul Pescăriilor din Palatinatul Superior , care a fost deschis în 1982, este situat pe Regensburger Strasse, unde a stat Castelul Tirschenreuth până în secolul al XIX-lea. Zonele tematice includ pescuitul fluvial, gestionarea iazurilor și pescuitul cu pescuitul. Istoria pescuitului în zona Tirschenreuth din secolul al XI-lea până în prezent este, de asemenea, documentată. În muzeu, patru acvarii mari prezintă pești nativi precum crapul și păstrăvul în mediul lor natural.

Clădiri

Biserici și capele

Biserica parohială Adormirea Maicii Domnului de la capătul nordic al pieței este cea mai mare biserică catolică din oraș. Acesta datează probabil din a doua jumătate a secolului al XIII-lea și este construit în stil gotic . O caracteristică specială este altarul înaripat din perioada gotică târzie , singurul de acest fel din Palatinatul superior. Clădirea sacră a fost distrusă de mai multe ori de incendii sau războaie, inclusiv cele două incendii ale orașului din 1475 și 1814. La începutul secolului al XVIII-lea, o capelă de grație cu imaginea miraculoasă a Maicii Domnului a Durerilor a fost adăugată la sud, lângă Turnul bisericii înălțime de 46 de metri . Astăzi doar corul bisericii este gotic, restul clădirii este în stil baroc .

Cea mai veche biserică din Tirschenreuth este Biserica Sfântul Petru Vechi , al cărei predecesor a fost construit probabil în secolul al XI-lea. A fost menționată într-un document încă din 1130 și a fost biserica parohială a lui Tirschenreuth până la începutul secolului al XIV-lea . A fost reconstruită și extinsă de mai multe ori în Evul Mediu târziu și în secolul al XVIII-lea.

Construită în 1963 de misionarii Steyler , New Sankt-Peter-Kirche este cea mai tânără biserică din Tirschenreuth. Este la doar câțiva metri distanță de Biserica Sfântul Petru Vechi și poartă patronajul Trinității . Planul bisericii este un hexagon, simbolul atotputerniciei lui Dumnezeu. Deși are doar aproximativ 50 de ani, Biserica Noua Sfântul Petru este o clădire catalogată.

Biserica Mântuitorului este singura biserică protestantă din Tirschenreuth

Mica biserică Fatima de pe Luitpoldplatz a fost construită la mijlocul secolului al XIX-lea ca biserică mănăstirii Sankt Kunigund pentru mănăstirea vecină a surorilor școlare sărace ale Maicii Domnului . Clădirea bisericii în stil neogotic a fost folosită de surorile școlii până când mănăstirea a fost abandonată în 1979. A fost apoi renovat și i s-a dat numele actual. Un carillon sună de patru ori pe zi în partea de nord a bisericii.

Biserica cimitirului Sf. Johannis , construită între 1594 și 1596, se află în cimitirul orașului , biserica, care a fost degradată de-a lungul secolelor, a fost reconstruită în 1783 de către fabricantul de pânză Tirschenreuth Johann Georg Neber. În anii 1970 era din nou în stare proastă și a fost renovat. Dansul morții, creat în 1939 și format din 29 de panouri diferite, este situat pe spate din 2006 .

Erlöserkirche , singura biserică protestantă din oraș, se află pe Äußere Regensburger Strasse . În 1904, congregația protestantă a achiziționat restaurantul gimnazial cu sala de dans alăturată pentru a înființa un lăcaș de cult acolo. Până în anii 1960, biserica avea doar o mică turelă pe acoperiș; un clopotniță a fost adăugat în nordul clădirii în 1964.

Există șapte capele în zona urbană . Capela Fischhof este o capelă rococo în formă de turn rotund, a fost adăugată la Fischhof în jurul anului 1715. Stema abatelui Waldsassen, Wigand Deltsch, se află pe o grilă rococo . Capela nu a mai fost folosită de la desființarea mănăstirii în 1803. Murschrottkapelle este o mică capelă pelerinaj lângă cimitir, care a fost construit peste primăvară Murschrott la începutul secolului al 20 - lea. Pelerinajul la această capelă are originea în 1692. Alte capele sunt Vorholzkapelle, The Sägmühlkapelle, The Schirmerkapelle și Mieskapelle.

Mai multe clădiri

Klettnersturm este ultima rămășiță a fostelor fortificații ale orașului
Primăria din Tirschenreuth pe piața superioară

Fischhof est a orașului vechi găzduiește acum instanța districtul Tirschenreuth. Construit de starețul mănăstirii Waldsassen în 1219, complexul de clădiri a stat timp de secole în mijlocul iazului superior al orașului. Fischhof a servit mănăstirea ca fermă de zeciuială , în care erau depozitate cerealele primite de la fermieri . Clădirea, care inițial era legată de țară printr-un pod de lemn, servea și ca reședință ducală a alegătorilor și ca reședință de vară a stareților. În timpul războiului de treizeci de ani, Grangia Vischhove a fost arsă de suedezi și reconstruită în forma sa actuală în 1689. Ușile din perioada barocă sunt încă acolo, la fel ca și camerele și au fost renovate. Capela barocă a Sfinților Stanislau și Aloysius este situată la etajul superior.

Fischhof și Fischhofbrücke , care a fost în apă din nou începând cu anul 2011

Primăria Tirschenreuth a fost construit în renascentist stil din anul 1582 , pentru a 1583 . Pentru o lungă perioadă de timp a fost amplasat în mijlocul pieței superioare și a fost mutat pe rândul de case din piața superioară pentru a facilita traficul. Când focul orașului a fost incendiat în 1814, a rămas doar partea din față a clădirii cu golful Renașterii . Fereastra de golf este împodobită cu stema Palatinatului Electoral și stema mănăstirii Waldsassen; Pe cele două laturi înguste există alte patru steme, care sunt probabil stemele civile ale primarului din 1583.

În sudul orașului vechi se află Klettnersturm, ultima rămășiță vizibilă a fostelor fortificații ale orașului . Turnul de la capătul sudic al zidului orașului , construit în 1330 de starețul Johann al IV-lea al mănăstirii Waldsassen, a servit orașul ca turn de apărare . La ordinul consiliului orașului, Klettnersturm a fost ridicat cu două etaje în 1529 cu cooperarea cetățenilor și de atunci a avut o înălțime de 33 de metri. Turnul fortificat a primit numele unei familii pe nume Klettner, care s-a mutat în camera turnului în 1615 și a locuit mult timp în turn. Klettnersturm nu a mai fost locuit din 1972.

Parohiala pe partea de nord a pătratului bisericii este una dintre puținele clădiri din Tirschenreuth care a fost crutati marele incendiu din 1814. Construit de Abbot Anselm din Waldsassen Abbey între 1720 și 1722, The casa parohială construită pe o pantă este unul dintre ultimii martori ai baroc dezvoltare în orașul vechi din Tirschenreuth în fața focului orașului. În secolul al XIX-lea, clădirea găzduia mai întâi curtea districtului regal și apoi biroul districtului regal.

Centrul orașului este piața de zece mii de metri pătrați din Tirschenreuth . Pătratul lung de 230 de metri a fost împodobit de două rânduri de castani și o fântână pe jumătatea inferioară și superioară a pătratului încă din anii 1830 . Multe piețe și alte evenimente urbane au loc pe rectangula Maximilianplatz, denumirea oficială a pieței. Există, de asemenea, numeroase clădiri listate , un monument al lui Johann Andreas Schmeller și Coloana Trinității. Alături de centrul comercial TEO, piața este cea mai mare locație de vânzare cu amănuntul din oraș, cu numeroase magazine și restaurante . Între 2007 și 2009, în urma unui referendum pozitiv, piața a fost reproiectată.

Există, de asemenea, două poduri istorice de piatră în orașul Tirschenreuth. Cea mai cunoscută este Fischhofbrücke , care duce la Fischhof. A fost construit între 1748 și 1750 conform planurilor realizate de maestrul constructor Waldsassen Philipp Muttone și este modelat pe Podul de piatră din Regensburg. De la micul spectacol horticol de stat din 2013, Fischhofbrücke a traversat din nou un iaz după ce a fost drenat de 200 de ani. Celălalt este Johannisbrücke , care traversează micul Mühlbach. La fel ca Podul Fischhof, a fost construit de Mănăstirea Waldsassen.

Fronfeste, în care se află secția de poliție, face parte din fostul Castel Tirschenreuth. Clădirea este un monument istoric.

Zone protejate

Orașul Tirschenreuth este înconjurat de zone forestiere întinse. Stiftländer Teichpfanne se învecinează cu orașul în nord și vest . Majoritatea iazurilor sunt încă folosite pentru creșterea crapului. Rothenbürger Weiher , un iaz mare pentru înot , este situat în sud-vestul orașului, lângă cartierul Rotenbürg .

Teufelsküche este situat în pădurea de conifere de lângă Pilmersreuth, pe stradă . Bachtal, înconjurat de roci de granit, este o destinație populară de drumeții.

Wolfenstein este o formațiune stâncoasă solitudine , lângă Hohenwald. Blocurile de granit arată ca niște saci stivuiti unul peste altul datorită intemperiilor sacilor de lână .

Rezervație naturală Wondrebaue nord de Tirschenreuth.

Sport

Piscina în aer liber Tirschenreuth

Cel mai vechi club sportiv Tirschenreuths este Schützengesellschaft 1549. Chiar înainte de începutul secolului al XX-lea clubul sportiv ATSV Tirschenreuth (1892) și Männergesangsverein 1886. format în 1995 a fost clubul de înot Tirschenreuther, care împreună cu clubul partener SV 08 Auerbach al comunitatea de înot (SG) aparține Palatinatului Superior de Nord și are succes la nivel regional, național, federal german și internațional. Echipele feminine și masculine ale SG Nordoberpfalz înoată în Liga de stat bavareză. În 1997 Turngemeinschaft 1997 e. V. fondat. Trei cluburi de fotbal au sediul în Tirschenreuth: FC Tirschenreuth (District District League Upper Franconia East), ATSV Tirschenreuth (District Class East Hof / Marktredwitz) și FSV Tirschenreuth (A-Class East Hof / Marktredwitz). Clubul de handbal Tirschenreuth este reprezentat în clasa districtului de handbal Men Staffel Ost. În vestul orașului există un aerodrom planor folosit de clubul de planare Stiftland .

În Tirschenreuth există o piscină în aer liber și o piscină interioară. Piscina în aer liber are aproximativ 2400 de metri pătrați de apă, împărțită în trei bazine. De asemenea, are o platformă de scufundare înaltă de 10 metri, un tobogan de apă lung de 86 metri și o piscină pentru copii. Piscina interioară are o singură piscină. Există, de asemenea, două facilități de echitație și două facilități de tenis. Există un patinoar pentru tineri.

Parcuri și memorii

În urmă cu câțiva ani, la nord de piață, zona din jurul Mühlbach a fost pregătită și a fost creat un nou parc al orașului cu un loc de joacă și un iaz de oraș. Există, de asemenea, un mic parc cu un loc de joacă și un iaz lângă ocolire. În plus, locul fostului mic spectacol horticol de stat este o zonă populară de recreere și parc din interiorul orașului.

Un memorial de război de piatră pe motivul Johann-Andreas-Schmeller-Hauptschule comemorează pe cei care au murit în Tirschenreuth în primul și al doilea război mondial .

Specialități culinare regionale

Zoiglstube „Zum Boderfuchs” din Hospitalstrasse

Tirschenreuth și Stiftland din jur sunt cunoscute în special pentru crapul lor . Aproape 95 la sută din toate iazurile din districtul Tirschenreuth sunt folosite pentru creșterea crapului. Crapul Palatinat superior ca termen este un termen protejat de Uniunea Europeană . Există numeroase rețete diferite pentru prepararea crapului. O băutură alcoolică răspândită în mod tradițional în nordul Palatinatului superior este Zoigl , o bere fermentată de fund, care este preparată în lumină sau întuneric și este de obicei făcută într-o fabrică de bere comunală . Tirschenreuther Kommunbrauhaus a fost probabil demolat în anii 1940.

Evenimente recurente în mod regulat

Parada carnavalului din Tirschenreuth, care atrage spectatori din oraș și din împrejurimi, are loc în fiecare an la mijlocul lunii februarie. Festivalul folcloric are loc anual , la începutul lunii iunie pentru aproximativ o săptămână pe bâlci în Franz-HELDMANN-Straße.

În fiecare joi există o mică piață săptămânală în Piața Superioară. O dată pe an, în octombrie, numeroase tarabe sunt amenajate pe piața pieței pentru Kirwa ( târgul bisericii ). Primăvara are loc o piață de Paște, iar toamna o piață a fermierilor , precum și o piață de Crăciun în Fischhof în primul și al doilea weekend din Advent.

Pasiunea Tirschenreuth , care a avut loc în 1997, 2000, 2005, 2010 și 2015 sub îndrumarea lui Johannes Reitmeier, se interpretează la fiecare cinci ani . În 2020, Tirschenreuth va găzdui Europassion .

În 1994 și 2007 a fost pusă în scenă drama istorică Winsheims Tod din istoria orașului.

Începând din 2014, Oberpfälzer Jedermann va fi dat la fiecare cinci ani sub conducerea directorului Johannes Reitmeier.

Economie și infrastructură

trafic

Trafic rutier și aerian

Bundesstrasse 15 la sud de Tirschenreuth; lângă ea pista de biciclete de pe fosta linie de cale ferată către Bärnau

Federal Highway 15 începe în Raubling în districtul Rosenheim și se termină după aproximativ 380 km de la Hof (Saale) din autostrada 93. B 15 a fost înlocuit în mare măsură de federal autostrada 93 nord și sud de Tirschenreuth, ea are doar o unul diferit în districtul Tirschenreuth Traseu pentru a traversa Tirschenreuth. Drumul principal părăsește autostrada la ieșirea Neustadt an der Waldnaab și se îndreaptă spre nord spre Tirschenreuth. La ieșirea de pe autostrada Mitterteich Süd, se alătură din nou cu A 93 și își părăsește cursul doar la Hof (Saale). Până la începutul anilor 1990, B 15 circula chiar prin centrul orașului Tirschenreuth. Datorită volumului mare de trafic , a încărcăturii de trafic pe piața pe care a parcurs traseul, precum și a riscului de accidente, în special pe străzile înguste din jurul pieței, s-a decis direcționarea drumului principal pe lângă piață pătrat și construiți un drum de ocolire . Cu toate acestea, în loc să conducă drumul federal pe lângă oraș, acesta ocolește doar sudul orașului și piața, pentru a curge în Bahnhofstrasse și Mitterteicher Strasse lângă fosta poștă . De acolo continuă neschimbată până la Mitterteich, unde se alătură autostrăzii 93.

Două drumuri de stat diferite traversează Tirschenreuth . Drumul național 2167 merge de la Falkenberg în jurul județului conform graniței cehe Mähring și de la care se întinde de la acestea până la Planá u Mariánských Lázní. Drumul de stat 2173 începe la sud de oraș și apoi merge după Bärnau și de acolo în Republica Cehă după Tachov.

Datorită locației sale îndepărtate, nu departe de granița cu Republica Cehă, Tirschenreuth nu are propriul nod de autostradă . Federal Autostrada 93 ( Hof - Weiden - Schwandorf - Regensburg ) traversează districtul Tirschenreuth de la nord la sud și urmează aproximativ traseul Regensburg - linia de cale ferată Hof . Orașul poate fi ușor accesat prin joncțiunile Windischeschenbach, Falkenberg și Mitterteich-Süd.

Cel mai apropiat aeroport, Hof-Plauen, este un fost aeroport regional, de unde sunt posibile zboruri de taxi și de afaceri. Există legături regulate de zbor către orașe din țările CSI de la Aeroportul Karlovy Vary , aflat la aproximativ o oră și jumătate distanță . Aeroportul Nuremberg este situat la aproximativ 140 km, Aeroportul din Praga 180 km si aeroportul din Munchen la 230 km.

Transport public

Un autobuz RBO la stația de autobuz din piața pieței

Transportul public local din Tirschenreuth este determinat numai de traficul cu autobuzele după închiderea traficului de călători pe linia de cale ferată Wiesau - Bärnau în 1989 de către Deutsche Bundesbahn.

Transportul local este organizat ca parte a tarifului Oberpfalz Nord și a asociației de transport Tirschenreuth . Stația centrală de autobuz din oraș este stația centrală de autobuz (ZOB), care este conectată direct la marea parcare la vest de centrul orașului. În același timp cu reproiectarea pieței, a fost construită noua stație de autobuz, care funcționează din 13 septembrie 2008. Înainte de aceasta, stația centrală de autobuz a orașului se afla pe piața pieței. Singurele companii de transport care funcționează în mod regulat cu servicii regulate sunt subsidiara Deutsche Bahn Regionalbus Ostbayern (RBO) și compania deținută de districtul Eska Stiftlandkraftverkehr . Cu toate acestea, cele două companii oferă doar conexiuni terestre. Eska Stiftlandkraftverkehr operează rute către Bad Neualbenreuth , Waldsassen și Weiden în Palatinatul Superior; Regionalbus Ostbayern menține conexiuni cu Hermannsreuth, Kemnath și Friedenfels

Autobuzul urban cu numele Tursolino este responsabil pentru transportul local din interiorul orașului. Acest autobuz urban este unic în regiune și a deservit mai mult de 30 de stații în întregul oraș din 1999. Micul Mercedes-Benz Cito este operat de Stadtwerke Tirschenreuth în cooperare cu Eska Stiftlandkraftverkehr; Regionalbus Ostbayern a fost responsabil pentru operațiune până în 2009.

Afaceri înființate

Rolele Hamm AG sunt exportate în întreaga lume, cum ar fi aici în Oulu (Finlanda)

Cea mai cunoscută și cea mai mare companie din Tirschenreuth este Hamm AG . Producătorul de role de rulare , fondat de cei doi frați Franz și Anton Hamm în 1878, este unul dintre cei mai mari producători de role din lume și a primit mai multe premii pentru proiectarea mașinilor sale. Compania este membră a Wirtgen Group, un grup de companii din industria utilajelor pentru construcții, din 1999. Cu peste 700 de angajați, Hamm AG este al treilea cel mai mare angajator din districtul Tirschenreuth după SCHOTT AG din Mitterteich (fostul Schott-Rohrglas ) din Mitterteich și Siemens din Kemnath. Este, de asemenea, cel mai vechi producător de role din Germania.

Gebrüder Mehler Tuchfabrik GmbH a fost fondată în 1644 și este cea mai veche companie din oraș și cea mai veche fabrica de pânză din Germania. În plus, compania, care se află acum în a douăsprezecea generație de familie, este una dintre cele mai vechi 30 de companii industriale din Germania. Comerțul cu fabricarea de pânze are o lungă tradiție în Tirschenreuth și a angajat aproape jumătate din locuitorii Tirschenreuth la mijlocul secolului al XIX-lea.

O altă companie este Kommunale Entwicklungs- und Wohnungsbau Gesellschaft (KEWOG), care a fost înființată în 1949, după sfârșitul celui de-al doilea război mondial, din cauza lipsei mari de locuințe. Pe lângă sediul central din Tirschenreuth, are sucursale în Weißenfels , Reichenbach , Kahla , Fulda , Regensburg și în Zwickau în Saxonia . KEWOG deține peste 1500 de proprietăți rezidențiale, majoritatea în cartierul Tirschenreuth.

Una dintre cele patru locații germane ale Netzsch -Feinmahltechnik GmbH se află pe Mitterteicher Straße . Fabrica a fost deschisă în 1974 și extinsă în 1977 și, respectiv, în 1979. În 1989, Netzsch a mărit din nou fabrica din Tirschenreuth; au fost construite încă două hale de producție cu o suprafață de 4000 m².

La sud de zona urbană, Imerys Tableware Deutschland GmbH operează o fabrică pentru producția de materie primă caolin, care este utilizată pentru producția de porțelan . În imediata vecinătate, Heidelberger Beton Grenzland GmbH & Co. KG operează o fabrică de beton pentru producția industrială de beton .

O altă companie din Tirschenreuth este HJS Schmidt, un producător de piese tehnice turnate prin injecție, care a fondat și o filială în Republica Cehă. HATICO Mode GmbH este un cunoscut producător de cămăși și modă pentru bărbați . HATICO găzduiește doar administrația companiei pe Falkenberger Straße; producția a fost mutată în străinătate cu ani în urmă. Biroul de arhitectură Brückner & Brückner Architects are, de asemenea, sediul în Tirschenreuth.

mass-media

Ziarul regional este Der neue Tag cu o ediție locală. Der neue Tag - Oberpfälzischer Kurier Druck- und Verlagshaus GmbH are o echipă editorială locală. Marktredwitz ediție a Frankenpost , de asemenea , rapoarte referitoare la evenimente locale din zona Tirschenreuth. Există două ziare publicitare, Rundschau și OWZ (Oberpfälzer WochenZeitung).

Radiodifuzorul regional Oberpfalz TV (abrevierea OTV) cu sediul în Amberg poate fi recepționat prin cablu și satelit în districtele Palatinatului superior Amberg-Sulzbach , Schwandorf , Neustadt an der Waldnaab și Tirschenreuth , precum și în orașele independente Amberg și Weiden din Palatinatul superior. Acest post este difuzat și pe poziția satelitului ASTRA 19.2 Est într-o fereastră de timp sub numele de difuzare ONTV .

În plus față de marile posturi de radio bavareze, Antenne Bayern , Bayern 1 și Bayern 3 , postul de radio local Radio Ramasuri (VHF 88,5 MHz) transmite de la Weiden și poate fi recepționat în nordul și centrul Palatinatului superior. Postul de radio Regensburg Radio Galaxy (VHF 97,3 MHz) poate fi primit în special pentru tinerii ascultători . Datorită apropierii de Republica Cehă, posturile cehe pot fi recepționate și în Tirschenreuth, inclusiv Radio Egrensis (FM 92,5 MHz) de la Cheb .

Facilitati publice

Librăria

Cel mai mare dintre cele trei spitale din district se află în Tirschenreuth. Spitalul Tirschenreuth , ale cărui date de istorie înapoi la 1816, are 165 de paturi și are în jur de 230 de persoane. Din 2006 aparține grupului Kliniken Nordoberpfalz AG împreună cu alte spitale din nordul Palatinatului superior . Ca spital de îngrijire standard (nivelul de îngrijire I) cu departamentele specializate în chirurgie , medicină internă, anestezie / medicină intensivă, neurologie , ginecologie , chirurgie traumatică , medicină pentru urechi, nas și gât și urologie , este semnificativ mai mic decât clinica din Weiden , La 30 de kilometri distanță. Spitalul a fost găzduit în clădirea școlii medii de astăzi de la înființare; abia după cel de-al doilea război mondial a fost ridicată o nouă clădire pe St.-Peter-Strasse.

Fiind orașul raional al districtului și al centrului central, în Tirschenreuth se află diverse birouri și autorități, de exemplu Biroul pentru Alimentație, Agricultură și Silvicultură , Oficiul pentru Sănătate , Oficiul Veterinar și Oficiul de Supraveghere . La începutul anului 2009, pentru a consolida regiunea slabă din punct de vedere structural din nordul Palatinatului Superior , s-a decis mutarea Biroului pentru Dezvoltare Rurală din Palatinatul Superior din Regensburg în Tirschenreuth. Lucrările de construcție pe locul fostei gară au fost finalizate în 2013. Biroul are acum 135 de angajați în orașul raional.

Biblioteca orașului Tirschenreuth se află într-o fostă clădire comunală de utilități de pe Bahnhofstrasse din 1996. Ca o caracteristică specială, biblioteca are un motor cu aburi funcțional care a fost folosit anterior de fabrica de pânze Mehler pentru a genera electricitate. Instanța de district Tirschenreuth , care este responsabilă de district, se află în istoricul Fischhof . Următoarea instanță judiciară superioară este instanța de district Weiden din Palatinatul superior . O secție de poliție pentru poliția de stat bavareză este situată pe Falkenbergerstrasse, nu departe de Biroul pentru Dezvoltare Rurală.

Tirschenreuth voluntar de pompieri brigăzii a fost fondat pe 30 mai 1869 și a avut 70 de membri activi la acel moment. Astăzi are nouă vehicule. În plus, districtele Lengenfeld, Matzersreuth, Pilmersreuth am Wald, Rosall și Wondreb au propriile lor brigăzi de pompieri.

educaţie

Școala gimnazială Stiftland este singura școală gimnazială din district

Există cinci școli în Tirschenreuth. Cea mai mare instituție de învățământ este Stiftland-Gymnasium Tirschenreuth (SGT) cu 640 de elevi în anul școlar 2019/2020 și singura școală gimnazială din districtul Tirschenreuth. SGT a fost fondată în 1955 ca școală secundară municipală în ceea ce este acum școala medie, iar în 1974 a fost construită o nouă clădire la periferia nordică a orașului. Marien- Grundschule este situată la sud de centrul orașului pe Waldnaab, la nord de orașul vechi se află Johann-Andreas-Schmeller- Mittelschule , numită după lingvistul bavarez Johann Andreas Schmeller, care s-a născut în Tirschenreuth . Există un centru special de sprijin educațional și o școală agricolă în oraș.

Școala de muzică districtuală și centrul de educație pentru adulți sunt găzduite în incinta biroului districtual de pe Mähringer Straße .

Cele mai apropiate instituții de învățământ superior sunt Universitatea Amberg-Weiden de Științe Aplicate din Weiden și Universitatea din Bayreuth și Universitatea din Regensburg , la care se poate ajunge în aproximativ 60 de minute. Există o școală profesională în Wiesau .

Locația de învățare Tirschenreuth

Locație de învățare Tirschenreuth (istoric Fronfeste)

După doi ani de construcție, istoricul Fronfeste a fost redeschis pe 20 februarie 2020 ca o nouă locație de învățare în Tirschenreuth. Începând cu 21 martie 2020, cursurile extra-ocupaționale „Asistență socială” de la OTH Regensburg și „Inginerie industrială, energie și logistică” de la Universitatea din Landshut vor fi oferite în noua locație de învățare din centrul orașului Tirschenreuth .

Personalități

fiii și fiicele orașului

Lingvistul bavarez Johann Andreas Schmeller

Persoane legate de Tirschenreuth

literatură

  • Monumentele de artă din Palatinatul superior. Volumul 14: Biroul raional Tirschenreuth . Ediția a II-a. 1982, ISBN 3-486-50444-4 .
  • Johann Brunner, Max Gleißner: Istoria orașului Tirschenreuth. 1933 ( versiune digitalizată ) DNB 572549334 . (Reeditare: Lassleben, Kallmünz 1981, ISBN 3-7847-1134-0 )
  • Joseph Wilhelm Wittmann: Câteva note despre istoria orașului Tirschenreuth: Tirschenreuth de-a lungul veacurilor. Hohenberg an der Eger 2006.
  • Max Gleißner: Cartea Nașterii Domnului Tirschenreuther. Tirschenreuth 1987.
  • Ingild Janda-Busl : evrei în districtul Palatinatului superior, orașul Tirschenreuth (1872–1942) . Erich Weiß Verlag , Bamberg 2009, ISBN 978-3-940821-11-9 .
  • Ingild Janda-Busl: From Hell Back to Life / The Jewish Displaced Persons in Tirschenreuth - The Assembly Center 2 b . Erich Weiß Verlag, Bamberg 2010, ISBN 978-3-940821-12-6 .
  • Eberhard Polland: Pe atunci la Tirschenreuth . Librărie Rode, Tirschenreuth 2010.

Link-uri web

Commons : Tirschenreuth  - Colecție de imagini, videoclipuri și fișiere audio
Wikivoyage: Tirschenreuth  - Ghid de călătorie

Dovezi individuale

  1. Baza de date online Genesis a Oficiului de stat bavarez pentru statistici Tabelul 12411-001 Actualizarea populației: municipalități, date de referință (ultimele 6) (cifrele populației pe baza recensământului din 2011) ( ajutor ).
  2. Geoparc Bavaria-Boemia: rezervația naturală Waldnaabtal
  3. Despre geologia zonei Geopark. Geopark Bavaria-Böhmen, accesat la 29 noiembrie 2011 .
  4. Aur alb sub iazuri. The New Day. Adus pe 29 noiembrie 2011 .
  5. vulcanism. (Nu mai este disponibil online.) Oberpfaelzerwald.de, arhivat din original la 2 februarie 2012 ; Adus pe 29 noiembrie 2011 . Informații: linkul arhivei a fost inserat automat și nu a fost încă verificat. Vă rugăm să verificați linkul original și arhivă conform instrucțiunilor și apoi eliminați această notificare. @ 1@ 2Șablon: Webachiv / IABot / www.oberpfaelzerwald.de
  6. Un alt tremur la Selb. Frankenpost, accesat pe 29 noiembrie 2011 .
  7. O selecție de date statistice importante pentru orașul Tirschenreuth . Biroul de stat bavarez pentru statistici și prelucrarea datelor. Adus la 16 iulie 2012
  8. ^ Oficiul de stat bavarez pentru statistici și prelucrarea datelor: zonă, utilizare a terenului
  9. ^ Orașul Tirschenreut în baza de date locală a Bayerische Landesbibliothek Online . Bayerische Staatsbibliothek, accesat la 10 ianuarie 2018.
  10. ^ Hans Muggenthaler: Colonizarea și activitatea economică a unei mănăstiri cisterciene germane în XII. și XIII. Century , München 1924, pp. 8, 9 și 72.
  11. ^ Brunner Johann, Gleißner Max: Istoria orașului Tirschenreuth. 1933, retipărit în 1982, p. 14.
  12. ^ Brunner Johann, Gleißner Max: Istoria orașului Tirschenreuth. 1933, retipărit în 1982, p. 15.
  13. Informații despre Tirschenreuth. (Nu mai este disponibil online.) Orașul Tirschenreuth, arhivat din original la 29 mai 2013 ; Adus pe 4 iunie 2013 . Informații: linkul arhivei a fost inserat automat și nu a fost încă verificat. Vă rugăm să verificați linkul original și arhivă conform instrucțiunilor și apoi eliminați această notificare. @ 1@ 2Șablon: Webachiv / IABot / www.stadt-tirschenreuth.de
  14. ^ Brunner Johann, Gleißner Max: Istoria orașului Tirschenreuth. 1933, retipărit în 1982, pp. 27, 28.
  15. ^ Joseph Wilhelm Wittmann: Câteva note despre istoria orașului Tirschenreuth: Tirschenreuth im Wandel der Zeiten , 1855, reeditat în 2006, p. 67.
  16. ^ Brunner Johann, Gleißner Max: Istoria orașului Tirschenreuth. 1933, retipărit în 1982, p. 69.
  17. ^ Brunner Johann, Gleißner Max: Istoria orașului Tirschenreuth. 1933, retipărit în 1982, p. 87.
  18. ^ Brunner Johann, Gleißner Max: Istoria orașului Tirschenreuth. 1933, retipărit în 1982, p. 96.
  19. ^ Brunner Johann, Gleißner Max: Istoria orașului Tirschenreuth. 1933, retipărit în 1982, p. 103.
  20. Porțelan Tirschenreuth. În: Porzellanankauf.com. 21 februarie 2016, accesat la 18 mai 2020 (germană).
  21. PorzellanKompass: Hutschenreuther: Brief Company History
  22. ^ Johann Brunner, Max Gleißner: Istoria orașului Tirschenreuth. Tirschenreuth 1982, p. 564.
  23. ^ Johann Brunner, Max Gleißner: Istoria orașului Tirschenreuth. Tirschenreuth 1982, p. 594.
  24. ^ Brunner Johann, Gleißner Max: Istoria orașului Tirschenreuth. 1933, retipărit în 1982, p. 608.
  25. ^ Eisenbahnecke.de: Fosta linie de ramură Visau - Tirschenreuth - Bärnau ( amintire originalului din 08 ianuarie 2010 în Internet Archive ) Info: Arhiva link - ul a fost introdus în mod automat și nu a fost încă verificată. Vă rugăm să verificați linkul original și arhivă conform instrucțiunilor și apoi eliminați această notificare. @ 1@ 2Șablon: Webachiv / IABot / home.vrweb.de
  26. Finanțarea dezvoltării urbane în guvernul Palatinat superior al Palatinatului superior (PDF; 832 kB)
  27. ^ Johann Brunner, Max Gleißner: Istoria orașului Tirschenreuth. Tirschenreuth 1982, p. 617 f.
  28. ^ Tirschenreuth, St: Rezultatele recensământului populației. Oficiul de stat bavarez pentru statistici și prelucrarea datelor, accesat la 31 mai 2013 .
  29. a b c d Broșură informativă Schmellerstadt Tirschenreuth (2001), p. 11.
  30. Bertelsmann Stiftung: Absolut Populație Dezvoltare 2006-2025 pentru Tirschenreuth ( memento al originalului din 19 iulie 2011 în Internet Archive ) Info: Arhiva link - ul a fost introdus în mod automat și nu a fost încă verificată. Vă rugăm să verificați linkul original și arhivă conform instrucțiunilor și apoi eliminați această notificare. @ 1@ 2Șablon: Webachiv / IABot / wegweiser-kommune.de
  31. Alegerea consiliului municipal Tirschenreuth 2020 - rezultatul final oficial. Districtul Tirschenreuth, accesat la 18 martie 2020.
  32. Norbert Grüner: Steel aduce rezultate de vis , în: Onetz, 15 martie 2020, accesat pe 29 martie 2020.
  33. Intrare pe stema Tirschenreuth  în baza de date a Casei istoriei bavareze
  34. ^ Guvernul Palatinatului superior și al districtului Palatinatului superior : Palatinatul superior Wappenbuch. Regensburg 1991.
  35. ^ Johann Brunner, Max Gleißner: Istoria orașului Tirschenreuth. Tirschenreuth 1982, p. 145 f.
  36. ^ Orașul Tirschenreuth. Casa istoriei bavareze, accesată pe 4 noiembrie 2011 .
  37. ^ Orașul Tirschenreuth. Kommunalflaggen.de, accesat pe 4 noiembrie 2011 .
  38. ^ Orașul Tirschenreuth: parteneriatul orașului cu La Ville Du Bois
  39. nowogrodziec.cmdok.dt.pl: Parteneriatul orașelor Kaolin
  40. Tirschenreuther Rathausnachrichten: anunțul Lauf Pegnitz este numele noului oraș geamăn ( amintire originalului de la o februarie 2016 în Internet Arhiva ) Info: Arhiva link a fost introdus în mod automat și nu a fost încă verificată. Vă rugăm să verificați linkul original și arhivă conform instrucțiunilor și apoi eliminați această notificare. (PDF; 601 kB) @ 1@ 2Șablon: Webachiv / IABot / www.stadt-tirschenreuth.de
  41. http://www.plan-weseritz.de/html/tirschenreuth.html  ( pagina nu mai este disponibilă , căutați în arhivele webInformații: linkul a fost marcat automat ca defect. Vă rugăm să verificați linkul conform instrucțiunilor și apoi să eliminați această notificare.@ 1@ 2Șablon: Toter Link / www.plan-weseritz.de  
  42. Cineplanet Tirschenreuth la www.kino.de
  43. Teatrul modern Tirschenreuth
  44. ^ Museumsquartier Tirschenreuth. (Nu mai este disponibil online.) Orașul Tirschenreuth, arhivat din original la 2 ianuarie 2012 ; Adus pe 5 noiembrie 2011 . Informații: linkul arhivei a fost inserat automat și nu a fost încă verificat. Vă rugăm să verificați linkul original și arhivă conform instrucțiunilor și apoi eliminați această notificare. @ 1@ 2Șablon: Webachiv / IABot / www.stadt-tirschenreuth.de
  45. Biserica parohială a orașului. (Nu mai este disponibil online.) Orașul Tirschenreuth, arhivat din original la 12 octombrie 2011 ; Adus pe 5 noiembrie 2011 . Informații: linkul arhivei a fost inserat automat și nu a fost încă verificat. Vă rugăm să verificați linkul original și arhivă conform instrucțiunilor și apoi eliminați această notificare. @ 1@ 2Șablon: Webachiv / IABot / www.stadt-tirschenreuth.de
  46. ^ Johann Brunner, Max Gleißner: History of the City of Tirschenreuth , Tirschenreuth 1982, p. 466.
  47. Locuri de credință: Murschrottkapelle - originea pelerinajului. Parohia orașului Mariä Himmelfahrt Tirschenreuth, accesată la 29 octombrie 2011 .
  48. Fischhof cu pod de piatră. (Nu mai este disponibil online.) Orașul Tirschenreuth, arhivat din original la 11 noiembrie 2011 ; Adus pe 5 noiembrie 2011 . Informații: linkul arhivei a fost inserat automat și nu a fost încă verificat. Vă rugăm să verificați linkul original și arhivă conform instrucțiunilor și apoi eliminați această notificare. @ 1@ 2Șablon: Webachiv / IABot / www.stadt-tirschenreuth.de
  49. Fischhof și Fischhofbrücke. (Nu mai este disponibil online.) Oberpfaelzerwald.de, anterior în original ; Adus pe 5 noiembrie 2011 .  ( Pagina nu mai este disponibilă , căutați în arhivele webInformații: linkul a fost marcat automat ca defect. Vă rugăm să verificați linkul conform instrucțiunilor și apoi să eliminați această notificare.@ 1@ 2Șablon: Toter Link / www.oberpfaelzerwald.de  
  50. Klettnersturm în Tirschenreuth în Fichtelgebirge. fichtelgebirge.de, accesat la 5 noiembrie 2011 .
  51. Clădiri bisericești. Parohia orașului Mariä Himmelfahrt Tirschenreuth, accesată la 5 noiembrie 2011 .
  52. Descrierea Fischhofbrücke Tirschenreuth. (Nu mai este disponibil online.) Fraunhofer IRB, anterior în original ; Adus pe 5 noiembrie 2011 .  ( Pagina nu mai este disponibilă , căutați în arhivele webInformații: linkul a fost marcat automat ca defect. Vă rugăm să verificați linkul conform instrucțiunilor și apoi să eliminați această notificare.@ 1@ 2Șablon: Toter Link / www.baufachinformation.de  
  53. Broșură informativă a orașului Tirschenreuth, p. 22f.
  54. Experiența peștelui: piscicultură în districtul Tirschenreuth
  55. zoigl.de: Zoiglorte: Tirschenreuth
  56. Călătorie gratuită la o oprire atractivă. The New Day, accesat pe 9 noiembrie 2011 .
  57. „Tursolino” rămâne în turneu. The New Day, accesat la 11 noiembrie 2011 .
  58. Christian Omonsky: role premiate pentru fiecare scop. (PDF; 314 kB) (Nu mai este disponibil online.) Camera de Comerț din Regensburg, arhivată din original la 17 octombrie 2011 ; Adus la 8 noiembrie 2011 . Informații: linkul arhivei a fost inserat automat și nu a fost încă verificat. Vă rugăm să verificați linkul original și arhivă conform instrucțiunilor și apoi eliminați această notificare. @ 1@ 2Șablon: Webachiv / IABot / www.ihk-regensburg.de
  59. Christian Omonsky: Cea mai veche fabrică de textile din Germania. (PDF; 528 kB) (Nu mai este disponibil online.) Camera de Comerț din Regensburg, arhivată din original la 17 octombrie 2011 ; Adus la 8 noiembrie 2011 . Informații: linkul arhivei a fost inserat automat și nu a fost încă verificat. Vă rugăm să verificați linkul original și arhivă conform instrucțiunilor și apoi eliminați această notificare. @ 1@ 2Șablon: Webachiv / IABot / www.ihk-regensburg.de
  60. NETZSCH-Feinmahltechnik GmbH, Selb / Germania - istoria companiei. Erich NETZSCH GmbH, accesat la 8 noiembrie 2011 .
  61. ^ Spitalul Tirschenreuth - recenzie istorică (cronică). Kliniken Nordoberpfalz AG, accesat la 7 noiembrie 2011 .
  62. ^ Tirschenreuther Rathausnachrichten. (PDF) (Nu mai este disponibil online.) Orașul Tirschenreuth, decembrie 2013, arhivat din original la 1 ianuarie 2014 ; accesat la 31 decembrie 2013 . Informații: linkul arhivei a fost inserat automat și nu a fost încă verificat. Vă rugăm să verificați linkul original și arhivă conform instrucțiunilor și apoi eliminați această notificare. @ 1@ 2Șablon: Webachiv / IABot / www.stadt-tirschenreuth.de
  63. Biblioteca orașului Tirschenreuth. (Nu mai este disponibil online.) Orașul Tirschenreuth, arhivat din original la 7 decembrie 2011 ; Adus pe 7 noiembrie 2011 . Informații: linkul arhivei a fost inserat automat și nu a fost încă verificat. Vă rugăm să verificați linkul original și arhivă conform instrucțiunilor și apoi eliminați această notificare. @ 1@ 2Șablon: Webachiv / IABot / www.stadt-tirschenreuth.de
  64. ^ Johann Brunner, Max Gleißner: History of the City of Tirschenreuth , Tirschenreuth 1982, p. 366.
  65. ^ Stiftland-Gymnasium Tirschenreuth în baza de date școlară a Ministerului de Stat Bavarez pentru Educație și Cultură , accesată la 10 noiembrie 2020.
  66. Școli. Districtul Tirschenreuth, accesat la 6 noiembrie 2011 .
  67. Ziua cea mare pentru Tirschenreuth: Deschisă o nouă locație de învățare Oberpfalzecho, accesat pe 21 februarie 2020 .