Biblioteca Ets Haim

Manual pentru învățarea limbii ebraice , secolul al XVII-lea. Emis ca „Comoara lunii”, august 2016. Pagina deschisă: scrisoarea Aleph .

Biblioteca Ets Haim - Livraria Montezinos ( ETZ chajim Hebr: "Tree of Life", pentru Montezinos vezi mai jos) este un sefard bibliotecă în Amsterdam , cu o tradiție îndelungată. Este considerată a fi cea mai veche bibliotecă evreiască încă activă.

poveste

Biblioteca a fost fondată în 1616. Ea a fost conectată la „Academia y Yesiba ets Haim”, yeshiva comunității portugheze din Amsterdam. Începând cu 1675 biblioteca a fost amplasată în complexul de construcții comunitare de lângă sinagoga portugheză .

Adăugarea la numele „Livraria Montezinos” se întoarce la bibliotecarul David Montesinos, care în 1889 a donat manuscrise și cărți valoroase bibliotecii.

Inventarul a fost dus în Germania de național-socialiști în timpul ocupației Olandei, dar a fost recuperat în mare parte nedeteriorat după război.

Întrucât comunitatea nu avea mijloacele necesare pentru conservare, manuscrisele și amprentele valoroase au fost aduse la Biblioteca Națională și Universitară Evreiască din Ierusalim în împrumut . După restaurarea bibliotecii în 1998, cu ajutorul financiar al Oficiului olandez al patrimoniului, documentele împrumutate au fost returnate în 2000.

Tot în 1998 biblioteca a fost adăugată pe lista bunurilor culturale naționale din Olanda . Acesta a fost pe UNESCO World Heritage List din anul 2003 .

Durată

Inventarul include în jur de 500 de manuscrise și 30.000 de lucrări tipărite în 20.000 de volume, în principal Judaica , mai mult de jumătate dintre ele în scriere ebraică. Biblioteca are, de asemenea, lucrări în portugheză, spaniolă, latină, olandeză, germană și idiș. Majoritatea manuscriselor au fost scrise de membri ai yeshiva. Cele mai valoroase fonduri ale bibliotecii includ șase incunabule ebraice, precum și 400 de articole unice ebraice, spaniole sau portugheze. Cel mai vechi manuscris este o copie parțială a Mischneh Torah des Maimonides din 1282. În prezent (2009) se desfășoară o catalogare electronică a fondurilor .

Yeshiva

„Academia y Yesiba ets Haim” a pregătit rabini și profesori pentru comunitățile sefarde din Olanda și coloniile lor. Studenții au venit mai ales din straturile mai sărace ale comunității din Amsterdam, deoarece bursele au fost disponibile exclusiv pentru ei. Lecțiile au fost date în clase clasificate pe vârste în camere separate și au inclus exerciții de traducere din Tora în gramatica spaniolă și ebraică pentru începători și studii talmudice pentru studenții avansați.

Modelul se baza pe tradițiile medievale spaniole și pe forma sa exterioară împrumutată probabil de la colegiile iezuiți care participaseră la unele conversoase din Spania.

Din 1753 școala a publicat o serie de publicații cu răspunsuri (avize juridice) sub titlul Pri ets hayim („Fructele arborelui vieții ”).

Literatură / cataloage

  • M. Kayserling Biblioteca Española-Portugueza-Judaica. Dictionnaire Bibliographique des Auteurs Juifs, de leurs Ouvrages espagnols et portugais et des Œuvres sur et contre les Juifs et le Judaïsme. Avec un Aperçu sur la Literature des Juifs espagnols et une Collection des Proverbes. Charles J. Trübner, Strasbourg 1890 (Reprint: Biblioteca Española-Portugueza-Judaica și alte studii în bibliografie ibero-evreiască. Selectat cu un prolegomenon de Yosef Hayim Yerushalmi . Editura Ktav, New York NY 1971, ISBN 0-87068-146- X ( Studia Sephardica )).
  • Jacob S. da Silva Rosa: Spaniolii și portughezii au tipărit Judaica în biblioteca seminarului evreiesc portughez „Ets Haim” din Amsterdam. Un supliment la „Biblioteca española-portugueza-judaica” a lui Kayserling. Hertzberger, Amsterdam 1933 (Reprint în: Biblioteca Española-Portugueza-Judaica și alte studii în bibliografie ibero-evreiască. Selectat cu un prolegomenon de Yosef Hayim Yerushalmi. Editura Ktav, New York NY 1971, ISBN 0-87068-146-X ( Studia Sephardica )).

Observații

  1. ^ JCH Blom, RG Fuks-Mansfeld, I. Schöffer: Istoria evreilor în Olanda. Biblioteca Littman a civilizației evreiești, Oxford 2002, ISBN 1-87477-451-X , p. 135.
  2. ^ JCH Blom, RG Fuks-Mansfeld, I. Schöffer: Istoria evreilor în Olanda. Biblioteca Littman a civilizației evreiești, Oxford 2002, ISBN 1-87477-451-X , p. 135.

Link-uri web