Botho Strauss

Botho Strauss interpretat de Oliver Mark , Uckermark 2007

Botho Strauss (n . 2 decembrie 1944 la Naumburg ) este un scriitor și dramaturg german . Este unul dintre cei mai de succes și mai interpretați dramaturgi contemporani de pe scenele germane.

Viaţă

Botho Strauss este fiul chimistului, farmacistului și jurnalistului medical Eduard Strauss (1890–1971). După ce a urmat școala la Remscheid și Bad Ems, a studiat literatura germană , istoria teatrului și sociologia pentru câteva semestre la Köln și München și a renunțat fără o diplomă. Între 1967 și 1970 a fost jurnalist pentru revista Theater heute . Apoi a lucrat ca dramaturg la Schaubühne am Halleschen Ufer până în 1975 . Apoi s-a impus ca scriitor independent.

Botho Strauss locuiește acum la Berlin și în comunitatea Oberuckersee din Uckermark . Cu autorul radioului Manuela Reichart , are fiul Simon , născut în 1988 , editor de teatru în secțiunea de trăsături din FAZ și autor de carte.

Lucrări și recenzii

Primele lucrări ale lui Strauss au fost primite pozitiv de către critici. Marcel Reich-Ranicki a scris în FAZ pe 10 august 1977 : „Pentru că ceea ce poate face deja arată talent. Ceea ce lipsește încă poate fi învățat. Acest om este o mare speranță a literaturii noastre. Poate că romanul generației sale va veni de la el ".

Romanul său Tânărul (1984) a stârnit o discuție controversată în studiile literare . În 1985 a publicat primul său poem lung (75 de pagini): Această amintire a cuiva care a fost doar oaspete pentru o zi. Atinge toate formele de coexistență socială între oameni , exprimate într-o varietate de strofe și metri . Este o încercare a unui eu liric de a-și redefini poziția. În 1987 a primit Premiul Bavariei de Literatură (Premiul Jean-Paul ) ca recunoaștere a întregii sale opere literare.

Pe lângă piese de teatru, Strauss a scris nuvele și cărți cu eseuri și aforisme . În el, el se ocupă și de întrebări științifice și filozofice: cu probleme de tehnologie și evoluție; deci în nesfârșit (1992). De la sfârșitul anilor 1980 el a ajuns  sub critici din cauza eseurile sale critice a democrației și a civilizației - mai presus de toate, umflarea Bocksgesang , publicat în Der Spiegel în 1993 . Fraze precum „că un popor vrea să-și afirme legea morală împotriva altora și este gata să facă sacrificii de sânge pentru el, nu mai înțelegem și nu considerăm că este greșit și reprobabil în egocentrismul nostru liberal-libertarian”, printre altele. criticat aspru de Ignatz Bubis . Ulterior, Bubis și-a pus critica în perspectivă. Heimo Schwilk și Ulrich Schacht au luat eseul drept impuls și bază pentru crearea antologiei lor programatice, The Self-Confident Nation , împreună cu alți 25 de autori .

Laude și critici au apărut și în 2004 - cu ocazia împlinirii a 60 de ani - în presa germană și internațională. În februarie 2006 a publicat Strauss: The conflict (în Der Spiegel ). În 2005/2006, piesa sa „Profanarea” a avut premiera la Paris și Berlin . În 2006, cele 41 de povești din calendar ( Mikado ) au fost publicate de Hanser Verlag. Cinci povești de calendar cu opt desene cu cretă de Neo Rauch au fost publicate și de Verlag Kleinheinrich (Münster) într-o ediție limitată (180 de exemplare) sub titlul Der Mittler . În 2007 a fost publicat primul său roman: Stângaci .

În eseul său: Pictorul dizolvă vraja ( Der Spiegel , 30/2008), el se ocupă de „fotografiile supra-pictate” ale lui Gerhard Richter . Prin cooperarea cu Neo Rauch și prelucrarea „fotografiilor supradopinate” de Gerhard Richter, Strauss și-a legat și opera literară de pictura contemporană. O continuare a urmat în 2009, în cooperare cu Thomas Demand : Botho Strauss a furnizat texte inedite ca subtitrări pentru fotografii din istoria germană din 1945, pe care artistul vizual le expune în Neue Nationalgalerie Berlin .

La începutul lunii aprilie 2009, noua piesă a lui Strauss, Leichtes Spiel, a fost jucată la Bayerisches Staatsschauspiel . Nouă persoane de o femeie în premieră de Dieter Dorn . Acestea scrie Gerhard Stadelmaier în FAZ : „Marele teatru mondial pentru femei. Primele spectacole ale BS sunt festivalurile teatrului. Dornul ușor este partenerul regizor simpatic al dramaturgului Strauss, care ia cu ușurință cel mai greu lucru pentru că nu îl rezolvă, dar îl ține în suspensie ... „Piesa Mare și Mic a fost în rolul principal în 2011 în traducere în limba engleză de la Sydney Theatre Company interpretată cu Cate Blanchett ; producția a venit în Europa în 2012 și a fost prezentată la Ruhrfestspiele Recklinghausen, Wiener Festwochen , Théâtre de la Ville Paris și London Barbican .

Pe 2 octombrie 2015, Spiegel a publicat glosarul The Last German de Strauss. În acest sens, având în vedere criza refugiaților din Europa din 2015 , el a deplâns din punctul său de vedere sfârșitul iminent al istoriei intelectuale germane. Într-un interviu acordat Deutschlandradio , fostul președinte al PEN Center Germania, Johano Strasser , a evaluat luciul ca un font format din arcuri mici pentru curenții populisti de dreapta. Richard Kämmerlings a văzut în text mai presus de toate o provocare care evocă o tradiție spirituală, pur definită estetic, ca un catalizator filtrant pentru tot ceea ce este negativ în istoria națională și are ca rezultat un vis al Germaniei nevinovate. Scriitorul Martin Mosebach l-a apărat pe Strauss împotriva acestor acuzații și a văzut în glosă mai puțin o apărare împotriva migranților decât o plângere privind statul cultural al Germaniei și un popor care și-a pierdut atributele și nu are nicio legătură cu trecutul lor. El a acuzat paginile de lungmetraj germane că îl vizează pe Strauss.

Lucrările sale sunt publicate în numeroase limbi. În primăvara anului 2018, Strauss s-a mutat de la Hanser Verlag la Rowohlt . Strauss oferă rareori interviuri și nu apare în fața camerei. Pentru un reportaj despre 75 de ani în emisiunea 3sat Kulturzeit , el a invitat o echipă de televiziune la casa sa din Uckermark.

Este membru al PEN Center Germania .

Lucrări

Piese

[WP = premieră mondială ; EA = prima performanță ]

• Die Hypochondr (Premiera: 22 noiembrie 1972 Deutsches Schauspielhaus Hamburg , regizor: Claus Peymann )
• Das Sparschwein (traducere și adaptare a comediei de Eugène Labiche; premieră: august 1973 Schaubühne am Halleschen Ufer , Berlin, regizor: Peter Stein )
• Fețe cunoscute, sentimente mixte (premieră: 2 septembrie 1975 Staatstheater Stuttgart , regizor: Niels-Peter Rudolph )
• Trilogia reuniunii (premieră: 18 mai 1977 Deutsches Schauspielhaus Hamburg, regizor: Dieter Giesing )
• Mare și mic (premieră: 6 decembrie 1978 Schaubühne am Halleschen Ufer, Berlin, regizor: Peter Stein)
• Kalldewey, Farce (premieră: 31 ianuarie 1982 Deutsches Schauspielhaus Hamburg, regizor: Niels-Peter Rudolph)
• Der Park 1983 (bazat pe Visul unei nopți de vară de William Shakespeare - Premiera: 5 octombrie 1984 Städtische Bühnen Freiburg , regizor: Dieter Bitterli)
• Ghidul turistic (premieră: 15 februarie 1986 Schaubühne am Lehniner Platz, Berlin, regizor: Luc Bondy )
• Molières Misanthrop (traducere și adaptare a piesei de Molière - premieră: 20 noiembrie 1987 Schaubühne am Lehniner Platz , Berlin, regizor: Luc Bondy)
• Vizitatori (premieră: 6 octombrie 1988, Münchner Kammerspiele , regizor: Dieter Dorn )
• Seven Doors (Premiera: 20 noiembrie 1988 Stadsteater Stockholm, regizor: Jan Maagard - Premiera în limba germană: 12 decembrie 1988 Burgtheater Viena, regizor: Alexander Seer)
• Timpul și camera (Premiera: 8 februarie 1989 Schaubühne am Lehniner Platz, Berlin, regia: Luc Bondy)
• Cor final (premieră: 1 februarie 1991 Münchner Kammerspiele, regizor: Dieter Dorn)
• Rochii Angelei (premieră: 4 octombrie 1991 steirischer Herbst / Vereinigte Bühnen Graz, regizor: Leander Haußmann )
• The Balance , (Premiera: 26 iulie 1993, Festivalul de la Salzburg , regizor: Luc Bondy)
• Ithaka (Premiera: 19 iulie 1996 Münchner Kammerspiele, regizor: Dieter Dorn)
• Sărutul uitării , (Premiere: 28 noiembrie 1998 Schauspielhaus Zürich, regizor: Matthias Hartmann )
• Similar (Premiera: 6 iunie 1998 Theater in der Josefstadt , Viena, regizor: Peter Stein)
• Actul Jeffers I și II (Premiera: 21 aprilie 1998 Teatrul Hebbel , Berlin, regia: Edith Clever )
• Lotphantasie (premieră: 27 mai 1999 Wiener Festwochen , Theater in der Josefstadt / Rabenhof, regizor: Luc Bondy)
• Prostul și soția lui în seara asta în Pancomedia (premieră: 7 aprilie 2001 la Schauspielhaus Bochum , regizor: Matthias Hartmann)
• Întoarcere neașteptată (premieră: 9 martie 2002 Berliner Ensemble , regizor: Luc Bondy)
• Profanare (bazat pe Titus Andronicus . De William Shakespeare - Premiera: 7 octombrie 2005 Théâtre de l'Odéon , Paris, regia: Luc Bondy - Premiera în limba germană: 28 ianuarie 2006 Berliner Ensemble, regia: Thomas Langhoff )
• Una și cealaltă , (Premiera: 27 ianuarie 2005 Bayerisches Staatsschauspiel München, regizor: Dieter Dorn)
• După dragoste, începe povestea lor (premieră: 16 septembrie 2005 Schauspielhaus Zürich , construcție navală, regizor: Matthias Hartmann)
• Joc ușor (premieră: 2 aprilie 2009 Bayerisches Staatsschauspiel, München, regizor: Dieter Dorn)
• Evenimentul orb (premieră: 11 martie 2011, Burgtheater Viena, regizor: Matthias Hartmann )

Alte

• Onoare de tir cu arcul. Narativ. Eremiten-Presse Düsseldorf 1975, ISBN 3-87365-071-1 .
• Sora lui Marlene. Doua povesti. Hanser, München / Viena 1975, ISBN 3-446-12011-4 .
• Dedicatia. Narativ. Hanser, München / Viena 1977, ISBN 3-423-10248-9 .
• Zvon. Roman. Hanser, München / Viena 1980, ISBN 3-446-12990-1 .
• Cupluri, trecători . Proza scurtă. Hanser, München / Viena 1981, ISBN 3-423-10250-0 .
• Tanarul. Roman. Hanser, München / Viena 1984, ISBN 3-446-14134-0 .
• Această amintire a cuiva care a fost doar oaspete o zi. Poem. Hanser, München / Viena 1985, ISBN 3-446-14396-3 .
• Nimeni altcineva. Proză. Hanser, München / Viena 1987, ISBN 3-446-14890-6 .
• Congres. Lanțul umilințelor. Matthes & Seitz, München 1989, ISBN 3-88221-759-6 .
• Despre dragoste. Povești și fragmente. Reclam, Stuttgart 1989, ISBN 3-15-008621-3 .
• Fragmente de indistinct. Un dialog și o meditație poetologică asupra lui Robinson Jeffers. Hanser, München / Viena 1989, ISBN 3-446-15736-0 .
• Fără început . Reflecții pe loc și linie. Hanser, München / Viena 1992, ISBN 3-423-12358-3 .
• Viață, amurg, minciuni. Proza scurtă. Hanser, München / Viena 1994, ISBN 3-446-17875-9 .
• Greșelile copistului. Înregistrări. Hanser, München / Viena 1997, ISBN 3-446-19029-5 .
• Particularitatea. Povești. Hanser, München / Viena 2000, ISBN 3-446-19886-5 .
• Noaptea cu Alice când Julia se furișa prin casă. Povești. Hanser, München / Viena 2003, ISBN 3-446-20357-5 .
• Cel de dedesubt pe vârfuri. Proză. Hanser, München / Viena 2004, ISBN 3-446-20491-1 .
• Mikado. Povești. Hanser, München / Viena 2006, ISBN 3-446-20808-9 .
• [cu Neo Rauch ]: Mediatorul. 5 povești din calendar cu 8 desene cu cretă. Kleinheinrich, Münster 2006, ISBN 3-930754-44-4 .
• Cei stângaci. Novela conștiinței. Hanser, München 2007, ISBN 978-3-446-20917-6 .
• De la sejur. Povești. Hanser, Munchen 2009, ISBN 978-3-446-23441-3 .
• Ea el. Povești. Hanser, München 2012, ISBN 978-3-446-23865-7 .
• Fabulele întâlnirii. Povești. Hanser, München 2013, ISBN 978-3-446-24180-0 .
• Lumini ale prostului. Idiotul și timpul său. Diederichs, München 2013. ISBN 978-3-424-35088-3 .
• Vânătorul s-a înghesuit înapoi în casa lui. Texte. Rowohlt Taschenbuch, Reinbek 2014, ISBN 978-3-499-26755-0 .
• Originea . München 2014, ISBN 978-3-446-24676-8 .
• Singur cu toată lumea. Carte de gândire. Hanser, München 2014, ISBN 978-3-446-24608-9 .
• Picturi rupestre Oniritti. Hanser, München 2016, ISBN 978-3-446-25402-2 .
• Adeptul. Rowohlt, Reinbek 2018, ISBN 978-3-498-06553-9 .
• Saul. Rowohlt, Hamburg 2019, ISBN 978-3-498-00135-3 .
• Prea des zâmbea degeaba . Hanser, München 2019, ISBN 978-3-446-26381-9 .

Eseuri

• Încercarea de a gândi împreună evenimente politice și estetice: Texte despre teatru 1967-1986 , Verlag der Autor, Frankfurt pe Main 1987. ISBN 3-88661-080-2
• Revolta împotriva lumii secundare. Epilog către George Steiner : Din prezentul real. Hanser, München 1990, ISBN 3-446-23673-2 .
• Cântec de capră umflat . În: Der Spiegel . Nu. 6 , 1993, pp. 202-207 ( Online - 8 februarie 1993 ). 
• Scrisoarea devine o respirație. Geniul obsesiei cu lucrările: Pentru regizorul Peter Stein la împlinirea a șaizeci de ani. În: FAZ . 27 septembrie 1997
• Colecționarul de semne: Texte despre teatru , Verlag der Autor, Frankfurt pe Main 199. ISBN 3-88661-217-1
• Ultimul secol al omului. Dar ceea ce va veni este rețeaua. Observații despre Ființă și Timp. În: FAZ. din 2 ianuarie 1999, ( extras )
• Vrei inginerie totală? În: Timpul. 20 decembrie 2000, nr. 52
• Orfeu din parcarea subterană. Botho Strauss despre gene, dragoste și crimele intimității . În: Der Spiegel . Nu. 9 , 2004, p. 164-166 ( Online - 21 februarie 2004 ). 
• Trebuie să știi cum funcționează soarele . În: FAZ , 21 octombrie 2005
• Conflictul . În: Der Spiegel . Nu. 7 , 2006, p. 120-121 ( online ). 
• Ce a mai rămas din Handke? În: FAZ , 1 iunie 2006
• Pictorul eliberează vraja: despre Gerhard Richter și „fotografiile sale suprasolicitate” . În: Der Spiegel . Nu. 30 , 2008, p. 144-145 ( online - 21 iulie 2008 ). 
• Poeziile lui Heidegger . În: FAZ , 19 septembrie 2008
• Botho Strauss despre Thomas Hürlimann. În: Die Zeit , nr. 51/2010
• Ne lipsește un cuvânt, un singur cuvânt . În: FAZ , 23 august 2011, ( extras )
• Factorul Plurimi: Note despre exterior . În: Der Spiegel . Nu. 31 , 2013, p. 108 ff . ( online ). 
• Expediția către gărzi și maeștri de demolare. Proză critică , Rowohlt-Verlag, Hamburg 2020. ISBN 978-3498065546

Premii

• 1974: Hannoverscher Dramatikerpreis
• 1977: Premiul de sponsorizare pentru Premiul Memorial Schiller
• 1981: Marele Premiu de Literatură al Academiei Bavareze de Arte Plastice
• 1982: Premiul Mülheim Dramatist
• 1987: Premiul Jean Paul
• 1989: Premiul Georg Büchner
• 1993: Premiul Teatrului Berlin
• 2001: Premiul Lessing al orașului liber și hanseatic din Hamburg
• 2007: Premiul Schiller Memorial

literatură

• Helga Arend: Botho Strauss. Literatura compactă. Editat de Gunter E. Grimm. Tectum, Marburg 2014, ISBN 978-3-8288-3327-2 .
• Helga Arend: Realism mitic - opera lui Botho Strauss din 1963 până în 1994. Editura științifică, Trier 2009, ISBN 978-3-86821-192-4 .
• Heinz Ludwig Arnold (Ed.): Text + critic , revistă pentru literatură . Broșura 81: Botho Strauss. 1984, ISBN 3-88377-162-7 .
• Thomas Assheuer: Tragedia libertății. De la Remscheid la Ithaca. Critica lingvistică radicalizată cu Botho Strauss. Transcriere Verlag, Bielefeld 2014, ISBN 978-3-8376-2759-6 .
• Hans Peter Balmer : Botho Strauss: Cel de mai jos pe vârfuri . În: Mari opere de literatură, Hans Vilmar Geppert (Ed.), Vol. 9, A. Francke, Tübingen 2006, pp. 165–187.
• Dirk Michael Becker: Botho Strauss: Disipare. Dizolvarea cuvântului și a obiectului. Bielefeld 2004, ISBN 3-89942-232-5 .
• Geum Hwan Choo: Intertextualitate în dramele lui Botho Strauss bazate pe piese și producții selectate. Munchen 2006.
• Andreas Englhart: În labirintul textului infinit. Piesele lui Botho Strauss din 1972-1996. De Gruyter, Berlin 2000, ISBN 3-484-66032-5 .
• Diana Florea, Simone Gottschlich, Anita Gröger, Alexandra Ludäscher, Irena Shikida (Eds.): "AugenBlicke - Abordare multi-perspectivă a operei lui Botho Strauss." Königshausen & Neumann, Würzburg 2013, ISBN 978-3-8260-5118-0 .
• Pia-Maria Funke: Despre cele mai înalte din literatură. O încercare de estetică a lui Botho Strauss. 1996, ISBN 3-8260-1159-7 .
• Ralf Havertz: Impulsul. Eseul lui Botho Strauss „Swelling Bocksgesang” și Noua dreaptă. O analiză critică a discursului. 2 volume. Traktor, Berlin 2008, ISBN 978-3-9811991-2-3 și ISBN 978-3-9811991-4-7 .
• Eva C. Huller: Teatrul grecesc din Germania: mit și tragedie cu Heiner Müller și Botho Strauss. Weimar / Köln 2007.
• Peter Kapitza (Ed.): Botho Strauss. În: Fachdienst Germanistik. Limba și literatura în critica ziarelor în limba germană , nr. 1, Iudicium, München 2015, pp. 12-16. (Rezumatul recenziilor privind originea )
• Christoph Kappes: Gesturi de scriere - despre poetică și limbaj cu Thomas Bernhard, Peter Handke și Botho Strauss. Wuerzburg 2006.
• Marcin Nowak: „Trăind în divorț”. Conditio humana în opera lui Botho Strauss. Dresda / Wrocław 2006, ISBN 3-934038-56-5 și 83-7432-107-5.
• Thomas Oberender (Ed.): Apropiere de netrecut. Texte despre Botho Strauss. Theater der Zeit, Berlin 2004, ISBN 3-934344-43-7 .
• Sascha Prostka: Lumea lumii implodate. Botho Strauss și critica literar-estetică a globalizării. Disertație Universitatea din Göteborg. Tectum Wissenschaftsverlag, Marburg 2018.
• Franziska Regner: „Ascultarea sunetelor”. Spații de rezonanță globală în textele în proză de Botho Strauss. Disertație, Universitatea din Mannheim, 2008 ( text integral )
• Sebastian Schauberger: Permanența arhetipurilor. Aluzii mitice și biblice în Botho Strauss. Disertație. Universitatea Bielefeld, 2000 ( online, 670 kB ).
• Jürgen Schröder: Cui îi este frică de ...? Botho Strauss și literatura germană postbelică. În: Robert Weninger, Brigitte Rossbacher (Hrsg.): Timpuri de cotitură - timpuri de cotitură. Determinări de poziție asupra literaturii germane 1945–1995 . Stauffenburg Verlag, Tübingen 1997, pp. 215-231.
• Natascha Siouzouli: Cum apare absența prezenței. Botho Strauss pus în scenă de Luc Bondy . Transcriere, Bielefeld 2008, ISBN 978-3-89942-891-9 .
• Nadja Thomas: Revolta împotriva lumii secundare: Botho Strauss și „Revoluția conservatoare” (Epistemata - Scrieri științifice Würzburg. Seria de studii literare). Königshausen & Neumann, Würzburg 2003, ISBN 978-3-8260-2693-5
• Philippe Wellnitz: Botho Strauss dialogează cu teatrul. Autoréférentialité théâtrale dans Trilogie du revoir, Grand et petit, Kalldewey, farce. Orizons, Paris, 2010, ISBN 978-2-296-08764-4 .
• Michael Wiesberg: Botho Strauss. Poetul contraluminismului. Perspektiven 3rd Edition Antaios , Dresden 2002, ISBN 3-935063-03-2 .
• Stefan Willer : Botho Strauss ca introducere. Junius, Hamburg 2000, ISBN 3-88506-317-4 .

Link-uri web

• Literatură de și despre Botho Strauss în catalogul Bibliotecii Naționale Germane
• Lucrări de și despre Botho Strauss  în Biblioteca digitală germană
• Botho Strauss: Noua dramă germană. Site-ul web al Goethe Institute
• iasl.uni-muenchen.de - Prezentare generală a literaturii despre Strauss
• Ulrich Goerdten: Colecție de linkuri adnotate ( amintire din 17 august 2014 în Arhiva Internet ) a Bibliotecii Universitare a Universității Libere din Berlin
• Botho Strauss în Internet Movie Database (engleză)
• Pe margine. Unde altundeva? Conversație cu Botho Strauss. În: Zeit Online . 2003, accesat la 6 ianuarie 2011 . 
• Botho Strauss pe Jutta Lampe. FAZ din 17 mai 2010, accesat la 6 ianuarie 2011 . 
• Botho Strauss pentru al șaptelea. FAZ.net, 1 decembrie 2014
• Interviu TV cu 3sat la 75 de ani

Dovezi individuale