Prințul de Homburg

Foaie turnată din 15 iunie 1960 cu participanții la premiera mondială

Prințul de Homburg este o operă în trei acte de Hans Werner Henze . Libretul lui Ingeborg Bachmann se bazează pe piesa lui Kleist, Prințul Friedrich von Homburg sau Bătălia de la Fehrbellin .

acțiune

Primul act

Opera are loc în 1675 cu Fehrbellin și Berlin . Prințul de Homburg este într - o stare de vis în ajunul bătăliei de la Fehrbellin în grădinile palatului. El înfășoară o coroană de lauri și deja se crede câștigător. Alegătorul Primul observă el, apoi ia cununa din mână, împachetări colierul său în jurul ei și mâinile - l la nepoata lui Natalie. Ea se întoarce când prințul se apropie de ea și îi spune: „Natalie, fata mea, mireasa mea”. El întinde mâna spre ea, dar nu-i poate ține decât mănușa. Prințul este confuz și îi spune lui Hohenzollern ce a văzut în vis cu puțin timp înainte. Feldmareșalul Dörfling emite ordinele viitoarei bătălii împotriva suedezilor . Prințul ar trebui să intervină în luptă numai atunci când electorul dă ordin să facă acest lucru prin intermediul unui ofițer . Prințul este neatent, gândindu-se tot timpul la Natalie și la mulțumirile viitoare.

Prințul observă cursul bătăliei de pe un deal. Când victoria era deja la vedere, el a dat semnalul atacului, deși nu a sosit nicio directivă din partea electoratului. Scena se întunecă; un interludiu orchestral interpretează cursul ulterior al bătăliei. După ce a devenit din nou lumină, apar Natalie și Electress. Ei sunt informați despre victoria obținută, dar și despre moartea electoratului. Homburg le asigură femeilor sprijinul său, după care Natalie îl îmbrățișează cu încredere. Dintr-o dată află că electorul este încă în viață. Tranzacuse recent cai cu un subaltern. El pronunță pedeapsa cu moartea asupra oricui a intervenit în luptă . Spre disperarea tuturor, sabia prințului este îndepărtată.

Actul 2

Hohenzollern îl vizitează pe Homburg în închisoare și îl informează că curtea marțială l- a condamnat la moarte . Dar prințul nu vrea să renunțe și se încrede în grația electoratului. Hohenzollern subliniază că Natalie urmează să fie căsătorită cu regele Suediei, ca garanție de pace. Homburg își dă seama brusc de gravitatea situației sale. La sfatul lui Hohenzollern, Homburg s-a dus la Electră. Pe drum întâlnește un mormânt proaspăt săpat care crede că este destinat lui. El o asigură pe alegătoare că este dispusă doar să-și ceară viața și că este chiar dispus să renunțe la Natalie.

Natalie, la rândul ei, a mers la alegători și cere milă pentru iubitul ei. Dacă Homburg face o declarație că consideră că sentința este nejustificată, prințul vrea să-l ierte. Dar prințul nu vrea să știe nimic despre asta. Natalie a comandat Regimentul Orange , pe care îl conduce, la Berlin . Corpul de ofițeri prezentat alegătorului și a cerut mila pentru prinț. Dar Homburg declară că este gata să răspundă pentru eșecurile sale.

Actul 3

După ce Homburg a fost luat, electorul îi întreabă pe ofițeri dacă pot avea din nou încredere în prinț. Ei afirmă cu emfază acest lucru, după care electoratul rupe sentința cu moartea. După un lung interludiu orchestral, prințul este văzut în așteptarea morții în același loc din grădina în care se afla în primul act. Electorul și anturajul său se apropie de el. Natalie își apasă coroana de lauri pe cap. Promisiunile feței visate au devenit realitate.

Observații

Textul s-a bazat pe piesa cu același nume a lui Heinrich von Kleist, prințul Homburgului . Ingeborg Bachmann a scris mobilierul operei . Muzica este caracterizată de o densitate ridicată, Henze combinând munca în serie, tehnica în douăsprezece tonuri și tonalitatea într-un mod virtuos pentru a aduce forțele lirice și dramatice într-un echilibru artistic. Opera a fost compusă în cinstea lui Igor Stravinsky , a cărui operă este clar recunoscută atât referințelor spirituale, cât și muzicale.

literatură

• Annette Förger: Nightwalker - outsider - artist: Opera Kleist a lui Hans Werner Henze „Prințul de Homburg” . Are Musik, Mainz 2004, ISBN 978-3-924522-13-1
• Antje Tumat : poet și compozitor. Estetica și dramaturgia în „Prințul de Homburg” al lui Ingeborg Bachmann și Hans Werner Henze . Bärenreiter, Kassel 2004, ISBN 3-7618-1781-9