Subiectul

Coperta primei tipărituri din 1918

Subiectul este un roman al lui Heinrich Mann din 1914. Prima ediție de carte a fost publicată în 1918 de Kurt Wolff Verlag. Cu o distanță ironică, Heinrich Mann spune povestea vieții oportunistului fictiv Diederich Heßling din copilărie până la asigurarea poziției sale în societatea Wilhelmine a Imperiului German de la începutul secolelor XIX și XX.

conținut

Romanul povestește despre Diederich Heßling ca exemplu al unui anumit tip de persoană din societatea Imperiului German. Hessling este ascultător față de autorități, laș și fără curaj moral . Este un adept și conformist . Heinrich Mann spune povestea vieții lui Hessling cu o distanță ironică de la copilărie până la asigurarea poziției sale în societatea Wilhelmine. El este descris ca un om nesigur tânăr, student, membru al unei izbitoare uniune de student , masa de obisnuitii agitator , proprietarul fabricii, oponent al proletariatului , conducător al familiei, intrigant politic local și admirator al împăratului german Wilhelm al II - lea. Pe lanțul unor astfel de episoade, care folosesc citate din discursurile imperiale ca un serviciu de ghidare, ascensiunea lui Heßling la influență și putere este descrisă, personalitatea sa acționând, pe de o parte, ca un tiran împotriva celor mai slabi, pe de altă parte, ca un subiect care fericit se subordonează puterilor politice superioare.

Heßling se identifică cu ambițiile puterii mondiale ale naționaliștilor radicali care doresc să se întâmple viitorul război mondial. În timpul unui discurs la inaugurarea unui monument imperial , în care Hessling se descrie ca cetățean al vremii, ordinea este dizolvată de o furtună apocaliptică . Ca un contrast critic cu Hessling, Heinrich Mann, ca o portretizare a liberalismului căzut , lasă tatăl unui prieten, revoluționarul Buck din 1848 , să moară în fața lui Hessling.

intenție

Subiectul satirizează epoca Wilhelmine și analizează situația din acel moment. Heinrich Mann a diagnosticat politica naționalistă , precum și echilibrul de putere al epocii sale sub guvernarea lui Wilhelm II. În acest context, Mann l-a spus pe bătrânul Buck:

Cu aceasta, Mann a anticipat războiul mondial care va fi urmat în curând și a comparat epoca Wilhelmine cu cea a lui Vormärz .

Originea și istoria publicării (1911-1918)

Primele note despre proiectul Der Untertan au fost făcute încă din 1906/07. Manuscrisul, pe care Heinrich Mann a început să îl scrie la sfârșitul anului 1911, a fost finalizat cu o lună înainte de începerea primului război mondial, în 1914. Deja la sfârșitul anului 1911 a fost tipărit un extras în Simplicissimus sub titlul Lebensfrühling , urmat în primăvara anului 1912 de un altul sub titlul Die Neuteutonen . Romanul a fost publicat din ianuarie 1914 până la scurt timp după începerea războiului ca preprint în continuare în revista Zeit im Bild (la începutul războiului a fost anulat la îndemnul editorilor) și ca ediție de carte numai în Decembrie 1918 de Kurt Wolff ( 1-7 mii: design copertă: Emil Preetorius ) la Leipzig. Pe spatele paginii de titlu a acestui număr se află nota: „Romanul a fost finalizat la începutul lunii iulie 1914”.

În decembrie 1918, Der Untertan a lui Kurt Wolff a fost inclus în seria Der Neue Roman ; această ediție poartă inscripția de pe fața copertei: „Heinrich Mann / Der Untertan / The Germany of Wilhelm II. / De cineva care a văzut-o mai devreme decât alții. Finalizat în iulie 1914, romanul a fost în cele din urmă permis să apară în 1918 ".

În această lucrare, Heinrich Mann descrie foarte clar atitudinile de la care Germania a fost condusă în naționalism și, în cele din urmă, în fatidicul prim război mondial.

critică

În timp ce Thomas Mann l -a acuzat pe fratele său de „ esteticism nefast ”, Kurt Tucholsky a lăudat cartea ca „Herbarul omului german”. Dezbaterea despre reprezentativitatea subiectului ca simbol al Imperiului Wilhelmin a primit un impuls în anii 1980 când Hans-Ulrich Wehler (susținut de Ossip K. Flechtheim ) a formulat teza că „niciun istoric [rolul formării de opinii” burghezia academică în diseminarea unui naționalism atât de radical, antidemocratic în Imperiul German] a fost capabil să descrie atât de emfatic ”ca Heinrich Mann, în timp ce Eberhard Straub a descris- o ca o caricatură„ care nu înțelegea cetățeanul și legea, cultura și bunăstarea starea prezentului său ”. Ideea că Diederich Hahn , membru al Reichstag, ar fi putut fi nașul lui Diederich Heßling, sa dovedit a fi neîntemeiată. Suprapunerea în Berlin Heinrich Mann Arhivele revistelor poetului la The - subject -Manuskripten incluse în nimic. Savantul literar Ariane Martin ( Universitatea din Mainz ) presupune că autorul ar fi putut însemna, etimologic, „Theoderich”, omul puternic, tipic german, germanul „urât” atunci când se referea la personajul din roman.

recepţie

Subiectul a făcut parte din lectura școlară obligatorie din RDG .

Romanul a fost inclus în biblioteca ZEIT de 100 de cărți și în biblioteca studenților ZEIT .

Adaptări

Arte vizuale

Pictorul Karl Hubbuch a creat o litografie cu același nume în 1923 .

Film

În 1951, Wolfgang Staudte a filmat cu succes romanul cu Werner Peters în rolul principal. Regizorul și actorul principal au primit premiul național RDG pentru acest lucru . Filmul lui Staudte a fost inițial victima cenzurii în Republica Federală Germania : a fost privit ca un atac asupra Republicii Federale și, prin urmare, a fost interzis, a fost permis să fie prezentat doar în evenimente închise și a fost lansat doar într-o versiune foarte prescurtată în 1957. Abia după douăzeci de ani televiziunea din vestul Germaniei a prezentat filmul integral.

redare radio

Vest radiodifuziune germane a produs romanul în 1971 ca un joc de radio (lungime 349 de minute) , în prelucrarea Walter Andreas Schwarz și în regia lui Ludwig Cremer . Heinz Drache a preluat rolurile principale ca Diederich Heßling și Heiner Schmidt și Walter Andreas Schwarz ca naratori. Au vorbit și alte personaje principale: Heinz von Cleve în rolul domnului Heßling, Irmgard Först în rolul doamnei Heßling, Walter Jokisch în rolul domnului Göppel și Veronika Bayer în rolul Agnes Göppel.

Vezi si

• Reichshund , pe scena din Wulckow - Hessling

literatură

cheltuieli

• Heinrich Mann: Subiectul. Roman. 1-7 Mie. Leipzig: Kurt Wolff Verlag,[1918].
• Subiectul. Roman. Berlin / Weimar: Aufbau-Verlag, 1965. ² 1967 (Heinrich Mann. Lucrări colecționate. Ed. De Academia Germană de Arte din Berlin. Roșu. Sigrid Anger. 19 vol. Berlin / Weimar 1965-1989. Vol. 7) .
• Heinrich Mann: Subiectul. Roman. Cu o postfață și un apendice material de Peter-Paul Schneider. Frankfurt a. M.: Fischer Taschenbuch Verlag, 1991 (Heinrich Mann. Ediție de studiu în volume individuale. Ed. De Peter-Paul Schneider. Frankfurt a. M. 1986ff.). [Baza textului pentru „Der Untertan” este a doua ediție a ediției Academiei din 1967.]
• Heinrich Mann: Subiectul. Roman. Editat și comentat de Werner Bellmann. Cu o postfață de Andrea Bartl. Ilustrat de Arne Jysch. Hardcover: Reclam, Ditzingen 2021, ISBN 978-3-15-011326-4 . [Textul se bazează pe prima ediție publică autorizată de HM: Verlag Kurt Wolff, Leipzig 1918, 1.-7. Mie.]
• Heinrich Mann. Subiectul. Roman. Editat și comentat de Werner Bellmann. Cu o postfață de Andrea Bartl. Ditzingen: Reclam, 2021 (Biblioteca universală Reclams. Nr. 19360). ISBN 978-3-15-019360-0 . [Textul se bazează pe prima ediție publică autorizată de HM: Verlag Kurt Wolff, Leipzig 1918, 1.-7. Mie.]
• Heinrich Mann: Der Untertan, editat de Ariane Martin, Frankfurt / Main: S. Fischer, 2021, ISBN 978-3-10-397042-5 [Textul se bazează pe ediția de studiu de Peter-Paul Schneider, tipărită în 1991 de Fischer Taschenbuch Verlag.]

Literatura de cercetare

• Edgar Kirsch / Hildegard Schmidt: Despre crearea romanului Subiectul . În: Contribuțiile Weimar 6 (1960) pp. 112-131 și 433 (addendum).
• Hartmut Eggert: Regimentul personal . Despre istoria surselor și originilor „Subiectului” lui Heinrich Mann. În: Neophilologus 55 (1971) pp. 298-316.
• Wolfgang Emmerich : Heinrich Mann: „Subiectul”. Fink, München 1980, ediția a IV-a 1993 (UTB 974) ISBN 3-7705-1888-8 .
• Reinhard Alter: „subiectul” lui Heinrich Mann. O piatră de temelie pentru „Dezbaterea Imperiului”? În: Geschichte und Gesellschaft , 17, 1991, pp. 370–389.
• Monika Hummelt-Wittke: Heinrich Mann: Subiectul. Munchen 1987. 3, revizuit. și cor. Ediția 1998 (Oldenbourg Interpretations.)
• Peter Sprengel: Împărat și subiect. Despre geneza romanului lui Heinrich Mann. În: Heinrich Mann-Jahrbuch 10 (1992) pp. 57-73.
• Helmut Scheuer: Heinrich Mann: Subiectul. În: interpretări. Romanele secolului XX. Vol. 1. Stuttgart 1993. (Reclam, Universal-Bibliothek. 8808.) pp. 7-52.
• Frederick Betz: Heinrich Mann. Subiectul. Explicații și documente. Reclam, Stuttgart 1993. Ediție suplimentată 2003.
• Ariane Martin: Politica erotică. Opera narativă timpurie a lui Heinrich Mann. Würzburg 1993. [Despre subiect : pp. 145-257.]
• Hans Wißkirchen: Heinrich Mann Subiectul. Roman de epocă sau satiră? În: Heinrich Mann-Jahrbuch (11) 1993. pp. 53-72.
• Hans Wißkirchen: Heinrich Mann: Subiectul. Context istoric - origine - interpretare. În: Materiale pentru formarea profesorilor II. Centrul Heinrich și Thomas Mann din Buddenbrookhaus. Lübeck 1999. pp. 5-18.
• Andreas Wirsching: Martori cheie ai „Sonderweg” -ului german? Romanul lui Heinrich Mann „Subiectul” (1914). În: Istorie contemporană epică. Romanele secolului XX dintr-o perspectivă istorică contemporană. Editat de Johannes Hürter [u. A.]. Munchen 2010. pp. 9-25.
• Burkhard von Grafenstein: Reprezentarea studenților corpului în „Subiectul” lui Heinrich Mann. În: Einst und Je tzt , Vol. 59, 2014, pp. 91-101.
• Manuel Clemens: Subiecți ascultători. Teatralitatea în subiectele romane de Heinrich Mann (1918) și Joachim Zelter (2012). În: Autorități noi în politică și literatură. Ediție specială a Colloquia Germanica 50 (2017) Ediția 3-4. Pp. 269-285.
• Werner Bellmann : Jurnale și note private ale unei domnișoare imperiale. O sursă recent descoperită pentru Heinrich Mann „Der Untertan” și „Angstblüte” a lui Martin Walser. În: Wirkendes Wort 69 (2019) numărul 2. pp. 183–196.

Link-uri web

• Subiectul ca podcast din 19 părți
• Subiectul din Proiectul Gutenberg ( momentan nu este de obicei disponibil pentru utilizatorii din Germania )
• Subiect în LeMO ( DHM și HdG )
• Critica lui Tucholsky în Weltbühne la 20 martie 1919
• Imagine lexicon pentru Der Untertan de Michael Roesler în portalul Literaturlexikon online
• Subiectul din proiectul Gutenberg-DE

Dovezi individuale