The Corsair Red (film)

Film
Titlu german Corsarul roșu
Titlul original Piratul Crimson
Țara de producție Statele Unite
limba originală Engleză
Anul publicării 1952
lungime 105 minute
Evaluarea vârstei FSK 12
tijă
Director Robert Siodmak
scenariu Roland Kibbee
producție Harold Hecht ,
Burt Lancaster pentru
Warner Brothers
muzică William Alwyn
aparat foto Otto Heller
a tăia Jack Harris
ocupaţie
sincronizare

Corsarul roșu este un film pirat american care a fost realizat în 1952 sub conducerea lui Robert Siodmak .

Actorul principal este Burt Lancaster în rolul căpitanului pirat Vallo. Filmul este amplasat în Caraibe pe și în jurul insulelor fictive Cobra și San Pero la sfârșitul secolului al XVIII-lea .

complot

La sfârșitul secolului al XVIII-lea, căpitanul Vallo, cunoscut sub numele de „corsarul roșu”, și echipajul său au deturnat o fregată a Marinei Regale din Caraibe . Baronul Gruda, trimisul special al regelui, călătorește cu vaporul în insula Cobra pentru a pune în mișcare o rebeliune împotriva stăpânirii regelui. Vallo intenționează să vândă armele capturate pe navă către El Libre, liderul rebeliunii. Gruda se oferă apoi să-l plătească pe Vallo dacă îl capturează pe El Libre și îl predă. Vallo este de acord, dar păstrează nava capturată. Gruda și echipajul său trebuie să treacă la vechea navă de pirați. În timp ce unii pirați se plâng că această meserie nu este piraterie, ei cedează rapid când află cât de mulți bani sunt în perspectivă.

Navighează spre Cobra, unde Vallo ajunge la țărm cu primul său ofițer Ojo pentru a întâlni rebelii. Acestea sunt conduse de Pablo Murphy și Consuelo, fiica lui El Libre. Pirații află că El Libre este ținut într-o închisoare de pe insula San Pero. Întâlnirea este însă întreruptă de garda regală. Consuelo, Vallo și Ojo pot scăpa pe nava piraților. Vallo îi spune echipajului că vrea să salveze El Libre, în timp ce Consuelo crede că este interesat doar să vândă armele. Ea promite că va primi banii.

Navighează spre San Pero. Acolo Vallo se deghizează în baronul Gruda și participă cu Ojo și Consuelo la o recepție în cinstea lui Gruda, organizată de colonelul garnizoanei de pe insulă. Colonelul prezintă oaspeților săi El Libre și un alt rebel capturat: profesorul Elihu Prudence. Vallo ordonă prizonierilor să fie predați în grija lui și apoi să părăsească recepția în grabă pentru că cineva l-a recunoscut drept Gruda greșit. Cu prizonierii eliberați la bordul navei lor, se îndreaptă spre Cobra.

Consuelo îi este recunoscătoare lui Vallo pentru salvarea tatălui ei, dar este consternată să afle că Vallo vrea să vândă rebelii lui Gruda. Ojo tăcut indică faptul că Vallo este îndrăgostit de Consuelo. El neagă acest lucru, dar decide să-i elibereze pe rebeli în loc să-i vândă lui Gruda. Consuelo îi cere lui Vallo să vină cu ei, dar acesta refuză. Această conversație a fost auzită de partenerul de barcă Humble Bellows, care apoi conspiră împotriva lui Vallo și îi trimite lui Gruda un mesaj despre asta.

Pe Cobra, Vallo îi eliberează pe liderul rebel și pe fiica sa, dar gărzile regale așteaptă deja. El Libre este ucis și Consuelo capturat. Pirații se revoltă împotriva lui Vallo, iar Humble Bellows este numit noul căpitan. Vallo, Ojo și profesorul sunt înlănțuiți într-o barcă și lăsați pe mare fără provizii.

Gruda sugerează o băutură și donează un butoi de rom. Pirații se îmbată și sunt astfel incapacitați, după care sunt capturați de soldați.

Gruda stabilește că Consuelo trebuie să se căsătorească cu guvernatorul Cobra, Herman, altfel va ucide oamenii din Cobra. Consuelo este obligată să fie de acord și Gruda anunță data nunții cu condiția ca întreaga populație să participe. Între timp, Vallo, Ojo și profesorul reușesc să-și întoarcă soarta răsturnând barca, scufundându-se pe fundul mării și mergând înapoi la Cobra pe jos, cu capul respirați în bula de aer a bărcii răsturnate. După ce au ajuns pe insulă și au scăpat fiind capturați din nou de gardieni, ei se alătură rebelilor. Aflați despre viitoarea nuntă. Vallo vrea să o salveze pe Consuelo, dar acest lucru este posibil doar cu ajutorul populației. Sub îndrumarea profesorului, se construiesc noi tipuri de arme și se antrenează funcționarea lor: bombe cu nitroglicerină , tancuri, aruncători de flacără, un submarin și un balon cu aer cald. În ziua nunții, locuitorii soldaților lui Gruda au atacat. Gruda reușește să fugă pe nava sa originală cu Consuelo ca ostatic. Vallo și Ojo urmează cu balonul cu aer cald. Ei urmăresc vechea lor navă, eliberează pirații capturați și apoi urmează nava lui Gruda. Scufundându-se sub chila fregatei lui Gruda, ei pot surprinde soldații. Ei urcă pe navă și îi înving pe soldați, ucigându-l pe Gruda von Vallo. În cele din urmă, Consuelo și Vallo se reunesc.

Contextul producției

Un prim proiect al scenariului a venit de la Waldo Salt , dar el a fost acuzat în era McCarthy de comunism , ceea ce a făcut periculos pentru producătorii de filme să-l angajeze. Drept urmare, Roland Kibbee a scris o a doua schiță a scenariului, care a fost în cele din urmă acceptată. Dar acest lucru a fost, de asemenea, puternic revizuit, așa cum Christopher Lee - care a avut unul dintre primele sale roluri de film aici ca sinistru atașat militar - și-a amintit în autobiografia sa Tall, Dark and Gruesome : scenariul lui Kibbee a prevăzut inițial un film serios până la trist, dar a fost apoi regizat de un regizor Robert Siodmak rescris într-o comedie de aventură în patruzeci și opt de ore. În mod neobișnuit, filmul începe cu actorul principal adresându-se publicului, care îi invită la nava sa de pirați: „ Credeți ceea ce vedeți - nu, credeți jumătate din ceea ce vedeți! "(Credeți doar ceea ce vedeți - nu, nici măcar nu credeți nici jumătate!)

Un element al filmului este cascadoriile Lancaster și Cravat. Cei doi prieteni ai copilăriei au jucat împreună în circ ca duo de artiști „Lang și Cravat” în anii 1930, iar în anii 1950 au făcut mai multe filme împreună. Ca și în Rebel (1950), filmat cu doi ani mai devreme , rolul lui Cravat a fost tăcut. Motivul a fost accentul său puternic, de netrecut, de la Brooklyn , care ar fi fost complet deplasat în filmele istorice de aventură precum Rebel și The Corsair Roșu .

Fotografiile în aer liber ale filmului au fost filmate pe insula Ischia și în Golful Napoli .

Filmul are loc între 1783 și 1800, întrucât vorbește despre „o navă care a fost dusă peste Franța de un balon plin de aer”. Cei doi frati Montgolfier au lansat primul balon în 1783. Există mai multe anacronisme în film:

  • Filmul este stabilit la sfârșitul secolului al XVIII-lea, dar nitroglicerina nu apare decât la mijlocul secolului al XIX-lea.
  • Într-o singură fotografie, o navă de pasageri modernă poate fi văzută în fundal (pe DVD la 1 oră 7 minute 40 secunde).
  • Într-o altă lovitură, o barcă cu vâsle care se apropie de o navă este observată cu un telescop, dar în lovitura prin telescop poate fi văzută din spate (la aproximativ 32:00 min).

sincronizare

Versiunea dublată german pentru The Red Corsair a fost realizată în 1952 de Deutsche Mondial Film GmbH.

rol actor Voce de dublare germană
Căpitanul Vallo Burt Lancaster Horst Niendorf
Consuelo Eva Bartok Edith Schneider
Baronul Jose Gruda Leslie Bradley Curt Ackermann
Humble Bellows, timonier Torin Thatcher Eduard Wandrey
Profesorul Elihu Prudence James Hayter Hans Emons
Pablo Morillo Noel Purcell Walther Suessenguth
Atașatul militar Joseph Christopher Lee Siegmar Schneider
Colonel de garnizoană pe San Pero Frank Pettingell Alfred Balthoff

Recenzii

Până în prezent, The Red Corsair este apreciat în cea mai mare parte foarte pozitiv de recenziile de film. Cinema a scris apreciativ: „Comedia cu ritm rapid, care se depreciază de sine, arată în continuare proaspătă după 60 de ani și este - cu mâna pe inimă - de fapt mai bună decât blestemul din Caraibe - clasa: fire de marinar de cel mai captivant fel.” Revista TV Prisma a fost, de asemenea, pozitiv: „Cel roșu Korsar este unul dintre clasicele indestructibile ale filmelor de aventură. Regizorul german Robert Siodmak a lovit nota potrivită pentru a reuni acțiunea turbulentă, slapstick-ul delicios și dragostea cu sânge fierbinte de la Hollywood. Burt Lancaster are aici unul dintre cele mai frumoase roluri ale sale. ” Lexicul filmului internațional scria:„ Poveste de pirați pusă în scenă, palpitantă și plină de umor. [...] „Fire de marinar” aventuros, un moment culminant ulterior al genului. ”Potrivit lexiconului Fischer, Der Rote Korsar este un„ amestec de Münchhausiade și Eulenspiegelei ”,„ din Tarzan , Jules Verne și frații Marx ”. Credibilitatea și loialitatea istorică sunt „repede aruncate ca balast”.

Trivia

Spre sfârșitul filmului, în timp ce balonul se îndreaptă spre navă, un feribot modern poate fi văzut în spatele navei istorice. Se pare că acest lucru a fost trecut cu vederea în timpul filmării și, prin urmare, nu mai putea fi eliminat.

Coloană sonoră

  • William Alwyn : Piratul Crimson. Uvertură și teme . Pe: Muzica de film a lui William Alwyn, vol. 2 . Chandos, Colchester 2001, purtător de sunet nr. CHAN 9959 - reînregistrare digitală a fragmentelor din muzica filmului de către BBC Philharmonic sub conducerea Rumon Gamba

Link-uri web

literatură

  • Jens Malte Fischer: Corsarul roșu. În: Thomas Koebner (Ed.): Filme clasice, descrieri și comentarii. Volumul 2: 1947-1964 (Biblioteca Universală 9417). ISBN 3-15-009417-8 . Pp. 152-154

Dovezi individuale

  1. ↑ Christopher Lee: înalt, întunecat și groaznic. Editat de Victor Gollancz. 1997, ISBN 0-575-06497-8 .
  2. ↑ Corsarul roșu. În: synchronkartei.de. Fișier sincron german , accesat la 3 februarie 2021 .
  3. ↑ Corsarul roșu. În: bază de date sincronă. Adus pe 2 martie 2021 .
  4. ↑ Corsarul roșu. În: Roșii putrezite . Fandango, accesat la 31 martie 2021 .Șablonul: Rotten Tomatoes / Maintenance / „importat din” lipsește
  5. ↑ Corsarul roșu la Cinema
  6. ↑ Corsarul roșu. În: prisma . Accesat la 31 martie 2021 .
  7. ↑ Corsarul roșu. În: Lexicon of International Films . Serviciu de film , accesat la 27 august 2017 . 
  8. ↑ Lexicon Fischer