Canalul negru

Transmisie de televiziune
Titlul original	Canalul negru
Țara de producție	Republica Democrată Germană
limba originală	limba germana
Ani)	1960-1989
Companie de producție	DFF
Episoade	1519
gen	Politmagazin , difuzare propagandistică
Moderare	Karl-Eduard von Schnitzler
Prima difuzare	21 martie 1960 pe DFF

Canalul negru a fost o serie politico-agitațională a televiziunii RDG în timpul Războiului Rece . Comentator șef Karl-Eduard von Schnitzler sa dedicat în sensul propagandei SED la fragmente individuale din emisiunile de la televizor Vest , adică programele de televiziune din Republica Federală Germania .

istorie

Programul a început pe 21 martie 1960. A fost un răspuns la programul de televiziune Die Rote Optik , difuzat la fiecare trei luni de către ARD între 1958 și 1960 , în care Thilo Koch , șeful studioului din Berlinul de Vest al Norddeutscher Rundfunk , extrase din emisiuni la televiziunea GDR analizate ca propagandă Titlul The Black Channel a fost o aluzie la acest spectacol. Schnitzler însuși a spus la începutul primei emisiuni despre intenția sa și despre titlu astfel:

Koch a interpretat numele programului ca o aluzie la culoarea neagră ca simbol al CDU al partidului de guvernământ de atunci :

„Tovarășul von Schnitzler a răspuns acestor vrăbii la televiziunea occidentală [...] cu un tun, da cu un organ Stalin. Aparea pe ecran în fiecare săptămână și îl numea „Canalul Negru”, prin care se înțelegea televiziunea din vestul Germaniei, „negru” ar trebui să însemne probabil: CDU și murdar ”.

Observațiile media ale Institutului Filologic de la Universitatea Ludwig Maximilians din München au descris contribuțiile sale drept „tirade polemico-agresive ale urii”.

În emisiunile sale, Schnitzler și-a pus degetul în răni reale în vestul războinic, deși deseori exagerat din punct de vedere politic. În anii următori, datorită efectului său de agitare-polarizare similară, revista ZDF difuzată între 1969 și 1988 cu Gerhard Löwenthal a fost omologul său . Löwenthal și Schnitzler s-au furnizat reciproc șabloane pentru agenda lor politică timp de două decenii.

Canalul Negru a avut slotul permanent luni seara înainte de ora 22:00. Începutul exact ar putea varia, deoarece un lungmetraj a fost difuzat anterior. Difuzarea a fost repetată marți la 11:30, la fel ca toate difuzările din seara precedentă.

În cursul schimbărilor politice , televiziunea GDR a încetat să difuzeze la 30 octombrie 1989 după 1519 episoade. În 1992, ORB a difuzat un „ultimul canal negru”, nou produs la sfârșitul anului 1991, cu comentarii ale lui Schnitzler pe care le-a scris și le-a prezentat.

concept

Programul săptămânal Canalul negru a arătat luni seară, imediat după difuzarea popularului film de luni ( UFA- Reprisen from the State Film Archives the GDR ) respectiv la 21:35 timp de 20 de minute tăieturi de știri, reportaje și reviste politice din Occident televiziunea, Schnitzler, care se afla în fața camerei în 1322 dintr-un total de 1519 de numere, a comentat cu polemici agresive . Günter Herlt , Ulrich Makosch și Heinz Grote , printre alții, au acționat ca reprezentanți , care au folosit un stil mai puțin agresiv . Alți vorbitori ai programului au fost Götz Förster , Volker Ott și Albert Reisz , care au comentat doar câteva probleme.

La începutul programului, Schnitzler dorea grupuri țintă largi „de la Lieschen Müller până la Dr. Lieschen Müller ”, în anii ’70 s-a concentrat din ce în ce mai mult pe funcționarii partidului, ofițerii NVA cărora nu li s-a permis vizionarea programelor de televiziune occidentale, profesori, jurnaliști și alte grupuri: multiplicatori care au preluat polemica lui Schnitzler și cetățenii interesați au selectat știrile occidentale împreună cu știri ideologice Interpretare prezentă. În mod propagandistic , știrile și revistele din vestul Germaniei au fost prezentate ca propagandă a inamicului de clasă .

Credite de deschidere

Creditele de deschidere ale emisiunii au fost reprodușite de mai multe ori. În primele versiuni a fost sugerată o canalizare neagră. O animație a fost prezentată încă din anii 1960, în care logo-urile posturilor de televiziune vest-germane ARD și ZDF circulau pe mai multe antene de televiziune . În cele din urmă, un vultur federal și-a luat locul. În ultimele două versiuni de la sfârșitul anilor 1970, a fost prezentat cu o bandă de piept negru, alb și roșu , culorile Imperiului German . Ar trebui să simbolizeze caracterul reacționar al Republicii Federale. Melodia titlului a constat din muzică experimentală cu instrumente de suflat și instrumente electronice. În ultima versiune, melodia s-a încheiat cu o secvență de pian de la Deutschlandlied . Muzica electronica a fost jucat pe un subharchord care a fost dezvoltat în RDG de la Institutul pentru muzicale si acustice Borderline Fenomene și construit în număr mic ca un „ produs “ la orga Hammond, care a fost de succes în Occident .

recepţie

Până în 1990

Audiovizualului din Germania Arhiva acuză Schnitzler de a avea manipulate declarații prin deformarea sensul scenelor și secvențe special comandate de fragmente . Arhiva transmisă a arhivat fișierele de participare la spectacol din 1965 până în 1990. În primii câțiva ani, The Black Channel - cu excepția repetărilor - a realizat cote de 14-25%, cu abateri mari de la programe individuale. La sfârșitul anilor 1970, abia a atins valori de două cifre și a continuat să scadă, cu rate medii de trei până la cinci procente până când a fost întreruptă.

Schnitzler, care a lucrat inițial pentru BBC și Nordwestdeutscher Rundfunk , a fost unul dintre cei mai renumiți comentatori din mass-media din RDG. În cea mai mare parte a fost numit „Karl-Eduard” într-un mod respectuos și ambivalent . În gluma proverbială din RDG , el a fost denumit și „Karl-Eduard von Schni-” pentru a exprima că televizorul a fost oprit sau pornit înainte ca numele său să fie pronunțat pe deplin. Chiar și Wolf Biermann l-a insultat pe Schnitzler la 1 decembrie 1989 ca Baladă a bătrânilor corupți   așa cum a avut „Sudel-Ede”, „minciuna mormântului și nici viermii”.

Uneori, în special în anii 1960 și începutul anilor 1970, spectacolul a fost privit ca un fel de eveniment obligatoriu în unele zone. Deci, conținutul canalului negru a fost , de exemplu, în educația politică în armată (NVA sau grăniceri ) și pentru lecțiile de civică folosite în școală. Acest lucru depindea de profesorii și școlile respective și era foarte diferit de la o regiune la alta.

În districtul RDG din Dresda și în alte locuri unde nu a fost posibilă nicio recepție vestică (în mod colocvial „ Valea Ahnungslosen ”), Canalul Negru a oferit ocazia de a vedea cel puțin fragmente din știrile din ARD și ZDF ; cu toate acestea, au fost adesea foarte scurtate și scoase din context, astfel încât cu greu puteau servi drept sursă neutră de informații.

Spectacolul a fost bine cunoscut și în Republica Federală Germania și a făcut din Schnitzler cel mai faimos jurnalist din RDG. În anii 1980, un predecesor al trupei Blumfeld se numea Der Schwarze Kanal .

Din 1990

Din 2004, cotidianul Junge Welt folosește titlul Schwarzer Kanal pentru o rubrică săptămânală, care a fost produsă și ca videoclip și podcast din 2019. Márta Rafael , văduva lui Schnitzler, care a murit în 2001, acordase ziarului permisiunea de a folosi titlul. În 2009, ZDF a difuzat falsul documentar The Black Channel Returns , care parodează manipularea manipulativă a materialului de arhivă de către Schnitzler. Jurnalistul conservator Jan Fleischhauer își cheamă rubrica online The Black Channel din 2011 (până în 2019 pe Spiegel Online , de atunci pe Focus Online ).

Locația programelor

După cum se menționează pe site-ul German Broadcasting Archive în calitate de administrator al patrimoniului televiziunii GDR, televiziunea GDR a înregistrat doar lungmetrajele pentru programe de reviste precum Canalul Negru , dar nu și comentariile și prezentările live ale moderatorilor. În cazul Canalului Negru , nici înregistrările comentariilor autorului și prezentatorului Schnitzler nu au supraviețuit, nici filmele de lung metraj, care au constat din clipuri din televiziunea occidentală, deoarece Schnitzler le-a distrus în mare parte la doar câteva zile după ce au fost difuzate. . Cu toate acestea, manuscrisele au fost păstrate în mare măsură și se află și în Arhiva Germană de Radiodifuziune.

Au fost păstrate aproximativ 350 din cele 1519 de episoade ale Canalului Negru înregistrate de instituțiile occidentale în timpul difuzării în direct a televiziunii GDR. 33 de episoade ale canalului negru sunt disponibile în magazine pe o cutie DVD de 12 ore.

literatură

• Marc Levasier: Canalul Negru . În: Jürgen Wilke (Ed.): Jurnaliști și jurnalism în RDG. Organizare profesională. Corespondenți occidentali. „Canalul Negru”. Böhlau, Köln, Weimar, Viena 2007, ISBN 978-3-412-36205-8 , pp. 217-305.
• Kirsten Nähle: The Black Channel - O revistă politică la televiziunea GDR. Tectum-Verlag, ediția I, Marburg 2005, ISBN 3-8288-8908-5 .
• Casa de istorie a Republicii Federale Germania (Ed.; Red.: Hans Walter Hütter): Imagini care mint. Carte care însoțește expoziția Fundației Casa Istoriei din Republica Federală Germania. Ediția a III-a, numeroasă Ill., Grafic. Darst., Bouvier Verlag, Bonn 2003, ISBN 3-416-02902-X .
• Matthias Steinle: De la imaginea inamicului la imaginea externă. Reprezentarea reciprocă a FRG și RDG în documentar. Cu o prefață de Marc Ferro, (seria CLOSE UP, vol. 18), UVK, Konstanz 2003, ISBN 978-3-89669-421-8 .

Link-uri web

• Canalul negru din baza dedate Internet Movie(engleză)
• Manuscrisele difuzate digitalizate „Canalul negru”, 1960–1989 ale Arhivei germane de radiodifuziune
• Programe ale „Canalului Negru” (extrase de pe YouTube)
  • Difuzat pe 12 ianuarie 1981

Dovezi individuale

1. ↑ Berliner Zeitung din 18 martie 1960: 10. „Programul de difuzare a televiziunii” din 21 martie 1960 include deci opt programe, care au început la 12.45 dimineața cu „studioul TV Științe naturale”, urmat de televiziunea pentru copii, sport și muzică, 19:45 Camera curentă , apoi The Honorable Curva , 21:35 Canalul Negru, urmată de „La leagănul rasei umane” și ediția târzie a camerei actuale.
2. ^ Propagandă. Riesel luptă pe teren . Informații de la Spiegel din 13 aprilie 1960
3. ↑ (vezi linkul web)
4. ↑ citat în Holzweißig, Gunter: Agitator și burghez: Karl-Eduard von Schnitzler . Berlin: BWV 2018, p. 68.
5. ↑ Horst Rörig: „Igiena în eter” sau realitatea ratată - Karl-Eduard von Schnitzler și „Canalul negru”. ( Memento din 25 octombrie 2002 în Arhiva Internet )
6. ^ Claudia Dittmar: Enemy television. Televiziunea RDG și strategiile sale în tratarea televiziunii din Germania de Vest. Transcript, Bielefeld 2010, ISBN 978-3-8376-1434-3 , p. 146, privind plasarea canalului negru Jürgen Wilke (ed.): Jurnaliști și jurnalism în RDG. Organizare profesională. Corespondenți occidentali. „Canalul Negru”. Böhlau, Köln, Weimar, Viena 2007, ISBN 978-3-412-36205-8 , p. 300
7. ^ Jürgen Wilke: Jurnaliști și jurnalism în RDG: organizație profesională, corespondenți occidentali, „Canalul negru”. Böhlau Verlag, Köln și Weimar. P. 240. ( online la Google Books )
8. ^ Tilmann Baumgärtel: Sunetul RDG. TAZ , 4 februarie 2013
9. ↑ Indice de participare vizuală (1965-1990). ( Memento din originalului din 23 septembrie 2015 în Internet Archive ) Info: Arhiva link - ul a fost introdus în mod automat și nu a fost încă verificată. Vă rugăm să verificați linkul original și arhivă conform instrucțiunilor și apoi eliminați această notificare. Serial jurnalistic Main Evening - The Black Channel. Arhiva germană de radiodifuziune, dra.de. @ 1@ 2Șablon: Webachiv / IABot / www.dra.de
10. ↑ Nu răzbunare, nu, pensie! În: Der Spiegel . Nu. 48 , 1999 ( online ). 
11. ↑ „Sudel-Ede” este mort . În: Manager Magazin , 20 septembrie 2001.
12. ↑ cioplitorii lui Schnitzler. În: Spiegel Online , 23 aprilie 2004.
13. ↑ Wolf Biermann - Balada bătrânilor corupți
14. ↑ Holzweißig, Gunter: Agitator și burghez: Karl-Eduard von Schnitzler . Berlin: BWV 2018, p. 69.
15. ↑ „Canalul negru” difuzează din nou. Adus pe 28 octombrie 2020 . 
16. ^ Alan Posener: J'accuse: Curtea conservatoare . În: LUMEA . 17 octombrie 2012 ( welt.de [accesat la 28 octombrie 2020]).