Doamna cameliei

Marie Duplessis

Doamna Cameliei ( La dame aux camélias ) este un roman al autorului francez Alexandre Dumas cel Bătrân. J. A fost publicat la Paris în 1848 și a devenit unul dintre cele mai mari succese ale autorului care altfel se afla în umbra tatălui său .

Ca și alte romane Dumas 'd. J. cartea tratează demimondul de la Paris , demi-mondenul , în care s-a mutat Dumas. Povestea doamnei cameliei este parțial autobiografică și spune povestea întâlnirii sale la vârsta de douăzeci de ani cu meșterul și curteana Marie Duplessis .

acțiune

Tânărul Armand Duval, un bărbat din cele mai bune cercuri ale societății pariziene, s-a întâlnit și s-a îndrăgostit de curtea Marguerite Gautier. Singurele flori cu care le puteți oferi sunt camelii . După gelozii și retrageri inițiale din partea lui Armand, care se îndrăgostește din ce în ce mai mult de ea și, în consecință, reacționează indignat la stilul ei de viață, Marguerite se îndrăgostește și de el și încearcă să renunțe la fosta ei viață dizolvată de dragul lui și să înceapă o viață nouă cu el.

Când tatăl său, o persoană extrem de modestă, care este foarte îngrijorat de fiul său, află despre legătură , el încearcă mai întâi să se răzgândească. Când acesta din urmă refuză politicos, dar ferm, tatăl o caută în secret pe Marguerite și îi reproșează indignată. Când îl convinge de autenticitatea iubirii ei pentru Armand, el o imploră să nu-și pună în pericol fiul și viitorul prin conexiunea dezonorantă. Ea se apleacă, se desparte de Armand și, de dragul lui, revine la vechea ei viață.

Armand nu află nimic din ceea ce s-a întâmplat și este profund rănit. Numai atunci când ea moare cu boli pulmonare severe, el află motivele acțiunii sale.

Adaptări

Joaca

Afiș de Alfons Mucha pentru spectacolele La Dame aux camélias cu Sarah Bernhardt , 1896

Întrucât cartea a avut un mare succes cu publicul, Dumas a refăcut piesa într-o dramă scenică, care a avut premiera la 2 februarie 1852 la Paris, după ce premiera a fost amânată de mai multe ori din motive morale. Din 1880 actrița franceză Sarah Bernhardt a jucat rolul principal în The Lady of the Camellias și a celebrat un mare succes la nivel mondial. Piesa ar trebui să devină rolul ei în viață.

Operă

Giuseppe Verdi a muzicat drama în opera La traviata în 1853 , una dintre primele opere realiste ale timpului său.

Adaptări de film

Doamna Cameliei a fost adaptată în peste 20 de filme. Materialul a fost deosebit de popular în istoria timpurie a filmului ca material ideal pentru actrițe celebre precum Sarah Bernhardt și Greta Garbo .

Piese de radio

Există două producții radiofonice de la Bayerischer Rundfunk .

Când vestul german a difuzat și o piesă radio.

balet

Coregraful John Neumeier a creat un balet în 1978, care a avut premiera pe 4 noiembrie același an în Marea Casă a Teatrului de Stat Württemberg din Stuttgart cu Marcia Haydée în rolul principal.

Însuși John Neumeier și-a filmat baletul în 1987 alături de Marcia Haydée, Ivan Liška , François Klaus , Colleen Scott și Vladimir Klos în rolurile principale.

cheltuieli

  • Alexandre Dumas cel Bătrân J.: Doamna cameliei . Traducere de Walter Hoyer. Structura Taschenbuch Verlag, Berlin 2002, ISBN 3-7466-6100-5
  • Alexandre Dumas cel Bătrân J.: Die Kamelliendame , roman, tradus din franceză și editat cu o postfață de Michaela Meßner, dtv, München 1993, ediția a VII-a 2005, ISBN 978-3-423-12479-9
  • Alexandre Dumas cel Bătrân J.: Doamna Cameliei, traducere completă nouă de Andrea Spingler, Berlin: Insel, 2012, ISBN 978-3-458-17557-5 .

Carte audio:

  • Alexandre Dumas cel Bătrân J.: Die Kamelliendame , roman, citit de Senta Vogt (6 CD-uri audio + 1 CD bonus în format MP3), TechniSat Digital, Daun 2006, ISBN 978-3-86667-306-9 .

Link-uri web

Dovezi individuale

  1. ↑ faz.net: Moulin Rouge: De dragul Mamonei