Cei patru muschetari - Răzbunarea Milady
Cei patru muschetari - Răzbunarea lui Milady , cunoscut și sub numele de Patru ticăloși ai reginei și Cei patru muschetari este un film de aventură american - britanic - spaniol - panamez din 1974 al regizorului american Richard Lester . Scenariul, scris de George MacDonald Fraser , se bazează pe a doua jumătate a romanului lui Alexandre Dumas Cei trei muschetari . Impuscarea a avut loc în Spania ; filmul a avut premiera pe 25 decembrie 1974 în Suedia . Lucrarea este a doua parte a trilogiei despre cei trei mușchetari, care a început anul trecut cu cei trei mușchetari și s-a încheiat 15 ani mai târziu cu Întoarcerea mușchetarilor . În toate cele trei filme, aceiași actori care joacă rolurile principale, iar bara este în esență ocupată la fel.
complot
Cei patru muschetari D'Artagnan, Athos, Porthos și Aramis încearcă totul pentru a-și obține regele Ludovic al XIII-lea. și să-și salveze soția Anna de Austria de intrigi. Cu toate acestea, acest lucru devine din ce în ce mai dificil, deoarece cel mai mare dușman al ei, Milady de Winter, aduce piese de artilerie din ce în ce mai grele pentru a se răzbuna pe D'Artagnan și prietenii săi pentru că se amestecă în planurile lor.
Pe măsură ce intriga filmului începe, La Rochelle, o fortăreață a protestanților francezi, este asediată de armata regelui . Constance este răpită de Rochefort și de gardienii cardinali în fața iubitei sale D'Artagnan, iar el însuși este luat de De Winter. În ciuda progreselor sale și a ofertei de protecție față de cardinalul Richelieu , D'Artagnan încearcă totul pentru a găsi Constance.
Cei patru muschetari urmăresc în cele din urmă locul unde se află Constance, o eliberează și o plasează în mănăstirea de maici din Armentières . În drum spre La Rochelle, Athos se întâmplă să audă o întâlnire secretă între de Winter și cardinal, în care îi dă primului o nouă misiune: să-l facă pe ducele de Buckingham să-și retragă sprijinul pentru rebeli în La Rochelle. Pentru a face acest lucru, de Winter cere o împuternicire cardinalului care o îndreptățește (fără o formulare explicită) să ucidă D'Artagnan și Constance. Imediat după aceea, Athos de Winter se dezvăluie: odată ce a fost nobil, Comte de la Fère; se căsătorise odată cu de Winter, dar când s-a găsit că este o criminală de marcă, renunțase la rușine din titlul său nobil și se înscrisese la muschetari. Îl forțează pe Winter să-i dea autorizația și îi avertizează să nu-l mai urmărească pe D'Artagnan.
În timpul luptelor de la La Rochelle, Athos îi spune lui D'Artagnan și celorlalți despre planurile lui de Winter. D'Artagnan, care a ajuns să aprecieze Buckingham, vrea să-l avertizeze și îl trimite pe Planchet, dar de Winter și-a pus deja în mișcare planurile. După ce a eșuat cu convingere și apoi a încercat o tentativă de asasinat, Buckingham a făcut-o încarcerată în Turn sub supravegherea propriului său servitor . Cu ajutorul abilităților sale seducătoare, ea reușește totuși să-l tragă pe servitor de partea ei, astfel încât acesta să o ajute să scape și chiar să-l determine să-l ucidă pe ducele, la fel cum Planchet este aproape să-i dea avertismentul.
După ce La Rochelle a trebuit să se predea, cei patru mușchetari călătoresc la mănăstire pentru a ridica Constanța, dar datorită unui spion apropiat de regină, Rochefort și de Winter au aflat și despre ascunzătoare și au pregătit o ambuscadă în mănăstire. În timp ce mușchetarii trebuie să aibă de-a face cu Rochefort și cu garda cardinalului, de Winter intră în camera Constancei deghizată în călugăriță și o sugrumă. Furios de furie, D'Artagnan îl pune pe Rochefort să lupte, iar după o luptă dură în capela mănăstirii, D'Artagnan își străpunge armeul dușman cu sabia.
De Winter este prinsă personal de Athos, iar pentru crimele ei este executată pe un lac de către un călău angajat fără proces și numai în prezența mușchetarilor, dar cei patru prieteni sunt arestați de garda cardinalului imediat după aceea. Într-o a doua audiență, Richelieu îi oferă din nou lui D'Artagnan protecția sa pentru serviciile sale, pe care D'Artagnan le refuză. Atunci când Richelieu declară că D'Artagnan va merge cu siguranță în instanță pentru uciderea „unor funcționari publici loiali”, D'Artagnan îi arată procura pentru Winter, care, datorită formulării sale vagi, îi legitimează pe deplin acțiunile. Richelieu cedează învins în mod tacit și chiar îi dă lui D'Artagnan o scrisoare de promovare pentru poziția de locotenent, pe care o acceptă doar atunci când prietenii săi o refuză din motive personale și apoi își felicită prietenul pentru noua sa poziție cu o lovitură amicală.
fundal
În timpul postproducției predecesorului The Three Musketeers , producătorii și-au dat seama că există suficiente imagini pentru două filme și au creat The Four Musketeers din scenele în exces . Majoritatea actorilor au fost supărați că spectacolul lor a fost folosit în timpul filmărilor lungi pentru a crea două filme separate. În orice contract cu actori care sunt membri ai Screen Actors Guild , din moment ce se obține o propoziție, care este cunoscută ca „clauza Salkind” (engleză. Clauza Salkind ), statelor le place să facă o mulțime de filme dintr-un proiect.
În versiunea dublată în limba germană, propozițiile grele de umor au fost încorporate în numeroase locuri care nu apăreau în versiunea originală engleză, sau diferite părți ale scenariului original au fost ușor modificate în acest scop. În plus, unele scene au fost decupate în unele versiuni, în special execuția lui Milady de Winter spre sfârșitul filmului.
Recenzii
Lexiconul filme internaționale a spus: „Filmul de aventuri, care se delectează caracteristici prețioase, încă o dată captiveaza cu momentele sale sofisticate comice, deși se pare un pic mai greu, mai puțin parodică și stilistic nu la fel de închis ca prima parte.“ Revista TV Prisma a numit filmul „O continuare a adaptării cinematografice a lui Alexandre Dumas,„ Cei trei mușchetari de Richard Lester, care este cunoscut pentru umorul său ireverențial ”, care nu trebuie luat în serios .
Premii
Premiul Academiei 1976
Nominalizări
Premiul BAFTA 1976
Nominalizări
- Cele mai bune costume (Yvonne Blake)
sincronizare
Versiunea dublată în germană a fost creată în 1974 în studioul din Hamburg .
| rol | actor | Actor vocal |
|---|---|---|
| Athos | Oliver Reed | Michael Chevalier |
| Constance de Bonancieux | Raquel Welch | Renate Pichler |
| Aramis | Richard Chamberlain | Peter Kirchberger |
| D'Artagnan | Michael York | Uwe Friedrichsen |
| Porthos | Frank Finlay | Gerd Martienzen |
| Rochefort | Christopher Lee | Gottfried Kramer |
| Anna a Austriei | Geraldine Chaplin | Renate Danz |
| Planchet | Roy Kinnear | Gerd Duwner |
| Felton | Michael Gothard | Lutz Mackensy |
| Duce de Buckingham | Simon Ward | Horst Stark |
| Ludovic al XIII-lea. | Jean-Pierre Cassel | Günther Jerschke |
| Cardinalul Richelieu | Charlton Heston | Holger Hagen |
Link-uri web
- Cei patru muschetari - Răzbunarea lui Milady în baza de date cu filme pe internet (engleză)
- Cei patru muschetari - Răzbunarea lui Milady în baza de date online a filmelor
- Cei patru muschetari - Răzbunarea lui Milady la Rotten Tomatoes (engleză)
- Cei patru muschetari - Răzbunarea doamnei mele pe arte.tv cu ocazia unei emisiuni
Dovezi individuale
- ↑ Interviu cu Richard Chamberlain ( Memento din 13 martie 2004 în Arhiva Internet )
- ^ Schnittberichte.com: The Queen's Four Musketeers, Die (începând cu 5 iunie 2015).
- ↑ Cei patru muschetari - Răzbunarea Milady. În: Lexicon of International Films . Serviciu de film , accesat la 1 septembrie 2017 .
- ↑ Cei patru mușchetari - Răzbunarea Milady. În: prisma.de . Adus la 28 martie 2021 .
- ↑ Cei patru mușchetari - Răzbunarea lui Milady în baza de date sincronă, accesat la 28 martie 2021