Dieter Wellershoff

Dieter Wellershoff (2014)
Semnătura Dieter Wellershoff, 1972

Dieter Wellershoff (nascut luna noiembrie cu 3, anul 1925 în Neuss ; † de 15 luna iunie, 2018 în Köln ) a fost un german scriitor . Opera sa diversă include romane, povestiri, povestiri , piese de radio, piese de teatru, scenarii și poezie . Aceste lucrări sunt însoțite de numeroase eseuri pe teme literare, de artă și de istorie contemporană. Cu lucrări autobiografice a creat documente istorice contemporane.

Puternic modelat de experiența morții accidentale și a supraviețuirii ca tânăr soldat în cel de-al doilea război mondial , Wellershoff a pus la îndoială în mod repetat certitudini aparente în scrierile sale. El a văzut semnificația scrierii sale ca „extinderea și aprofundarea percepției vieții”. „O„ etapă de repetiție a vieții ”ar trebui să fie poveștile sale fictive, un spațiu de simulare literară în care se pot privi cariere riscante aproape în siguranță, fără prețul adesea fatal pe care protagonistul trebuie să îl plătească pentru el ".

Pe lângă recunoașterea pe care Wellershoff a primit-o ca scriitor, și-a câștigat reputația de important teoretician literar și conferențiar în domeniul academic și literar.

Viaţă

Până în 1945

Sesiune de autografe cu ocazia unei recepții de către orașul Köln la împlinirea a 90 de ani (2016)

Dieter Wellershoff s-a născut în 1925 ca fiul cel mare al lui Walter și Cläre Wellershoff. În 1930, după nașterea fratelui său Hans-Walter von Neuss, familia s-a mutat la Grevenbroich, pe Rinul de Jos, unde Dieter a crescut și a început școala în 1932. Tatăl său a fost constructor de cartiere în Neuss și Grevenbroich. În memoriile sale Un vis atotputernic și sfârșitul acestuia , Wellershoff relatează despre o viață ordonată într-o gospodărie a funcționarilor publici în care mama era „responsabilă pentru casă și viața socială”. În timpul celui de- al doilea război mondial a fost înrolat în Serviciul muncii al Reich - ului și s-a oferit voluntar pentru Divizia Hermann Göring Panzer în 1943 . La scurt timp, mama sa a murit de o intervenție chirurgicală biliară. La 13 octombrie 1944, a fost grav rănit în Lituania . El a petrecut iarna de război 1944/45 în Heilingbrunnerschule din Bad Reichenhall, care fusese transformat într-un spital militar . În 1945 s-a mutat spre vest cu alți soldați din trupe dispersate pentru a nu fi luat prizonier de sovietici . Au reușit să devină prizonieri de război în Statele Unite . El și-a procesat experiențele de război în cartea autobiografică Der Ernstfall (1997) și în CD-ul audio Uită-te la asta, acesta este războiul. Dieter Wellershoff își spune viața de soldat (2010).

Un card de membru al NSDAP întocmit în numele său a fost găsit în Arhivele Federale din Berlin în 2009 , nu a fost găsită o cerere asociată semnată de membru. Wellershoff a spus: „... spre deosebire de Wehrmacht, pe care l-am idealizat ca tânăr ca aproape toți colegii mei din primii ani de război, am avut mereu aversiune față de„ perucile maro ”ale partidului, care se învecinau cu disprețul. ... În tot acest timp ar fi fost o idee complet absurdă pentru mine să mă alătur partidului. ”El a subliniat că nu a solicitat niciodată calitatea de membru.

1945-1980

După sfârșitul războiului și-a alcătuit Abitur - ul și din 1947 a studiat germana , istoria artei și psihologia la Universitatea din Bonn . În 1952 s-a căsătorit cu colega sa Maria von Thadden. Tot în 1952 și-a publicat disertația foarte apreciată despre Gottfried Benn , ale cărei lucrări colecționate le-a editat împreună cu soția sa Maria din 1958. Din 1952-1955 a lucrat ca redactor pentru ziarul studențesc german publicat de Asociația Student german Asociațiilor și a scris o piesă de teatru, mai multe caracteristici de radio și piese de teatru radiofonic. Primul său premiu literar - „War Blind Radio Play Prize” - l-a primit pentru Minotaur ; piesa are subiectul avortului ( § 218 StGB) , care era încă interzis la acea vreme .

În 1959, Wellershoff a fost solicitat de editura Kiepenheuer & Witsch să dezvolte un program științific pentru editură. Au fost create două serii de publicații, „Neue Wissenschaftliche Bibliothek” și „Studienbibliothek”, una în legături galbene strălucitoare, una în roșu aprins, prin care au primit generații de studenți în economie, sociologie, psihologie, istorie, studii literare și filosofie. cunoștințe de bază despre subiectele lor. [...] Mulți dintre acești „cititori”, peste 100 în total, editați de Dieter Wellershoff în colaborare cu oameni de știință importanți precum Jürgen Habermas , Hans-Ulrich Wehler , Alexander Mitscherlich sau René König , sunt lucrări standard până în prezent, prin care științele tinerei Republici Federale au atins din nou un nivel internațional după întunericul epocii naziste ", a scris editorul Helge Malchow și a continuat:" Pe lângă această activitate cu normă întreagă, Dieter Wellershoff a făcut editura una dintre adresele de top pentru noii germani într-un timp foarte scurt Literatura pe care K&W, în ciuda marelui, dar singularului Heinric h Böll, ale cărui cărți le-a editat și Dieter Wellershoff, nu mai fusese înainte. " Wellershoff a adus în editură tineri autori precum Rolf Dieter Brinkmann , Nicolas Born și Günter Wallraff .

Wellershoff a participat la întâlnirile Grupului 47 din 1960 încoace . În 1965 a inițiat un „ realism nou ”. Gruparea liberă care a apărut din aceasta a devenit cunoscută sub numele de „ Școala de Koln a noului realism ”. La mijlocul anilor 1960, Wellershoff și-a redus activitatea publicistică și a început să-și scrie propriile romane. Au fost z. B. O zi frumoasă (1966, portretul unei familii, între conflicte, lipsa de comunicare și o idilă falsă), Invitație către toți (1972, portretizarea în mai multe perspective a unei vânătoare criminale ca divertisment în masă și o luptă solitară pentru existență ) și Sirena (1980, povestea unei seducții neobișnuite sau a autoseducției prin intermediul unei voci telefonice misterioase).

Wellershoff și-a dezvoltat teoria literară în paralel cu opera sa literară. „Nu v-ați confruntat doar cu un autor extrem de productiv care a scris piese de teatru la radio, scenarii, nuvele și romane, ci și un savant literar ambițios care a editat și cărți pentru un editor și care a vorbit în mod regulat despre istoria literaturii”

După 1981

Din 1981 a trăit ca scriitor independent în partea de sud a Köln . Cu Câștigătorul ia totul (1983) a scris un roman critic de afaceri bazat pe experiențele fratelui său mai mic, care devenise antreprenor. Este vorba despre personajul fictiv „Ulrich Vogtmann, un alpinist prin excelență, modelat de cel de-al doilea război mondial și de răsturnarea de valori din perioada postbelică”, care este fascinat „de visul atotputernic al unui mare succes. Își ia viața ca pe o provocare, are încredere în vitalitatea sa, în ingeniozitate, în noroc. El își urmărește obiectivul fără milă, ducându-și împrejurimile în ruină și pe sine însuși într-o izolare totală. ”Fratele său mai mic a murit de leucemie câțiva ani mai târziu. Wellershoff descrie moartea sa șocantă în cartea autobiografică View of a distant mountain (1991).

Wellershoff a scris în mod repetat texte autobiografice precum Die Arbeit des Lebens (1985) sau cartea menționată mai sus Der Ernstfall (1995) despre experiențele sale de război. Există, de asemenea, texte despre literatură precum Romanul și experiența lumii (1988) sau Haosul ordonat. Eseuri de literatură sau Erosul deranjat. Despre literatura dorinței (2001). El s-a concentrat pe teoria literară cu o serie de prelegeri la Universitatea din Frankfurt intitulată The Shimmering Snake Skin. Aspecte existențiale și formale ale textului literar. A fost publicat Frankfurter Poetik-Vorlesungen (1996).

Dieter Wellershoff (dreapta) la un spectacol al adaptării cinematografice a romanului său „Der Liebeswunsch”, cu actrițele Jessica Schwarz, Barbara Auer și alții.

El a obținut un succes deosebit alături de critici și public în anul 2000 cu cel mai bine vândut roman Der Liebeswunsch , care este despre rețeaua de relații de prietenie, dorințe, dar și insulte între două cupluri de clasă mijlocie, prin dorința de dragoste a unei tinere care este a ei vrea să scape de o viață percepută greșit, să fie smulsă din echilibrul aparent - cu consecințe fatale. Cartea a fost transformată într-un film în 2006 .

În iunie 2007 Wellershoff a intervenit în disputa privind moscheea DITIB din Köln cu o contribuție la FAZ și și-a formulat propriile rezerve cu privire la controversata construcție a moscheii, parțial în contrast cu pozițiile critice ale lui Ralph Giordano .

Wellershoff a continuat să scrie la o vârstă înaintată, un roman despre un pastor care și-a pierdut certitudinea credinței ( Heaven is No Place (2009)) sau a invitat oamenii să arunce o privire individuală asupra artei, ca în What the Pictures Tell. Un tur prin muzeul meu imaginar (2013).

El a reflectat în CD-ul audio Venind la sfârșit. Dieter Wellershoff a vorbit despre îmbătrânire și moarte (2014) despre îmbătrânire, despre propria moarte și s-a arătat a fi cineva care, curios, vrea să observe, să exploreze și să înțeleagă viața până la sfârșit. Această lucrare a fost „Audiobook of the Year 2014”; multe dintre celelalte opere ale sale anterior și lucrările complete au fost, de asemenea, premiate. Opera sa a fost tradusă în 15 limbi.

Mormânt în cimitirul Melaten (iunie 2018)

Wellershoff a murit la vârsta de 92 de ani în orașul său natal, Köln. La 27 iunie 2018, a fost înmormântat în cimitirul central Melaten din Köln (holul 64a nr. 227/228).

Vocații

Wellershoff a primit numeroase numiri în calitate de lector , lector invitat și scriitor în reședința universităților din Germania și din străinătate. A fost membru al Academiei de Științe și Literatură din Mainz și al PEN Center Germania . În 2018, Orașul Köln, împreună cu Literaturhaus Köln, au înființat două burse Dieter Wellershoff , în care se acordă anual un total de 24.000 de euro pentru a sprijini autorii din Köln.

familie

Soția sa, Maria Wellershoff (1922–2021), născută von Thadden, a fost sora lui Adolf von Thadden (1921–1996) și sora vitregă a Elisabeth von Thadden (1890–1944) și a lui Reinold von Thadden (1891–1976), fondator al Congresului Bisericii Evanghelice Germane . Fiicele sale Irene (* 1954) și Marianne Wellershoff (* 1963), provenite din această căsătorie, sunt active și ca autori; fiul Gerald Wellershoff este medic.

Citate

  • Despre persoană: „Aș fi putut deveni mult: medic, psihoterapeut, profesor de dans, profesor de filozofie, arhitect, criminal, detectiv, bolnav mintal și poate că am devenit totul indirect devenind scriitor”.
  • Despre artă: „Poetica, doctrina poeziei, este, conform înțelegerii noastre actuale, nu numai despre crearea unei opere literare, ci și despre crearea noastră de sine, realizarea de sine, cunoașterea de sine și, inseparabil de aceasta, crearea lumii noastre. ... Ne asigurăm de lume și ne cufundăm în viața noastră, punând în scenă viața și lumea pe scena textului cu sfera completă a posibilităților, tensiunilor și diferențelor lor. ... Toate acestea au devenit deosebit de explozive, deoarece nu ni se mai spune care este sensul și ordinea corectă a vieții. ... O tensiune extraordinară sa format din două procese interconectate și, în același timp, opuse: dizolvarea progresivă a granițelor lumii este răspunsă prin subiectificarea privirii personale. Aceasta este tensiunea interioară a epocii istorice pe care o numim modernitate ".
  • Despre viață: „Aceasta este o viziune asupra vieții care nu se bazează pe bunuri fixe și căi pavate și, cu siguranță, nu pe securitatea existențială într-un sens superordonat. Mai degrabă, presupune o lume care este acolo pentru ea însăși, ciudată și opacă, cu factualitate indiferentă și impregnată în mod repetat de întâmplare, care oferă tuturor o mână de cărți amestecate orbește de noroc și ghinion cu solicitarea, chiar și constrângerea, de a-și crea propriul Ordin. a-și face modelul de viață personal. Este un joc al vieții și al morții cu șanse inegale de la naștere, foarte susceptibil la iluzii și amenințat de tendințe autodistructive, în care norocul și nenorocirea, succesul și eșecul stau una lângă alta, dar uneori devin conexiuni contradictorii sau complicate și instabile, precum ca noroc în Amestecarea nenorocirii sau a eșecului în succes, un joc care este fascinant din cauza pericolului său, care șansa cu prețul unei nedreptăți adesea flagrante îl scutește de a deveni paralizat și previzibil. "
  • În ceea ce privește scrierea: Pentru Wellershoff, în calitate de scriitor, nu există niciun motiv pentru „a se îndepărta de viață și a schimba vederea densității sale asemănătoare junglei, contradicțiile și imprevizibilitatea acesteia pentru schematismul modelelor lumii construite sau iluziile paradisurilor artificiale”. Reprezentați oameni reali, [...]. Nu moralizați niciodată. Numai suferința oamenilor înșiși. Fenomenele conțin totul. [...] Fără ajutor pentru cititor, nu-l luați de mână "

plantă

Ediția completă Wellershoff în nouă volume din 1996/2011 cuprinde aproape 8.000 de pagini - fără a include cărțile pe care le-a scris ulterior.

„La fel ca majoritatea scriitorilor din generația sa numiți„ sceptici ”, Wellershoff a fost modelat și de al doilea război mondial. Dar, spre deosebire de Böll (pe care îl supraveghea ca lector), el nu a dedus niciodată din aceasta obligația de a arăta un deget de avertizare. La fel ca reprezentanții Nouveau Roman, Wellershoff a dorit să arate ce este mai degrabă decât să explice cum ar trebui să fie. „Pentru mine, literatura nu a fost nici un mijloc de transport pentru scopuri educaționale morale, nici idei politice, nici opusul corespunzător al unui joc exclusiv de limbaj și forme care a fost decuplat de realitate.” Ideologia lui Wellershoff este profund suspectă după nebunia în masă a național-socialismului și moralizantă și ea. Viziunea individuală fără prejudecăți asupra realității vieții contează, scrierea ca formă de existență pentru a explora lumea în ciudățenia ei și pentru a-și căuta locul în ea. Arta ca scop jucăuș în sine sau o creație transcendentă a sensului nu își are locul aici.

Orice se poate întâmpla în romanele și poveștile lui Wellershoff, o scenă sexuală se transformă brusc în omor, cititorul trebuie să fie compus: „Sinucideri, ucigași, oameni care eșuează profesional, creatori de proiecte care cad în capcana propriei imaginații, alții care se blochează într-o viață greșită ”, a remarcat Dirk Knipphals, care a atestat în același timp Wellershoff o„ dragoste pentru viață ”și a declarat:„ În cărțile sale există, de asemenea, o atracție a seducției față de viață, acest joc al vieții și al morții ca Înțelegere provocare și aventură ”- probabil s-ar putea merge chiar mai bine și să spună„ bun venit ”acest joc. El vede „numeroasele încurcături amoroase care pătrund în romanele și poveștile sale” ca pe un indiciu al „a fi îndrăgostit de viață”. Criticul Marcel Reich-Ranicki a evaluat încurcăturile amoroase din romanul Der Liebeswunsch astfel: „Rareori am experimentat - în literatura noastră contemporană că dragostea este atât de vizualizată”.

Dar la Wellershoff niciunul dintre personajele sale nu poate „fi sigur de ceea ce au realizat, există întotdeauna puncte cu el care le amenință dragostea și chiar viața din interior”. Într-o remarcabilă paralelizare a experienței de război a lui Wellershoff și a poveștilor pe care le scrie, a explicat Knipphals: „Crezi că poți auzi grenada care l-a rănit grav pe tânărul de 19 ani Wellershoff în octombrie 1944 în timpul unui contraatac fără sens asupra pozițiilor rusești ... poți auzi totuși fluierul fluierând în toate cărțile sale. Poate atinge pământul tot timpul, chiar ... în timpul unei conversații de petrecere complet inofensive, o remarcă este uneori suficientă pentru a distruge o întreagă căsătorie și deci o viață întreagă. ... Însuși Wellershoff s-a referit odată la acest lucru drept conținutul „vulcanic” al cărților sale. ”

Într-un necrolog pentru scriitor, Werner Jung explică faptul că pentru Wellershoff literatura trebuia întotdeauna să fie „periculoasă” dacă ar fi trebuit să fie bună, altfel ar rămâne banale produse gata preparate care ar putea fi vândute și consumate bine, dar apoi vor dispărea din nou complet.în cel mai bun caz în și ca deșeuri de hârtie. „Literatura care este bună pentru ceva este periculoasă”, citează el Dieter Wellershoff, „pentru că atinge explozivii existenței umane. Poate fi periculos pentru cititor, deoarece îl confruntă cu experiențe pe care de obicei încearcă să le evite în rutinele și limitările vieții sale de zi cu zi. Și mai presus de toate este periculos pentru autor, care [...] merge într-o călătorie prin iad în slujba lor, dar se bucură de o protecție puternică în el. Pentru că în el el transformă și erorile, eșecurile și rănile vieții sale într-o experiență de competență. "

„Dieter Wellershoff escaladează lucrurile, exacerbează conflictele către crize existențiale în care poate apărea brusc ceva: o realizare intuitivă, înțelegerea faptului că ceva a mers complet greșit, că un plan de viață se dovedește a fi o iluzie, că ideea romantică a iubesc (pe tine sau pe nimeni) o înșelăciune dureroasă și planificarea biografiei care vizează prosperitatea a fost mai degrabă un dezastru grandios. Cu toate acestea, pentru eroi, această perspectivă vine de obicei prea târziu ca experiență. Doar noi, autori și cititori, avem norocul să avem aceste (sau alte) experiențe și apoi să ne întoarcem la viața reală îmbogățită din text. ”Werner Jung evaluează efectul asupra cititorilor. Descrierile crizelor de viață existențiale din textele lui Wellershoff, subliniază Jung, spun și ceva despre starea sensibilităților sociale și oferă informații despre viața însăși, ceea ce se întâmplă pentru noi în „întunericul momentului trăit”, așa cum se referă la formulările sale Ernst Bloch Wellershoff cade adesea înapoi, a exprimat-o.

Wellershoff însuși a scris în 1968 cu referire la romanele și piesele sale radiofonice: „Am portretizat întotdeauna oameni care sunt atât de deranjați în comportamentul lor, în imaginea de sine, în relația lor cu mediul, încât sunt prinși într-o criză imprevizibilă care poate schimba totul . Rolurile sociale tulburate, contururile instabile ale persoanei, rupturile dintre lumea interioară și cea exterioară sunt locurile în care pot apărea noi experiențe. ”Și experiența nouă și existențială - realizată cu ajutorul literaturii - a fost punctul central al scriitorului împotriva rutină și frică de viață, împotriva unei vieți și a gândirii schematice, pre-tăiate. Fără pauze și tulburări, era sigur, viața va îngheța „în obicei”, viața „va deveni surdă” și „oarbă” pentru ea însăși.

În cele ce urmează, Joke și Petra Frerichs examinează opera literară sub deviza „Viața nu are nevoie de nicio justificare”: Dieter Wellershoff folosește exemplul căilor de viață ale protagoniștilor săi pentru a arăta un întreg spectru de posibilități de viață; Dar mai presus de toate: cât de precare sunt condițiile sociale în care operează. Există viață practică, viața de zi cu zi, care forțează adaptarea și înțelegerea a ceea ce este necesar; există virtuțile dobândite prin educație, socializare și obișnuință. Și există lumea sentimentelor, a iubirii, a sexualității, pentru care deseori nu există suficient timp în rutinele obișnuite de zi cu zi, astfel încât fanteziile, visele sau dorurile să revină ca viață neînviată. Wellershoff arată cum își dezvoltă efectul și încep să ducă o viață proprie; modul în care trăiesc ca ceva reprimat și inconștient și sunt actualizați de evenimente imprevizibile; în ce măsură realizează realitatea ca impulsuri umane sau sunt aplecați și duc la patologii sau agresivitate. În lucrările lui Wellershoff, opțiunile posibile și contradictorii de acțiune sunt prezentate și jucate ca planuri de viață virtuale. Acest lucru extinde orizontul percepțiilor și înțelegerilor noastre. S-ar putea vorbi despre tema de bază a lui Wellershoff, pe care o urmărește în toate ramificațiile și constelațiile posibile.

Crizele sociale și individuale sunt norma pentru Wellershoff. Situațiile de criză sunt deosebit de valoroase, deoarece permit extinderea experienței; dar în același timp ele mărturisesc pericolele la care este expusă existența noastră. Dacă acestea izbucnesc este o chestiune de evenimente și constelații deseori aleatorii. Contingența ar fi termenul adecvat pentru a caracteriza situația de bază a oamenilor în societatea modernă: există întotdeauna mai multe posibilități decât se pot realiza. Oamenii au de ales și de multe ori nu reușesc să vadă prin circumstanțele în care acționează. Personajele sale cad adesea în capcana propriilor fantezii, conduse de iluzii și pasiuni, iar întâmplarea joacă adesea rolul decisiv.

Wellershoff vede literatura ca un mediu pentru extinderea și aprofundarea percepției vieții noastre. În variații mereu noi, el joacă prin situațiile de viață fragile la care sunt expuși protagoniștii săi. Viața lor de zi cu zi este caracterizată de rutine, uniformitate, apatie, repetare și plictiseală și încearcă să scape de această locuință a robiei (Weber). Dar majoritatea nu reușesc atunci când încearcă să iasă din viața lor de zi cu zi. Wellershoff ne arată posibilitatea unor concepte alternative de viață, dar în același timp și motivele eșecului personajelor sale: societatea modernă, cu promisiunile sale de libertate și bunuri de consum, trezește un exces de cereri și dorințe, din care oamenii în fantezie iar lumile de vis fug din cauza lor foarte des, le lipsește mijloacele pentru a-și realiza dorul de o viață fericită. Apoi se termină din nou de unde au început: la adăpostul obiceiurilor și rutinelor cotidiene, care cel puțin le oferă un minim de siguranță și familiaritate.

recepţie

Recepția lui Wellershoff s-a schimbat semnificativ de-a lungul anilor, în ordine cronologică, trecând de la un relativ străin în activitatea literară la un scriitor recunoscut fără îndoială:

  • R. Hinton Thomas a guvernat în 1975: „Chiar și așa cum un autor teoretic Wellershoff a scris în mod conștient și constant împotriva curentului.” Wellershoff a luat o poziție diferită atunci când politizarea literaturii a fost cerută în Republica Federală Germania, deoarece, în opinia sa, literatura s-a schimbat Pentru a dedica nu numai problemelor sociale și politice, ci și sferei private a vieții cu „constrângerile sale intime și nenorocirea inconștientă ascunsă”.
  • B. Happekotte a descris într-un studiu din 1996: „Opera literară a scriitorului Wellershoff poate fi încă caracterizată ca fiind cea a unei persoane necunoscute până în prezent.” Chiar și cu primirea tezelor sale despre un „nou realism” în la mijlocul anilor 1960, se solidifică un tipar de recepție, potrivit căruia „apărarea publică împotriva unei viziuni neplăcute asupra literaturii a dus la subevaluare” a „operei sale literare”. Până în prezent, Wellershoff este privit ca „un„ caz special ”al literaturii vest-germane și se află într-o„ izolare nemeritată ”.
  • În 2005, Dirk Knipphals s-a întrebat de ce descoperea abia acum scriitorul Wellershoff pentru el însuși. Motivul pentru care el numește cu simpatie este „faptul că Dieter Wellershoff este aproape opusul unui mare scriitor german în ceea ce privește întregul său obicei și inteligență”. Wellershoff este departe de a fi „pozele geniale care încă ajută la transmiterea unei cariere literare în Germania. ”El, Knipphals, ar fi găsit în prealabil alți autori„ mai fierbinți ”pentru că ar fi putut lucra la ei în„ grea tradiție de artă germană ”. Dar „hotărârea dură” și „judecățile de condamnare a lumii” nu trebuie făcute cu Wellershoff. „... Acum îl văd așa, ignorându-l, am căzut pentru o rămășiță de cult genial ...”
  • Potrivit lui Peter Henning (2015), Wellershoff a realizat în aproape 60 de ani: „a produs o operă cu mai multe fațete formată din romane puternice, eseuri clarvăzătoare, romane, poezii și volume de nuvele”. Și încă la 75 de ani, el a scris bestseller-ul său Der Liebeswunsch , în care Marcel Reich-Ranicki a recunoscut „capodopera sa”. Faptul că a revoluționat tânăra literatură germană la vârsta de treizeci de ani prin prescrierea unei noi abordări a scrierii pentru autori în devenire precum Rolf Dieter Brinkmann, Nicolas Born, Günter Seuren și Günter Steffens ca editor la editura Kiepenheuer din Köln & Witsch, citește după cariera sa de scriitor „între timp cum o notă laterală biografică”.
  • Pentru Richard Kämmerling și Marc Reichwein (2015) Wellershoff a modelat „istoria literaturii postbelice într-un mod divers, ca nimeni altul din generația sa”. A făcut asta ca autor, editor, editor și martor contemporan.

Premii și distincții (selecție)

Publicații

Ca autor

  • Gottfried Benn , fenotipul acestei ore. Köln și colab. 1958.
  • În locul imprecis. Wiesbaden 1960.
  • Spectacolul de box al Anni Nabel. Köln și colab., 1962.
  • Indiferentul. Köln și colab., 1963.
  • Construirea unui arbor. Neuwied și colab., 1965.
  • O zi frumoasa. Köln și colab., 1966.
  • Solicitanții. Umbrele. Stuttgart 1968.
  • Ficțiune și practică. Mainz 1969.
  • Literatură și schimbare. Köln și colab., 1969.
  • Granița umbrelor. Köln și colab., 1969.
  • Stâlpi înalți, ceață strălucitoare. Despre dragoste, sexualitate și pasiune. Colaj de aproximativ 40 de texte ale altor autori, de la Jonas Alt la Tom Wolfe, de la 600 de ani de literatură de la Dante la Wellershoff, care au ca rezultat un nou minereu. În: Renate Matthaei (Ed.): Trivialmythen. Martie, Frankfurt 1970, pp. 219-228; din nou în: textele din martie 1 și mituri banale. Area, Erftstadt 2004, ISBN 3-89996-029-7 , p. 539 și urm.
  • Țipătul pisicii din sac. Köln și colab. 1970.
  • Invitație pentru toată lumea. Kiepenheuer & Witsch, Köln 1972, ISBN 3-462-02259-8 .
  • Literatura și principiul plăcerii. Köln 1973.
  • Peisaj marin dublu expus și alte texte. Köln 1974.
  • Dizolvarea conceptului de artă. Frankfurt pe Main 1976.
  • Frumusețea cimpanzeului. Köln 1977, ISBN 3-462-02966-5 .
  • Căutători de avere. Köln 1979.
  • Sirena. Köln 1980, ISBN 3-462-02202-4 .
  • Dispariția din imagine. Köln 1980.
  • Adevărul literaturii. Munchen 1980.
  • cu André Gelpke: Fluchtgedanken. München și colab., 1983.
  • Câștigătorul ia totul. btb, Köln 1983, ISBN 3-442-72851-7 .
  • Opera vieții. Köln 1985.
  • Istoricul și cel privat. Stuttgart 1986.
  • Corpurile și visele. Kiepenheuer & Witsch, Köln 1986, ISBN 3-462-02316-0 .
  • Cunoscuți fugari. Köln 1987.
  • Percepție și imaginație. Köln 1987.
  • Franz Kafka. Paderborn 1988.
  • Romanul și experiența lumii. Köln 1988.
  • Pan și îngerii. Vedere spre Köln. Kiepenheuer & Witsch, Köln 1990, ISBN 3-462-02062-5 .
  • Vedere a unui munte îndepărtat. Kiepenheuer & Witsch, Köln 1991, ISBN 3-462-02118-4 .
  • Eul dublu, alter ego și umbra. Scrierea și citirea ca leac mimetic. Droschl, Graz și colab. 1991, ISBN 3-85420-225-3 .
  • Haosul ordonat. Eseuri de literatură. Köln 1992, ISBN 3-462-02217-2 .
  • În țara aligatorului. Florida Notes. Un raport de călătorie. Droschl, Graz și colab. 1992, ISBN 3-85420-318-7 .
  • cu Stephan Geiger: Viața insulei: de exemplu Juist. Weilerswist 1993.
  • Dansează în negru. Weilerswist 1993.
  • Intre. Poezii. Weilerswist 1993.
  • Aventurile momentului. Hamlet 1993.
  • Urgența. Kiepenheuer & Witsch, Köln 1995, ISBN 3-462-02398-5 .
  • Strigând Cicada. Novella. Köln 1995, ISBN 3-462-02444-2 .
  • Strălucirea pielii de șarpe. Aspecte existențiale și formale ale textului literar. Conferințe de poetică din Frankfurt . Suhrkamp, ​​Frankfurt pe Main 1996, ISBN 3-518-11991-5 .
  • Fabrici. Köln, ISBN 3-462-02636-4 și ISBN 978-3-462-04345-7
    • Volumul 1. Romane. 1996.
    • Volumul 2. Romane, nuvele, nuvele. 1996.
    • Volumul 3. Scrieri autobiografice. 1996.
    • Volumul 4. Eseuri, articole, Marginalia. 1997.
    • Volumul 5. Prelegeri și discuții. 1997.
    • Volumul 6. Piese de teatru radio, scenarii, poezii. 1997.
    • Volumul 7. Romane, Povești. 2011.
    • Volumul 8. Discursuri, conversații. 2011.
    • Volumul 9. Scrieri timpurii, diverse, scrisori. 2011.
  • Marca de război a lui Cain. Weilerswist 1998.
  • Realizarea unui roman. Stuttgart 2000.
  • Dorința de dragoste. btb, Köln 2000, ISBN 3-442-72826-6 .
  • Erosul deranjat. La literatura dorinței. btb, Köln 2001, ISBN 3-442-73015-5 .
  • Întrebarea sensului . Discurs către absolvenții de liceu născuți în 2003. Gollenstein 2003, ISBN 3-935731-48-5 .
  • Viata normala. Povești. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2005, ISBN 3-462-03608-4 .
  • Raiul nu este un loc. Roman. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2009, ISBN 978-3-462-04134-7 .
  • Ce spun imaginile. Un tur prin muzeul meu imaginar. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2013, ISBN 978-3-462-04555-0 .
  • În desișul vieții. Povești alese. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2015 ISBN 978-3-462-04914-5 .
  • Captează imensa diversitate a lumii. Publicat de Biblioteca orașului Köln la 90 de ani de la Wellershoff. Selectat, compilat și editat de Gabriele Ewenz și Werner Jung. Verlag der Buchhandlung Klaus Bittner, Köln 2015, ISBN 978-3-926397-24-9 .

Ca editor

  • Gottfried Benn : Lucrări colecționate. Limes-Verlag, Wiesbaden.
    • Volumul 1. Eseuri, discursuri, prelegeri. 1959.
    • Volumul 2. Proză și scene. 1958.
    • Volumul 3. Poezii. 1960.
    • Volumul 4. Scripturi autobiografice și mixte. 1961.
  • O zi în oraș. Köln și colab., 1962.
  • Sfârșit de săptămână. Köln și colab. 1967.
  • Ceva se apropie de sfârșit. Köln 1979.
  • Gottfried Benn: Lucrări colecționate. Zweiausendeins, Frankfurt pe Main, ISBN 978-3-86150-610-2 , 2003. (3 volume)

CD audio

  • Viață inventată . Proză în miniatură și poezie de Dieter Wellershoff, pusă în scenă de Heinz Ratz, vorbită de Dieter Wellershoff, Heinz Ratz, Anja Bilabel. HörZeichen, Gerichshain 2003, ISBN 978-3-934492-27-1
  • Uită-te la asta, acesta este războiul. Dieter Wellershoff își spune viața de soldat. Concept / regie: Thomas Böhm și Klaus Sander. presupus, Berlin 2010, ISBN 978-3-932513-95-4 .
  • Vino la sfârșit. Dieter Wellershoff povestește despre îmbătrânire și moarte. Concept / regie: Thomas Böhm și Klaus Sander. presupus, Berlin 2014, ISBN 978-3-86385-009-8 . Distins cu cartea audio a anului 2014 .

Documentar TV

  • Pe subiect - afaceri literatură. Cum se înțeleg scriitorii? 4 sondaje . Wellershoff în conversație cu Jürgen Becker, Günter Wallraff, Heinz-Werner Höber, Franz Mon. WDR (45 min). 4 martie 1971

Adaptări de film

literatură

  • R. Hinton Thomas (ed.): Scriitorul Dieter Wellershoff. Interpretări și analize . Kiepenheuer și Witsch, Köln 1975, ISBN 3-462-01082-4 .
  • Eike H. Vollmuth: Dieter Wellershoff. Producție romană și teorie literară antropologică. Munchen 1979.
  • Hans Helmreich: Dieter Wellershoff. Munchen 1982.
  • Dieter Wellershoff. text ediție + critică, München 1985, ISBN 3-88377-207-0 .
  • Manfred Durzak : literatură pe ecran. Analize și discuții cu Leopold Ahlsen, Rainer Erler, Dieter Forte, Walter Kempowski, Heinar Kipphardt, Wolfdietrich Schnurre, Dieter Wellershoff . În: Media în cercetare și educație. Serie A . bandă 28 . Niemeyer, Tübingen 1989, ISBN 3-484-34028-2 , capitolul „Romancierul și televiziunea: conversație cu Dieter Wellershoff” și „Aducerea în moștenirea literaturii: despre jocul de televiziune al lui Dieter Wellershoff Glücksucher și textele sale de reflecție literară”, p. 69-118 .
  • Ulrich Tschierske: Fericirea, moartea și „momentul”. Realism și utopie în opera lui Dieter Wellershoff. Niemeyer, Tübingen 1990, ISBN 3-484-32053-2 .
  • Joachim Jaeger: Realism și antropologie. Frankfurt pe Main și colab. 1990.
  • Jan Sass: Momentul magic. Structuri fantastice în opera lui Dieter Wellershoff. Stauffenburg, Tübingen 1990, ISBN 3-923721-48-X .
  • Keith Bullivant, Manfred Durzak, Günter Helmes , Hartmut Steinecke (eds.): Dieter Wellershoff. Studii asupra operei sale . Kiepenheuer & Witsch, Köln 1990.
  • Torsten Bügner: Simulări de viață. Despre teoria literară și practica fictivă de Dieter Wellershoff. Deutscher Universitätsverlag, Wiesbaden 1993, ISBN 978-3824441273 .
  • Mechthild Borries (Ed.): Dieter Wellershoff. Munchen 1994.
  • Bernd Happekotte: Dieter Wellershoff - primit și izolat. Frankfurt pe Main 1995, ISBN 3-631-48421-6 .
  • Carl Paschek (Ed.): Dieter Wellershoff. Frankfurt pe Main 1996, ISBN 3-88131-080-0 . (Broșură la două expoziții în 1996).
  • Klaus Torsy: Nebunia noastră zilnică. Despre conceptul de comunicare la Dieter Wellershoff. Tectum, Marburg 1999, ISBN 3-8288-8014-2 .
  • Werner Jung: În întunericul momentului trăit. Dieter Wellershoff - narator, autor media, eseist. Schmidt, Berlin 2000, ISBN 3-503-04966-5 .
  • Elisabeth Hollerweger: Dorințe de dragoste ca frici de viață - Pe romanul lui Dieter Wellershoff „Dorința de dragoste”. Freiburg 2004. (online la: freidok.uni-freiburg.de )
  • Werner Jung (Ed.): Literatura este periculoasă. Dieter Wellershoff la 85 de ani. Aisthesis, Bielefeld 2010, ISBN 978-3-89528-822-7 .
  • Glumă Frerichs, Petra Frerichs: Viață și scris - ce altceva? O incursiune prin ediția de lucru a lui Dieter Wellershoff. Books-on-Demand- Verlag, Norderstedt 2014, ISBN 978-3-7357-4166-0 .
  • Marianne Wellershoff: Oameni care nu sunt ca ceilalți. Necrolog pentru tatăl meu Dieter Wellershoff . Der Spiegel nr. 26 din 23 iunie 2018, p. 120.
  • Jürgen Nelles: Dieter Wellershoff . În: Handbuch Kriminalliteratur. Teorii - Istorie - Media . JB Metzler, Stuttgart 2018, pp. 147–152. ISBN 978-3-476-02611-8 .
  • Joke Frerichs, Petra Frerichs: O întâlnire foarte specială.Amintiri despre Dieter Wellershoff. Norderstedt 2018. ISBN 978-3-7481-2999-8 .

Interviuri de film și audio cu Wellershoff

Dovezi individuale

  1. ↑ Autorul cărții „Der Liebeswunsch” Dieter Wellershoff este mort. În: DER SPIEGEL. 15 iunie 2018, accesat la 15 iunie 2018 .
  2. ↑ Literaturport: Dieter Wellershoff , accesat la 1 mai 2017.
  3. ↑ Gisa Funk: Viața dublu expusă. În: FAZ , 29 octombrie 2007, pagina 34.
  4. ↑ Dieter Wellershoff: Works, Volumul 3, Köln 1996, p. 83.
  5. ^ Wellershoff a fost membru al NSDAP. În: FAZ.net , 9 iunie 2009.
  6. ^ Discurs funerar de Helge Malchow despre Dieter Wellershoff
  7. ↑ Johannes Lang : Istoria Bad Reichenhall. Ph.CW Schmidt, Neustadt / Aisch 2009, p. 777
  8. ↑ Malte Herwig : Când eram tineri. În: Timpul. 10 august 2009, accesat la 15 decembrie 2015.
  9. ↑ Dieter Wellershoff: Manipulări în cădere. O privire asupra ultimilor ani de război. Articol invitat în Der Spiegel 25/2009, accesat pe 19 ianuarie 2017.
  10. ^ Discurs funerar de Helge Malchow pentru Dieter Wellershoff Kiepenheuer și Witsch, accesat pe 29 iunie 2018
  11. ↑ Gisa Funk: Viața dublu expusă. În: FAZ , 29 octombrie 2007, p. 34.
  12. ↑ Randomhouse: Câștigătorul ia totul. Adus pe 2 mai 2017.
  13. ↑ Ce înseamnă moscheea din Köln?
  14. ^ Academia de Științe și Literatură Mainz: Moarte 2018, accesat la 8 aprilie 2019
  15. ↑ Orașul Köln: Burse Dieter Wellershoff , accesat la 22 iulie 2018.
  16. ↑ Calamitate condensată într-un limbaj direct. Deutschlandfunk, accesat la 30 aprilie 2017
  17. ↑ Dieter Wellershoff: Strălucirea pielii de șarpe. Aspecte existențiale și formale ale textului literar. Frankfurt pe Main, 1996, pagina 7.
  18. ↑ a b c d e Dirk Knipphals: Seduction to Life. pe: taz.de , accesat la 1 mai 2017.
  19. ↑ Wellershoff citat de la Gabriele Ewenz și Werner Jung în introducerea la: Ține-te la enorma diversitate a lumii. Publicat de Biblioteca Orășenească din Köln la 90 de ani de la Wellershoff. Verlag der Buchhandlung Klaus Bittner, Köln 2015. Pagina 7
  20. ↑ Gisa Funk: Viața dublu expusă. În: FAZ , 29 octombrie 2007, p. 34.
  21. ↑ Marcel Reich-Ranicki în Cvartetul literar, fără o dată
  22. ↑ a b Werner Jung: Este așa cum este. Literatură care educă despre viață în prezentul nostru: La moartea scriitorului Dieter Wellershoff . În: nd. Adus pe 29 iunie 2018
  23. ↑ Dieter Wellershoff: Petiționarii. Umbrele. Piese de radio. Stuttgart 1968. Pagina 92 ​​f.
  24. ^ Secțiunea după Glumă și Petra Frerichs. Petra este autorul secțiunii (vezi literatura)
  25. ^ R. Hinton Thomas: Scriitorul Dieter Wellershoff. Interpretări și analize. Köln 1975. pagina 11.
  26. ↑ B. Happekotte despre studiul său: Dieter Wellershoff, primit și izolat. Berna 1995. Citat din Dieter Wellershoff. Broșură care însoțește expoziția Bibliotecii orașului și a universității din Frankfurt pe Main. 17 ianuarie - 27 februarie 1996. pagina 80.
  27. ↑ Peter Henning: La sfârșitul unui zbor lung. O întâlnire cu scriitorul din Köln Dieter Wellershoff, care va împlini 90 de ani pe 3 noiembrie. În: Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung , 1 noiembrie 2015.
  28. ↑ Richard Kämmerling, Marc Reichwein: Fiecare dintre noi are nevoie de experiențe de eșec. În: Die Welt , 3 noiembrie 2015.
  29. ↑ Deutschlandfunk: Pentru el, literatura a fost etapa de repetiție a vieții , accesată pe 2 decembrie 2018.

Link-uri web

Commons : Dieter Wellershoff  - Colecție de imagini, videoclipuri și fișiere audio
date personale
NUME DE FAMILIE Wellershoff, Dieter
DESCRIERE SCURTA Scriitor german
DATA NASTERII 3 noiembrie 1925
LOCUL NAȘTERII Neuss
DATA MORTII 15 iunie 2018
LOCUL DECESULUI Koln