Doris Liebermann
Doris Liebermann (n . 17 decembrie 1953 în Leimrieth , RDG ) este un autor și jurnalist german.
Viaţă
Doris Liebermann a studiat teologia la Universitatea Friedrich Schiller din Jena . După strângerea semnăturilor în Junge Gemeinde Stadtmitte, la 18 noiembrie 1976, împotriva expatrierii lui Wolf Biermann , ea a fost arestată temporar și ulterior radiată. Doris Liebermann a copiat petiția scriitorului pe o mașină de scris, pe care Jürgen Fuchs i- a trimis- o prin telefon. În 1977 a fost expatriat la Berlinul de Vest împreună cu „grupul Jena subversiv” din jurul scriitorului Jürgen Fuchs, care fusese persecutat de mult timp de angajații Ministerului Securității Statului . A absolvit Istoria Europei de Est și Studiile slave în Berlinul de Vest.
Din 1983 lucrează ca scriitor independent pentru radio, televiziune și presa scrisă și a realizat producții de lung metraj pe teme din Europa de Est și RDG. Pentru caracteristica lor „Încuietori aurii și trâmbițe ruginite. Ceea ce leagă Schlesische Funkstunde de Radio Wroclaw ”(Prod.: Deutschlandfunk 1995) a primit un premiu radio. Cele două caracteristici ale dvs. „Am fugit de Hitler. Ceilalți germani sudeti ”(Prod.: Deutschlandfunk / Český rozhlas Praha 1999) și„ Tomáš Bat'a. Regele pantofilor cehi și imperiul său ”(Prod.: MDR 2002) au fost premierați în ambasada cehă din Berlin sub patronajul ambasadorului Republicii Cehe în Germania, František Černý . În 1998, împreună cu Jürgen Fuchs, a publicat cartea „Disidenți, președinți și fructe de mare. Disidenți cehi și est-germani 1968-1998 ” .
Din 2004 până la mijlocul anului 2007, Doris Liebermann a fost membru al consiliului de administrație al Fundației pentru venirea în acord cu dictatura SED . În 2005/2006 a lucrat cu traducătorul polonez și fondatorul Institutului German Polonia din Darmstadt, Karl Dedecius , la autobiografia sa „Un european din Lodz” (Suhrkamp 2006). Apoi, ea a scris împreună cu pictorul Hans-Hendrik Grimmling biografia artistului său „ Reeducarea păsărilor”, numită după unul dintre cele mai importante triptice ale lucrărilor sale timpurii (Mitteldeutscher Verlag Halle 2008). Este membru al Cercului autorilor din Republica Federală Germania , al Centrului PEN pentru autori de limbă germană din străinătate și al organizației pentru drepturile omului Memorial .
Lucrări
Liebermann este autorul a peste 35 de episoade ale emisiunii radio zilnice ZeitZeichen sau Kalenderblatt .
Cărți
- Disidenți, președinți și negustori. Disidenți cehi și est-germani 1968–1998. (Ed.) Cu Jürgen Fuchs . Vlasta Wallat: Klartext, Essen 1998, ISBN 978-3-88474-678-3 .
- Reeducarea păsărilor. Viața unui pictor. Autobiografie de Hans-Hendrik Grimmling cu Doris Liebermann în calitate de coautor. Mitteldeutscher Verlag, Halle 2008, ISBN 978-3-89812-543-7 .
- Zidul Berlinului în artă. Arte plastice, literatură și film. Cu Anke Kuhrmann, Annette Dorgerloh . Ch. Linkuri, Berlin 2011, ISBN 978-3-86153-652-9 .
- Vera Lourié : Scrisori către tine. Amintiri ale Berlinului rusesc. (Ed.). Schöffling & Co. , Frankfurt pe Main 2014, ISBN 978-3-89561-615-0 .
- O piesă de pirat. „ Primul Salon de Toamnă din Leipzig 1984 ”, istoria și protagoniștii săi. Mitteldeutscher Verlag, Halle 2014/2015
- Discuții cu membrii opoziției ( Jürgen Fuchs , Lilo Fuchs, Utz Rachowski , Bärbel Bohley și alții), Metropol Verlag, Berlin 2016.
Cărți audio
- Reeducarea păsărilor. Viața unui pictor. Carte audio cu 2 CD-uri. Mitteldeutscher Verlag 2010.
- Doris Liebermann (Ed.): Jürgen Fuchs: Sfârșitul unei lașități. Cu o introducere de Herta Müller și o melodie de Wolf Biermann . Carte audio, 2 CD-uri, carte audio, Hamburg 2010/2011, ISBN 978-3-89903-089-1 .
- Peisaje ale minciunilor. Conversații cu Jürgen Fuchs. Cu o prefață de Roland Jahn . Editat de Doris Liebermann. Carte audio, 2 CD-uri, carte audio, Hamburg 2013, ISBN 978-389903396-0 .
- Pentru noi care încă sperăm. Cântece de Gerulf Pannach și Christian Kunert . Proză de Jürgen Fuchs. Leipzig 1976, Berlinul de Vest 1977. Ed. Doris Liebermann și Bodo Route . Audiobook, 3 CD-uri, Label Marktkram 2013.
Caracteristici radio
- Viitorul ca un corector etern. Despre poetul polonez Cyprian Kamil Norwid . SFB, 24 iunie 1983, 30 min.
- Varșovia în august . Amintiri despre răscoala de la Varșovia. SFB, 22 august 1983, 30 min.
- Film: o sculptură din timp . Regizorul sovietic de film Andrei Tarkovsky la Berlin. SFB, iunie 1985, 30 min.
- Berlinul rusesc. Poeta Vera Lourié , care a fugit de la Petersburg / Petrograd în 1921, își amintește. SFB, 22 februarie 1985, 50 min.
- Berlinul rus în anii 1920. (Vorbitor: Christian Brückner ). SDR, 15 februarie 1986, 90 min.
- Micul cântec despre cenzură. Editori subterani în Polonia . DLF, 1987, 50 min.
- Loc demonic și idilă verde . Berlin în literatura poloneză, RIAS Berlin, 1989, 30 min.
- Glas amar, de rău augur, dur. Pentru a 100-a aniversare a Anei Akhmatova . RIAS Berlin, 22 iunie 1989, 55 min.
- Arta este un dulap . Poetul rus al absurdului: Daniil Charms . WDR, 1993, 60 min.
- La bazinele de gândire. Polimatul, filosoful și preotul Pavel Florensky . SFB, 5 ianuarie 1995, 60 min.
- Încuietori aurii și trâmbițe ruginite. Ceea ce leagă Schlesische Funkstunde de Radio Wroclaw. DLF, 1995, 50 min.
- Vizită la nepoata lui Kafka la Praga , SFB, 1995, 30 min.
- Un rabin din New York . Sinagoga din Varșovia înflorește. NRD, 1996, 30 min.
- Harta puternic călcată . O panoramă a literaturii poloneze contemporane. DST, 1996,60 min.
- Jena Memfis Blues - Expatrierea Biermann și consecințele sale. SWF / SFB 1996, 60 min.
- Imaginația femeilor a fost minunată - Femeile din Carta 77 ; SFB / NDR 1997, 25/50 min.
- Moartea lui Matthias Domaschk ; DLF / SWF 1997, 45/60 min.
- Toronto, orașul Cabbage - Josef Škvorecký și editura din exilul cehoslovac „ Șaizeci și opt de editori ”; DLF 1997, 45 min.
- Balade populare și cântece de libertate - cantautorul ceh Jaroslav Hutka ; DLF 1998, 45 min.
- Alexander Dubček - pe urmele unui mit; SFB 1998, 25 min.
- Primăvara la Praga, iarna la Berlin - Primăvara de la Praga și RDG; DLF 1998, 45 min.
- Portretul unui căutător de adevăr : Wolfgang Ullmann ; MDR / SFB1999, 60 min.
- Century of Wolves - Poetul Ossip Mandelstam ; DLF 1999, 45 min.
- Nu este rău să stai într-o celulă - La prima aniversare a morții lui Jürgen Fuchs; DLF 2000, 45 min.
- Castelul Sidonie . Pentru a-l bloca pe Janovice lângă Praga s-au întâlnit cu Karl Kraus și Sidonie Nádherná din Borutin , DLF, 2001, 45 min.
- Tomas Bata . Regele de pantofi ceh și imperiul său, MDR 2002, 60 min.
- 500 Reichsmarks pentru fiecare evreu - Asociația Centrală a Comunităților Evreiești din Slovacia litigează împotriva Republicii Federale; NDR 2002, 30 min.
- Revolta de la Rügen - ce s-a întâmplat pe SEEBAD BINZ ? - Procesul tinerei comunități din Rostock în 1961; NDR 2002, 30 min.
- Încercarea de a trăi în adevăr - La sfârșitul mandatului președintelui Václav Havel ; SFB 2003, 25 min.
- Visător între est și vest - Heinz Brandt și 17 iunie 1953; SWR 2003, 60 min.
- Totul sau nimic este în zadar - conversație cu „pictorul Germaniei divizate” Hans-Hendrik Grimmling , SFB 2003, 25 min.
- Complexul german sudet . Petr Prihoda și Anton Otte , doi bărbați fără tați, DLF, 17 februarie 2004, 50 min
- O piesă de pirat. Primul Leipzig toamna Salonul 1984. Co-producție SWR / MDR, 24 noiembrie 2004, 60 min.
- Pictorul verdelui pierdut. Un portret al artistului Hans-Hendrik Grimmling . Deutschlandfunk, 10 decembrie 2004, 45 min.
- Faceți primul pas în deșert - pentru a 85-a aniversare a lui Karl Dedecius . Deutschlandfunk, 19 mai 2006, 50 min.
- Expatriat. Poetul și compozitorul Wolf Biermann și politica culturală a RDG, MDR / RBB 8 noiembrie 2006, Radio Bremen, 19 noiembrie 2006, 55 min.
- Reeducarea păsărilor. Portret al pictorului Hans-Hendrik Grimmling , MDR, 7 iulie 2007, 25 min.
- Cealaltă imagine (cu Hans-Hendrik Grimmling și alții), RBB, 13 decembrie 2007, 60 min.
- Nu se face nimic. La cea de-a 70-a aniversare a lui Klaus Staeck , MDR, 24 februarie 2008 / RBB, 27 februarie 2008, 25 min.
- Dar am rămas cu un miracol albastru . Un portret al scriitorului Utz Rachowski , MDR, 2 august 2008, 25 min.
- Împotriva curentului . Sebastian Pflugbeil , fizician și activist pentru drepturile civile. MDR / RBB, 14 martie 2009, 30 min.
- Întoarce-te în Europa. De 70 de ani de la Jens Reich . MDR, 22 martie 2009, 25 min.
- Preostostul din Erfurt Heino Falcke . MDR, 9 mai 2009, 25 min.
- Am fost întotdeauna o femeie în ruină. Un portret de Bärbel Bohley . RBB, 19 mai 2009, 25 min.
- Alerg toată ziua și mă îmbunătățesc . Artistul Grzegorz Olszówka . DLF, 19 februarie 2010, 50 min. (Împreună cu Anatol Sirous )
- Salutări de la „Pegasus”. Un portret al publicistului și scriitorului Udo Scheer . MDR, 1 octombrie 2011, 25 min.
- „Poate că sunt multe case” . Psihologul Lilo Fuchs . MDR, 2 septembrie 2012, 25 min.
- Incapatanare si idiosincrasie . Primul Salon de Toamnă din Leipzig 1984 și consecințele sale. DLF 2014
- Banda secretă de Pannach , Fuchs și Kunert , Hessischer Rundfunk, 15 septembrie 2019, 55 min. [1]
Eseuri și eseuri
- Întotdeauna un luptător din fire . Copilul ei a fost răpit la Moscova în 1943, iar soțul ei, secretar general al KPČ, a fost executat în 1952 ca „trădător”. Josefa Slánská , victimă a stalinismului, se simte încă legată de socialism până în prezent, în: DIE ZEIT, 7 aprilie 1995 ( online )
- Țarul cărților . Un editor polonez cu nume german face o carieră la Sankt Petersburg: la sfârșitul secolului al XIX-lea, Maurycy (Moritz) Wolff a ținut „soarta literaturii ruse în mâinile sale”, în: DIE ZEIT, nr. 41, 1 octombrie 2003
- Soarta „cehilor germani” . Adversari naziști sudeti germani în Canada, în: Kafka, Jurnal pentru Europa Centrală, nr. 13/2004
- Patria se numește libertate . Idolul națiunii poloneze, campion al unei Europe libere: la 26 noiembrie 1955, poetul Adam Mickiewicz a murit la Constantinopol , al cărui monument este acum în fiecare oraș din Polonia, în: DIE ZEIT, nr. 48, 24 noiembrie 2005 ( online )
- Răbdare, tolera, nerăbdare ... . „ Primul Salon de Toamnă din Leipzig ” 1984, în: Arhiva Germaniei 4/2005, pp. 614–625
- Argonaut. Icar. Nod gordian . La a 60-a aniversare a pictorului Hans-Hendrik Grimmling , în: Germania Arhiva 3/2007, pp. 502–510 și în:
- Glosar 26 , SUA
- Ce ar trebuii să fac. Jürgen Fuchs, 1968 și Europa de Est , în: Europa de Est, Volumul 58 / Ediția 7 / Iulie 2008
- Călătoriile IM "Dr. Werner" . Colaborarea Stasi a istoricului de artă Prof. Karl Max Kober, în: Horch și Guck , anul 19, numărul 67 (1/2010), pp. 38–42
- Partizanul. Viața scurtă și îndrăzneață a contesei poloneze Emilia Plater , care în 1831 a intrat în lupta de eliberare împotriva trupelor țarului cu 300 de oameni , în: Die ZEIT, nr. 36, 2 septembrie 2010 ( online )
- Grimmlings Mauerbilder , în: Horch și Guck , anul 19, numărul 69 (3/2010), pp. 46–49
- Zidul în literatură , în: Klaus-Dietmar Henke (ed.), Zidul. Înființare, depășire, memorie, München 2011, pp. 267–280
- Pe asfaltul rece al Berlinului. Despre Vera Lourié . În: Sinn und Form 4/2011, pp. 499-504
Convorbiri și interviuri
- Teroare psihologică și supraviețuire . O conversație cu Lilo Fuchs , în: Europäische ideen, Londra 2000, Ediția 121, pp. 1-14
- Primăvara în Praga, iarna la Berlin. Primăvara de la Praga și RDG. O conversație cu ambasadorul František Černý , în: Trecătorul frontierei sau: O misiune pe patru râuri, František Černý la împlinirea a 70 de ani, Academia Europeană din Berlin, iunie 2001, pp. 76–81
- Acest cochilie goală , care este lăsat peste ... . O conversație cu eruditul literar din Lviv, Jurko Prochasko, despre Galiția și moștenirea statului multietnic în ceea ce este acum vestul Ucrainei, în: DIE ZEIT, 30 decembrie 2004
- Violența de cealaltă parte m-a lovit foarte tare . Interviu cu aspersorul de perete Hans-Joachim Lazai , în: DeutschlandArchiv 4/2006, pp. 596–607
- Era în luna tristă a lunii noiembrie . Interviu cu Wolf Biermann despre expatriere și consecințe, în: DeutschlandArchiv 6/2006, pp. 993–1003
- Înțeleg doar persoana care cade . Conversație cu Hans-Hendrik Grimmling despre influențele estice asupra operei sale, în: Osteuropa 2-3, martie 2009, pp. 270–281
- Povestea deportată . Conversație cu psihiatrul din Praga Petr Prihoda , în: Amintiri în cultură și artă. Reflecții asupra războiului, zborului și deplasării în Europa, Bielefeld 2009
- Nod german-polonez . Conversație cu poetul din Varșovia Leszek Szaruga , în: Amintiri în cultură și artă. Reflecții asupra războiului, zborului și deplasării în Europa, Bielefeld 2009
Filme
- Rusia în Spree . The Russian Emigration of the Twenties, împreună cu Dennis Weiler, SFB 1987, 45 min.
literatură
- Freya Klier : Matthias Domaschk și rezistența Jena. Berlin 2007.
Link-uri web
- Literatură de și despre Doris Liebermann în catalogul Bibliotecii Naționale Germane
- Biografie Doris Liebermann pe jugendopposition.de : biografie și fotografii
- mdr-Figaro se întâlnește cu Doris Liebermann (Interviu de Thomas Bille, 4 martie 2009) 20 de ani de revoluție pașnică
Dovezi individuale
- ↑ a b biografie și fotografii pe jugendopposition.de ( Agenția Federală pentru Educație Civică / Robert Havemann Society eV), vizualizate la 13 martie 2017.
- ↑ 18 noiembrie 1976 pe jugendopposition.de ( Agenția Federală pentru Educație Civică / Robert Havemann Society eV), vizionat la 13 martie 2017.
- ↑ Campania tinerei comunități Jena-Stadtmitte pe jugendopposition.de ( Agenția Federală pentru Educație Civică / Robert-Havemann-Gesellschaft eV), vizionată la 13 martie 2017.
- ↑ Lista semnăturilor de pe jugendopposition.de ( Agenția Federală pentru Educație Civică / Societatea Robert Havemann ), consultată la 13 martie 2017.
- ↑ Udo Scheer : Viziune și realitate. Opoziția din Jena în anii șaptezeci și optzeci. Seria de cercetări despre societatea RDG. Ch. Link-uri, Berlin 1999, ISBN 3-86153-186-0
- ↑ http://www.exilpen.de/
date personale | |
---|---|
NUME DE FAMILIE | Liebermann, Doris |
DESCRIERE SCURTA | Jurnalist german |
DATA DE NASTERE | 17 decembrie 1953 |
LOCUL NASTERII | Leimrieth , RDG |