Dracula - mort, dar fericit

Dracula este o comedie de groază a regizorului american Mel Brooks din 1995 și se bazează pe romanul Dracula de Bram Stoker . Filmul satirizează în special filmele Dracula (1931) cu Bela Lugosi și Dracula lui Bram Stoker (1992) cu Gary Oldman .

complot

Avocatul Thomas Renfield călătorește în Transilvania pentru a vinde o casă în Anglia contelui Dracula . Zâmbește pur și simplu la avertismentele proprietarului local că contele Dracula este un vampir . După ce ghicitoarea Madame Ouspenskaya îl convorbise într- un crucifix pentru cincisprezece copeici , Renfield se duse la castel, unde contele îl aștepta deja. În noaptea de după semnarea contractului imobiliar, el este vizitat de două femei vampir care sunt extaziate de el. Contele Dracula intervine și, după unele dificultăți cauzate de hipnoză, îl face pe Renfield sclavul său și călătorește înapoi cu el în Anglia.

Când nava ajunge în port, întregul echipaj este mort, pentru că l-au servit pe Dracula ca provizii. Renfield, singurul supraviețuitor, este dus la azilul de nebuni de către Dr. Seward, care se învecinează cu proprietatea nou achiziționată a contelui.

În teatru, contele Dracula se confruntă cu noul său vecin, Dr. Seward, a cărui secție Lucy, fiica sa Mina și logodnicul ei Jonathan. Lucy, în special, este luată împreună cu contele, iar contele Dracula este, de asemenea, interesat de ea și chiar mai mult de sângele ei. Noaptea îi invadează camera sub forma unui liliac și o mușcă.

Dr. Îngrijorat de faptul că starea lui Lucy s-a înrăutățit în următoarele câteva zile, Seward decide să caute ajutor faimosului profesor Abraham van Helsing, doctor în medicină, metafizică, filosofie și ginecologie. Suspectează imediat că un vampir este motivul bolii lui Lucy și, după o dispută în limba moldovenească veche, în curând îl suspectează și pe contele Dracula.

Degeaba încearcă totul pentru a-l împiedica pe Lucy să fie ucisă de vampir. Acum strigoi, Lucy încearcă să-l seducă pe Jonathan, care, spre deosebire de Dr. Dorința lui Seward ține vigilența asupra mormântului ei. Van Helsing intervine și previne ceea ce este mai rău. Împreună au miza pe Lucy, pentru ao distruge o dată pentru totdeauna.

Totuși, contele a pus-o pe Mina sub vraja sa, iar simptomele lui Lucy apar în curând și la ea. Dr. Seward, Jonathan și prof. Van Helsing decid să pună o capcană pentru vampir și să organizeze o minge pentru a utiliza testul oglinzii pentru a determina dacă contele Dracula este într-adevăr strigoiul pe care îl caută.

Când se dovedește în timpul unui csárdás că într-adevăr nu are o imagine în oglindă, contele Mina o răpește pe Mina în vechea capelă de pe stâncă. Cei trei bărbați intră în goană și, în ultimul moment, înainte ca Dracula să-i poată mușca din nou, izbucnește o luptă. Vampirul pare triumfător atunci când van Helsing observă că soarele deja răsare. Profesorul deschide jaluzelele unei ferestre și inundă camera cu lumina soarelui. Dracula se poate refugia în grinzile de acoperiș sub forma sa de lilieci. Deodată se deschide luminatorul. Renfield vrea să-și ajute maestrul să scape, dar a uitat că lumina soarelui este mortală pentru el.

Blestemat ca o vrabie de stuf, Dracula se prăbușește în praf. Mina este salvată și este adusă acasă de logodnicul ei Jonathan. Profesorul van Helsing vede că disputa veche moldovenească este decisă în favoarea sa, iar Renfield este acum Dr. Slujitorul lui Seward.

sincronizare

Dublarea germană a fost creată sub direcția de dialog și cartea de dialog de către Arne Elsholtz în numele FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH din München.

Recenzii

diverse

• În timp ce filma scena în care Jonathan Harker lovește o miză în inima lui Lucy, lui Steven Weber nu i s-a spus că va fi stropit cu o cantitate mare de sânge de film pentru a face reacția sa să pară mai spontană.
• Mel Brooks cită multe din filmul original Dracula din 1931 și Nielsen îl imită pe contele Dracula Bela Lugosi.
• Personajul Madame Ouspenskaya, femeia țigancă care i-a vândut lui Renfield o cruce la începutul filmului, a fost numit după Maria Ouspenskaya , care a interpretat-o ​​pe Maleva în The Wolf Man din 1941 și în Frankenstein Meets the Wolf Man din 1943. Este jucat în Dracula - Dead and Loving It de Anne Bancroft , soția lui Mel Brooks, care a fost studentă în teatru din Ouspenskaya în tinerețe.
• Csárdás jucat în timpul balului este Dansul maghiar nr. 5 de Johannes Brahms .
• Wolfgang Hohlbein își începe romanul vampir Dunkel cu o vizită la cinema a protagonistului în Dracula - Dead but Happy .

Link-uri web

• Dracula - Dead and Loving in Internet Movie Database (engleză)
• Dracula - Dead and Loving at Rotten Tomatoes (engleză)
• Dracula - Dead but Happy în baza de date de filme online
• Dracula - mort, dar fericit în dosarul german de dublare

Dovezi individuale

1. ↑ Dracula - Mort, dar fericit. În: synchronkartei.de. Index sincron german , accesat la 1 octombrie 2017 . 
2. ↑ Dracula - Mort, dar fericit. În: Lexicon of International Films . Serviciu de filmare , accesat la 2 martie 2017 . Șablon: LdiF / Întreținere / Acces utilizat 
3. ↑ Dracula - Dead but Happy pe cinema.de
4. ↑ Dracula - Mort, dar fericit pe kino.de