Georges Pompidou

Georges Pompidou (1965)

Georges Jean Raymond Pompidou [ ʒɔʀʒ pɔ̃piˈdu ] (n . 5 iulie 1911 la Montboudif , Cantal , † 2 aprilie 1974 la Paris ) a fost un politician francez de gaullism . După Charles de Gaulle , Pompidou a fost al doilea președinte al celei de-a cincea republici , din 20 iunie 1969 până la moartea sa din 2 aprilie 1974.

Viaţă

Originea, educația și familia

Locul nașterii lui Georges Pompidou în Montboudif

Georges Jean Raymond Pompidou a fost fiul unei familii de profesori și nepotul fermierilor care au trăit în circumstanțe extrem de simple în masivul central francez . Familia știa cum să folosească condițiile-cadru din cea de-a treia republică : bunicul era încă un simplu fermier, tatăl era deja profesor de școală primară, iar fiul era atât funcționar, cât și politician de vârf.

Georges a început școala în Albi, în sudul Franței , unde a predat și tatăl său. A fost un elev de liceu strălucit și în 1927 a câștigat concursul general anual în greacă veche . După ce a trecut Bacalaureatul ( Abitur ) în liceul Lapérouse d'Albi , s-a dedicat cursurilor pregătitoare (→ Classe préparatoire ) pentru admiterea la una dintre Grandes écoles din Franța. A făcut cunoștință cu Léopold Sédar Senghor și Aimé Césaire la liceul Louis-le-Grand din Paris . În 1931 a fost acceptat în École normal supérieure și și-a luat doctoratul în 1934 ca fiind cel mai bun din clasa sa de filologie clasică (→ agrégation de lettres classiques). Apoi Pompidou a intrat în învățământul liceal și a predat mai întâi la liceul Saint-Charles de Marsilia și mai târziu la liceul Henri IV al Parisului .

La 29 octombrie 1935 s-a căsătorit cu studentul la drept Claude Cahour (1912-2007). Cuplul a adoptat un fiu ( Alain Pompidou , * 1942).

Georges Pompidou a absolvit școala subofițerilor din Saint-Maixent-l'École . În timpul celui de- al doilea război mondial , Pompidou a fost împărțit în 141 Regimentul de infanterie (alpin) în 1940 și demobilizat din nou după înfrângerea din iunie 1940 .

Cariera politica

Ani postbelici (1946–1958)

Georges Pompidou, care era încă profesor la liceul Henri IV la sfârșitul celui de- al doilea război mondial , nu a ascuns niciodată faptul că nu a fost implicat în Rezistență . Prin ocolul prietenilor apropiați generalului Charles de Gaulle - acum președinte al guvernului provizoriu - a fost numit în funcția publică. Pompidou a beneficiat de faptul că ar putea servi drept legătură cu universitățile. În următorii ani ai celei de-a Patra Republici, el a deținut următoarele funcții publice și private:

  • Manager de proiect pentru Ministerul Educației
  • După plecarea temporară a lui de Gaulle, el a rămas în cercul consultativ strâns al generalului și a fost dedicat în mod deosebit Fundației Anne de Gaulle
  • Director al Comisiei de turism (1946–1949)

Criza algeriană (1958-1962)

Când generalul de Gaulle s-a întors la putere în 1958 din „exilul” ales voluntar în Colombey-les-Deux-Églises și la scurt timp după aceea a proclamat a cincea republică , Georges Pompidou a devenit șef de cabinet sub el și cel mai apropiat confident al său. În 1959 a fost nominalizat la Consiliul Constituțional , unde a lucrat până în 1962. El a luat mișcarea de independență algeriană Front de Libération Nationale (FLN) direct și pregătită ca parte a negocierilor preliminare secrete de la Neuchâtel și Lucerna , acordurile de la Evian înainte de care s-a încheiat în sfârșit războiul algerian , rezultatul independenței Algeriei și Franța amenință acum războiul civil păstrat.

Prim-ministru (1962–1968)

Georges Pompidou, stânga, cu cancelarul federal Ludwig Erhard , 1965

În perioada 15 aprilie 1962 - 13 iulie 1968, Georges Pompidou a fost prim-ministru sub conducerea lui Charles de Gaulle. El a susținut retragerea Franței de la integrarea militară a NATO , precum și „nu” de la Gaulle la aderarea Marii Britanii la CEE .

După ce francezii au confirmat tratatele eviene într-un referendum, Georges Pompidou, care era greu cunoscut de publicul larg la acea vreme, a fost numit prim-ministru la 14 aprilie 1962 ca succesor al lui Michel Debré . Cariera sa a fost aproape întreruptă când a amenințat că va demisiona pentru a-l obține pe von de Gaulle să grațieze un lider de stat din Alger care fusese condamnat la moarte prin împușcare .

Pompidou a lucrat în timpul așa-numitelor „Trente Glorieuses” din 1945 până în 1974, o epocă caracterizată de faze lungi de boom, care au transformat Franța într-o țară progresistă, prosperă din punct de vedere economic, a societății occidentale bogate sub semnul tehnocrației . În ciuda unor șocuri ( decolonizare , probleme în relația dintre conducerea politică și armată, greve , mai 1968 ) Pompidou a întruchipat spiritul de optimism în cadrul noii mișcări gaulliste ca aproape nimeni altcineva în anii 1960.

În 1967, Pompidou a fost ales deputat pentru districtul 2 al departamentului Cantal în primul tur de scrutin .

În timpul revoltelor studențești din mai 1968 , Pompidou a negociat cu tenacitate și răbdare cu liderii sindicali și cu asociația patronală, primind sprijin valoros de la secretarul de stat pentru muncă Jacques Chirac . Aceste discuții au condus la Acordul Grenelle , care a fost însă respins de la bază și, prin urmare, nu a intrat niciodată în vigoare. În această situație acută, Pompidou a sfătuit dizolvarea Adunării Naționale și cu această măsură de amploare a prevalat în cele din urmă. Mulți din jurul generalului de Gaulle au considerat acest lucru ca fiind o sinucidere politică din cauza noilor alegeri care acum erau necesare, având în vedere forțele radicale de stânga care dominau străzile și se bucurau și de simpatie populară. Ei au văzut organizarea unui referendum ca fiind cea mai puțin riscantă ieșire din impas. Consternat și reticent, de Gaulle a urmat în cele din urmă sugestia primului său ministru. Iată: noile alegeri au fost un triumf pentru gauliști. Partidul lor, Union pour la défense de la République (UDR), a câștigat majoritatea absolută, Pompidou a fost confirmat în circumscripția sa, stânga a fost învinsă și unii dintre protagoniștii săi (inclusiv fostul și odată popular prim-ministru Pierre Mendès Franța ) au devenit a votat. Dar de Gaulle, enervat de lovitura de stat reușită a protejatului său și neliniștit în autoritatea sa, l-a obligat pe Pompidou să demisioneze din funcția de prim-ministru. Aceasta a fost înlocuită la 10 iulie 1968 de Maurice Couve de Murville și generalul l-a comandat în al doilea rând, unde nu i s-a atribuit o funcție specifică (original: en réserve de la Republique ).

Când Pompidou a fost întrebat într-un interviu din 1969 de televiziunea elvețiană francofonă dacă vede un viitor politic pentru el însuși, el a răspuns: „Probabil că nu am viitor politic; Am un trecut politic și pot, într-o bună zi - dacă Dumnezeu vrea - să aibă vocație națională. ”(Original:„ Je ne pense pas avoir d’avenir politique; j'ai un passé politique; j'aurai peut-être un jour , si Dieu le veut, un destin national »). Această declarație i-a adus o mustrare oficială de la Elisee și a fost respins ca prematur.

În era post-1968, Georges Pompidou era suspectat că ar fi avut contacte cu lumea interlopă în legătură cu așa-numita afacere Marković . (Marković a fost un fost bodyguard al popularului actor Alain Delon și a fost găsit ucis într-un depozit de gunoi). În cursul anchetei, soția lui Pompidou, Claude, a fost încercată să fie compromisă de polițiștii intervievați, răspândind zvonul că există fotografii ale acestora care arătau orgii de sex în grup. Adânc rănit de această bârfă dezonorantă, Pompidou s-a întors spre Elise și s-a plâns că nu a fost avertizat și că nu i-au fost date negări. Cu toate acestea, plângerea sa a fost întâmpinată cu puțină înțelegere acolo. Acesta a fost momentul care a rupt în cele din urmă relația dintre Pompidou și tatăl său adoptiv politic de Gaulle. S-a dedicat birourilor sale din provincie: Consiliul municipal Cajarc (1965-1969) și membru al Departamentului Cantal (1968-1969). Acesta din urmă i-a câștigat un loc în Adunarea Națională, în mijlocul fracțiunii gaulliste Union pour la défense de la République .

Președinte (1969–1974)

rezumat

La 29 aprilie 1969, Charles de Gaulle a demisionat. La următoarele alegeri prezidențiale, Pompidou s-a impus la 15 iunie 1969 în al doilea tur de scrutin împotriva lui Alain Poher cu 55,2% din voturi și a devenit președinte francez . A rămas așa până la moartea sa în 1974.

Un prim punct al politicii sale externe a fost să scoată Franța din izolarea diplomatică în care se afla țara. Dacă interesele Franței erau garantate în mod corespunzător, el acționa în întregime european. De asemenea, el a dat undă verde pentru extinderea CEE de la șase la nouă state membre. Astfel, Marea Britanie s-ar putea alătura acum comunității, pe care predecesorul său de Gaulle o blocase. Cu toate acestea, a încercat să se ferească de influența crescândă a axei anglo-saxone (și, în special, a Statelor Unite ), nu numai la nivel politic și militar, ci și în ceea ce privește impactul asupra limbii și culturii franceze. Era sceptic cu privire la spiritul de a împinge URSS în izolare. O lume pur bipolară, în care puteri precum Franța nu mai jucau un rol esențial, nu putea fi ceea ce își dorea. Pompidou nu știa ce să facă cu germanii mai mult decât Ludwig Erhard cu francezii.

Acasă, Pompidou a făcut un efort decisiv pentru modernizarea Franței. El și-a cerut în mod repetat compatrioții să nu persiste în sentimentalism. În timpul președinției sale, cadrul economic a fost adaptat noilor nevoi și consolidat. Până în anii 1970, Franța a fost în mare parte o țară rurală. Odată cu înaintarea industrializării , multe locuri de muncă s-au mutat din agricultură în industrie. Pompidou a promovat industria auto franceză și, în special, transportul privat . Având în vedere acest lucru, cartiere întregi au fost sacrificate în multe orașe pentru a face loc autostrăzilor. Pe de altă parte, numeroase linii de ramură au fost în cele din urmă închise în transportul feroviar de sector , astfel încât în prezent , numeroase orașe din mediul rural se poate ajunge numai pe cale rutieră. Agricultura a fost raționalizată prin utilizarea îngrășămintelor și pesticidelor în timp ce a intensificat-o (a se vedea economia franceză # Agricultură ). În politica energetică , cursul a fost stabilit în direcția energiei nucleare (a se vedea energia nucleară din Franța ). Centrul Georges Pompidou din Paris merită o mențiune specială în ceea ce privește serviciile din domeniul cultural . În cele din urmă, el a reformat și structurile radiodifuzorilor de stat, care până atunci erau considerate plictisitoare, servile și necritice și a cerut jurnaliștilor de televiziune să se implice mai mult.

Președinția

După a patra republică a Franței, care a fost caracterizată de numeroase schimbări de guvern și dizolvarea parlamentului, de Gaulle a creat o formă de guvernare cu a cincea republică , care i-a conferit președintelui Republicii un grad atât de înalt de autoritate și responsabilitate, poate fi găsit doar în câteva sisteme democratice. Președintele a fost ales și pentru șapte ani (din 2000 doar pentru cinci ani), ceea ce a reprezentat o perioadă foarte lungă în comparație internațională. Când Charles de Gaulle a eșuat, în aprilie 1969, cu un referendum privind realinierea și modernizarea Senatului , pe care îl susținuse la un vot de încredere fără presiune externă, el a demisionat imediat, așa cum a fost anunțat, pentru a deschide calea pentru noi alegeri . Președintele Senatului, Alain Poher, a acționat în mod corespunzător ca președinte interimar. Pentru alegerea președintelui Republicii (cunoscut și sub numele de „Președintele Republicii”), sunt de obicei necesare două buletine de vot, prin care doar cele două cele mai bine plasate în primul scrutin se califică pentru al doilea scrutin.

Alegerile din 1969

Georges Pompidou a solicitat candidatura pe 29 aprilie și a primit undă verde de la partidul său gaullist în aceeași zi. Doar aripa stângă a Union pour la Defense of the Republic (UDR) din spatele lui René Capitant , care se gândea, de asemenea, să alerge pentru o clipă, și Louis Vallon nu l-au susținut. Valéry Giscard d'Estaing a urmat un curs în zigzag: mai întâi a încercat să-l lanseze pe Antoine Pinay , care totuși a refuzat, apoi l-a abordat pe Alain Poher înainte de a decide să susțină candidatura lui Pompidou. Cu o ofensivă în direcția centraliștilor, Pompidou a încercat să restabilească vechea majoritate și a reușit să câștige pentru sine René Pleven , Joseph Fontanet și Jacques Duhamel . Spre deosebire de alegerile din 1965, stânga nu a putut conveni asupra unui candidat comun.

Potrivit observatorilor electorali, cel mai periculos adversar al lui Pompidou, Alain Poher, a avut inițial cărțile puțin mai bune pentru al doilea și decisiv scrutin, dar Pompidou a reușit să inverseze această tendință conducând o campanie electorală foarte activă, în special în provincii, și alianța sa cu au subliniat centraliștii menționați.

Primul scrutin a avut loc pe 1 iunie și a avut ca rezultat următoarele:

Acțiuni de vot în primul tur de vot pentru președintele francez din 1969 (defalcat pe candidat)
  candidat Partid politic cometariu %
  Georges Pompidou Union des démocrates pour la République susținută de republicații independenți Gaulliști susținuți de republicani liberi 44,5
  Alain Poher Centrul democrat Centru democratic 23.3
  Jacques Duclos Parti communiste français Partidul Comunist al Franței 21.3
  Gaston Defferre Section française de l'Internationale ouvrière Secțiunea franceză a Internației Muncitorilor 5.0
  Michel Rocard Parti socialiste unifié Partidul Unității Socialiste 3.6
  Louis Ducatel Radical-Socialiste Indépendant Socialist independent, radical 1.3
  Alain Krivine Ligue Communiste Troțkist 1.1

Cu acest rezultat, Georges Pompidou și Alain Poher au trecut obstacolul pentru al doilea tur de scrutin. Nemaiavând niciun candidat de stânga în curs, Partidul Comunist și-a chemat alegătorii să boicoteze, astfel încât al doilea tur de scrutin a devenit o formalitate pură. Pompidou a câștigat-o pe 15 iunie cu 58,2 la sută din voturile valabile. El a preluat funcția în 19 iunie și l-a numit pe Jacques Chaban-Delmas ca prim-ministru a doua zi.

Stațiile președinției sale

Guvernul Chaban-Delmas (20 iunie 1969-5 iulie 1972)

  • 1969
  • 26 iunie: Sub deviza Noua societate , Chaban-Delmas prezintă programul său guvernamental, care urmează să fie susținut de următorii patru piloni: Extinderea drepturilor fundamentale ( libertés publiques ), participarea în companii, consolidarea autorităților regionale și promovarea solidarității .
  • 16 septembrie: În cadrul unei dezbateri politice fundamentale, Chaban-Delmas își exprimă voința de a se asigura că se introduce o concurență reală între cele două lanțuri de televiziune de stat ORTF . Două canale de știri autonome aflate sub conducere separată ar trebui să asigure acest lucru în viitor.
  • Decembrie: Legea cu privire la dreptul de proprietate asupra acțiunilor pentru lucrătorii Renault ( loi francez relatif à la Régie nationale des usines Renault ) este adoptată.
  • 15 decembrie: Pompidou, care este entuziasmat de cultură, anunță înființarea unui centru de artă contemporană la Paris. La 31 ianuarie 1977 a fost inaugurat ca „Centrul Beaubourg”. După moartea lui Pompidou a fost numit Centre Georges-Pompidou .
  • 1970
  • 7 ianuarie: Calculul salariului minim legal primește o nouă bază. Smig se înlocuiește cu SMIC .
  • 28 februarie: Pompidou susține un discurs la Chicago despre problemele de mediu din orașe.
  • 4 iunie: Legea Vandalismului ( Loi anticasseurs ) este adoptată.
  • 2 iulie: declarație Pompidou cu privire la lanțurile de televiziune de stat (ORTF) că raportarea trebuie să fie gratuită, independentă și imparțială. El le reamintește jurnaliștilor ORTF că cuvântul lor are greutate cu francezii.
  • 9 noiembrie: Charles de Gaulle moare în moșia sa din Colombey-les-Deux-Églises . Pompidou se adresează poporului francez și își începe discursul cu cuvintele: Le général de Gaulle est mort. La France est veuve ... (Generalul de Gaulle a murit. Franța este acum văduvă ...).
  • 1971
  • Ianuarie: Remaniere a cabinetului
  • 15 august: șoc Nixon : președintele american Nixon pune capăt vârfului de aur nominal al dolarului
  • 23 noiembrie: Pompidou își exercită harul și îi dă lui Paul Touvier o amnistie ; publicul reacționează indignat.
Cancelarul federal Willy Brandt oferă o cină pentru Georges Pompidou la Palatul Gymnich , 1972
  • 1972
  • 19 ianuarie: Ziarul satiric Le Canard enchaîné publică declarația fiscală a primului ministru Chaban-Delmas.
  • 3 iulie: Al 18-lea summit franco-german are loc la Bonn .
  • 5 iulie: Chaban-Delmas trebuie să demisioneze la cererea președintelui Georges Pompidou și este înlocuit de Pierre Messmer.

Guvernul Pierre Messmer (7 iulie 1972 - 27 mai 1974)

  • 1972
  • 14 iulie: De sărbătoarea națională franceză, intră în vigoare noul statut al lanțurilor de televiziune de stat ORTF. Arthur Conte devine președinte .
  • 31 decembrie: Al treilea canal al ORTF este difuzat pentru prima dată.
  • 1973
  • 3 ianuarie: Legea cunoscută sub numele de Loi Rothschild intră în vigoare. Textul legal francez: Loi No. 73-7: Le Trésor public ne peut être présentateur de ses propres effets à l'escompte de la Banque de France . Drept urmare, statul francez este nevoit să împrumute pe piața financiară privată, rezultând că datoria națională crește continuu începând cu acest moment. Legea, care a fost abrogată în 1993 ca parte a punerii în aplicare a Tratatului de la Maastricht , a primit porecla Loi Pompidou-Giscard sau Loi Rothschild , făcând aluzie la funcția anterioară a lui Georges Pompidou în calitate de director general al Banque Rothschild .
  • 1 ianuarie: CEE devine o comunitate de nouă persoane.
  • 4 și 11 martie: Alegerea la Adunarea Națională . UDR devine cel mai puternic partid. Cu aliații săi, republicanii independenți, Pompidou are încă o majoritate confortabilă în parlament.
12 martie: șase țări ale CE (Germania, Franța, BeNeLux, Danemarca) decid să-și plutească monedele împreună („bloc plutitor”) în raport cu dolarul SUA.
  • 3 aprilie: Pompidou propune reducerea mandatului președintelui de la șapte la cinci ani. Pentru aceasta este necesară o modificare constituțională. (Această propunere a fost implementată abia în 2000 sub președintele Jacques Chirac ).
  • 5 aprilie: remaniere a cabinetului
Georges Pompidou cu președintele Statelor Unite Richard Nixon, 1973, la Reykjavík (Islanda).
  • 1 iunie: Summit-ul franco- american la Reykjavík . Pompidou îl avertizează pe președintele Richard Nixon (care demisionează nouă săptămâni mai târziu ) cu privire la retragerea unilaterală a trupelor din Europa.
  • 12 iunie: Fabrica de ceasuri Lip inițiază proceduri de faliment. Fabrica din Besançon este ocupată, continuată o perioadă de timp de către lucrători în mod autonom și apoi închisă.
  • 21 și 22 iunie: Pompidou se întâlnește cu cancelarul federal Willy Brandt la Bonn.
  • 25 august: Fermierii locali, ecologiștii și antimilitaristii manifestă împotriva extinderii zonei de instruire militară de pe platoul Larzac din sudul Franței .
  • 24 octombrie: Amendamentul constituțional pentru reducerea mandatului prezidențial de la șapte la cinci ani este amânat la nesfârșit.
  • 22 decembrie: Reducerea deliberată a exporturilor de țiței de către unele țări arabe cu 25% înseamnă că prețul petrolului continuă să crească brusc. Acest lucru afectează grav balanța comercială a Franței.
  • 27 decembrie: Introducere Loi Royer . Această lege își propune să protejeze comerțul cu amănuntul în orașele din interior prin restricționarea orelor de deschidere a marilor centre comerciale , care sunt foarte frecvente în suburbii.
  • Sfârșitul lunii decembrie: Franța are 421.000 de șomeri; adică 2,7% din populația activă.
  • 1974
  • 1 martie: remaniere din nou a cabinetului.
  • 3 martie: premierul Pierre Messmer anunță construirea a numeroase centrale nucleare în Franța („Planul Messmer”). Planul fusese decis și început chiar înainte de criza petrolului. Vor să devină cât mai independenți în ceea ce privește politica energetică.
  • 11-13 martie: ultima călătorie a lui Pompidou în străinătate îl duce în URSS , unde îl întâlnește pe Leonid Brejnev . Fotografiile din presă îl prezintă pe președintele francez ca pe un bărbat vizibil în vârstă, cu fața bolnavă și umflată. Acest lucru alimentează speculațiile despre sănătatea sa.
  • 2 aprilie: Pompidou moare în funcție. Președintele Senatului, Alain Poher, preia încă o dată afacerile de stat interimar .
  • 6 aprilie: ziua înmormântării este declarată zi națională de doliu.

moarte

Locul de înmormântare Georges Pompidous din Orvilliers , departamentul Yvelines

Când Pompidou, care suferea de boala Waldenström, a trebuit să-și anuleze numirile, autoritățile oficiale au vorbit despre „frigul” președintelui. Cu o săptămână înainte de moarte, Palatul Élysée a descris starea sa ca având o „boală vasculară ușoară, dar dureroasă.” La 2 aprilie 1974, a murit de otrăvire acută a sângelui în apartamentul său de pe Île Saint-Louis din Paris . Slujba de pomenire a bisericii a avut loc la 6 aprilie 1974 la Notre-Dame de Paris . În doliu au fost președintele american Richard Nixon , prim-ministrul britanic Edward Heath , cancelarul federal Willy Brandt , regele Hassan al Marocului, președintele tunisian Habib Bourguiba și prințul Rainier III. din Monaco .

După moartea sa, a avut loc o dezbatere publică cu privire la întrebarea dacă președintele are dreptul să treacă peste sau să-și ascundă starea de sănătate. S-a convenit în cele din urmă ca viitorii șefi de stat să publice periodic un buletin oficial de sănătate. Acest lucru a fost pus în aplicare, dar numai până la următorul punct critic din timp: François Mitterrand și-a trecut în revistă starea de sănătate de la începutul până la sfârșitul domniei sale, păstrând secretul cancerului de prostată .

Succesorul lui Pompidou a fost Valéry Giscard d'Estaing ; a rămas președinte până în 1981.

medalie

Alții

În calitate de președinte francez, Georges Pompidou a fost din oficiu coprinț al Andorrei .

Într-o procedură judiciară urgentă în fața Tribunalului de Instanță de la Paris, cunoscutul avocat René Floriot a obținut interzicerea publicării unei reclame comandate de compania Mercury și care ar fi trebuit publicate în revista de știri L'Express . Anunțul controversat conținea o fotografie care îl arăta pe Pompidou în vacanță în Bretania pe o barcă echipată cu un motor forboard al companiei menționate.

Citate

  • 1966, citat de Thierry Desjardins lui Jacques Chirac, care a depus legi pentru ca acesta să semneze: Mais arrêtez donc d'emmerder les Français! (Nu mai supărați pe francezi!)
  • În 1969, pe 13 februarie, într-un interviu la Télévision Suisse Romande , un canal de televiziune francez, când Pompidou a fost întrebat dacă mai vede un viitor politic pentru sine: Je ne pense pas avoir d'avenir politique; j'ai un passé politique; j'aurai peut-être un jour, si Dieu le veut, un destin national. (Probabil că nu am un viitor politic; am un trecut politic și pot, dacă vrea Dumnezeu, să aibă o zi o chemare națională.)
  • 1970, publicat pe 8 iulie în Canard enchaîné ilustrat de caricaturistul Leffel : La puissance économique allemande doit être pour nous un aiguillon, et non pas une terreur. (Puterea economiei germane ar trebui să ne stimuleze, dar nu să ne sperie.)
  • 1970, cu ocazia discursului televizat după moartea lui de Gaulle: Français, Françaises, le général de Gaulle est mort, la France est veuve ... (Dragă franceză, generalul de Gaulle a murit. Franța este acum văduvă ...)
  • 1971, Il faut adapter la ville à l'automobile. (Trebuie să adaptați orașul la automobil.)
  • 1972, la conferința de presă din 15 noiembrie: Chère vieille France! La bonne cuisine! Les Folies-Bergère! Le Gai-Paris! La Haute-Couture […]! C'est terminé! La France a commencé et largement entamé une revolution industrial. (Dragă, Franța veche! Bucătăria bună! Folies Bergère ! Gai-Paris ! Haute Couture ! […] S-a terminat! A început o revoluție industrială în Franța, care este deja foarte avansată!)
  • 1973, când jurnaliștii au pus la îndoială noua șosea de centură din Paris: Les Français aiment la bagnole! (Francezii își iubesc cutia!)
  • În notele sale: Pour rétablir une vérité. publicat în 1982 ca carte: L'année 1968 a eu un goût de cendre. (1968 a avut un gust de ars.)

Vezi si

Link-uri web

Commons : Georges Pompidou  - Album cu imagini, videoclipuri și fișiere audio

Dovezi individuale

  1. Georges Pompidou sur le site de la mairie d'Albi ( Memento din 9 mai 2013 în Internet Archive )
  2. Interviu exclusiv de Georges Pompidou pentru Télévision Suisse Romande la 13 februarie 1969.
  3. Peter Scholl-Latour: Between the Fronts: Experienced World History. Ullstein-Verlag, 2008, ISBN 978-3-548-37234-1 .
  4. Niklaus Meienberg: The Blaring of the Gallic Cocos: Rapoarte din Franța. Limmat-Verlag, Zurich 1987, ISBN 3-85791-123-9 .
  5. Ernst Weisenfeld: Poher contra Pompidou. În: timp online. 16 mai 1969.
  6. Pompidou președinte! - Candidatul Pompidou desfășoară o campanie electorală americană ( amintirea originalului din 11 noiembrie 2012 în Internet Archive ) Info: Arhiva link - ul a fost introdus în mod automat și nu a fost încă verificată. Vă rugăm să verificați linkul original și arhivă conform instrucțiunilor și apoi eliminați această notificare. din 30 mai 1969 pe Télévision Suisse Romande @ 1@ 2Șablon: Webachiv / IABot / www.rts.ch
  7. www.assemblee-nationale.fr: Le discours du Président Pompidou à Chicago
  8. Allocution prononcée par the president Pompidou au dîner offert par the chancelier Brandt au château de Gymnich (PDF; 98 kB)
  9. Otmar Emminger (1986), p. 246.
  10. Înregistrarea conversației dintre Willy Brandt și Georges Pompidou (21 iunie 1973)
  11. ^ Ernst Weisenfeld: Istoria Franței din 1945: de la Gaulle până în prezent. A treia ediție complet revizuită și actualizată. Beck, München 1997, ISBN 3-406-42007-9 , p. 338.
  12. Jean Schoos : Ordinele și decorațiile Marelui Ducat al Luxemburgului și ale fostului Ducat de Nassau în trecut și în prezent. Verlag der Sankt-Paulus Druckerei AG, Luxemburg 1990, ISBN 2-87963-048-7 , p. 344.