Giannozzo Manetti

Giannozzo Manetti (lat. Iannotius Manettus ; n . 5 iunie 1396 la Florența , † 27 octombrie 1459 la Napoli ) a fost un umanist , filolog și om politic italian .

Viaţă

Giannozzo Manetti începuse o ucenicie ca om de afaceri înainte de a primi o pregătire umanistă la Florența la vârsta de 25 de ani de la călugărul camaldolez Ambrogio Traversari și evreul Immanuel Abraham di San Miniato , care s-a convertit la creștinism . La Florența a fost, de asemenea, membru al cercului umanist din Santo Spirito .

Manetti era un orator strălucit, era o excepție rară din timpul său și stăpânea perfect toate cele trei limbi clasice (adică ebraica pe lângă latina obișnuită și greaca veche), era bine educat și deținea una dintre cele mai importante biblioteci renascentiste , care este în esență încă în cadrul Fondului Palatina din Biblioteca Apostolica Vaticana este împreună. Opera sa include discursuri, biografii (de Dante , Petrarca și Boccaccio și așa mai departe), lucrări istoriografice, traduceri din greacă și ebraică (după Ieronim a fost primul care a tradus Psaltirea (Psalterium triplex) din ebraică) și tratate filosofice. Traducerea lui Aristotel este deosebit de importantă . Ca puțini alții, el întruchipează spiritul umanismului Renașterii italiene .

Imaginea renascentistă a omului găsește o expresie semnificativă în tratatul De dignitate et excellentia hominis al lui Manetti ( Despre demnitatea și măreția omului ; 1452). Manetti prezintă ființa umană aici ca o ființă aproape perfectă. Chiar și corpul uman, pe care Manetti îl descrie anatomic corect până la părțile individuale, este foarte lăudat pentru funcționalitatea și aranjamentul perfect. În sufletul uman, Manetti subliniază în mod deosebit inteligența, care îi permite să realizeze realizări culturale creative extraordinare. Așadar, omul stăpânește aproape ca un zeu de pe pământ peste lume care îi este în slujba. Manetti este astfel împotriva credinței în Evul Mediu a „mizeriei omului” ( miseria hominis ), așa cum este și în tratatul De miseria humanae conditionis ( Despre mizeria existenței umane , răspândit de Lothar von Segni , mai târziu papa Inocențiu al III-lea ). Sfârșitul secolului al XII-lea). Opera lui Manetti conține multe idei noi pentru Renașterea timpurie, dar cu greu a fost primită de alți autori. A fost folosit ca sursă, de exemplu, în Bref discours de l'excellence et dignité de l'homme de Pierre Boaistuau , ecouri pot fi găsite și în Diálogo de la dignidad del hombre al lui Fernán Perez de Oliva . În strânsă legătură tematică este tratatul mult mai faimos de Giovanni Pico della Mirandola cu titlul Despre demnitatea umană .

Manetti a scris și o biografie a Papei Nicolae al V-lea , în serviciul căruia se afla el însuși. De asemenea, a fost susținut de librarul florentin Vespasiano da Bisticci în construirea bibliotecii sale. La rândul său, acesta a scris o biografie despre Manetti.

Colectare sursă

  • Stefano U. Baldassarri, Bruno Figliuolo (eds.): Manettiana. La biografia anonima in terzine e altri documente inediti su Giannozzo Manetti. Roma nel Rinascimento, Roma 2010, ISBN 88-85913-54-7

Ediții și traduceri

  • Elizabeth Riley Leonard (Ed.): Ianotii Manetti de dignitate et excellentia hominis (= Thesaurus Mundi. Vol. 12). Antenore, Padova 1975 (ediție critică)
  • August Buck (ed.), Hartmut Leppin (traducător): Giannozzo Manetti: Despre demnitatea și sublimitatea omului . Meiner, Hamburg 1990, ISBN 978-3-7873-0958-0
  • Alfonso De Petris (Ed.): Giannozzo Manetti: Apologeticus. Edizioni di Storia e Letteratura, Roma 1981, ISBN 88-8498-172-7 (ediție critică)
  • Myron McShane, Mark Young (Eds.): Giannozzo Manetti: A Translator's Defense (= The I Tatti Renaissance Library. Vol. 71). Harvard University Press, Cambridge (Massachusetts) 2016, ISBN 978-0-674-08865-8 (text latin și traducere în engleză a Apologeticus )
  • Stefano U. Baldassarri, Benedetta Aldi (eds.): Giannozzo Manetti: Historia Pistoriensis. SISMEL, Firenze 2011, ISBN 978-88-8450-442-5 (ediție critică)
  • Stefano U. Baldassarri, Rolf Bagemihl: Giannozzo Manetti: Scrieri biografice. Harvard University Press, Cambridge (Massachusetts) 2003, ISBN 0-674-01134-1 . Conține: Trium illustrium poetarum Florentinorum vita ; De illustribus longaevis (extras); Contra Iudaeos et gentes (extrase); Vitae Socratis et Senecae . Text latin și traducere în engleză. Recenzie de Federica Ciccolella în Electronic Antiquity 8.2, 2005, pp. 88-91 ( online ; PDF; 92 kB)
  • Gabriella Albanese, Bruno Figliuolo (eds.): Giannozzo Manetti a Venezia 1448-1450. Con l'edizione della corrispondenza e del Dialogus in symposio. Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti, Venice 2014, ISBN 978-88-95996-48-6 (ediție critică).
  • Anna Modigliani (ed.): Vita di Nicolo V. / Giannozzo Manetti (De vita aic gestis Nicolai V. summi pontificis - Tommaso Parentucelli, 1398-1455). Roma nel Rinascimento, Roma 1999.

literatură

Link-uri web

Observații

  1. Despre noutatea portretizării lui Manetti și a primirii sale, vezi Martin Schmeisser, „Wie ein sterblicher Gott ...”. Concepția lui Giannozzo Manetti despre demnitatea umană și primirea acesteia în epoca Renașterii , Wilhelm Fink Verlag, München 2006, passim, rezumat pp. 244–246.
  2. Vezi edițiile Vespasiano da Bisticci, descrieri biografice ale unor bărbați celebri din Quattrocento , selectate, traduse și introduse de Paul Schubring, Diederichs, Jena 1914 și Vespasiano da Bisticci, Mari bărbați și femei ale Renașterii: treizeci și opt de portrete biografice , selectate , tradus și introdus de Bernd Roeck cu colaborarea Monika Pelz și Marcella Tantardini, München 1995.