Oaspete Peter

Heinrich Köselitz

Peter Gast , de fapt Heinrich Köselitz , complet Johann Heinrich Köselitz (nascut luna ianuarie de 10, anul 1854 în Annaberg , † de 15 luna august, 1918 ) a fost un german scriitor și compozitor . Este cunoscut ca prieten de multă vreme și coleg cu Friedrich Nietzsche .

Trăiește și acționează

Tinerețe, căsătorie, cunoașterea lui Nietzsche și munca proprie

Imagine a tinereții de Heinrich Köselitz

Johann Heinrich Köselitz s-a născut în 1854 ca fiu al viceprimarului Annaberg Gustav Hermann Köselitz (1822-1910) și al soției sale Caroline (1819-1900) din Viena . Fratele său mai mic a fost pictorul Rudolf Köselitz . Heinrich Köselitz a studiat muzica din 1872 la Universitatea din Leipzig sub conducerea lui Ernst Friedrich Richter . În 1875 s-a mutat la Universitatea din Basel , unde a participat la prelegeri susținute de Jacob Burckhardt , Franz Overbeck și Friedrich Nietzsche . În 1877 l- a atacat aspru pe profesorul de muzică de la Basel, Selmar Bagge, într-un articol pentru o revistă , care a provocat un scandal minor.

La 3 septembrie 1900, s-a căsătorit cu Franziska Elise Wagner (1874–1966) la Weimar. Fiica Johanna Elisa Carina Gast (născută la 25 ianuarie 1902 la Weimar; † 27 octombrie 1919 la Annaberg) a ieșit din căsătorie.

În curând s-a dezvoltat o prietenie cu Friedrich Nietzsche. Köselitz i-a citit filosofului uneori aproape orb și l-a lăsat să-și dicteze scrierile. Pentru toate lucrările lui Nietzsche începând cu 1876, el a ajutat la pregătirea manuscrisului tipărit , a citit foile de probă și a intervenit uneori în redactarea finală a textului; deci a acționat ca un fel de secretar. Conform opiniei unanime a interpreților, Nietzsche l-a apreciat și a supraestimat-o pe Köselitz ca muzician și mână de ajutor, în timp ce Köselitz și-a adorat fostul profesor, probabil l-a glorificat și a fost în slujba lui până la abandonul de sine.

În timpul unei șederi comune la Recoaro în primăvara anului 1881, Nietzsche a inventat pseudonimul „Peter Gast” (de asemenea: Pietro Gasti) pentru Köselitz , sub care și-a publicat lucrările și a devenit cunoscut la recepția Nietzsche. Principala operă muzicală a lui Peter Gast este „ opera comică în trei acte” Leul de la Veneția . Încercările lui Gast și Nietzsches de a le efectua în anii 1880 au eșuat. A avut premiera la Gdansk în februarie 1891 - sub îndrumarea partenerului scrisorilor Nietzsche Carl Fuchs și sub titlul original Căsătoria secretă (Il matrimonio segreto) . Sub titlul Leul de la Veneția propus de Nietzsche , a văzut unsprezece spectacole la Opera din Chemnitz în 1933 și la Regensburg în 1940. Fragmente din operă au fost interpretate la Annaberg în 1947, iar în 2013 Naoshi Takahashi a condus lucrarea în Teatrul Eduard von Winterstein din Annaberg, pus în scenă de Tamara Korber.

Köselitz a fost sprijinit financiar de tatăl său și, uneori, de prietenul lui Nietzsche, Paul Rée . Pe lângă faptul că a fost muzician și editor al scrierilor și scrisorilor lui Nietzsche, a lucrat ca scriitor sub alte pseudonime (precum Ludwig Mürner, Peter Schlemihl sau Petrus Eremitus); a scris articole - inclusiv povești și fabule - pentru diverse reviste.

Editor Nietzsche

Intervenții în manuscrisul tipărit al Ecce homo

După prăbușirea mentală a lui Nietzsche în 1889, Peter Gast i-a sfătuit pe editorii lui Franz Overbeck și Nietzsche despre cum să procedeze cu lucrarea lui Nietzsche și a asigurat scrierile care au fost lăsate pregătite pentru tipărire și moșie; din 1891 a dorit să publice prima ediție completă (cu propriile sale cuvinte înainte). Aceasta a fost oprită și preluată de Elisabeth Förster-Nietzsche după 1893; sora filosofului a preluat acum controlul asupra lucrării și a moșiei. În 1899 a reușit să câștige oaspete pentru a lucra în arhiva Nietzsche pe care a fondat-o ; era în principal necesar pentru că era singurul care putea descifra notele lui Nietzsche. În anii următori, el și Förster-Nietzsche au publicat presupusa „operă majoră” din Der Wille zur Macht a lui Nietzsche , care era de fapt o compilație discutabilă a materialului din moșie. Guest a participat, de asemenea, la campanii împotriva criticilor de la arhivă, inclusiv foști angajați, precum și Franz Overbeck și Carl Albrecht Bernoulli . În 1909 a rupt din nou cu Förster-Nietzsche și acum s-a exprimat violent împotriva arhivei în scrisori private .

Abia în 1969 Mazzino Montinari a găsit versiunea finală a unui capitol din Ecce homo a lui Nietzsche în moșia lui Köselitz . Conține atacuri severe ale lui Nietzsche împotriva mamei și surorii sale. Cercetările lui Nietzsche presupun acum că Gast și Förster-Nietzsche au lucrat împreună pe baza unui „acord” temporar: ambii aveau documentele lui Nietzsche care erau incomode pentru celălalt.

Din 1910 Heinrich Köselitz a trăit și a lucrat din nou în orașul său natal Annaberg. Aici a scris (tot sub pseudonimul „Peter Schlemihl”) poezii, eseuri și umorisme (parțial în dialectul Munților Minereului); a militat pentru păstrarea dialectului, precum și pentru puritatea și distribuția acestuia. La 15 august 1918, el a murit ca „Petrus Eremita” în „ Grădina lui Epicur ”, așa cum și-a numit casa.

Există un Köselitz-Platz și un Peter-Gast-Straße în Annaberg. La Berlin / Köpenick, fosta Wendenstrasse (1866-1939) din colonia de vile Wendenschloss a fost redenumită Peter-Gast-Weg în 1939. Cu ocazia împlinirii a 150 de ani, Annaberg a organizat - după decenii de liniște despre el - o săptămână de festivități cu lucrările sale. În martie 2012 a avut loc o seară despre viață și muncă în centrul cultural Erzhammer din Annaberg-Buchholz, cu cântece din Op. 4 și 7 interpretate de Peter Gast pentru prima dată în Germania. Cea mai mare parte a lui Peter-Gast-Archiv se află în Klassik Stiftung Weimar din arhiva Nietzsche de acolo . Exploatațiile din moșia Annaberg, despre care se credea că s-a pierdut, sunt, de asemenea, arhivate acolo.

Lucrări

• Glumă, viclenie și răzbunare (operă comică, bazată pe un text de Goethe; 1881/1882)
• Williram und Siegeer ( proiect de operă, tragedie, 3 acte (1878–1880), doar 3 scene ale actului 1 finalizate, libret al compozitorului)
• Regele Wenzel (proiect de operă în jurul anului 1889)
• Miska-Csárdás (1885)
• Nopți strălucitoare (1887, dedicat lui Arnold Böcklein, numit „Simfonia maghiară”)
• Leul de la Veneția (operă, prima versiune 1884–1891), a avut premiera la 23 ianuarie 1891, Stadttheater Danzig, (sub titlul Căsătoria secretă ), alte 11 reprezentații în 1933 la Chemnitz, 1940 la Regensburg și 2013 la Annaberg-Buchholz.
• Cântece (Op. 1-9), arii și poezii muzicale precum B. Lethe, Nachtfeier, Waldweben, (creat între 1893 și 1905), el a stabilit printre altele. Poezie de Rudolf Baumbach , Anna Klie, Friedrich Daumer, Conrad Ferdinand Meyer , Johann Wolfgang von Goethe , Paul Heyse , Joseph von Eichendorff , Friedrich Rückert , Kurt von Zelau, Max Zerbst, Anna Ritter , Friedrich Hebbel , Ludwig Uhland , Wilhelm Müller , Anton Ohorn . Aceste lucrări au fost publicate de Friedrich Hofmeister la Leipzig în jurul anului 1900.
• Muzică dramatică pentru Festivalul Harz Walpurgis de E. Wachler (1903), împreună cu Adolf Emge
• Imn imperial pentru biserică, școală și patrie (orgă, cor, cor trombon, 1916)

Texte în limba germană standard și în dialectul Munților Minereului

• Oameni confuzi (1893),
• Pastorul Wildsche și alte poezii (1896)
• Aforisme asupra înțelepciunii (în jurul anului 1900)

Citirea eșantionului unui poem dialectal

Ze Rockn

Depinde de mine:
vine liderul tău ! Vreau să răspund.
Deoarece acum Kinner este somnoros,
trebuie să-i saluți Verhehln:

Vorbesc despre cum
Domnul meu mi-a făcut o ceară de lopată;
Contează epper mol ze hanebieng,
nu te plictisi!

Pentru mine, fermierii, care, în
plinul lui Gahr, îmi spun, Gahr ei ',
nu pot fi prea
zgârcit ca de Stadtleit'.

Lasă-mă să fiu sculptat din lemn,
vorbește cu mine și răzbunează-mă, vorbește-
mi de la dr. Laaber wack
- vrăjit, precum și înspăimântat!

Waar dodrmiet zefriedn este,
Glickauf! Dos este „Ma” mea!
În stive atunci glumă! Atunci, stive de putere!
Daar este - kä 'Hubelspah! ...

• ze Rockn gih sau hutzn gih înseamnă: a merge la o familie de prieteni după cină, unde alții se întâlnesc de obicei pentru a discuta, a cânta și a lucra. Prima expresie (cf. Rocken ) indică filarea obișnuită - Heinrich Köselitz își explică poezia.

literatură

• Peter Gast: scrisorile lui Friedrich Nietzsche către Peter Gast. Insel, Leipzig 1908.
• A. Mendt (Ed.): Scrisorile lui Peter Gast către Friedrich Nietzsche. 2 volume. Societatea Nietzsche, München 1923/1924.
• Friedrich Götz: Peter Gast - persoana, artistul, savantul. O imagine a vieții în surse. Annaberg 1934.
• Ekkehart Kroher:  Oaspete, Peter. În: New German Biography (NDB). Volumul 6, Duncker & Humblot, Berlin 1964, ISBN 3-428-00187-7 , p. 86 f. ( Versiune digitalizată ).
• Christian Zemmrich: Peter Gast. Aprecierea unui fiu important al orașului nostru (= incursiuni în istoria Munților Minereului Superior. Numărul 7.) Annaberg 1997, DNB 986578282 .
• Gotthard B. Schicker : Oaspetele preferat al lui Nietzsche. În: Dicknischl. Oameni Erzgebirge de atunci și de acum. Marienberg 2008, ISBN 978-3-931770-76-1 , pp. 45-62.
• Gotthard B. Schicker: Köselitz: Cetățeni mondiali din Annaberg - O familie și o biografie a orașului. ERZDruck, Marienberg 2017, ISBN 978-3-946568-23-0 .

Link-uri web

• Lucrări de și despre Peter Gast în catalogul Bibliotecii Naționale Germane
• Imagine și eseu despre Heinrich Köselitz