Coreea sub stăpânirea japoneză

Era provinciei alese
Numele japonez al epocii
Kanji	日本 統治 時代 の 朝鮮
Hepburn	Nippon Tōchi-jidai no Chōsen
traducere	Coreea în timpul stăpânirii japoneze
Numele coreean al epocii
Hangeul	일제 시대
Hanja	日 帝 時代
RR	IIlje Sidae
DOMNUL	Ilche ​​Shidae
traducere	Perioada din timpul Imperiului Japonez

La începutul secolului al XX-lea, Coreea a intrat sub stăpânirea japoneză . În 1905 Coreea a devenit protectorat japonez și în 1910 a fost complet încorporată în Imperiul Japonez ca colonie japoneză cu numele Ales prin anexare . Conducerea colonială asupra Peninsulei Coreene s-a încheiat oficial cu predarea Japoniei la 2 septembrie 1945, dar de fapt doar complet cu predarea provinciei către SUA victorioase la 9 septembrie 1945 sau de drept cu înființarea Republicii Coreea la 15 septembrie 1948. TheRepublica Populară Democrată Coreeană ( Coreea de Nord ) nu este recunoscută de Japonia, dar Republica Coreea ( Coreea de Sud ) este considerată reprezentantul întregii Corei. Prin urmare, abrogarea tratatului de anexare este „interpretată” de puterea colonială din acel moment.

Odată cu predarea Japoniei în emergentul Război Rece , Coreea s-a situat între interesele Statelor Unite și ale Uniunii Sovietice și mai târziu ale Republicii Populare Chineze . Acest lucru a dus la înființarea a două state succesoare în luptă - Coreea de Nord și de Sud - și războiul coreean .

Geografia lui Chōsen

Unitatea administrativă din Chosens corespundea în esență Coreei încorporate, adică Peninsula Coreeană și insulele sale offshore. Doar suveranitatea administrativă a arhipelagului Takeshima a fost atribuită noii colonii de către prefectura Shimane .

Diviziune administrativă Chōsen

Diviziune administrativă Chōsen

A fost adoptat sistemul administrativ al Coreei Mari . Numele au fost de asemenea adoptate, caracterele chinezești nu mai fiind citite în coreeană, ci în japoneză . Acest lucru s-a aplicat și locurilor și pătratelor. Prin urmare, provinciile fostei Corei au fost pronunțate după cum urmează:

Preistorie până la anexarea Coreei

Coreea sub hegemonia altor mari puteri

După deschiderea forțată a porturilor japoneze de către navele americane și primii pași în reformele Meiji , au existat eforturi în Japonia pentru a dori să încorporeze Coreea : au vrut să „întemeieze un imperiu precum țările europene” și să aibă colonii pentru a fi pe picior de egalitate și să nu devii tu însuți dependent ( Inoue Kaoru ). La acel moment, Coreea a fost un autonomă , afluent de stat vasal al Imperiului chinez sub dinastia Qing . Cu toate acestea, pentru Japonia era un avantaj faptul că Coreea era relativ slabă și izolată la acea vreme. În plus, Coreea a oferit un punct de plecare ideal din punct de vedere strategic pentru extinderea în China și Rusia .

În 1876, Japonia a forțat tratatul de prietenie japoneză-coreeană trimițând nave de război : „Regatul pustnic” al Coreei a fost deschis economiei japoneze și au fost stabilite relații diplomatice între cele două țări. Importurile în creștere rapidă de bunuri și tehnologii în conformitate cu acordurile comerciale cu Imperiul Chinei și puterile occidentale au deschis o nouă influență în Coreea, în special pentru Rusia și Germania.

Condițiile sociale din Coreea dinastiei Joseon , care s-au caracterizat prin corupție și opresiune , au dus la răscoala Donghak în 1894 , împotriva căreia a fost chemat ajutorul chinezilor. Conform Tratatului de la Tientsin din 1885, intervenția chineză a dat Japoniei dreptul de a interveni, de care a folosit folosindu-și propriile trupe de intervenție. Întrucât ambele părți au căutat hegemonie asupra Coreei și niciuna dintre părți nu a fost pregătită să fie prima care și-a retras trupele după încheierea revoltei, tensiunile au culminat cu Primul Război sino-japonez . După înfrângerea pentru Imperiul chinez din 1895, a urmat Tratatul de pace Shimonoseki , în care a recunoscut „ suveranitatea și autonomia depline și cuprinzătoare ale Coreei” și astfel și-a pierdut statutul de putere de protecție și o mare parte din influența sa asupra Coreei.

Reformele occidentale au fost efectuate sub influența japoneză. Acestea au inclus abolirea examenelor de stat confucianiste pentru funcționarii publici și introducerea dreptului civil german, care a fost deja efectuată în Japonia . În 1894, forțele japoneze au ocupat palatul regal din Hanseong ca parte a răscoalei Donghak . Din moment ce regina Myeongseong era ostilă politicii japoneze, a fost ucisă de asasini japonezi și coreeni un an mai târziu, la 8 octombrie 1895. La 11 februarie 1896, regele Gojong , noua sa soție, prințesa Eom Sunheon , și prințul moștenitor Sunjong au căutat refugiu în ambasada Rusiei. Au părăsit-o din nou în 1897 cu proclamarea unui imperiu al Coreei Mari , care a pus capăt oficial dinastiei Joseon.

După primul război chino-japonez, Japonia a trebuit să dea înapoi Chinei valoroasa peninsulă Liaodong din Coreea. Acest lucru s-a întâmplat din cauza presiunii internaționale în intervenția lui Shimonoseki . China a închiriat peninsula Rusiei, care dorea să construiască un port naval fără gheață în Port Arthur . Japonia a văzut acest lucru ca o amenințare la adresa sferei sale de interes. Tensiunile s-au accentuat pe măsură ce Rusia a căutat hegemonie asupra Peninsulei Coreene și a desfășurat trupe în Manciuria . Drept urmare, războiul ruso-japonez a fost purtat în 1904/05 . La 5 septembrie 1905, Rusia înfrântă a acceptat Coreea ca zonă japoneză de interes în Tratatul de pace de la Portsmouth .

Coreea ca protectorat japonez

Sediul rezidentului general

Templul Hakubun din Keijō , construit în 1932 și care nu mai stă azi, în memoria lui Itō Hirobumi

Drept urmare, Tratatul de Protectorat Japonia-Coreea din 1905 a fost semnat la Hanseong la 17 noiembrie 1905 , făcând Coreea un protectorat japonez și pierzându-și suveranitatea.

Drapelul președintelui general

Postul de președinte general a fost creat pentru administrația centrală și reprezentarea externă a Coreei; a fost șeful protectoratului și reprezentant al guvernului japonez. Itō Hirobumi a deținut această funcție din 1905 până în 1909 . Ca rezident general, a preluat și administrația internă și militară. Sub administrarea protectoratului, oficialii japonezi au preluat administrația și instanțele și au introdus reguli administrative japoneze. Poliția și sistemul penal au fost, de asemenea, japonezizate, iar armata coreeană a fost dezarmată și desființată. În iunie 1910, poliția militară japoneză a primit un comandant-șef care a primit, de asemenea, supravegherea poliției civile.

Cu toate acestea, s-a format și o rezistență violentă împotriva stăpânirii japoneze, începând în special de la școlile confucianiste și grupurile de tineri. S- a format o armată partizană , deși slab înarmată, care, pe lângă atacurile asupra căilor ferate și stațiilor telegrafice, a implicat și armata colonială japoneză în lupte. În cele din urmă, însă, partizanii au trebuit să se mute la Gando la nord de Yalu (în 1908 trăiau 21.000 de chinezi și 83.000 de coreeni în această zonă disputată dintre China și Coreea), unde au rezistat până în 1915.

Anexarea Coreei ca provincie japoneză

După ce importantul politician japonez Itō Hirobumi a fost ucis la 26 octombrie 1909 într-o călătorie în Manchuria în Harbin de către luptătorul de independență coreean An Chung-gun , guvernul japonez a forțat semnarea tratatului de anexare la 22 august 1910 și, astfel, încorporarea Coreei ca nouă provincie a Japoniei.

Împăratul coreean Sunjong , care între timp îl înlocuise pe împăratul Gojong de pe tronul său, a cedat toate drepturile suverane ale Coreei împăratului japonez în acest tratat . După cum a promis contractual, a primit titlul de rege, deși fără drepturi operaționale și administrative. Restul casei de guvernământ coreene a fost, de asemenea, integrat în familia imperială japoneză cu „drepturi de succesiune reciprocă”, inclusiv căsătoria viitorului prinț moștenitor Yi Eun cu prințesa japoneză Nashimoto-no-Miya Masako .

Scaunul guvernatorului general din Keijō

Plic cu sigiliul Guvernului general din Chosens

Guvernator general , care a înlocuit rezident general , în funcția sa și în adaptarea la nou create realitățile de politică externă, a fost instalat în mod oficial în calitate de comandant suprem și , în acest fel , toate Coreea a devenit vizibil ca o provincie japoneza sub numele de ales ( JAP . 朝鮮; kor. 조선 , Joseon ) anexat , ceea ce a stins capacitatea juridică internațională a Coreei. Oamenii din Chōsen au acceptat tratatul când a fost semnat și când a fost proclamat la 29 august 1910 fără niciun fel de respingere.

Japonia a dat impresia că, după o uniune de stat din 1910 , Coreea a fost o parte integrantă și, prin urmare, egală a Imperiului Japonez. Cu toate acestea, doar o persoană de origine coreeană era membră a conacului japonez (1944), iar în același an o singură persoană de origine coreeană a devenit membru al Camerei Reprezentanților . Un total de 54 de persoane de origine coreeană aparțineau administrației guvernatorului general din Ales.

Timpuri coloniale

Societate și cultură

Populația totală din Chōsen la începutul încorporării era de aproximativ 9.670.000. Prezența rezidenților necoreani a crescut constant între 1906 și 1935:

• 1906: 39.000
• 1910: 171.543
• 1920: 346.000
• 1925: 424.700
• 1930: 527.016
• 1935: 619.000

Majoritatea acestor oameni proveneau din alte părți ale Imperiului Japonez, mulți dintre ei din principalele insule japoneze.

Nu toate drepturile acordate japonezilor de origine japoneză au fost acordate și japonezilor de origine coreeană din 1910. Aceasta a inclus, printre altele, dreptul la întrunire și organizare, libertatea de exprimare și o presă independentă: toate ziarele și revistele coreene au trebuit să înceteze publicarea în 1910, cu una în limba coreeană, engleză și câteva ziare japoneze, care erau publicat de guvernul provincial sub cenzură.

Altarul Shinto de atunci din Masan

Odată cu încorporarea în Imperiul Japonez, statul Shinto a fost introdus ca religie de stat . Participarea zilnică la ritualurile templului a devenit obligatorie din 1925, acest lucru fiind valabil mai ales pentru școlari și studenți. Guvernatorul general de atunci Saitō Makoto știa despre problemele implicate în intervenția pe o bază atât de fundamentală. Prin urmare, el a declarat că vizita la altarele shintoiste nu servește pentru adoptarea acestei religii, dar altarele sunt dedicate strămoșilor și, prin urmare, vizita reprezintă un act patriotic . Din 1935 încoace, presiunea de participare a crescut, astfel încât unele școli creștine s-au închis ele însele în semn de protest. Pe de altă parte, părinții coreeni au avut îngrijorări și rezistențe considerabile la astfel de măsuri de protest, deoarece doreau să le ofere copiilor posibilitatea de a avea o „educație bună”. Din cauza acestei respingeri în rândul părinților, declarația lui Saito din 1937 a fost acum acceptată și de școlile creștine, iar învățătura a continuat cu aceasta. În plus, calendarul chinez a fost înlocuit cu calendarul gregorian comun în lumea occidentală . Limba japoneză a devenit limba națională și din 1915 singura limbă de predare.

Școala normală a fetelor la vremea aceea din Keijō

Din 1886, sub dinastia Joseon , au fost înființate școli de fete - parțial la instigarea misionarilor creștini străini - în care elevele se bucurau de educația occidentală. În acest scop, Chanyanghoe Society (讚揚會) a fost format în 1898 . Cu toate acestea, regula japoneză a permis o înmuiere suplimentară a structurilor sociale anterior relativ rigide, în special o schimbare a rolurilor de gen : a fost introdus sistemul școlar japonez cu conținutul său educațional, care a făcut acum educația posibilă pentru întreaga populație din Chōsen și nu numai , ca și în trecut, pentru clasa superioară aristocratică. Universitatea Ewha Womans de astăzi , care a ieșit dintr-o școală de fete, a oferit cursuri de facultate. Femeile și-au generat propriile venituri și au putut să avanseze mai ușor social prin educație și muncă decât sub dinastia Joseon. În ediția sa din 21 iulie 1931, ziarul Maeilsinbo a publicat statistici conform cărora în prefectura capitalei erau 9779 bărbați 3337 lucrători industriali, care erau deosebit de numeroși în rândul generației tinere. Primele organizații de femei muncitoare au fost înființate în anii 1920, dintre care unele erau foarte populare.

Procesiune de morminte pentru regele Gojong

După moartea penultimului rege Gojong, în ianuarie 1919, au izbucnit revolte anti-japoneze în toată țara , culminând cu declarația de independență a mișcării de la 1 martie 1919. Imediat după proclamarea independenței, răscoala a fost suprimată brutal, oficial 553 de oameni au fost uciși și 185 răniți. Ca urmare a protestelor suprimate , un guvern coreean în exil a fost fondat aproape imediat după aceea, la 10 aprilie 1919, la Shanghai, cu ajutorul lui Rhee Syng-man și Kim Gu . Incidentul nu a avut niciun impact la nivel internațional.

Imagine a cotidianului Chōsen Nippō, publicată pentru prima dată la 5 martie 1920, de la 1 ianuarie 1940. Ziarul a apărut în coreeană.

Cu toate acestea, guvernul provincial a atins o moderare a politicii coloniale : în august, a fost numit amiralul Saitō Makoto, un nou guvernator general, al doilea coleg al său fiind civil. Saitō a vorbit pentru protecția culturii și obiceiurilor coreene, a promovat, de asemenea, bunăstarea și a dorit să servească fericirea oamenilor din Chōsen. Limba coreeană a fost permisă din nou temporar, deoarece limba de predare și unii rezidenți din Chōsen de origine coreeană au fost implicați în administrarea noului guvernator general. Deși poliția a fost apoi mărită cu 10.000 de oameni, poliția militară japoneză, care păstrase ordinea până atunci, a fost înlocuită de o forță de poliție civilă. Zona de presă a fost, de asemenea, afectată de relief. În cursul anilor ’20, numărul ziarelor în limba coreeană a crescut la cinci, inclusiv cotidianele Tōa Nippō (dt. „Ziarul din Asia de Est”) și Chōsen Nippo (dt. „Ziarul coreean”) , care au fost fondate în Keijō în 1920 . În prima jumătate a anilor 1920 a intrat pe piață prima revistă pentru femei numită Yeojagye, iar în anii 1930 au urmat reviste moderne pentru femei, bazate pe modele japoneze. B. Yeoseong al editorului lui Chosun Ilbo.

Parcul Shōkei din 1930

Reședința guvernatorului general a fost construită în 1926 pe locul Palatului Regal Keifukyū, care anterior fusese parțial demolat . Aceasta a crescut pe linia de vedere palat - oraș. Coreea de Sud a demolat clădirea folosită de guvernul provincial pentru parlament și muzeul național exact la cincizeci de ani de la predarea Japoniei în al doilea război mondial, la 15 august 1995. Pe terenul Palatului Regal Shōkeikyū , guvernul provincial japonez a înființat o grădină zoologică, o grădină botanică (așa-numitul parc Shōkei ) și un muzeu. Guvernul sud-coreean a primit grădina zoologică și grădina botanică în 1983.

Cu toate acestea, au existat proteste din nou și din nou. B. și la 30 octombrie 1929 în Kōshū : Ca punct culminant al unor boicotări de clasă, studenții coreeni au ieșit în stradă pentru a demonstra reintroducerea predării istoriei coreene și reintroducerea limbii coreene ca limbă de predare. Protestul a fost motivul ales de alți studenți pentru a demonstra, de asemenea. Protestele și boicotele de clasă au fost inițiate de organizațiile studențești. Fără a-și atinge scopul, protestele studențești s-au prăbușit în principal din cauza unor dispute interne.

Japonia Aleasă. Cooperare și unitate. Stăpân al lumii. - Ideea „unității rasei și imperiului” a fost larg aprobată de clasele medii și superioare alfabetizate ale lui Chōsen încă din anii 1920.

Multe dintre servituțile menționate anterior au fost inversate odată cu începutul celui de-al doilea război sino-japonez în 1937 și al doilea război mondial , iar vechile reglementări au fost parțial întărite. Guvernul local sub guvernatorul general Minami Jirō a încercat, de asemenea, să introducă cultura și gândirea japoneză în Chōsen. Politica de asimilare totală desfășurată sub sloganul Nae-son-il-chae („Nae” = în interior, Japonia; „fiu” = Coreea din Chosŏn; „Il” = unul; „Chae” = corp) ar trebui să fie cel pentru care, de la atacul asupra războaielor din Pearl Harbor, s- au desfășurat pe mai multe fronturi pentru a asigura resursele necesare, în special în ceea ce privește oamenii pentru armată și industrie. Într-un discurs din 1939, guvernatorul general Minami a explicat sloganul „Nae-son-il-chae” după cum urmează: „Coreea și Japonia trebuie să devină una în formă, în spirit, în sânge și în carne”; În cele din urmă, scopul ar fi egalitatea deplină între coreeni și japonezi și orice discriminare, inclusiv în armată, ar fi abolită. Pe de altă parte, după cum se poate observa dintr-un discurs din Tokyo din 1942, Minami știa de dificultățile în care se desfășoară: „Coreenii sunt un popor complet diferit în ceea ce privește viziunea asupra lumii, umanitatea, obiceiurile și limba. Prin urmare, guvernul japonez trebuie să își elaboreze politica colonială cu deplină conștientizare a acestui fapt. ”Aceasta s-a bazat pe convingerea„ că japonezii, cărora coreenii trebuie întotdeauna să le caute, trebuie să fie întotdeauna cu câțiva pași înainte. Pentru că japonezii sunt chemați să învețe și să-i ghideze întotdeauna pe coreeni și ar trebui să urmeze japonezii în avans cu recunoștință și ascultare. ”Această politică a fost exprimată în viața de zi cu zi din Chōsen după cum urmează: Din 1938, limba coreeană a fost folosită și în spațiul privat interzis și asigurat de un spion chiar și în zona familiei. Și cultura coreeană anterioară a suferit; ca exemplu, costumul coreean a fost interzis.

Din februarie 1940 s-au făcut încercări de a converti numele coreene în japoneză sau de a le traduce; proiectul, care era programat să dureze doar șase luni, a obținut doar succesul frugal de 7,6% dintre coreeni înregistrați cu nume japoneze până la sfârșitul lunii aprilie 1940. Când cărțile de băcănie, livrările de e-mail, sarcinile de muncă și cererile guvernamentale erau date doar persoanelor cu nume japoneze, mulți au cedat. În august 1940, 79,3% din populație era înregistrată cu nume japoneze.

Datorită predării obligatorii a Japoniei în cel de-al doilea război mondial și scăderii aproape imediate a lui Chōsen din Imperiul Japonez, politica Nae-son-il-chae nu a putut fi niciodată realizată pe deplin și, prin urmare, nicio egalitate între japonezi și coreeni ar putea fi creați locuitori născuți. Până la sfârșitul stăpânirii coloniale japoneze, interzicerea mereu existentă a căsătoriilor între aceste două grupuri de populație nu a fost niciodată ridicată.

economie

Dominația japoneză

În tratatul de prietenie japoneză-coreeană din 1876, aceleași condiții comerciale externe au fost impuse Coreei de Japonia ca Japonia în tratatul de prietenie și comerț american-japonez din 1858: schimbul de diplomați , deschiderea a trei porturi pentru comerț, posibilitatea Cetățenilor japonezi din aceste porturi li s-a permis să acționeze și să trăiască, garanția că acești oameni vor rămâne sub jurisdicția japoneză, precum și taxe de import minimizate pentru mărfurile japoneze. Cu toate acestea, Japonia recunoscuse independența Coreei față de China.

În 1905, prin Tratatul de Protectorat Japonia-Coreea , Coreea a transferat tot comerțul exterior coreean către Japonia, iar în 1910, când a fost încorporat în Imperiul Japonez, a transferat și comerțul intern.

De cele mai multe ori, companiile cu un proprietar de origine japoneză erau preferate pentru distribuirea comenzilor. Un an mai târziu, 110 companii din comerț și industrie erau active sau fondate în Chōsen, dar 101 dintre ele erau deținute de origini japoneze. De asemenea, au existat 19 companii de origine japoneză cu sucursale în Alese. Această relație unilaterală a fost consolidată și mai mult prin închiderea a două companii mai mari și mai de succes născute în Coreea , Compania Coreeană de Transporturi Terestre și Maritime și Compania Korea Hide și naționalizarea (și modernizarea ulterioară) a producției de ginseng și a minelor .

Obiectivele programului de dezvoltare

Comerțul intern din Coreea a fost foarte slab dezvoltat. Prin urmare, Japonia a construit economia în Chōsen de la zero și în mod intenționat: sudul peninsulei nu era foarte potrivit pentru a genera energie și resurse , astfel încât dezvoltarea industriei a fost mai concentrată în nord și agricultura a fost promovată în sudul favorizat climatic.

Construcția Chōsen ar trebui să servească în primul rând armata și prosperitatea populației de pe principalele insule japoneze. Extinderea agriculturii în sudul ales ca un nou "grânar" ar trebui, de asemenea, să contribuie la industrializarea în continuare a celorlalte regiuni ale Imperiului Japonez și la depășirea structurii agricole de acolo cu 80% din populația rurală.

Dezechilibrul regional al structurii economice din Ales a condus la o migrație sud-nord în provincie pe de o parte și la emigrația oamenilor din zona de sud a provinciei către Imperiul chinez , Hawaii și celelalte părți ale Imperiul japonez pe de altă parte.

Liniile de cale ferată (și drumurile) au fost construite pentru a dezvolta întreaga țară. Infrastructura construită în acest timp a jucat un rol important în dezvoltarea economică din Chōsen. Acest lucru se aplică și celor două state succesoare, în special Coreei de Nord, atâta timp cât infrastructura nu a fost distrusă în timpul războiului coreean (1950-1953).

Agricultură

Începând din 1912, guvernul provincial japonez a expropriat din ce în ce mai mult micii fermieri în special. Acest lucru a avut loc inițial în favoarea „Corporației imobiliare din est” prin noi măsurători și inspecții ale solului solului care poate fi utilizat în agricultură. Toate terenurile cu structuri de proprietate nesigure au revenit acestei companii, care a fost fondată în primii ani după anexare și a fost transmisă imigranților de origine japoneză și rezidenților provinciali ai provinciilor de origine coreeană. În 1916, 36,8%, 1920 39,8% și 1932 52,7% din terenurile arabile din provincia Aleasă erau înregistrate ca aparținând unor proprietăți de origine japoneză. Cantitatea de orez disponibilă în provincie a scăzut de la aproximativ 2,3 la aproximativ 1,8 litri de persoană între 1912 și 1918.

Fiind „grânarul” imperiului, Alesul trebuia să sprijine toate celelalte provincii. Acesta este motivul pentru care tot mai mult orez a fost exportat în celelalte provincii japoneze de-a lungul anilor (așa cum era planificat, în mare parte în creștere). La fel și z. De exemplu, în 1919, cota de vânzare a orezului era de 1/6 din producția totală de orez (echivalent cu 64,7 milioane de bușeli de orez).

Datorită scăderii cantității disponibile de orez și a cererii crescânde de orez (și din cauza războiului) în celelalte provincii ale imperiului, agricultura din anii treizeci a fost din ce în ce mai orientată către cultivarea orezului , în timp ce agricultura tradițională țărănească cu legume cum ar fi varza, ridichea, usturoiul și ceapa de primăvară, puțină creștere a animalelor (pentru autosuficiență și drept taxe de închiriere) și - pe cât posibil în sudul mai cald - creșterea viermilor de mătase a fost deplasată. Suprafața orezului a fost extinsă de la 14.890 km² (1919) la 17.360 km², în timp ce suprafața agricolă totală a crescut cu o suprafață mai mică de la 43.700 km² la aproximativ 44.520 km².

Deși ținta planificată pentru creșterea randamentului de orez cu aproximativ 75% a fost departe de a fi atinsă, exporturile către celelalte provincii ale imperiului au crescut conform planificării. În 1933, mai mult de jumătate din recoltă a fost dată. Nerespectarea obiectivului se datorează, printre altele, creșterii populației lui Chōsen de la 17 la aproximativ 23 de milioane.

Monoculturile de orez au dus la o dependență economică unilaterală a fermierilor, care au început să existe cu recolte slabe sau cu randamente reduse, mai ales că s-au adăugat costurile de închiriere pentru îngrășăminte și transport. Acest lucru a dus la multe îndatoriri judiciare; În 1939, 340.000 de gospodării, după ce au renunțat la fermele lor, conduceau „agricultură nomadă” prin slash and burn în zonele montane îndepărtate. În acest fel, mai multe părți ale terenului agricol au ajuns la oamenii de origine japoneză.

Cea mai mare parte a industriei de pescuit a fost preluată de companii (mici) născute în Japonia, flota a fost modernizată și economia s-a intensificat. Până la 90.000 de pescari erau activi în largul coastelor Chōsen în anii înalți. La fel s-a aplicat silviculturii.

Industrie și minerit

În timp ce colonizarea Coreei a avut loc inițial sub aspecte militare ca zonă de desfășurare împotriva Chinei - acolo în special Manchuria - și a Rusiei și din punct de vedere economic ca regiune de vânzare a produselor industriale, exploatarea industrială nu a venit în prim plan până la Anii 1920: salarii mici și ore lungi de muncă le-au promis investitorilor randamente mari în sectorul energetic ( hidroenergie ) și industria chimică (pentru îngrășăminte și mai ales muniție). În conformitate cu nevoile militare, industria chimică și-a cvadruplat producția din 1925, iar oțelul, cărbunele, tungstenul și plumbul lui Chōsen au fost extrase, în special în nord. Forța de muncă industrială a crescut de la 50.000 de muncitori (1911) la 1,5 milioane de muncitori (1945), majoritatea munca forțată.

Imperiul japonez a deschis (pentru sine) provincia prin intermediul rețelelor de transport , aprovizionare cu energie și comunicații . Dacă nu sunt distruse în timpul războiului, aceste rețele și complexe de aprovizionare ar putea continua să fie utilizate în scopuri coreene după 1945.

Munca forțată și prostituția forțată

Din 1938, în cursul acestei mobilizări a muncii, sute de mii de tineri și muncitori cu experiență de ambele sexe au fost organizați cu forța în Serviciul Național al Muncii, care cuprindea în jur de 750.000 de unități și - similar cu muncitorii forțați din toată Europa în Germania - a trebuit să lucreze în mine și fabrici din Imperiul Japonez înlocuind bărbații japonezi necesari pentru serviciul militar. Acolo au fost forțați în puținul lor timp liber să viziteze altare Shinto și să se roage acolo pentru succesul misiunii sacre a Japoniei în Asia și pentru victoria asupra Chinei. Se crede că între 1930 și 1945 au existat aproximativ două milioane de muncitori forțați. În ziua predării, aproximativ 2,3 milioane de oameni de origine coreeană locuiau pe principalele insule japoneze, peste 30% dintre victimele bombardamentelor atomice de la Hiroshima și Nagasaki erau muncitori forțați născuți în Coreea: 40.000 din cei 140.000 de morți și 30.000 victimele radiațiilor.

Populația rămasă în Ales a fost organizată în trupe de cartier, fiecare cuprinzând 10 gospodării și colectând impozite și alte taxe pentru guvernul provincial. În timp ce orezul cultivat în Coreea a fost colectat ca o taxă în natură - așa cum era obișnuit în Japonia premodernă - aceste trupe de cartier au distribuit orz și alte alimente, mai puține, pentru ca populația să le mănânce. Evenimente regulate, cum ar fi „Ziua Patrioticului” lansată în jurul anului 1937 și „Ziua în slujba ascensiunii Asiei”, care au fost unite în 1939: prima zi a fiecărei luni a fost munca comunitară comună a oamenilor din Chōsen pentru Al doilea război mondial dedicat.

Politica colonială s-a intensificat, mai ales din 1940 și chiar mai intens din octombrie 1943: Mii au fost condamnați și închiși ca „ criminali gândiți ”, „persoane nedorite” și „rebeli”.

De la Chōsen - ca și din alte zone controlate de japonezi - multe mii de tinere fete și femei au fost răpite pe fronturi și violate acolo în rânduri în bordelurile soldaților de ani de zile; aceste victime de război sunt numite eufemistic femei de confort . După sfârșitul celui de-al doilea război mondial, au locuit adesea în Japonia și în patria lor coreeană, ca ostracizați și ascunși. Doar demonstrațiile din anii 1990 și înființarea Fondului privat japonez pentru femei, bazate pe mărturisiri ale foștilor ofițeri japonezi, și-au făcut soarta publică. Deoarece guvernul japonez nu recunoaște nicio responsabilitate de stat până în prezent și nu deschide arhivele guvernamentale, trebuie să ne bazăm pe estimări atunci când evaluăm cifrele, care variază (pentru toată Asia) de la 50.000 la 300.000, din care o mare parte se spune că vine de la Ales.

militar

1943: O unitate de infanterie a Armatei Imperiale Japoneze formată din japonezi de origine coreeană care se oferiseră voluntar pentru serviciul militar.

După încorporarea Coreei, un număr mare de polițiști militari au fost ridicați. În plus, Armata Aleasă a fost responsabilă pentru Ales ca armată colonială a Armatei Imperiale Japoneze . 1915 recruți pentru diviziile 19 și 20 au fost ridicați din populația din Chōsen, ambii rămânând în Chōsen până în 1937.

Militarii japonezi au început să recruteze bărbați de origine coreeană pe 22 februarie 1938. Acestea au fost utilizate în special în infanterie. La început - similar Germaniei naziste din motive rasiale - oamenii erau foarte precauți și acceptau doar foarte puțini dintre voluntari, de exemplu doar 1.280 din 15.294 de candidați în 1938/39. Cu toate acestea, acest lucru s-a schimbat după răspândirea conflictelor militare. În cursul mobilizării muncii, aproximativ 50.000 de persoane de origine coreeană din cei 350.000 de muncitori forțați de mai sus au fost admiși la serviciul militar și recrutați. A făcut acest lucru în ciuda preocupărilor semnificative cu privire la fiabilitatea sa. Prin urmare, acestea au fost incluse numai după o analiză aprofundată.

A existat, de asemenea, o presiune puternică asupra celor 6.500 de studenți coreeni (1943) (excepții: medicină și subiecte tehnice) din Japonia, dintre care 5.000 au fost recrutați în armata imperială japoneză ; mulți au fugit și s-au ascuns în provincia Aleasă sau în Manchukuo ; majoritatea evaziunilor s-au încheiat în fața tribunalului militar . Au fost și oameni de origine coreeană care s-au oferit voluntari pentru serviciul militar. Aceștia au fost instruiți și slujiți în armata japoneză, adesea în speranța de a putea servi o viitoare Coreea liberă ca soldați instruiți și experimentați.

Rezistența politică și militară coreeană

După prăbușirea armatei voluntare în Manciuria în 1915 , o armată adevărată a fost formată acolo din 1920 cu participarea „ Guvernului provizoriu coreean ”, care a fost fondat în 1919 după incidentul de la 1 martie la Shanghai, pe de o parte împotriva ocupația japoneză în Regiunea Orientului Îndepărtat a Rusiei sovietice și după expulzarea japonezilor a fost acceptată cu forța în Armata Roșie , pe de altă parte, a luptat mai cu succes în Manciuria împotriva Armatei Kwantung , de exemplu în bătălia de patru zile de la Cheongsan -ri în octombrie 1920.

Cucerirea nordului Chinei în timpul și după cel de- al doilea război chino-japonez a întrerupt aprovizionarea armatei voluntare coreene. Exista doar posibilitatea atacurilor subterane, în special de „Legiunea Patriotică Coreeană” fondată în 1930 de președintele guvernului în exil Kim Gu (din 1927):

• Tentativă nereușită de asasinare a grenadei la 8 ianuarie 1932 asupra împăratului japonez Hirohito din Tokyo de Lee Bong-Chang
• Atac cu bombă la 28 aprilie 1932 la Shanghai de către Yoon Bong-Gil asupra conducerii militare a trupelor de invazie din China. comandanții șefi ai marinei și armatei au căzut victime.

După 1933, Chiang Kai-shek a admis cadetii coreeni la academia militară chineză, pentru prima dată din 1905 a fost posibilă din nou pregătirea regulată a ofițerilor coreeni. Abia după atacul japonez asupra Pearl Harbor , asupra căruia guvernul în exil a declarat război Japoniei și Germaniei la 9 decembrie 1941, sub Kim Gu , a reușit să se audă la nivel internațional din exilul chinez cu euro -Comitetul american de legătură la Washington . Ea a trimis observatori la Conferința de la Cairo din 1943 și, la sugestia lui Chiang Kai-shek , planul pentru independența și independența viitoare a lui Chōsen a fost integrat în Declarația de la Cairo . Drept urmare, forțele speciale din regiunea Pacificului au fost extinse și în cooperare cu OSS SUA , cu scopul de a le desfășura în timpul cuceririi Chōsen.

După 1943 s-au format unități coreene regulate, care au luptat de partea aliaților de pe frontul chinez și în războiul din Pacific; În plus, emigranții coreeni și dezertorii din armata japoneză au aparținut ca indivizi și grupuri armatelor individuale ale aliaților, inclusiv grupurilor comuniste din jurul lui Kim Il-sung , care au servit ca căpitan comandant al batalionului în armata a doua a Extremului Orient al Armatei Roșii. .

Abordări ale autoguvernării coreene

De la începutul lunii august 1945, administrația japoneză sub guvernatorul general Abe Nobuyuki s-a pregătit să predea coloniei, care nu mai era durabilă din cauza războiului, către populația locală pentru a preveni vidul de putere și pentru a permite propriilor lor oameni să retrageți în mod ordonat. Pe 8 august, Yuh Woon-hyung a fost de acord să inițieze reconstrucția unui autoguvernament coreean și să formeze un guvern: Guvernul Popular Coreean (KVR) cu Yuh Woon-hyung în funcția de viceprim- ministru .

Sfârșitul erei coloniale

Spre sfârșitul celui de-al doilea război mondial , Statele Unite și Uniunea Sovietică nu au reușit să ajungă la un acord cu privire la viitorul Coreei. Este adevărat că Declarația de la Cairo din 1943 prevedea că Coreea ar trebui să formeze un stat independent după predarea Japoniei. Cu toate acestea, acest lucru ar trebui să aibă loc numai după o anumită perioadă de tranziție ( „la momentul oportun” ), întrucât ambele părți erau de părere că țara trebuia să fie complet reconstruită politic și economic după ani de guvernare străină. Uniunea Sovietică a acceptat în cele din urmă propunerea SUA de a împărți temporar Coreea în două zone de ocupație de -a lungul celei de-a 38-a paralele . Zona nordică urma să fie plasată sub administrația sovietică, jumătatea sudică sub administrația SUA. Inițial, americanii doreau să părăsească peninsula complet sovieticilor.

La 8 august 1945, Uniunea Sovietică i-a declarat război Japoniei, după ce pactul de neutralitate cu Japonia a fost încetat pe 5 aprilie 1945 . Uniunea Sovietică și-a îndeplinit astfel angajamentul luat la Conferința de la Yalta până în ziua exactă de a începe războiul din Europa în Orientul Îndepărtat, la 90 de zile de la sfârșitul războiului și de a ataca Japonia și aliații săi. Armata Roșie a ocupat în timpul invaziei sovietice din Manciuria , The Manciuria (resp. Japonez de stat a păpușii Manchukuo ), apoi a venit dar cea mai mare parte a peninsulei coreene sa oprit din cauza lor nu a fost suficient combustibil. Nici Armata Coreeană de Eliberare nu a ajuns în peninsula din China atunci când Japonia s-a predat la 15 august 1945 după ce bombele atomice au fost aruncate pe Hiroshima și Nagasaki .

Odată cu ridicarea drapelului japonez la 9 septembrie 1945 în fața sediului guvernatorului general din Keijō , predarea oficială a administrației din partea de sud a provinciei Chōsen ( Coreea de Sud ) către americani este finalizată.

După capitularea oficială a Japoniei ( adresă radio de către Tennō, împăratul Japoniei ), dar înainte de semnarea documentului de predare la 2 septembrie 1945 pe cuirasatul Missouri , Armata Roșie a ocupat nordul provinciei Chōsen și a înființat un sovietic administrația civilă acolo în august 1945. Americanii, totuși, sub generalul John R. Hodge , au aterizat la Jinsen pe 8 septembrie pentru a ocupa partea de sud. După o propunere a lui Dean Rusk , tot personalul militar japonez care mai rămânea în colonie a trebuit să se predea la nord de paralela 38 a Armatei Roșii, la sud de aceeași armată SUA. Ambele puteri ocupante au respins inițial autoguvernarea coreeană.

În timp ce Japonia ocupată și nordul erau subordonate administrațiilor civile aleși , Statele Unite au înființat un guvern militar în zona sa de ocupare din sud . Abe, care a încercat să-și ia viața pe 9 septembrie, dar apoi s-a predat americanilor, nu a fost eliberat din funcția sa de guvernator general decât pe 12 septembrie 1945. De la predare până în acest moment, KVR preluase administrația provinciei sub supravegherea japoneză. Chiar și după aceea, oficialii coloniali japonezi au fost ținuți în birourile lor de ani de zile pentru că își cunoșteau foarte bine colonia.

Astăzi, atât în Coreea de Nord, cât și în Coreea de Sud , 15 august 1945 este considerată ziua independenței , deși Japonia de facto până la 12 septembrie 1945 și de drept până la înființarea Coreei de Sud la 15 august 1948, cel puțin în sud, teritoriul suveranitate pentru întreaga Coreea deținută. Valabilitatea tratatului de anexare și, prin urmare, validitatea încorporării Coreei pe teritoriul național japonez este în prezent contestată de Coreea de Nord și de Sud. Japonia și-a declarat predarea finală a suveranității teritoriale asupra Coreei în tratatul de pace de la San Francisco la 8 septembrie 1951.

Dezvoltarea către două state separate

Autoguvernarea coreeană versus mandatul ONU

A existat un acord între puterile victorioase pentru a respinge o Coreea independentă: Conferința Miniștrilor de Externe de la Moscova din 14 până în 23 decembrie 1945 a decis un mandat de patru până la cinci ani și un guvern provizoriu sub supravegherea SUA.

Guvernul SUA a dorit să țină membrii KVR suspectați de infiltrare comunistă, precum și de cercurile naționaliste departe de orice putere. Prin urmare, după ce administrația a fost preluată de americani, guvernul SUA a interzis KVR și structurile sale. Pe de altă parte, ei nu au recunoscut KPR (Daehan Min-guk Imsi Jeongbu) care se întorcea din exil cu președintele lor Kim Gu ca reprezentare coreeană, iar comandantul-șef american Hodge le-a respins delegația după sosirea sa.

Cu toate acestea, KPR și Kim Gu, care au existat până la fondarea celor două Corei, au jucat un rol semnificativ, Hodge l-a jucat pe el și pe Rhee Syngman, care se întorcea din exil în SUA, unul împotriva celuilalt. Fuziunea celor doi opozanți Rhee și Kim la 14 februarie 1945 ar trebui să împiedice în consecință „comuniștii” din jurul lui Yeo Un-Hyeon să înființeze o alianță națională cuprinzătoare, dar acest lucru a eșuat: unitatea KPR-ului nepartizian s-a prăbușit, aripa stângă a acestora a încheiat alianța legăturilor noi. În plus, Kim nu era disponibil pentru birouri într-o Coreea neindependentă sau divizată.

Fundalul a fost o schimbare dramatică a situației mondiale. Succesele slabe ale conferinței de la Moscova, disputele privind Azerbaidjanul persan, disputele asupra Chinei și Coreei l-au determinat pe președintele SUA Harry Truman să scrie faimoasa sa notă, care s-a încheiat cu propoziția: „M-am săturat să-i păsesc pe Sovjets”. Această atitudine reprezintă începutul politicii de izolare și „Războiul Rece” .

Disputele coreene

Influența oponenților coreeni asupra soartei viitoare a Coreei este, prin urmare, limitată, chiar dacă uciderea și omuciderea (în total) a patru lideri de partid care au însoțit disputele în termen de patru ani nu demonstrează nicio stabilitate sau orientare între părți în politică. Cu toate acestea, această dispută trebuie atribuită și parțial politicilor guvernului SUA, care a favorizat Rhee mai ușor de gestionat și a dorit înființarea a două state, dintre care cel puțin unul se afla sub influența SUA. Paralelele cu următoarea dezvoltare din Germania sunt clar clare.

Alianța dintre Rhee și Kim s-a despărțit din cauza tutelei și înființării unui stat sud-coreean de către guvernul SUA. Încercarea lui Kim Gu de a opri dezvoltarea partiției Coreei prin intermediul conferințelor inter-coreene din 25 februarie 1947 și 20 aprilie 1948 cu grupuri din nord sub Kim Il-sung s-a încheiat în zadar. După alegerile din 10 mai 1948 sub supravegherea ONU în zona de ocupație americană , la care grupurile de stânga nu au participat, a fost fondată Republica Coreea (Coreea de Sud), care succede Guvernului interimar al Republicii Coreea (KPR). KDVR (Coreea de Nord) a apărut din structurile guvernului coreean al Poporului (KVR), care administrația sovietică în partea sa din Coreea nu a interzis, dar influențat și regizat.

Chiar înainte de alegerile din Coreea de Sud, din cauza isteriei anticomuniste predominante , masacrele de genocid ale presupușilor susținători ai grupurilor de stânga au fost efectuate sub ochii guvernului militar american (USAMGIK), așa cum a fost cazul fermierilor și pescarilor pe Jeju-do după răscoala Jeju . Chiar și după constituirea guvernului sud-coreean, masacrele din Coreea de Sud au continuat la începutul anilor 1950.

Reacții politice și sociale ulterioare din Japonia

Diversi politicieni japonezi și teni și- au cerut scuze pentru stăpânirea colonială a țării lor asupra Peninsulei Coreene. Primul politician japonez care a făcut acest lucru a fost atunci ministrul de externe Shiina Etsusaburō în 1965, în timpul procesului de semnare a Tratatului de bază dintre Japonia și Republica Coreea : „În lunga istorie a celor două națiuni ale noastre, au existat vremuri nefericite [... ], este cu adevărat regretabil și regretăm profund acest lucru. "

Primul premier care și-a cerut scuze a fost Suzuki Zenko . În 1982, prin intermediul secretarului său de cabinet Miyazawa Kiichi, în timpul primei controverse internaționale asupra manualelor japoneze, el a declarat: „Japonia și poporul japonez sunt profund conștienți de faptul că acțiunile din trecut au cauzat o mare suferință și pierdere Țările asiatice, inclusiv Coreea de Sud și China, și construim bazele viitorului nostru ca națiune pașnică, având în vedere acest fapt și hotărârea noastră de a nu mai lăsa acest lucru să se întâmple ”.

În 1984, Tennō Hirohito și-a cerut scuze în timpul unei vizite de stat în Coreea de Sud. Hirohito a fost șeful statului Imperiului Japonez în perioada colonială și unii îl consideră vinovatul de atunci. În timpul vizitei de stat, el a spus: „A existat o scurtă perioadă în acest secol, un trecut nefericit, între cele două țări ale noastre. Acest lucru este cu adevărat regretabil și nu se va mai întâmpla. "

Politicienii japonezi și-au cerut scuze în mod repetat încă din anii 1960, cel mai recent prim-ministru Naoto Kan într-o declarație publică din 10 august 2010.

Majoritatea poporului japonez este deschis reconcilierii, inclusiv admiterii nedreptății, pentru care ar trebui să se facă despăgubiri. Populația japoneză a respins o compensație colectivă forfetară cerută anterior de Coreea de Nord și de Sud. Ea este favorabilă reparării în mod special pentru persoanele afectate. Este de părerea lor că acest lucru ar trebui soluționat nu politic, ci civil; acest lucru corespunde și opiniei guvernului japonez. Populația consideră că scuzele suplimentare sunt inutile și nejustificate, având în vedere presiunea agresivă venită din Coreea de Sud.

Neoconservatorii și naționaliștii japonezi, pe de altă parte, insistă - tot în disputa manualului - pe o reprezentare revizionistă: indică unilateral avantajele stăpânirii japoneze pentru Coreea și neagă infracțiunile acuzate de imperiu precum recrutarea forței de muncă sclavă și „ mângâiați femeile ”sau încercarea de a stabili identitatea coreeană ca atare șterge.

Vezi si

• Turnul Eliberării
• Mansudae monument major
• Transport feroviar în Ales
• Taiwan sub stăpânirea japoneză
• Colonii japoneze

literatură

• Kim Hiyoul: Korean History: An Introduction to Korean History from Prehistory to Modernity , Asgard 2004, ISBN 3-537-82040-2 .
• Marion Eggert, Jörg Plassen: Little History of Korea , München 2005, ISBN 3-406-52841-4 .
• Andrew C. Nahm: O istorie a poporului coreean - tradiție și transformare , Seul / New Jersey 1988, ISBN 1-56591-070-2 .
• Han Woo-Keun: Istoria Coreei , Seul 1970, ISBN 0-8248-0334-5 .
• Reinhard Zöllner : Istoria relațiilor japoneze-coreene. De la început până în prezent , München 2017, ISBN 9783862052165 .

Link-uri web

• Hans-Alexander Kneider, Paul Georg von Möllendorff: ministru la curtea regală coreeană
• Traducere în engleză a tratatului privind anexarea Coreei de către Japonia
• Hoo Nam Seelmann: Un trup și un suflet , NZZ din 5 mai 2007, accesat pe 17 februarie 2018

Dovezi individuale