Kurt Kluge

Friedrich Otto Kurt Kluge (n . 29 aprilie 1886 la Lindenau lângă Leipzig ; † 26 iulie 1940 la Fort Eben-Emael lângă Liège ) a fost un sculptor și turnător de minereu german care a apărut public la vârsta de 48 de ani ca scriitor plin de umor și recent ani Ani din viața sa în timpul național-socialismului a publicat mai multe romane și nuvele bine primite și, în unele cazuri, premiate, care au fost încă primite după 1945. Cel mai de succes roman al său Der Herr Kortüm(1938) ocupă o anumită poziție excepțională în literatura de limbă germană din secolul al XX-lea, în măsura în care se concentrează pe o „figură excentrică plină de viață, bizară” (Fricke / Klotz) și, prin urmare, mai mult din punct de vedere conceptual, asupra autorilor mai în vârstă, precum Jean Paul , Charles Dickens sau Wilhelm Raabe se leagă apoi de tendințele contemporane. Kluge a murit de insuficiență cardiacă în 1940 în timp ce vizita frontul.

Viaţă

Originea și cariera

Memorialul căzut al Regimentului de grenadieri de gardă nr. 1 "Kaiser Alexander" (1927); Îl arată pe Eberhard Freiherr von der Recke von der Horst, care era prieten cu Kluge și care a căzut în bătălia de la Marne pe 8 septembrie 1914
Placă memorială din Berlin pe Krottnaurerstraße 64 din Berlin-Nikolassee

Kluge era fiul morarului și negustorului de cereale Friedrich Kluge din Zappendorf lângă Eisleben și fiica maestrului fierar Amanda Koch din Nietleben lângă Halle. Tatăl său a fost organist și profesor, iar Kurt a arătat de la început un talent muzical versatil. A urmat după liceu (1904), colegiul de formare a profesorilor din Oschatz și în 1908 un profesor asistent la școala elementară din Großzschocher . Pe lângă profesia sa de profesor, a devenit student la pictură și desen la Academia de la Leipzig și și-a continuat studiile în 1910 la Academia de Artă din Dresda . A fost student al lui Max Klinger . Cu acuarele , xilografiile , litografiile , gravurile și desenele manuale , a primit prima recunoaștere când a fost chemat pentru serviciul militar în Primul Război Mondial în 1914. La începutul lunii noiembrie 1914 a fost atât de grav rănit în bătălia de la Ypres, lângă Becelaere, în Belgia, încât a revenit în cele din urmă din război.

Metalurgiști și sculptori

Înapoi la Leipzig în 1916, Kluge a fondat o turnătorie de minereuri . În 1919 s-a alăturat Lojei Francmasoniste Leipzig Minerva la cele trei palme . În 1921 a urmat apelul lui Arthur Kampf la Academia de Arte Frumoase din Berlin , unde a fost numit profesor titular într-o catedră nou înființată pentru sculptură în minereu. Drept urmare, Kluge a înființat un atelier pentru academie în domeniul său, a restaurat monumente de artă deteriorate în numele statului, și-a creat propriile opere sculpturale și a activat în cercetare. A plecat în excursii de studiu în Islanda , Italia , Grecia și Turcia , a contribuit cu descoperiri metalurgice și istorice de artă semnificative la înțelegerea turnării metalelor și a descoperit un atelier grecesc antic în Olimpia . El și-a prezentat rezultatele cercetărilor în publicații științifice precum The Design of Ore and its Technical Foundations (1928) sau lucrarea în trei volume despre The Ancient Large Bronzes (1927) , care a fost dezvoltată împreună cu arheologul Karl Lehmann-Hartleben .

Dezvoltarea scrierii

La sfârșitul anilor 1920, Kluge a luat decizia de a dedica mai mult timp scrisului. Mai întâi și-a publicat poezia de pace , care fusese deja scrisă în timpul primului război mondial. În anul „ prinderii puterii” național-socialiste din 1933, a fost creată piesa sa Ewiges Volk , care, spre deosebire de celelalte lucrări ale sale, are o apropiere ideologică clară de național-socialismul . Abia în 1934, la vârsta de 48 de ani, Kluge și-a publicat primul text narativ; În câțiva ani până la moartea sa prematură, a urmat o amplă producție literară.

moarte

Kluge a suferit un atac de cord lângă Liège la sfârșitul lunii iulie 1940 în timp ce vizita câmpurile de luptă ale campaniei occidentale cu un grup de scriitori și poeți germani . Corpul său a fost transferat la Berlin-Zehlendorf și îngropat pe Kirchweg în Nikolassee .

Operă literară

Opera literară a lui Kurt Kluge poate fi atribuită realismului burghez și este în tradiția lui Jean Paul și Wilhelm Raabe. Pare a fi detașat de toate tendințele literare ale timpului său. Artele vizuale sunt un subiect major al autorului, iar preocuparea sa pentru aceasta are trăsături autobiografice . În același timp, autorul încearcă să ofere operelor sale o ștampilă de umor înțelept. Întreaga narațiune este caracterizată printr-un aspect epic larg și personaje atent desenate. În portretizarea sângeroasă a micii burghezii germane, Kluge arată și ecouri critice și chiar satirice.

Lucrarea narativă inteligentă, la fel ca părți din operele sale dramatice și lirice, este determinată de o dispoziție semi-serioasă și veselă și de umor fin până la bizar. În plus, sunt evidente marea sa admirație pentru artă și muzică și entuziasmul pentru artizanatul pământesc . Preferințele și subiectele inteligente pot fi, de asemenea, văzute ca o concesie la vremea național-socialismului , întrucât el a creat o idilă ieșită din drum în scrierile sale care a redat și a ascuns realitatea întunecată. În această perspectivă, Kluge este, de asemenea, citat ca un exemplu negativ al așa-numitei emigrări interioare . Germanist Rainer Drewes ocupat în 1991 cu exemplul muncii Kluge lui cu ambivalența literaturii non-fasciste , în al treilea Reich .

O ediție în opt volume a lucrărilor autorului, care a fost tradusă și în alte limbi, a fost introdusă pe piață de Engelhorn Verlag la Stuttgart în jurul anului 1950 , unde a apărut în 1938 prima ediție a celei mai reușite cărți a lui Kluge Der Herr Kortüm .

Romane

Debut (1934)

Primul roman publicat al lui Kluge Der Glockengießer de Christoph Mahr (1934) se referea la dispariția unui comerț istoric. Eroul titlu, un pasionat fondator de clopote, intră într-o criză gravă atunci când „arta sa” nu mai este deodată cerută. Cu toate acestea, în cele din urmă, el și-a găsit drumul înapoi la adevăratul sens al meseriei în noul său post de fabricant de cărămidă.

Poet din „Kortüm” (1938)

În același an au urmat romanele The Silver Wind Flag și The Wing House , două lucrări mai scurte pe care Kluge le-a rescris și completat în 1938 și le-a pus împreună pentru a forma opera sa principală, Der Herr Kortüm . Odată cu noile părți adăugate ( Oaspeții , Echostubul și Căile largi ), a fost creat un roman plin de umor, de proporții epice, care în prima ediție a cuprins aproape șapte sute cincizeci de pagini.

În ea, Kluge descrie povestea asemănătoare unui episod al unui căpitan și original al Hamburgului care deschide o unitate gastronomică neconvențională în Pădurea Turingiană . Fazele individuale de construcție ale hanului reprezintă diferitele faze ale vieții figurinei bine călătorite. Kortüm tragicomic, pentru care „viața însăși devine artă” (Paul Fechter), își ia rămas bun de la sfârșitul cărții de la sfera sa de activitate până la cerc ca planetoid în spațiu.

Gero von Wilpert a declarat că lucrarea este epitomul umorului german în 1969: „În timp ce tendințele mai recente (...) cu greu arată umor, în prezent, alături de Thomas Mann , Emil Strauss și Ernst Penzoldt, „ Der Herr Kortüm ”de Kurt Kluge „Se remarcă ca o capodoperă cu adevărat germană Umor.” Karl August Kutzbach, autorul intrării lui Kluge în Noua biografie germană , a numit și Kortüm în 1979 „o operă majoră a literaturii noastre pline de umor”.

Cu figura prostului care face bine, care este infecțios peste tot, dar, în același timp, este capabil să inspire oameni de toate categoriile pentru proiecte nebune, ale căror rezultate nu îl interesează cu adevărat, Kluge creează, potrivit unui National Interpret socialist, „un prototip al poporului german“ ( Franz Lennartz ). Potrivit unei recenzii recente, Kortüm întruchipează „imaginea extravagantului german prin excelență”. Istoria literaturii germane a lui Gerhard Fricke vede motivul succesului mult-cititului roman într-o atmosferă idiosincratică de oraș mic, plină de excentrici și solitari, în care microcosmosul evenimentelor cotidiene și macrocosmosul gândurilor, amintirilor și fanteziile se intersectează ".

Datorită marii faime și popularitate a operei, Kluge a fost uneori numit doar „poetul lui Kortüm ” sau chiar echivalat cu figura sa (ca în titlul unei selecții din lucrările sale publicate în 1956: Înțelepciunea lui Kortüm ). Modelul real al figurii domnului Kortüm a fost un cârciumar turingian, proprietarul Schöffenhaus la acea vreme , care era cunoscut ca original și care a protestat el însuși împotriva apariției The Silver Wind Flag și The Wing House pentru că simțea că a fost grav tras în ele. Cu toate acestea, Paul Fechter a considerat elementele realiste ale romanului din Micul său dicționar pentru conversații literare (1950) ca fiind neglijabile: „Cu Kluges Kortüm, nimeni nu se mai gândește la arhetip, efectul operei a crescut de la an la an”.

Efectul Kortüm a avut ca rezultat și adaptări artistice ale terților; astfel compus z. B. Julius Weismann a scris o uvertură intitulată Paleta de vânt de argint .

Roman premiat „Vioara magică” (1940)

Cu romanul vesel Die Zaubergeige , publicat cu puțin timp înainte de moartea lui Kluge, care spune povestea unui virtuos de vioară neînțeles care, cu ajutorul unui Stradivarius furat , a atins cel mai înalt nivel de faimă prin numeroasele complicații și obstacole și a cucerit-o pe femeia vieții sale. , Kluge a reușit să creeze o a doua lucrare pe care a făcut-o similar cu modul în care Der Herr Kortüm a primit cea mai mare atenție atât din partea criticilor, cât și a cititorilor. Cu un tiraj de peste 400.000 de exemplare, romanul a fost un bestseller la vremea sa. În 1940 Kluge a primit Premiul de Literatură Orașul Berlin pentru vioara sa magică . În 1942 i s- a acordat postum Premiul Wilhelm Raabe pentru vioara magică . În 1944, cartea a fost transformată într-un film.

Lucrări timpurii publicate postum

Primul roman al lui Kluge, pe care îl începuse în 1929 și l-a finalizat la începutul anilor 1930, dar pentru care niciun editor nu putea fi găsit la acea vreme, a fost publicat doar după moartea sa cu titlul Grevasalvas (1942). Această „poveste a unei persoane inflamate” are trăsături autobiografice: arată un sculptor turingian care întoarce spatele scenei de artă din Berlin pentru a-și conștientiza destinul poetic în singurătatea rurală a Engadinei și în Delphi .

Novellas

Chiar mai mult decât romanele sale, poveștile vesele, contemplative și romanele lui Kurt Kluge sunt legate în mod material de profesia sa artistică: Zeița falsă (1935) este despre B. din vânătoarea arheologică a sculpturilor antice, The Gobelin (1936) joacă în mediul pictorului , The Nonnenstein (1936) descrie un eveniment fatidic din viața unei familii de producători de porțelan .

Dramele

Pe lângă debutul Ewiges Volk (1933), cu care Kluge s-a recomandat ca scriitor național-socialist ridicând dramatic lupta carintiană împotriva sârbilor și slovenilor din 1918/19 la o bătălie mitică a sorții, autorul a creat mai multe opere de scenă distractive precum Die Excavation of Venus (1934, o comedie arheologică) sau The Gold of Orlas (1936). În general, opera dramatică a lui Kluge a fost mult mai puțin importantă decât narațiunea sa.

Secvențe de ascultare

În domeniul dramaturgiei radio, Kluge a scris diverse secvențe audio, precum B. despre Johann Sebastian Bach (1935). Autorul interesat din punct de vedere muzical subliniază legătura sa specială cu „muzica germană”, pe care o exprimă și în ultimul său roman Die Zaubergeige și în povestea Nocturno (1939) despre contesa întunecată von Hildburghausen .

Scripturi

Kluge a lucrat și la scenariul filmului The Higher Command (1935), o dramă de spionaj ambientată în timpul războaielor napoleoniene .

Poezie

Pe lângă poeziile sale de război timpuriu , care au fost compilate în volumul larg neglijat Pacem (1916), a apărut în 1941 un volum de poezii , a cărui selecție și compilare a fost făcută chiar de autor.

Eseuri, scrisori, rapoarte de radio și filme

Scrisorile lui Kluge către contemporani au fost publicate și postum ( Lebendiger Brunnen , 1952). O antologie de lucrări, scrisori și conversații de Kurt Kluge a fost publicată în 1956 sub titlul Weisheit des Kortüm . În Die Sanduhr (1966), familia autorului a publicat povești nepublicate anterior, texte la radio și filme, eseuri și înregistrări.

recepţie

Mormântul lui Kurt Kluge din Zehlendorf

După 1945, un număr de savanți ai literaturii au încercat să găsească „viziunea asupra lumii și atitudinea plină de umor față de viață” a lui Kluge, domnul Kortüm fiind centrul de interes aproape exclusiv . Se pot găsi reinterpretări ale Kortümului sau ale autorului său ca o figură rezistentă care dorea să se afirme „în condițiile tiraniei fasciste” ca „prost înțelept”, la fel ca și aprecierea emfatică a figurii ca un paragon al „umorului german” și considerente critice pe care lucrarea le atribuie literaturii naziste.

Kluges Stück Ewiges Volk (Editura Propylaea, Berlin 1933) a fost plasat pe lista literaturii care va fi sortată în Republica Democrată Germană . Deja în zona de ocupație sovietică , suvenirul Kluge a fost datorat lui Kurt Kluge: Frunze pentru memoria poetului; Dedicat prietenilor și admiratorilor (Engelhornverlag, Stuttgart 1940) introdus pe lista de eliminat.

Acest text conține și necrologul scriitorului național-socialist Erwin Guido Kolbenheyer ( Moartea a dat un termen limită ). Kolbenheyer, care a publicat cu același editor ca Kluge, a stilizat moartea cardiacă neașteptată a lui Kluge în Flandra în timpul unei inspecții pe câmpul de luptă a doua zi după ce a vizitat locul unde fusese grav rănit cu 25 de ani mai devreme, ca moarte de soldat recuperat, pe care Kluge îl acordase aparent. întârziere fatală pentru a-i permite să-și facă opera literară. În necrologul său, Kolbenheyer îl descrie pe Kortüm ca o „figură de vis luminoasă și terestră”, care seamănă cu creatorul său, care de două ori - când a fost rănit în 1914, care ar fi putut să se sfârșească cu ușurință și când a murit de fapt 25 de ani mai târziu - câmpul de luptă a fost scufundat. Kolbenheyer însuși nu a fost potrivit pentru front în primul război mondial și a condus un lagăr de prizonieri de război austriac lângă Linz până la sfârșitul războiului . Necrologul lui Kolbenheyer a fost republicat în săptămânalul civil Die Zeit la 27 iulie 1950, pentru a comemora aniversarea de zece ani de la moartea lui Kluge .

Romanele lui Kluge Der Herr Kortüm și Die Zaubergeige au fost reeditate în mod repetat în anii 1950 și 1960; KORTüM a fost publicat de către Deutsche Verlags-Anstalt într - o versiune prescurtată până în anii 1980 (cel mai recent în 1986); versiunea integrală a fost ultima în programul de la Ullstein-Verlag în 1981 .

Adaptări de film

Ultimul roman al lui Kurt Kluge a fost transformat într-un film după moartea sa cu o distribuție vedetă cu Will Quadflieg și Gisela Uhlen . Filmul Die Zaubergeige (1944), realizat în mijlocul războiului, este acum clasificat de criticii de film drept „un roman de artist nerealist”. Novela lui Kluge The Fake Goddess a fost pusă în scenă în 1971 pentru televiziune de Helmut Käutner .

Premii

literatură

Link-uri web

Commons : Kurt Kluge  - Colecție de imagini, videoclipuri și fișiere audio
Wikicitat: Kurt Kluge  - Citate

Dovezi individuale

  1. ^ Gerhard Fricke , Volker Klotz : Istoria poeziei germane. Matthiesen Verlag, Tübingen 1949.
    Pentru Fricke și colaboratorii săi vezi: Wilfried Barner: Pionieri, școli, pluralism: studii de istorie și teorie a studiilor literare. Max Niemeyer Verlag, Tübingen 1997, p. 232 f.
  2. ^ Informațiile despre rană din articolul NDB de Karl August Kutzbach (cf. literatură ) coincid cu intrările din lista germană a pierderilor, cu excepția datei exacte (numărul 213 din 21 noiembrie 1914, pagina 2810). Kluge era subofițer în a 8-a companie a Regimentului de Infanterie Regală Saxonă Nr. 243.
  3. ^ Paul Fechter: Istoria literaturii germane. Bertelsmann, Gütersloh 1952.
  4. ↑ Gero von Wilpert : Dicționar specializat de literatură (= ediția de buzunar a lui Kröner . Volumul 231). Ediția a 5-a, îmbunătățită și mărită. Kröner, Stuttgart 1969, DNB 458658170 .
  5. ^ Franz Lennartz: poeți și scriitori ai timpului nostru. Prezentări individuale despre literatura frumoasă în limba germană. Ediția a 6-a, Alfred Kröner Verlag, Stuttgart 1954.
  6. ^ Gerhard Fricke, Mathias Schreiber : Istoria literaturii germane. Ediția a XVII-a, Schoeningh Verlag, Paderborn 1974.
  7. ^ Paul Fechter: Mic dicționar pentru conversații literare. Bertelsmann, Gütersloh 1950. Despre Paul Fechter vezi Wilfried Barner: Pionieri, școli, pluralism: studii de istorie și teorie a studiilor literare. Max Niemeyer Verlag, Tübingen 1997, p. 225.
  8. ↑ a b Kluge a primit Premiul de literatură din Berlin pentru 1940 împreună cu Herbert von Hoerner și Friedrich Griese . Ceremonia de decernare a premiului nu a avut loc decât în ​​1941, în cazul lui Kluge postum, astfel încât 1941 este adesea menționat ca anul distincției în literatură. Vezi și: Helga Strallhofer-Mitterbauer: Premii literare naziste pentru autori austrieci: o documentație. Böhlau Verlag, Viena 1994, ISBN 3-205-98204-5 , p. 88 în căutarea de carte Google.
  9. ^ A b Schmidt, Wieland: Kurt Kluge (câștigător al premiului Raabe - Postum 1942) , Anuarul societății Raabe, volumul 23, paginile 171-192, 2010. ISSN  1865-8857
  10. ↑ a b Pentru clasificarea Premiului Wilhelm Raabe și a câștigătorilor acestuia în politica culturală național-socialistă, a se vedea Horst Denkler : Premiul Der Wilhelm Raabe - O istorie germană. Eseu radio. În: Hubert Winkels (ed.): Rainald Goetz îl întâlnește pe Wilhelm Raabe: Premiul de literatură Wilhelm Raabe, istoria și actualitatea sa. Wallstein Verlag, 2001, ISBN 3-89244-489-7 , pp. 20–46 („naratorul umoristic Kurt Kluge” este menționat la p. 34 în căutarea de carte Google).
  11. ↑ polunbi.de
  12. ↑ polunbi.de
  13. ^ Christian Jäger: Literatura minoritară. Conceptul de literatură mică folosind exemplul lucrărilor germane din Praga și sudete. Wiesbaden 2005, p. 163, nota 136.
  14. ↑ Erwin Guido Kolbenheyer : Moartea a dat un termen. În memoria lui Kurt Kluge († 26 iulie 1940). În: Timpul . Nr. 30 din 27 iulie 1950, zeit.de accesat pe 13 octombrie 2016.
  15. ↑ Klaus Brühne (Ed.): Lexicon of International Films. Volumul 9. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 1990, p. 4396.
date personale
NUME DE FAMILIE Kluge, Kurt
DESCRIERE SCURTA Scriitor german
DATA DE NASTERE 29 aprilie 1886
LOCUL NASTERII Leipzig
DATA MORTII 26 iulie 1940
Locul decesului Fort Eben-Emael lângă Liège