Le val d'Andorre

Date de operă
Titlu: Le val d'Andorre
Pagina de titlu a partiturii, Paris 1851

Pagina de titlu a partiturii, Paris 1851

Formă: Opéra-comique în trei acte
Limba originală: limba franceza
Muzică: Jacques Fromental Halévy
Libret : Jules-Henri Vernoy de Saint-Georges
Premieră: 11 noiembrie 1848
Locul premierei: Salle Favart II a Opéra-Comique , Paris
Timp de joc: aproximativ 2 ore
Locul și ora acțiunii: În Valea Andorei din Pirinei, secolul al XVIII-lea, în timpul domniei regelui Ludovic al XV-lea.
persoane
  • Stéphan, tânăr vânător din Pirinei ( tenor , „Premier Ténor”)
  • Saturnin, supraveghetor de pescuit la Gave din Pirinei (tenor, "Second Ténor")
  • Lejoyeux, căpitanul miliției franceze și recrutor (tenor, „Proces”)
  • Jacques Sincère, caprin vechi ( bas , "Basse chantante")
  • L'Endormi, sergent al miliției (bas, "Rôle accessoire")
  • Thérésa, fermier din Val d'Andorre ( mezzosoprana , "Dugazon")
  • Rose de Mai, sluga lui Thérésa ( soprană )
  • Georgette, moștenitoare bogată, vărul (soprana) lui Stéphan
  • judecătorul din Val d'Andorre (bas)
  • Locuitorii din Val d'Andorre, soldați, recruți, consilieri, secerători, secerători ( cor , figuranți)

Le val d'Andorre (titlul german: Valea Andorei ) este o opera comică în trei acte a compozitorului francez Jacques Fromental Halévy . Libretul este de Jules-Henri Vernoy de Saint-Georges . Premiera a avut loc pe 11 noiembrie 1848 în Salle Favart II a Opéra-Comique din Paris.

complot

Scena din actul al treilea, Paris 1848

Stéphan este dorit de trei femei. Aceștia sunt tânăra servitoare Rose de Mai, angajatorul ei văduv Thérésa și bogata moștenitoare Georgette. Dar se spune că ar fi fost înrolat în armata franceză împotriva voinței sale și încearcă să se sustragă acestei datorii fugind. El este prins și condamnat la moarte pentru că a dezertat. Rose vrea să-l salveze și să plătească o răscumpărare pentru grațierea sau eliberarea lui Stéphan. Din moment ce nu are bani, îi fură de la Thérésa, dar susține că i-au venit de la Georgette. Într-un final mare, care este clar inspirat de un final corespunzător al operei Le nozze di Figaro , se dovedește că Rose este fiica dispărută a lui Thérésa. La rândul său, Georgette renunță la ambițiile sale pentru o relație cu Stéphan. După ce a plătit răscumpărarea, este din nou un om liber și acum se poate căsători cu trandafirul său. (Notă: sursele conțin conținut ușor diferit, dar toate se reduc la același lucru).

aspect

Ca de obicei în Opéra-comique , Le val d'Andorre a vorbit dialog. Intriga este extraordinar de complexă și atent construită până la ultimul detaliu. Halévy obținuse deja unele succese în domeniul marii opere și a preluat estetica culorii locale , deși transferată în mediul burghez. Acest lucru face ca această operă să pară un precursor al Drame Lyrique . În numerele muzicale, el s-a orientat către stilul tradițional al operei comice. Mai importante sunt totuși părțile solo, prin care „ambianța idilică a Pirineilor și a locuitorilor acestora prinde contur pe tonul unei„ noi simplități ”” ( Sieghart Döhring ).

orchestră

Compoziția orchestrală a operei include următoarele instrumente:

Numere de muzică

Ediția de partituri din 1851 conține următoarele numere muzicale:

primul act

  • uvertură
  • Nr. 1. Cor și aria (georgette): "Gais Moissonneurs"
  • Nr. 2. Cântecul caprului: „Voilà le sorcier”
  • Cvartetul nr. 3: "Savant devin"
  • Nr. 4. Romance (Rose de Mai): "Marguerite qui m'invite"
  • Nr. 5. Ariette (Stéphan): "Enfant de bois"
  • Nr. 6. Aria (Lejoyeux): "Dans cette ferme hospitalière"
  • Nr. 7. Piesa ansamblului: „Jeunes guerriers”
  • Nr. 8. Final: „Sergent comptez-les bien”

Al doilea act

  • Nr. 9. Duet și cor: „Ah! Monsieur Saturnin vraiment "
  • No. 10. Romance (Rose de Mai): "Faudra-t-il donc pâle éperdue"
  • Nr. 11 și 12. Trio și Cvartet: „Ah! acum j'en ai l'espoir "
  • Nr. 13. Trio: "Reste, Rose un instant"
  • Nr. 14. Cuplete (Jacques): „Le coupçon Thérèse”
  • Nr. 15. Finala: "Des fiancés c'est la fête"

Al treilea act

  • Nr. 16. Cuplete (tambur cu cor): "Allons, allons un peu de caractère"
  • Nr 17. Cor: "La cloche nous appelle"
  • Nr. 18. Duet (Georgette, Saturnin): "Vous partez"
  • Nr. 19. Romance (Stéphan): "Rose toute la nuit"
  • No. 20. Aria (la Cornemuse) fără cuvinte
  • Nr. 21. Trio și piesă de ansamblu: „Mon Dieu! mon Dieu! t'ai-je bien "
  • Nr. 22. Finala: "Pour remplir le devoir"

Istoria muncii

Principalii actori ai premierei din 11 noiembrie 1848 în Salle Favart II a Opéra-Comique din Paris au fost Charles Battaille (Jacques Sincère), Marius Pierre Audran (Stéphan), Toussaint Eugène Ernest Mocker (Lejoyeux), Pierre Victor Jourdan ( Saturnin), Celeste Darcier (Rose), Anne-Benoîte-Louise Lavoye (Georgette) și Antoinette Jeanne Hermance Revilly (Thérésa). Producția a fost realizată de Henri, echipamentul de Pierre-Luc-Charles Ciceri, Henri Martin, Auguste Rubé, Joseph Thierry și Charles Cambon. Producția magnifică și fastuoasă cu cântăreți remarcabili a fost un succes uriaș. A rămas în repertoriul Opéra-Comique mulți ani și a fost prezentat acolo de 160 de ori până în 1876 și din 1875 într-o nouă producție. În 1860 a existat o altă producție foarte reușită la Théâtre-Lyrique din Paris, cu 135 de spectacole într-un deceniu.

  • Cântărețul premierei mondiale din 1848 (schițe de costume de Alexandre Lacauchie)

  • Charles Battaille
    (Jacques Sincère)

  • Marius Pierre Audran
    (Stéphan)

  • Toussaint Eugène Ernest Mocker
    (Lejoyeux)

  • Pierre Victor Jourdan
    (Saturnin)

  • Celeste Darcier
    (Rose)

  • Anne-Benoîte-Louise Lavoye
    (Georgette, actul 2)

  • Anne-Benoîte-Louise Lavoye
    (Georgette, actul 3)

  • Antoinette Jeanne Hermance Revilly
    (Thérésa)

Opera s-a răspândit rapid în alte case de operă franceze și în străinătate. Documentate sunt printre altele. următoarele producții:

  • 19 februarie 1849: Anvers (franceză)
  • 14 martie 1849: Bruxelles (franceză)
  • Decembrie 1849: New Orleans (franceză)
  • 8 aprilie 1849: Berlin (germană de Ludwig Rellstab )
  • 7 ianuarie 1850: Londra, St. J.'s (franceză)
  • 18 ianuarie 1850: Londra, Princess's (engleză)
  • 1850: München
  • 1850: New York
  • Primăvara 1852: Sankt Petersburg (rus de la PS Fedorov)
  • 14 aprilie 1852: Riga (germană)
  • 9 octombrie 1852: Varșovia (poloneză de J. Jasiński)
  • 20 noiembrie 1856: Praga (germană)
  • 5 decembrie 1876: Milano, Teatro Dal Verme (italian)
  • 1 septembrie 1880: Kassel (germană)
  • 28 septembrie 1885: Hamburg (germană)
  • 1886: Genova, Teatro Margherita
  • 1 aprilie 1888: Stockholm (suedeză)
  • 3 decembrie 1900: Karlsruhe (germană)
  • 16 octombrie 1915: Paris, Théatre-Lyrique

În 1849, opera a ajuns pe scena din Leipzig, unde a fost primită cu entuziasm. Ignaz Moscheles a lăudat lucrarea și a lăudat mai ales melodiile. Când Le val d'Andorre a fost oferit la Londra anul următor (1850), regina Victoria a participat și ea la un spectacol.

Libretul de Saint-Georges a fost muzicat într-o adaptare spaniolă ca El valle de Andorra de Joaquín Gaztambide (1822–1870) ca Zarzuela (interpretată pentru prima dată la Madrid în 1852).

literatură

Copii digitale

Link-uri web

Commons : Le val d'Andorre  - colecție de imagini, videoclipuri și fișiere audio

Dovezi individuale

  1. ↑ a b c d e f g h Sieghart Döhring : Le Val d'Andorre. În: Piper’s Encyclopedia of Musical Theatre . Volumul 2: Lucrări. Donizetti - Henze. Piper, München / Zurich 1987, ISBN 3-492-02412-2 , pp. 650-652.
  2. ↑ Numele franceze ale vocilor conform ediției din 1877.
  3. ↑ Le Val d'Andorre. În: Nicole Wild, David Charlton: Théâtre de l'Opéra-Comique Paris. Repertoriul 1762-1927. Margada, Sprimont 2005, ISBN 2-87009-898-7 , p. 436.
  4. ↑ Halévy: Le Val d'Andorre. În: Alfred Loewenberg (Ed.): Annals of Opera 1597–1940. John Calder, Londra 1978, ISBN 0-7145-3657-1 , col. 869-570.
  5. ↑ Luis Olona: El valle de Andorra . Zarzuela en tres actos. Original de Mr. de Saint-Georges, y arreglada á la escena española de Don Luis Olona, ​​música del maestro D. Joaquín Gaztambide. Representada por primera vez en Madrid en el teatro del Circo el 5 de noviembre de 1852. 4th edition. Imprenta de José Rodriguez, Madrid 1855 (spaniolă, archive.org - libret tipărit).