Les deux journées
Date de operă | |
---|---|
Titlu: | Les deux journées ou Le Porteur d'Eau |
Pagina de titlu a libretului, Paris 1802 | |
Formă: | „Comédie lyrique” în trei acte |
Limba originală: | limba franceza |
Muzică: | Luigi Cherubini |
Libret : | Jean Nicolas Bouilly |
Premieră: | 16 ianuarie 1800 |
Locul premierei: | Théâtre Feydeau , Paris |
Timp de joc: | aproximativ 2 ore |
Locul și ora acțiunii: | Parisul și satul Gonesse în 1647 |
oameni | |
|
Les deux journées ou Le Porteur d'Eau (titluri germane: Der Wasserträger , Graf Armand , Die Zwei Tage , Die Zwei gefahrvolle Tage sau Die Zwei Reisen ) este un opéra-comique (denumire originală: "Comédie lyrique") în trei acte de compozitorul Luigi Cherubini . Libretul este de Jean Nicolas Bouilly . Premiera a avut loc pe 16 ianuarie 1800 la Teatrul Feydeau din Paris.
complot
primul act
Livingul lui Mikéli din Paris
Președintele Parlamentului, contele Armand, a căzut din favoarea ministrului șef de stat Mazarin din motive politice . Cardinalul a oferit o recompensă de 6.000 de ducați pentru capturarea lui Armand. El și soția sa Constance fug la casa Savoyard Mikéli, unde sunt fericiți întâmpinați de el și familia sa. Ospitalitatea lui Mikéli față de contele Armand este, de asemenea, legată de un eveniment care sa întâmplat cu ceva timp în urmă. La acea vreme, contele Mikéli îl salvase pe Mikéli de moarte de foame și de îngheț în moarte în timpul iernii. În ciuda dorinței lui Mikéli de a ajuta, toți cei implicați își dau seama curând că situația devine prea periculoasă, având în vedere căutarea sporită a fugitivului Armand. Prin urmare, ei decid să fugă din Paris.
Al doilea act
Amplasați-vă în fața camerei de pază la o poartă a orașului Paris
Constance reușește să scape cu ajutorul pașaportului și a hainelor Marcélinei, fiica lui Mikéli. Deoarece pașaportul contelui i-a fost deja luat, evadarea lui nu este atât de ușor de aranjat. S-a decis să-l scoată afară din oraș într-un butoi de apă gol. La urma urmei, Mikéli este un furnizor de apă (transportator de apă), iar călătoriile sale cu butoaie de apă nu sunt observate de gardienii orașului. De asemenea, sunt distrasi de Mikéli. Astfel reușește și evadarea lui Armand.
Al treilea act
Zona rurală la marginea satului Gonesse
Mikéli și familia sa, precum și Armand și Constance au fugit în satul Gonesse . Nunta dintre Antonio, fiul lui Mikéli și Angélina, fiica proprietarului bogat Sémos, este oricum planificată acolo. În mijlocul pregătirilor de nuntă, au izbucnit soldații cardinalului, care au reușit să-l urmărească pe Armand și l-au urmat până la Gonesse. Se ascunde într-un copac gol în timp ce Constance locuiește în sat deghizat în soție de fermier. Când vrea să-i aducă soțului ei mâncare în ascunzătoarea sa, este surprinsă și hărțuită de niște soldați. Armand, care observă scena din ascunzătoarea sa, nu vede altă opțiune de a-și salva soția decât de a împușca soldații. Dar cu asta se trădează și este arestat. Soarta lui pare sigilată. În această situație sosește vestea că regina l-a iertat pe Armand la cererea unor cetățeni influenți. Va fi complet reabilitat. Acum, sărbătoarea planificată a nunții poate fi desfășurată în prezența cuplului contelui, fără alte tulburări.
orchestră
Compoziția orchestrală pentru operă include următoarele instrumente:
- Vânturi de lemn : două flauturi (al doilea, de asemenea, piccolo ), două oboi , două clarinete , două fagote
- Alamă : trei coarne , trombon
- Timpane
- Siruri de caractere
- Muzică întâmplătoare : tambur
Observații suplimentare
La premiera din 16 ianuarie 1800. Théâtre Feydeau la Paris a cântat Pierre Gaveaux (Armand), Julie-Angélique Scio-Legrand (Constance), Antoine Juliet (mikeli) Platel (Daniel), Jausserand (Antonio), Alexandrine-Marie- Agathe Gavaudan-Ducamel sau Mlle Rosette (Marcélina), Ferdinand Prévost (Sémos), Mlle Desmares / Desmarres / Desmarets (Angélina), Alexis Dessaules (ofițer 1), Georget (ofițer 2), Darcour / Darcourt (1 soldat italian) și Grenier / Garnier (al doilea soldat italian).
Opera, compusă în 1799 și premieră în 1800, face parte dintr-un nou stil de operă apărut în timpul erei revoluționare, în care lupta pentru libertate împotriva autorităților despotice este tematizată. Atât compozitorul, cât și libretistul Jean Nicolas Bouilly au susținut această mișcare. Din punct de vedere muzical și tematic, opera a avut și o influență asupra operei Fidelio a lui Ludwig van Beethoven . Aceasta se concentrează pe același subiect ca această operă Cherubini. Libretul pentru Fidelio este , de asemenea, de Bouilly. Ambele opere sunt modelate de femei iubitoare de libertate, care stau curajos lângă soții lor în lupta împotriva autorităților.
Opera lui Cherubini este o opera-comică cu dialoguri vorbite care ar putea fi descrisă și ca un Singspiel. Muzica se caracterizează prin conducerea ansamblului de succes al compozitorului. Punctul culminant, inclusiv designul muzical, este al treilea act dramatic. Premiera mondială a avut un mare succes. De-a lungul deceniilor și secolelor, această operă a căzut din ce în ce mai mult în uitare. Cu toate acestea, piese din această operă sunt încă jucate ocazional la concerte. La 20 martie 2008 a avut loc o interpretare a acestei opere într-o versiune variată în Schlosstheater Rheinsberg. Sub îndrumarea lui Rustam Samedov, soliști de la Rheinsberg Music Academy , Orchestra de Cameră 1770 și corul Academiei de Muzică din Berlin au cântat și au făcut muzică .
Înregistrări purtătoare de sunet
Există mai multe înregistrări pe CD ale acestei opere. Inclusiv:
- Les Deux Journees / Der Wasserträger (în germană) din 1962 cu Fritz Wunderlich , Hildegard Hillebrecht, Robert Hoyem, Marcel Cordes , Christa Lippmann și Südfunk-Sinfonieorchester sub conducerea lui Hans Müller-Kray . Această înregistrare a fost lansată pe CD în ianuarie 2013.
- O altă înregistrare în limba franceză originală a fost făcută în 2002. A funcționat, printre altele. Chorus Musicus Köln și Noua Orchestră sub îndrumarea lui Christoph Spering .
- O altă înregistrare purtătoare de sunet, tot în originalul francez, datează din 1947. Orchestra Filarmonicii Regale a cântat sub îndrumarea lui Thomas Beecham , iar corul și membrii teatrului BBC au cântat.
literatură
- Klaus Hortschansky : Les Deux journées. În: Piper’s Encyclopedia of Musical Theatre . Volumul 1: Lucrări. Abbatini - Donizetti. Piper, München / Zurich 1986, ISBN 3-492-02411-4 , pp. 561-563.
- Heinz Wagner: Marele ghid de operă. Orbis Verlag, 1990, ISBN 3-572-05190-8 , pp. 80-81.
- Gerhart von Westerman , Karl Schumann: marele ghid de operă al lui Knaur. Droemersche Verlagsanstalt, Th. Knauer Nachf., München 1983, ISBN 3-426-26100-6 , pp. 73-74.
Copii digitale
- Les deux journées : Partituri și fișiere audio în Proiectul International Music Score Library
- Scor. Digitalizat la Gallica
- Purtătorul de apă, de asemenea, sub numele de contele Armand, sau cele două zile periculoase. Reducere pian, Breitkopf & Härtel în jurul valorii de 1815. versiune digitizată Badische Landesbibliothek
- Libret (franceză), Paris 1802. Digitizat la Google Books
- Contele Armand sau, Purtătorul de apă. Libret (german), Stuttgart (n. D.). Digitizate de Biblioteca Congresului
Link-uri web
- Libret (franceză) ca text integral în Operone
- Les deux journées ou le porteur d'eau din Biblioteca Națională Franceză
- Les deux journées (Luigi Cherubini) în sistemul informațional Corago al Universității din Bologna
- Informații de lucru pe klassika.info
- Informații de lucru de la editorul de muzică Boosey & Hawkes
Dovezi individuale
- ↑ a b c Klaus Hortschansky : Les Deux journées. În: Piper’s Encyclopedia of Musical Theatre . Volumul 1: Lucrări. Abbatini - Donizetti. Piper, München / Zurich 1986, ISBN 3-492-02411-4 , pp. 561-563.
- ↑ Informații în libret.
- ↑ 16 ianuarie 1800: „Cherubini”. În: L'Almanacco di Gherardo Casaglia .
- ^ Versiune digitalizată a libretului din 1802 în căutarea de carte Google.
- ^ Versiune digitalizată a libretului din 1800 la Gallica .