Max Colpet

Max Colpet (născut la 19 iulie 1905 în Königsberg , Prusia de Est ; mort la 2 ianuarie 1998 la München ; de fapt Max Kolpenitzky , un alt pseudonim Max Kolpe ) a fost un scriitor , scenarist și compozitor american apatrid din 1954 .

Trăiește și acționează

Tatăl lui Max Kolpenitzky provenea de la Wilna , mama sa din Dünaburg . Veniseră în Reich-ul german ca cetățeni ruși , dar aici erau considerați apatrizi . Datorită originii lor ruse, familia a fost internată în Bad Liebenstein, în Turingia, la începutul primului război mondial . În 1920 s-a mutat la Hamburg , unde Max a urmat Școala Talmud Torah și a absolvit liceul. A fost activ în Wandervogel și în mișcarea de tineret sionistă . Nu și-a terminat studiile de inginerie la Universitatea Tehnică din Berlin , ci a trăit la Berlin din articole de articole din ziare din Berliner Tageblatt , Secțiune transversală , Tempo , Simplicissimus , Porcupine și Weltspiegel . A lucrat și pentru radio și pentru film.

Împreună cu Erik Ode a fondat cabaretul „Anti” la Berlin în 1928 și a fost implicat în fondarea Katakomben-Cabaret a lui Werner Finck în 1929 . În 1932 Colpet a început să scrie scenarii de film, cu unele dintre aceste manuscrise ( Scampolo, un copil pe stradă, Albastru din cer, doamna nu vrea copii ) a colaborat cu tânărul scriitor Billy Wilder , care avea aproape aceeași vârstă , din care s-ar dezvolta o prietenie pe tot parcursul vieții. După predarea puterii către național-socialiștii în 1933, el a trebuit să se ascundă și a putut fugi cu o viză franceză, părinții săi fiind victime ale Holocaustului . La Paris, în 1934, debutul regizoral al lui Wilder, Mauvaise graine, sa reunit din nou. În 1935 a plecat în Austria, în 1937 a scris musicalul Pam-Pam pentru Teatrul an der Wien .

După anexarea Austriei în 1938, Max Colpet a fugit din nou în Franța; armata franceză nu a acceptat înregistrarea sa de voluntari. Cu Max Ophüls a produs drama radio Les sept crimes d'Adolf Hitler . A fost internat în Franța Vichy, dar a scăpat în Elveția în 1943, unde a fost internat din nou în timpul războiului. În 1945 s-a întors la Paris și a luat parte la filmul lui Roberto Rosselini Germania în anul zero . Billy Wilder l-a invitat la Hollywood în 1948 , unde a primit în sfârșit cetățenia americană în 1954. În același an, Colpet a plecat în Republica Federală Germania și de atunci a locuit la München . Acolo a lucrat, printre altele. în calitate de redactor la Lach- und Schießgesellschaft din München și a tradus în germană musicalurile West Side Story și Irma la Douce . Trăia în Elveția din 1966, tot din cauza ostilității rasiste din Germania. Colpet a avut o strânsă prietenie nu numai cu Wilder, ci și cu Marlene Dietrich , pentru care a scris versuri.

Cea mai cunoscută lucrare a sa este textul german Spune-mi, unde sunt florile la cântecul anti-război de Pete Seeger , care l-a făcut pe Dietrich celebru în versiunea germană. De asemenea, a scris un text german pentru cântecul de protest al lui Donovan Universal Soldier sub titlul Der Ewige Soldat , care era destinat și Marlene Dietrich. Melodia compusă de Buffy Sainte-Marie a fost apoi înregistrată la cererea producătorului de muzică Gerhard Mendelson cu descoperirea sa Dominique în 1965 - dar fără niciun succes măsurabil.

Lucrări

Versuri (selecție)

Textele proprii

  • „Singur într-un oraș mare” (muzică: Franz Wachsmann ; interpret: Lale Andersen , Marlene Dietrich )
  • „Singur și totuși nu singur” (muzică: Erwin Halletz ; interpret: Thomas Fritsch )
  • „Modest” (muzică: Mischa Spoliansky ; interpreți: Friedel Hensch și Ciprii )
  • Charley's Tante (muzical bazat pe piesa lui Brandon Thomas; muzică: Ralph Maria Siegel )
  • „Șeful nu este aici” (muzică: Lotar Olias ; interpret: Freddy Quinn )
  • „Lumea este acolo pentru toată lumea” (muzică: Lotar Olias; interpret: Violetta Ferrari )
  • "Die Zeitfurie" (ca Max Kolpe; muzică: Ralph Maria Siegel ; interpret: Hilde Hildebrand , Hanne Wieder )
  • „Ai așa ceva, Billy” (muzică: Lotar Olias; interpret: Hanne Wieder)
  • „Un sărut fierbinte, o privire dulce” (ca Max Kolpe; muzică: Theo Mackeben ; interpret: Curt Bois )
  • „O viață fără dragoste” (muzică: Lotar Olias; interpret: Zarah Leander )
  • „O călătorie spre sud” (muzică: Charly Niessen ; interpret: Gus Backus )
  • „Aș vrea să mă trezesc o dată” (muzică: Lotar Olias; interpret: Violetta Ferrari)
  • „Cântec de succes (astăzi un om trebuie să-și susțină omul)” (cu Robert Gilbert ; muzică: Werner Richard Heymann ; interpret: Hans Albers )
  • „Aleluia 2000” (muzică: Lotar Olias; interpret: Bruce Low )
  • „Herr Meier” (muzică: Lotar Olias; interpret: Freddy Quinn)
  • „Mi-aș dori cu adevărat să fiu credincios” (Muzică: Ralph Maria Siegel ; Interpret: Margit Saad )
  • „In Rue Royal” (muzică: Michel Emer ; interpret: Margit Saad)
  • „Este lumea pe care ar trebui să o moștenim?” (Muzică: Werner Scharfenberger ; interpret: Dominique )
  • „Haide, să dansăm puțină rumba” (ca Max Kolpe; muzică: Theo Mackeben; interpret: Curt Bois)
  • „La Crise est finie” (cu Jean Lenoir ; muzică: Franz Waxman ; interpret: Albert Préjean )
  • „Soțul meu, el merge la mare” (muzică: Lotar Olias; interpret: Bruce Low)
  • „On ne voit ça qu'a Paris” (cu Jean Lenoir; muzică: Franz Waxman; interpret: Albert Préjean)
  • „Și duminica este chiar după colț” (muzică: Erwin Halletz; interpret: Dominique)
  • „Trebuie să fii îndrăgostit” (muzică: Erwin Halletz; interpret: Thomas Fritsch)
  • „Când vine fericirea la mine?” (Muzică: Lotar Olias; interpret: Freddy Quinn)
  • „Când cânt acest disc '” (muzică: Lotar Olias; interpret: Lale Andersen)
  • „Unde este omul?” (Ca Max Kolpe; muzică: Peter Kreuder ; interpret: Marlene Dietrich, Jayne Mansfield )

Transferuri

Filmografie (selecție)

  • 1932: Pentru o dată nu vreau să am nicio grijă
  • 1932: Este vorba despre tot
  • 1932: Scampolo, un copil de stradă
  • 1932: Albastrul cerului
  • 1933: Doamna nu vrea copii
  • 1934: Mauvaise graine
  • 1934: Criza s-a încheiat ( La crise est finie )
  • 1936: Micul Cavalier ( Mircha / Bubi )
  • 1938: Place de la Concorde
  • 1938: Ar trebui să fie al zecelea ( finalul acordului )
  • 1938: Secret în anexa secretă ( Derrière la façade )
  • 1939: Dar Hans, el o poate face ( Le grand élan )
  • 1939: Hoții și dragostea ( Battement de coeur )
  • 1941: Prima ta întâlnire ( Premier rendez-vous )
  • 1946: Heartbeat
  • 1948: Germania în anul zero ( Germania în Anno Zero )
  • 1955: Prima ta întâlnire
  • 1955: dragoste fără iluzie
  • 1958: Omul care nu putea spune nu ( Manden, der ikke ku 'sige nej )
  • 1960: ... și obraznic!
  • 1962: Nu am spus niciodată

Înregistrări / purtători de sunet

  • Max Colpet (Kolpe) - Portret de autor în fotografii istorice 1930–1937: Hopa, acum vin! Interpreți: Marlene Dietrich; Hans Albers; Hilde Hildebrand; Willi Forst și colab. Duo-phon-Musikverlag, Berlin 2005: Ediția Berliner Musenkinder 05523

Fonturi

literatură

  • Werner Röder; Herbert A. Strauss (Ed.): Biographisches Handbuch der Deutschensprachigen Emigration nach 1933 / International Biographical Dictionary of Central European Emigrés 1933–1945 , Vol II, 1 Munich: Saur 1983, p. 193
  • Volker Kühn (Ed.): Trezirea Germaniei: Cabaret sub zvastică; 1933-1945 . Volumul 3. Weinheim: Quadriga, 1989 ISBN 3-88679-163-7 , p. 370
  • Raoul Konezni: Broșură cu o scurtă biografie, muzicale, un director cronologic al tuturor filmelor (texte melodice, scenariu, dialoguri, idee, traducere, asistent de regie) și un director cronologic al filmelor / emisiunilor de televiziune din: Max Colpet (Kolpe) - portret de autor în înregistrări istorice 1930 –1937: Hopa, acum vin! , 2005
  • Kay Less : marele lexicon personal al filmului . Actorii, regizorii, cameramanii, producătorii, compozitorii, scenariștii, arhitecții de film, echipamentele, designerii de costume, tăietorii, inginerii de sunet, make-up artiștii și designerii de efecte speciale din secolul al XX-lea. Volumul 2: C - F. John Paddy Carstairs - Peter Fitz. Schwarzkopf & Schwarzkopf, Berlin 2001, ISBN 3-89602-340-3 , p. 125 f.
  • Kay Less: „În viață, ți se ia mai mult decât ți se dă ...”. Lexicon al cineaștilor care au emigrat din Germania și Austria între 1933 și 1945. O privire generală. ACABUS Verlag, Hamburg 2011, ISBN 978-3-86282-049-8 , p. 126.

Link-uri web