Noli me tangere (cutie mică)
Cutia Noli me tangere (latină: „Nu mă atinge!”) Era o cutie mică placată cu argint-aur în Comoara Catedralei din Aachen (L: 15,2 cm, H: 3,7 cm, D: 4,8 cm). Până la începutul secolului al XIX-lea a fost păstrat în sanctuarul marian al Catedralei din Aachen împreună cu sanctuarele din Aachen . Cutia a rămas în posesia Trezoreriei Catedralei din Aachen până când a fost distrusă în timpul celui de- al doilea război mondial .
Istoria originii
Trezoreria Catedralei din Aachen include: cele patru așa-numite „mari sanctuare”: rochia Mariei , scutecul lui Iisus , pânza de decapitare a lui Ioan și pânza de coadă a lui Hristos. Începând din 1349 , aceste pânze au fost expuse și venerate ca relicve de țesături în Aachen la fiecare șapte ani în timpul turului sanctuarului Aachen . O legendă spune că în timpul unei astfel de călătorii spre altar, un pelerin a reușit să separe și să fure particule mici din fiecare țesătură , în ciuda păzirii stricte a relicvelor de pânză . Când acest pelerin a murit ani mai târziu, se spune că și-a regretat fapta și a returnat bucățile de pânză furate la capitolul catedralei din Aachen . Această chestiune se spune că a fost atât de jenant pentru a canoanelor care în 1356 au comandat fabricarea unei mici de argint cutie pentru a stoca în siguranță a relicvei piesele pe care le - au cumpărat înapoi. După ce au închis cutia, au înfășurat o panglică de mătase verde în jurul ei, au sigilat-o și au adăugat o bucată de pergament pe care scria:
- " Anno domini M CCC LVI in festo magne dedicacionis ecclesie beate marie virginis Aquensis fuit ordinatum per capitulum dicte ecclesie ad hoc indictum quod presens sarculum cui hec scedula est appensa de cetero non apperiatur et hoc propter specialicem statum etlesie utilitated ecclesie "
- „În anul Domnului 1356, de sărbătoarea sfințirii marii biserici, s-a stabilit prin capitolul din Aachen Marienkirche ca actualul altar la care este atașată această notă să nu mai fie deschis, ținând cont de circumstanțe speciale și beneficiile Bisericii celor numiți ".
Datorită acestei inscripții, cutia de argint a fost numită popular Noli me tangere . Expresia se întoarce la Evanghelia după Ioan , unde Maria Magdalena este împiedicată de aceste cuvinte de la Hristos înviat să-l atingă ( Ioan 20,17 UE ).
conţinut
În următorii 448 de ani nu s-a schimbat nimic în starea cutiei. La fiecare șapte ani a fost scos din altarul marian împreună cu moaștele , a fost binecuvântat și apoi a revenit la altar. La sfârșitul Evului Mediu târziu , a existat adesea o tendință adânc înrădăcinată spre mistic , ceea ce a dus la faptul că cutia în sine era privită ca un relicvar valoros și conținutul său, tocmai datorită semnificației sale speciale ca relicvă, putea să nu fie văzut de nimeni. Rapoartele despre un decan de la Aachen despre care se spune că a deschis cutia din curiozitate și care, prin urmare, a fost orbit de moarte a sporit secretul cutiei mici.
deschidere
Se spune că conținutul efectiv al cutiei a devenit cunoscut accidental. Aachen și Renania se aflau sub ocupație franceză la începutul secolului al XIX-lea și astfel, în 1804, împărăteasa Joséphine , soția lui Napoleon la acea vreme , a vizitat Aachen. Cu această ocazie, primul episcop de la Aachen, Marc-Antoine Berdolet, i-a arătat împărătesei o parte din moaștele de la Aachen - așa cum se obișnuia atunci când vizitează personalități de rang înalt. Printre altele, i s-a înmânat cutia Noli-me-tangere, iar când a fost atinsă, lacătul a cedat și cutia s-a deschis. Fragmente de țesătură din sanctuarele din Aachen ieșiseră la iveală. Împărăteasa a fost foarte șocată, fiindcă i s-a spus în prealabil povestea decanului orb. Când cutia a fost deschisă, secretul despre conținutul ei, care a fost păstrat de secole, a fost dezvăluit în cele din urmă.
Unde
În timpul celui de-al doilea război mondial, cea mai mare parte a tezaurului catedralei din Aachen a fost mutată de mai multe ori, cel mai recent la Siegen , de unde și-a găsit drumul înapoi la Aachen după război. Cu toate acestea, câteva părți din comoară au rămas în Aachen, inclusiv așa-numita „ cruce pectorală a lui Carol cel Mare ” și cutia Noli me tangere . Ambele obiecte au fost păstrate în pivnița sa de trezorierul catedralei de atunci, monsieur Johannes Crumbach , în timpul bombardamentelor asupra orașului . O bombă cu fosfor a lovit casa pe 10 iulie 1941 și a distrus cutia și conținutul acesteia.
literatură
- Johannes Crumbach, Peter Lentz: Căsuța „Nu mă atinge!” Din Trezoreria Catedralei din Aachen. (= Publicații ale Arhivei Episcopale Diocezane Aachen 3) Verlag Johannes Volk, Aachen 1937.
- Ernst Günther Grimme : Comoara Catedralei din Aachen. (= Aachener Kunstblätter 42). Ediția a II-a, Schwann, Düsseldorf 1972, pp. 75-76.
- Dieter PJ Wynands: Despre istoria turului sanctuarului din Aachen. Einhard Verlag, Aachen 2000, ISBN 3-930701-73-1 .