paladin

Un paladin ( plural paladins, din latina palatinus ) este un nobil înzestrat cu o demnitate specială , de obicei un cavaler .

dezvoltare

Punctul de plecare pentru povestea cuvântului paladin este palatul de pe Mons Palatinus (Dealul Palatin). Pe acest deal din Roma , împăratul Augustus și succesorii săi și-au stabilit reședința și au avut mai târziu clădirile guvernamentale acolo. Cuvintele palat și palatinat provin și din cuvântul palatium . În raport cu sediul guvernului, palatinus înseamnă ceva de genul „apartenență la palatul imperial”. Ca persoană, un Palatinus , mai târziu în înmuierea consoanelor ( lenizare ), este Paladin , o persoană care este deosebit de apropiată de Împărat. În franceză expresia este palaisin , în spaniolă paladín , în engleză paladin .

Antichitate

În antichitate , acest lucru a fost inițial folosit pentru a descrie personalul care trăia în palatul împăratului și, mai târziu, în principal cei mai loiali adepți ai săi, spre deosebire de nobili care erau independenți de palat. În antichitate, „Palatinus” era o persoană influentă, întrucât împăratul înzestra membrii palatului său cu demnități înalte (sarcini, responsabilități, puteri). Datorită personalității sacre a unui împărat (pentru împărat așa cum pontifex maximus vezi aici ) o dimensiune sacră a fost deja transferată paladinilor în acest moment.

Evul Mediu

Paladinul și-a atins cea mai mare importanță în Evul Mediu . Șapte alegători erau hotărâți să-l aleagă și să-l aleagă pe rege și, timp îndelungat, el a condus prin regatul călător , curtea nu a rămas într-o capitală, ci s-a mutat de la un palat regal la altul. Paladinii din această perioadă sunt numiți în mod diferit în mod istoric: Palatinus a devenit Palatinat și, astfel, palatinii erau contii Palatini , iar locul în care locuiau era numit și Palatinat, la fel ca țara care îi aparține. Palatul regal a fost una dintre bazele regelui romano-german din imperiu. Contele Palatin a fost administratorul Palatinatului și în absența sa mediator între Imperiu și Împărat. Numele și istoria Palatinatului Electoral reflectă istoria plină de viață a acestei relații, deoarece contele Palatin, care locuia acolo, fusese, de asemenea, unul dintre cei șapte alegători din 1214 și, în cele din urmă, din 1356, și unul dintre cei doi deputați ai împăratului. în absența sa, împreună cu electorul săsesc. ( Vicar imperial )

Timpuri moderne

Cei trei paladini ai împăratului german , desen de Wilhelm Camphausen , 1871 în revista Die Gartenlaube : Albrecht von Roon , Otto von Bismarck și Helmuth Karl Bernhard von Moltke

Chiar și în vremurile moderne, oamenii erau onorați ca „paladini” de către monarhi , în special în Marea Britanie și în Imperiul German al Bismarckianului . Chiar și Hitler și-a numit „al doilea om din stat” Hermann Goering „Paladin”.

poezie

Cei doisprezece adepți cavaleriști ai lui Carol cel Mare din epopeea medievală franceză ( chanson de geste ) începând cu secolul al XI-lea sunt denumiți ulterior ca „paladin” în poezie .

Aceste personaje fictive se bazează în mod liber pe adepții istorici franconieni ai secolului al VIII-lea și sunt influențați de evenimente istorice, cum ar fi confruntarea Imperiului Franconian cu omayyii în Marca Hispanica și bătălia de la pasul Roncesvaux .

Paladinii din literatura medievală

Împăratul Carol cel Mare cu cei doi paladini ai săi Roland și Oliver, sculptură de Charles Rochet și Louis Rochet (1878) în fața catedralei Notre-Dame de Paris

Cei doisprezece paladini sunt numiți diferit în diferite romane, adesea apar mai mult de doisprezece. Cu toate acestea, toate poveștile au în comun paladinii Roland și Oliver.

În literatura medievală, poveștile despre paladinii lui Carol cel Mare nu au fost în nici un fel inferiori în popularitate legendelor despre regele Arthur și Cavalerii Mesei Rotunde . În literatura Renașterii , Ludovico Ariosto și Torquato Tasso au contribuit în special la diseminarea materialului.

Cei doisprezece paladini ai lui Carol cel Mare au primit următoarele nume în cântecul Roland :

  • Roland , nepotul lui Carol cel Mare și eroul principal al poveștilor
  • Oliver, prietenul lui Roland și cel mai puternic aliat
  • de asemenea, Gérin, Gérier, Bérengier, Otton, Samson, Engelier, Ivon, Ivoire, Anséis, Girard

Povestea a fost folosită mai târziu și de romanele italiene de Ludovico Ariosto și Torquato Tasso, care au folosit termenul italian paladino și au modificat ușor numele. Variantele formelor și expresia paladino stabilite de italieni au fost folosite ulterior în poezia barocă hispanică, mai ales în 1624 în marea epopee El Bernardo de mexicanul Bernardo de Balbuena .

Paladin ca sinonim

În sens figurat, termenul este folosit pentru a desemna un cavaler îndrăzneț, neclintit și erou curajos , care și-a făcut treaba să lupte împotriva răului .

Bazat pe pasaje din melodia Roland, Paladin este un sinonim pentru „cel mai bun prieten” în majoritatea limbilor occidentale. În piesa lui Roland, Karl cel Mare Roland a fost intitulat cu cuvintele: „... paladinul meu, cel mai bun prieten al meu” când a primit vestea morții lui Roland.

Termenul este folosit, de asemenea, în mod batjocoritor, pentru a desemna un adept loial sau adept al unei persoane.

Recepție în literatura fantastică modernă și jocuri de rol

În Fantasy - RPG - uri Paladinii sunt cavaleri sfinți ai bisericii sau trimiși de o zeitate sau de un zeu să acționeze în sensul lor și în numele onoarei. Imaginea ei se caracterizează printr-un aspect radiant și ipostaze eroice. Ele sunt adesea descrise cu arme de tăiere și înjunghiere și în armuri splendide, care pot fi înconjurate de o aură. Adesea au și aripi angelice pe spate. Aceștia acționează, de asemenea, cu vrăji de sprijin, în special vrăji de vindecare și forme de magie care sunt îndreptate împotriva răului respectiv. În aceste transferuri în fantezie, drepturile de anvergură din istorie pot fi găsite din nou, ca să spunem așa.

Link-uri web

Wikționar: Paladin  - explicații privind semnificațiile, originea cuvintelor, sinonime, traduceri

Dovezi individuale

  1. Pentru poveste vezi Brockhaus multimedial 2004, Paladin
  2. Stefan Marthens: Primul Paladin al Führerului și Al Doilea Om din Imperiu . Paderborn 1985, ISBN 3-506-77474-3 .
    Wolfgang Paul: Hermann Goering: Paladinul sau marioneta lui Hitler? Londra 1998, ISBN 1-85409-429-7 .
  3. Duden: [1]