Papirus Berlin 10012
Papyrus Berlin 10012 ( De asemenea , pBerlin 10012 ) este format din cele două fragmente 10012A VS și 10012B , care au fost achiziționate de către Ludwig Borchardt în al-Lahun in 1899 si apoi publicate pentru prima dată. Între timp, papirusul a fost dat vechiului rege egiptean Sesostris III. atribui. Papirusul Berlin 10012 este unul dintre pilonii principali ai cronologiei egiptene antice datorită documentelor fragmentare care s-au păstrat cu privire la ascensiunea Sothis .
conţinut
Fragment de papirus 10012A VS
Papyrus Berlin 10012A VS - Textul în hieroglife | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Anul 7, a 25-a zi a celei de-a treia luni a sezonului Peret
Rehuanch de serviciu, fiul lui Zattepihu
Copie a scrisorii .... în templu „ Sesostris este puternic, cel justificat ”:
Primarul și conducătorul templului, Nebukaure, este cel căruia i se adresează
preotul Pepihotep, cititor de top, spune: „Ar trebui să știți că
Ascensiunea din Sopdet va avea loc pe 16 din Peret IV ”.
Ar trebui să atragă atenția preoților laici ai (numit templul mortuar) „Sesostris este puternic,
cel justificat ”din„ Anubis care este pe muntele său și din Sobek [să găsească?] ”. |
„Papyrus Berlin 10012A VS ” a fost introdus ca o copie a scrisorii în jurnalul templului mortuar al lui Sesostris II . Primarul Nebukaure a transmis templului mortuar să-l facă pe preotul lector Pepihotep să vină în creșterea heliacală a lui Sirius pentru al 16 - lea Peret IV .
Numele regelui ( faraon ) rămâne anonim. În plus față de data Sothis, sunt dat doar al șaptelea an al domniei și al 25-lea Peret III ca dată a transmiterii. Este de remarcat faptul că există o perioadă de 21 de zile între 25 Peret III și 16 Peret IV. Acest fapt demonstrează că observarea directă a creșterii heliacale a lui Sirius nu a fost necesară pentru datarea calendaristică și că alte fapte trebuie să fi fost disponibile ca bază pentru prognoză.
În egiptologie se discută dacă s-a folosit un calendar Sothis schematizat , motiv pentru care inițial observarea directă nu era necesară. Un alt eveniment astronomic care a avut loc cu aproximativ 21 de zile înainte de creșterea heliacală a lui Sirius este, de asemenea, de conceput .
În acest context, Christian Leitz și Alexandra von Lieven se referă la diagonale stea ceasurile Regatul Mijlociu , care au fost utilizate în textele de sicriu și care ar sugera o observație anterioară a creșterii timpurii a evident constelația Orion . În cazul oricăror abateri, o eroare în timpul inspecției ulterioare a festivalului Sothis ar fi fost corectată automat făcând o intrare în prezentul protocol al festivalului .
Fragment de papirus 10012B
Papyrus Berlin 10012B - Textul în hieroglife | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Anul 7, ziua a 17-a, luna a patra , sezon Peret
Festivalul Apariției Sopdetului (ca stea)
Taxă anuală: prepararea a 200 de pâini și 60 de cani de bere. |
„Papyrus Berlin 10012B” conține informații despre livrările pentru festivalul Sothis care a urmat după răsărirea Sothis, care a fost sărbătorită pe 17 Peret IV. Unii egiptologi văd data celui de-al 17-lea Peret IV ca dovadă a unei abateri de o zi de la ascensiunea Sothis și, prin urmare, suspectează fie o eroare tipografică, fie o precalculare schematică, care a fost corectată de protocolul festivalului.
Faptul că vechea zi egipteană a început cu răsăritul soarelui se opune acestei presupuneri ; Cu toate acestea, creșterea heliacală a lui Sirius a fost constant înregistrată în evidențele egiptene antice până la a douăsprezecea oră a nopții din ziua precedentă. Festivalul Sothis asociat a avut loc întotdeauna în prima zi a anului, în timp ce Sirius heliacal în creștere a marcat întotdeauna ultima aniversare. Data celui de-al 17-lea Peret IV nu dovedește nicio contradicție sau abatere pe această bază.
Alocarea temporală a Papirusului Berlin 10012
Ludwig Borchardt a decis în misiunea sa de Papirus Berlin 10012 pe baza investigațiilor sale în favoarea vechiului rege egiptean Sesostris III:
„Fragmentele din jurnalul templului ... arată aceeași scriere de mână pentru anii cinci - nouă - un font mic, foarte clar și distinct, îndrăzneț, care diferă destul de caracteristic de celelalte fonturi care apar pe papirusurile noastre -. Prin urmare, nu poate exista nicio îndoială că jurnalul templului a fost ținut de una și aceeași persoană în acești cinci ani. Dar acum numele regilor sunt menționate în evidențele celui de-al nouălea an ... Statuile „ fericitului Sesostris al II-lea. ” Și al „celor vii pentru totdeauna”, adică al lui Sesostris al III-lea. Rezultă din aceasta că fragmentele din anul șapte, care au fost scrise cu aceeași mână și care conțin datele Sothis, au fost, de asemenea, clasificate în Sesostris III. au fost scrise. "
Inițial, Otto Neugebauer și Giulio Farina au contrazis concluziile lui Borchardt . În contrast, studiile paleografice efectuate de Georg Möller au confirmat ipotezele lui Ludwig Borchardt. Richard Anthony Parker și William Franklin Edgerton au confirmat, de asemenea , presupunerile lui Borchardt. Investigațiile ulterioare au arătat că primarul Nebukaure, de asemenea, în al nouălea și al optsprezecelea an al domniei lui Sesostris al III-lea. este ocupat. Pentru regele ulterior Amenemhet III. primarul în funcție poartă numele Sesostris în al nouălea an de guvernare . În aceste condiții a existat un alt indiciu că Papyrus Berlin 10012 Sesostris III. urmează să fie atribuit; confirmat astfel și în investigațiile lui Ulrich Luft despre Lahunpapyri asociat .
literatură
- Ludwig Borchardt : A doua descoperire de papirus din Kahun și determinarea temporală a tărâmului mijlociu al istoriei egiptene. În: Journal for Egyptian Language and Antiquity. 37, 1899, pp. 89-103.
- Marshall Clagett : Calendare, ceasuri și astronomie. În: Știința egipteană antică. Vol. 2, American Philosophy Society, Philadelphia 1995, ISBN 0-87169-214-7 .
- Rolf Krauss: Sothis și întâlniri lunare. Studii privind cronologia astronomică și tehnică a Egiptului antic. Gerstenberg, Hildesheim 1985, ISBN 3-8067-8086-X .
- Christian Leitz: ceasuri stelare egiptene antice. Peeters, Leuven 1995, ISBN 90-6831-669-9 .
- Christian Leitz: Studii de astronomie egipteană . Harrassowitz, Wiesbaden 1989, ISBN 3-447-02945-5 .
- Ulrich Luft: Fixarea cronologică a Regatului Mijlociu egiptean în conformitate cu arhiva templului din Illahun. Editura Academiei Austriece de Științe, Viena 1992, ISBN 3-7001-1988-7 , pp. 54–57.
- Siegfried Schott: întâlnirile festivalului Egiptului Antic. Editura Academiei de Științe și Literatură, Mainz / Wiesbaden 1950.
- Alexandra von Lieven: Planul de parcurs al cursului stelelor - așa-numita carte groove. Institutul de Studii Estice Antice Carsten Niebuhr (printre altele), Copenhaga 2007, ISBN 978-87-635-0406-5 .
Dovezi individuale
- ↑ a b Ludwig Borchardt: A doua descoperire de papirus din Kahun și definiția temporală a Regatului Mijlociu al istoriei egiptene . P. 99.
- ↑ Ludwig Borchardt: A doua descoperire de papirus din Kahun și definiția temporală a Regatului Mijlociu al istoriei egiptene . P. 101.
- ^ Otto Neugebauer: Papyrus Berlin 10012 În: Journal of the American Oriental Society. Vol. 61, 1941, pp. 60-61.
- ↑ Giulio Farina: Il papiro dei re: restaurato. Bardi, Roma 1938, p. 63.
- ↑ Georg Möller: Paleografie ieratică. Dezvoltarea scriptului de carte egiptean de la a cincea dinastie până la Imperiul Roman . Vol. 1: Până la începutul dinastiei a XVIII-a. Hinrichs, Leipzig 1909.
- ^ Otto Neugebauer, Richard Anthony Parker: texte astronomice egiptene. Brown University Press, Londra 1960, p. 178 și urm.
- ^ William Franklin Edgerton: Cronologia dinastiei a XII-a. În: Journal of Near Eastern Studies . Vol. 1, 1942, pp. 307-314.
- ↑ Ulrich air: Illahunstudien I: Pentru cronologie și oficialii din scrisorile din Illahun. În: Oikumene (Budapesta) Vol. 3, 1982, pp. 107-108.