Paul von Lettow-Vorbeck

Paul von Lettow-Vorbeck (1913)

Paul Emil von Lettow-Vorbeck (n. 20 martie 1870 la Saarlouis , † 9 martie 1964 la Hamburg-Othmarschen ) s-a aflat în Primul Război Mondial ca general general major german la comanda forței de protecție pentru Africa de Est Germană . A devenit scriitor după ce s-a retras din armată în 1919 .

Viaţă

origine

Părinții lui Paul von Lettow-Vorbeck erau viitorul general de infanterie prusian Paul Karl von Lettow-Vorbeck (1832-1919) din familia nobiliară pomeraniană Lettow-Vorbeck și soția sa Marie, născută von Eisenhart-Rothe (1842-1919). A fost fiica regizorului peisagistic Ferdinand von Eisenhart-Rothe și a Emilie von Loeper . Generalul maior Moritz Eduard von Lettow-Vorbeck (1835–1920) și Max Friedrich von Lettow-Vorbeck (1837–1912) au fost unchii săi.

Cariera militară

Paul von Lettow-Vorbeck, 1904

Lettow-Vorbeck a fost acceptat ca cadet în Potsdam Cadet House în 1881 și transferat la principalul institut de cadet din Groß-Lichterfelde în 1884 , unde a absolvit liceul în 1888.

El a intrat la 07 februarie 1888 ca Portepee - Ensign în patra plimbare Gărzile Regimentul prin a fost în 1889 sublocotenent și 1895 locotenent . În 1900/01 a participat ca adjutant al Brigăzii 1 Infanterie din Asia de Est la distrugerea mișcării boxerilor din China, unde a fost promovat la funcția de căpitan . În colonia Africii de Sud-Vest germane, între 1904 și 1906, a participat la genocidul Herero și Nama ca prim adjutant în statul major al comandantului Schutztruppe Lothar von Trotha și ca comandant de companie . Printre altele, a fost implicat în planificarea tactică a bătăliei de la Waterberg . Deși a considerat corectă strategia generală a lui Trotha de a înconjura și anihila inamicul, el a criticat planul operațional specific al lui Trotha. Cu toate acestea, propriul său design nu a fost niciodată implementat. Războiul genocid pe care l-a apărat puternic pe Trothas.

În ianuarie 1906, Lettow-Vorbeck a fost grav rănit la ochi într-o bătălie și, după un concediu de convalescență în Africa de Sud, s-a întors în Germania în toamna anului 1906 și a fost repartizat la Statul Major General . În 1907 a fost promovat în calitate de superflu major în adjutant al Comandamentului General al XI - lea. Desemnat Corpul Armatei . În martie 1909 a devenit comandantul Batalionului II al  Mării în Wilhelmshaven . Batalionul maritim a fost o unitate de elită în care echipele au servit voluntar trei în loc de doi ani și care a fost echipată ca un regiment cu o divizie de mitraliere. Lettow-Vorbeck a participat la o excursie cu barca de la Kaiser Wilhelm II în Norvegia.

Promis la locotenent colonel la 1 octombrie 1913 , a fost numit comandant al Gărzii Imperiale pentru Camerun la 18 octombrie 1913 . Înainte de a putea prelua comanda acolo, el a fost desemnat să reprezinte comandantul Schutztruppe pentru Africa de Est Germană , al cărui conducător oficial a fost, de asemenea, comandant din 13 aprilie 1914.

Misiune de război în Africa de Est Germană

Paul von Lettow-Vorbeck în primul război mondial
Paul von Lettow-Vorbeck (stânga) într-un montaj foto cu Heinrich Schnee

În timpul primului război mondial, cu Schutztruppe pentru Africa de Est Germană, el a reușit să afirme acest lucru împotriva britanicilor până în 1916, respingând o încercare de aterizare de către forțe numerice superioare ale armatei anglo-indiene în bătălia de la Tanga . După ce atât britanicii din Kenya, cât și belgienii din Congo și- au întărit forțele și au trecut la ofensiva majoră din ianuarie 1916 (cucerirea Taborei de către generalul belgian Charles Tombeur ), forța de protecție a trebuit să se retragă treptat și a fost mutată în la sud de colonie de la sfârșitul anului 1916 s-a îndepărtat.

Lettow-Vorbeck, promovat colonel în 1916 , a trecut la tactica de gherilă în lupta de vânătoare a întregului Schutztruppe în coloane individuale și a manevrat în mod repetat unitățile aliate prin viteză și performanțe enorme de marș pentru a evita bătăliile pe câmp deschis. În noiembrie 1917, Lettow-Vorbeck, acum general general , s-a retras cu rămășițele trupelor coloniale germane în bătălia de la Ngomano din Africa de Est Germană în Mozambic (pe atunci Africa de Est Portugheză ) și și-a continuat războiul de tufiș acolo. Procedând astfel, el a continuat să lege trupe considerabile britanice și, mai presus de toate, sud-africane ( Forța de Apărare a Uniunii ), care nu au reușit niciodată să facă forța de protecție decisivă. Principalul său adversar pentru o lungă perioadă de timp a fost generalul sud-african Jan Christiaan Smuts , ulterior prieten de-o viață. La mijlocul anului 1918, în fața întăririlor britanice din Mozambic, Lettow-Vorbeck s-a întors din nou spre nord și a mers în mod surprinzător înapoi în Africa de Est germană. A ajuns în Rhodesia de Nord prin sudul țării . Acolo a aflat despre armistițiul din Europa de la Kasama . Mai târziu, aici a fost ridicat un memorial.

În ofițerii și subofițerii săi albi, precum și în administrația civilă germană, el a trezit adesea nemulțumirea prin ordinele legate de război care restricționau viața de lux colonial. De la început, au existat diferențe considerabile cu guvernatorul Heinrich Schnee cu privire la obiectivele războiului: în timp ce Schnee a acordat o importanță deosebită conservării zonei protejate și a fost pregătit să facă concesii britanicilor, Lettow-Vorbeck a încercat să ușureze frontul Teatrului de război în Europa pentru a lega cât mai multe trupe aliate cu teatrul de război din Africa. În ciuda unei inferiorități numerice multiple, el și trupele sale au continuat să lupte izolat de patria germană și a fost singurul comandant german al Primului Război Mondial care a invadat teritoriul britanic.

Pierderile umane ale războiului său și ale aliaților au fost suportate în primul rând de populația africană a coloniei și de coloniile din Mozambic și Rodezia de Nord invadate de el. Ambele părți au evitat angajamentul direct și au încercat să întrerupă proviziile. Zonele contestate au fost devastate, bărbați cu forță și mâncare au fost luate. Mulți au murit de foame și boli. Potrivit estimărilor experților, recrutarea de hamali pentru aprovizionarea și transportul de materiale în țara săracă de către toate părțile aflate în luptă a costat viața a cel puțin 100.000 de hamali doar din partea britanică.

Trupele lui Lettow-Vorbeck erau formate în cea mai mare parte din Askari . Doar câteva sute de germani au luptat în trupele sale și au format în principal corpul de ofițeri. La jumătatea anului 1915, supraviețuitorii SMS-ului Königsberg cu artileria navei recuperate și echipajul somalez au fost integrați în trupele sale.

Sfârșitul primului război mondial

Lettow-Vorbeck (centru) cu ofițeri (stânga) britanici și (dreapta) germani, 1919

La 13 noiembrie 1918, la două zile după armistițiu în Europa, Lettow-Vorbeck , care a fost între timp promovat majore generale , a aflat armistițiului Compiègne și predarea ordonată a zonelor protejate în termen de o lună. El nu a avut încredere în raport, deoarece nu a putut fi confirmat mesajul de către înaltul comandament german din cauza lipsei de opțiuni de comunicare. În cele din urmă, o confirmare a armistițiului a sosit de la Salisbury, în Rhodesia de Sud , despre care nu exista nicio îndoială. La 18 noiembrie 1918, ultimele unități de luptă de pe ambele părți au aflat despre încetarea focului în Europa.

Potrivit armistițiului Compiègne, aceștia au convenit cu britanicii în scopul transferului în Germania pentru a merge împreună la Abercorn la sud de lacul Tanganyika , unde Lettow-Vorbeck și-a dat armele la 25 noiembrie 1918. Forța de protecție a fost internată și transportată în Germania din ianuarie 1919. Retragerea forței de protecție neînvinsă din punct de vedere militar înapoi acasă a fost una dintre puținele concesii făcute de câștigători în acordul de încetare a focului.

Freikorps și Kapp Putsch

Lettow-Vorbeck a fost pe scurt la Dar es Salaam în timpul internării de către armata britanică și sud-africană . Sărbătoriți ca eroi după întoarcerea lor în Germania, Lettow-Vorbeck și Schnee și-au condus trupele prin Poarta Brandenburg din Berlin pe 2 martie 1919 .

La 5 martie 1919 Lettow-Vorbeck s-a căsătorit cu Martha Wallroth (1884-1953).

În aprilie 1919 a preluat conducerea Diviziei de Marine , care era subordonată Corpului de pușcărie de cavalerie de gardă și care a inclus și Regimentul Schutztruppen 1.

Paul von Lettow-Vorbeck și soția sa Martha (1919)

La 23 iunie 1919, au început revolte la Hamburg din cauza mâncării răsfățate (așa-numitele revolte de brawn ). La patru zile după sfârșitul tulburărilor, Lettow-Vorbeck a pășit în oraș cu „Korps Lettow” (puterea de aproximativ 10.000 de soldați) la 1 iulie 1919, deși situația s-a calmat deja semnificativ. Desfășurarea Reichswehrului sub Lettow-Vorbeck a reușit în cele din urmă să pună capăt revoltelor și să dezarmeze cetățenii din Hamburg care luptau; Ca urmare a acțiunii riguroase a corpului, numărul deceselor a crescut de la 15 la 80.

Din octombrie 1919 Lettow-Vorbeck a condus Brigada Reichswehr 9 a „Armatei de tranziție” în Schwerin . La 30 ianuarie 1920 i s-a acordat Crucea Cavalerului Ordinului Militar Saxon Sf . Henric . Primise deja cel mai înalt ordin militar prusac, Pour le Mérite , la 4 noiembrie 1916, iar frunzele de stejar la 10 octombrie 1917.

Lettow-Vorbeck, care fusese în planurile unui putch pentru înlăturarea guvernului din 1919, a urmat ordinele liderului militar al puterii Kapp, Walther von Lüttwitz , care era la comanda sa, și a preluat puterea executivă în statele libere aparținând zonei sale de comandă Mecklenburg-Schwerin și Mecklenburg-Strelitz . Guvernul necooperant din Mecklenburg-Schwerin a șezut și a luat membrii lor în custodie de protecție, a declarat, de asemenea, starea de asediu și a așezat Standgerichte unul. De la Berlin a cerut sprijin Freikorps Roßbach . După întoarcerea guvernului imperial, el a încercat să-și scuze acțiunile și să le slujească din nou. Cu toate acestea, i s-a acordat imediat concediu și i s-a inițiat o anchetă.

Un proces în fața Reichsgericht pentru presupusa înaltă trădare nu a avut loc; După o investigație preliminară efectuată de Reichsgericht cu privire la presupusa implicare în acest proces prin subordonarea de bună-credință a Brigăzii Reichswehr 9 sub comanda sa generalului von Lüttwitz ca superior direct, Reichsgericht a emis un ordin de destituire din 20 septembrie 1920. La 20 octombrie, Lettow-Vorbeck avea o calificare de locotenent general în timp ce își păstra drepturile la pensie și cu onorabilul drept de a fi lăsat să poarte uniforma în continuare, demis din Reichswehr.

Republica Weimar și vremea național-socialismului

La scurt timp după sfârșitul războiului, a publicat două cărți care se ocupau de timpul său în Africa de Est (a se vedea mai jos) și sunt controversate astăzi. În el a cerut întoarcerea coloniilor pe motiv că puterile învingătoare le-au încorporat pentru a-și extinde propriile exploatații coloniale și că nu ar putea fi vorba de „eliberare”.

În mai 1923, Lettow-Vorbeck s-a mutat la Bremen , unde a lucrat ca angrosist la Conrad Kellner & Cie . Din 1923 până în 1945 a locuit în Bremen- Schwachhausen , Colmarer Straße 39. Casa semidecomandată a fost distrusă în 1944 și reconstruită după 1945, dar s-a schimbat oarecum. El a fost centrul cercurilor conservatoare și din 1919 a fost membru al grupului local din Bremen al asociației de soldați din prima linie „ Stahlhelm ”. În 1926 a reușit să se asigure că fostul Askari al „Schutztruppe” din Africa de Est-Germană a primit plata care a fost restantă din 1917 și, de asemenea, o pensie mică, care a fost ulterior plătită de Republica Federală Germania.

În 1929 a vizitat Marea Britanie la invitația veteranilor britanici din campania din Africa de Est și a fost tratat ca oaspete de onoare. A locuit cu Richard Meinertzhagen . A cunoscut oameni ca Jan Christiaan Smuts și a primit o audiență la Prințul de Wales . Au fost recepții și mese în cinstea lui Lettow-Vorbeck. De asemenea, a participat la o cină de gală pentru 1.100 de veterani din Africa de Est. Oficiul de război britanic i-a prezentat medaliile și jurnalele sale, pe care le îngropase în Africa în 1916, dar au fost găsite de britanici.

Din 1928 până în 1930 a fost membru al Partidului Popular Național Conservator German din Reichstag. A fost un backbencher în Reichstag fără influență. El a vorbit Reichstagului în probleme militare doar de trei ori. Când Partidul Popular Național German s-a despărțit în iulie 1930, el a trecut la asociația conservatoare a poporului moderat. Pentru succesorul lor, Partidul Popular Conservator , el a candidat la alegerile Reichstag din 1930 în fruntea listei circumscripției Bavariei Superioare-Suabiei. KVP a obținut cel mai bun rezultat regional în Bavaria Superioară, circumscripția Lettow-Vorbeck, cu aproximativ 3%, și a marginalizat DNVP (2,1%). Cu toate acestea, Lettow-Vorbeck nu a revenit în parlament, deoarece KVP a primit mai puțin de 1% din voturi în Reich. După aceea, el nu mai era activ politic. În primăvara anului 1932, numele său a fost în fruntea apelului de la Bremen pentru Hindenburg pentru realegerea președintelui Paul von Hindenburg .

El a sponsorizat construcția monumentului colonial onorific imperial (astăzi monument anti-colonial ) din Bremen, pe care l-a inaugurat în 1932 . La ceremonia de inaugurare, el a susținut unul dintre discursurile care s-au ocupat în principal de recuperarea coloniilor germane .

Lettow-Vorbeck a fost curtat de Hitler în 1933 și a solicitat fără succes să se alăture NSDAP . El a refuzat să conducă Ministerul Colonial al Reichului care i se oferise. În aprilie 1933, el a protestat fără succes față de președintele Hindenburg împotriva demiterii colonelului de poliție Bremen Walter Caspari de către național-socialiști. Cu toate acestea, el a fost numit în Consiliul de Stat din Bremen la 25 septembrie 1933 , care trebuia să consilieze Senatul cu privire la problemele guvernamentale și în care Lettow-Vorbeck era responsabil pentru problemele coloniale. Lettow-Vorbeck a intrat în conflict cu național-socialismul în 1934, când a susținut cu hotărâre ca Stahlhelm, Bund der Frontsoldaten, să nu fie transferat în rezerva SA . În schimb, a militat pentru un nou sindicat de soldați. La Bremen au existat atacuri ale bărbaților SA asupra membrilor „Stahlhelm” și, de asemenea, asupra biroului Lettow-Vorbeck, împotriva căruia a protestat în fața lui Hindenburg, Ernst Röhm și Hitler. Cu toate acestea, inițiativa sa a eșuat și, din moment ce Lettow-Vorbeck nu pare să părăsească rezerva SA, el a devenit și el membru al SA în 1933.

Contrar opoziției pe care a susținut-o după război, Lettow-Vorbeck nu s-a îndepărtat de național-socialism, ci a militat în schimbul noului regim în rândul „africanilor estici”. În vremea național-socialismului, el a rămas o figură centrală în comunitatea soldaților coloniali și a apărut la mitinguri și evenimente comemorative, inclusiv la „Ziua colonială a memoriei poporului german” din 1936 la Breslau și la „Întâlnirea din Africa de Est” din Hamburg în 1938. Persoana și războiul său din Africa de Est germană au fost puse în scenă ca un prim exemplu de soldație germană. Stilizat ca „soldat strălucit” la a 50-a „aniversare de serviciu” în 1938, Hitler l-a onorat în a 25-a „ Ziua Tannenberg ”, 27 august 1939, conferind caracterul unui general al infanteriei .

Lettow-Vorbeck (dreapta) ca invitat la marile manevre ale trupelor de lângă Celle împreună cu comandantul Wehrkreis VI locotenentul general Günther von Kluge , septembrie 1935

Activitățile de propagandă ale lui Lettow-Vorbeck în contextul propagandei coloniale militare au fost judecate diferit de către elitele național-socialiste. În timp ce generalul feldmareșal August von Mackensen a sugerat că Hitler a pus pe Lettow-Vorbeck mai mult în prim-planul propagandei, ministrul propagandei Joseph Goebbels a notat în 21 ianuarie 1938 despre Lettow-Vorbeck în jurnalul său: „Și un asemenea reacționar! Am de gând să-l stric pentru el. "Și la 2 februarie 1938:" Lettow-Vorbeck stinging împotriva statului și împotriva partidului. Îi voi interzice să vorbească în public. ”Pentru unii național-socialiști, Lettow-Vorbeck nu mai părea să întruchipeze atitudinea corectă. Pe de altă parte, Carl Peters , care a murit în 1918, a fost respins în Republica Weimar din cauza violenței sale deschise împotriva popoarelor indigene și a fost preferat ideologic lui.

Lettow-Vorbeck a amintit în repetate rânduri de loialitatea Askari și, în același timp, a conceput o concepție eroică a soldatului german. Acest „mit Askari” a subliniat realizările militare și civilizaționale ale germanilor albi. Faptul că Askari ar putea trece printr-o germanizare în imaginația sa l-a adus în contradicție cu doctrina rasială național-socialistă, care nu le-a permis africanilor să se adapteze și să se educe. Potrivit biografiei istoricului Uwe Schulte-Varendorff , legenda Askarilor „loiali”, reprezentată de Lettow-Vorbeck, nu era „nimic altceva decât propagandă colonială pură, care servea doar scopului legitimării cererii de întoarcere a coloniilor . ”Lettow-Vorbeck și-a tratat rău askariul și, pentru el, africanii erau doar„ negri primitivi ”cu mai puțină inteligență și un nivel de cultură mai scăzut. În general, el a reprezentat atitudinea rasistă a superiorității albilor asupra tuturor celorlalte rase, a fost antisemit și național-etnic. În perioada nazistă, el însuși a apărut ca un avocat al îngrijirii rasei și al igienei rasei .

Fiul lui Lettow-Vorbeck Rüdiger von Lettow-Vorbeck a căzut la 5 iunie 1940, iar fratele său Arnd la 19 octombrie 1941. În 1945, casa Lettow-Vorbeck din Bremen a fost distrusă de un raid aerian . S-a mutat în cartierul Eutin și apoi la Hamburg.

Național-socialiștii au încercat să folosească popularitatea lui Lettow-Vorbeck în propriile scopuri, dar el a rămas fidel atitudinii sale naționaliste germane și a militat pentru întoarcerea coloniilor. Când național-socialiștii au respins în sfârșit revizionismul colonial în favoarea cuceririi „spațiului de viață din Est” din 1943, Lettow-Vorbeck a devenit interesat de ei.

Lettow-Vorbeck a fost, conform biografiei lui Uwe Schulte-Varendorff, un „militarist care a văzut soldația ca fiind cea mai înaltă formă a existenței umane”. În război, toate mijloacele i-au fost permise, așa cum arată războiul său nemilos din Africa de Est. El i-a considerat pe africani, rasial inferiori lui, ca fiind „material uman” pur. Ca „auto-promotor autoritar” și „om al puterii absolute”, el și-a modelat propria realitate în „scrierile sale auto-glorifice”.

perioada postbelică

Deoarece inițial nu a primit nici o pensie sau pensie după război, adversarul său din Primul Război Mondial, Jan Christiaan Smuts , a strâns sprijin financiar pentru el printre ofițerii săi. În 1953 a făcut un turneu în locurile sale de muncă din Africa în numele unei reviste. În Dar es Salaam a fost întâmpinat de 400 de foști Askari care „au sărbătorit o reuniune” cu el. Cartea sa Africa așa cum am văzut-o din nou , publicată la scurt timp după aceea, este o justificare pentru stăpânirea colonială. Desigur, „nativii ar trebui să se guverneze o dată pentru totdeauna”, a recunoscut el, dar acesta ar putea fi doar un obiectiv pe termen lung: „Până când acest lucru se va întâmpla, este necesară conducerea europeană; Negrii discreți văd și asta. ”El a salutat, de asemenea, regimul sud-african de apartheid . În 1956, von Lettow-Vorbeck a devenit cetățean de onoare al Saarlouis natal . În 1957 au fost publicate memoriile sale intitulate Viața mea .

Când von Lettow-Vorbeck a murit la Hamburg în 1964, guvernul federal, cu ajutorul Bundeswehr - ului, a făcut ca doi foști Askari să intre în zbor ca oaspeți ai statului, astfel încât să poată aduce ultimul omagiu generalului „lor”. Unii ofițeri Bundeswehr au fost repartizați la garda de onoare. Ministrul apărării Kai-Uwe von Hassel - fiul unui ofițer Schutztruppe din Africa de Est Germană - a ținut discursul funerar cu sentința cheie că mortul era „cu adevărat neînvins pe teren”. Paul von Lettow-Vorbeck a fost înmormântat în Pronstorf , districtul Segeberg , Schleswig-Holstein , în cimitirul din Vicelinkirche .

Comemorare

Reconstrucția scheletului Dysalotosaurus lettowvorbecki în Muzeul de Istorie Naturală din Berlin
Memorialul Germaniei Africii de Est din Aumühle la Moara Bismarck

În mai multe orașe germane străzile au fost și poartă numele lui Paul von Lettow-Vorbeck, de exemplu în Cuxhaven . Școlile și cazarmele i-au primit și numele.

De la începutul mileniului, o evaluare critică a trecutului colonial al Germaniei a dus la dezbateri despre această practică de numire. Drept urmare, străzile au fost redenumite Saarlouis , Wuppertal, Mönchengladbach și Hanovra . În Hanovra, strada a fost redenumită doar după o dispută administrativă . Ar trebui solicitată o contestație la OVG. Acest lucru fie nu a avut loc, fie nu a avut succes.

Baracile din Leer (Frisia de Est) îi purtau numele; din toamna anului 2010 a fost numită cazarmă Evenburg . Lettow-Vorbeck-Kaserne în Bad Segeberg a închis în cele din urmă porțile pe 31 decembrie 2008. Fosta cazarmă Lettow-Vorbeck din Hamburg-Jenfeld și cazarma Lettow-Vorbeck din Bremen nu mai sunt folosite ca cazarmă.

Un dinozaur este numit Dysalotosaurus lettowvorbecki în cinstea lui Lettow-Vorbeck . Numeroase fosile de acest tip parțial bine conservate au fost găsite în timpul săpăturilor expediției din Berlin Tendaguru în ceea ce era atunci Africa de Est germană împreună cu alți dinozauri. Numele a fost dat de Hans Virchow (fiul lui Rudolf Virchow ) în 1919.

Fonturi

  • Amintirile mele din Africa de Est . Koehler, Leipzig 1920
  • Salut Safari! - Lupta Germaniei în Africa de Est . Koehler & Amelang, Leipzig 1920 (versiune prescurtată a titlului anterior) blurb
  • Kwa Heri Bwana! La revedere domnule Klein, Lengerich 1954.
  • Africa așa cum am văzut-o din nou. Lehmann, München 1955.
  • Viața mea. Koehler, Biberach an der Riss 1957. extrase online
  • Ca editor: Spionajul celui de-al doilea război mondial: revelații autentice despre geneza tipului, muncii, tehnologiei, trucurilor, acțiunilor, efectelor și secretelor spionajului înainte, în timpul și după război pe baza materialului oficial din război, militar, curte și imperial arhive. De viață și moarte, de fapte și aventuri ale celor mai importanți agenți dintre prieteni și dușmani. Munchen (Justin Moser) 1931.

Film

  • Lettow-Vorbeck. Imperativul german-est-african. (RFG 1984, regizor: Christian Doermer , film documentar)

literatură

Link-uri web

Commons : Paul Emil von Lettow-Vorbeck  - Colecție de imagini, videoclipuri și fișiere audio

Dovezi individuale

  1. ↑ Generalitatea a. D. Paul von Lettow-Vorbeck a murit ieri la 94 de ani la Hamburg . În: Hamburger Abendblatt din 10 martie 1964.
  2. ↑ Tanja Bührer: Forța imperială de protecție pentru Africa de Est germană. Politica de securitate colonială și războiul transcultural, 1885-1918. Oldenbourg Wissenschaftsverlag, München 2011, ISBN 978-3-486-70442-6 , p. 404.
  3. ↑ Uwe Schulte-Varendorff: Erou colonial pentru împărați și lideri. Generalul Lettow-Vorbeck - Mit și realitate. Linkuri Verlag, Berlin 2006, ISBN 3-86153-412-6 , p. 18f.; Isabel V. Hull : Distrugere absolută. Cultura militară și practicile războiului în Germania Imperială. Cornell University Press, Ithaca 2005, ISBN 0-8014-4258-3 , p. 37.
  4. ↑ Tanja Bührer: Forța imperială de protecție pentru Africa de Est germană. Politica de securitate colonială și războiul transcultural, 1885-1918. Oldenbourg Wissenschaftsverlag, München 2011, ISBN 978-3-486-70442-6 , p. 405. Sandra Maß: Eroi albi, războinici negri. Despre istoria masculinității coloniale din Germania 1918–1964. Böhlau, Viena / Köln / Weimar 2006, ISBN 3-412-32305-5 , p. 41 f.
  5. ↑ Eckard Michels: „Eroul din Africa de Est germană.” Paul von Lettow-Vorbeck. Un ofițer colonial prusac. Schöningh, Paderborn 2008, ISBN 978-3-506-76370-9 , pp. 98f.
  6. ↑ Eckard Michels: Der Held von Deutsch-Ostafrika Schöningh, Paderborn 2008, p. 104 f.
  7. ^ John Iliffe : A Modern History of Tanganyika. Pp. 249 ff și 269 f. (Google books)
  8. ↑ La sfârșitul războiului: Robert Gerwarth : Cea mai mare dintre toate revoluțiile: noiembrie 1918 și zorii unei ere noi. Siedler, München 2018, ISBN 978-3-8275-0036-6 , pp. 170-177.
  9. ↑ Thilo Thielke: „Leul Africii”. În: Joachim Mohr (Ed.): Primul război mondial. Povestea unui dezastru. DVA / Spiegel, München / Hamburg 2014, ISBN 978-3-42104642-0 , p. 234.
  10. ^ Charles Miller: Battle for the Bundu. Primul război mondial în Africa de Est germană. Macdonald și Jane, Londra 1974, p. 327.
  11. ↑ adelsmatrikel.de ( Memento de la 1 februarie 2018 în Arhiva Internet )
  12. ↑ Revolte aspice - Cu șoarecii la ragu . În: Hamburger Abendblatt , 25 iunie 2002.
    Schuld und Sülze. einestages.spiegel.de. 7 ianuarie 2012. Articolul este în cooperare cu competiția de istorie a președintelui federal stârnind furie, supărare: scandaluri au apărut în 2010/2011.
  13. ↑ The Royal Saxon Military St. Ordinul Heinrichs 1736-1918. O foaie onorifică a armatei săsești. Fundația Wilhelm și Bertha von Baensch, Dresda 1937, p. 423.
  14. ↑ Despre aceasta și următoarele: Uwe Schulte-Varendorff: erou colonial pentru împărați și lideri. Generalul Lettow-Vorbeck - Mit și realitate. Ch. Linkuri Verlag, 2006. S. 84ff.
  15. ↑ Arhive federale, numărul dosarului N 103/55
  16. ↑ Frank Hethey: Colonialist până la capăt . În: WK Geschichte Bremen 1918–1939 . Ed.: Weser-Kurier , Bremen 2019.
  17. ^ Ernst Klee : Lexiconul culturii pentru al treilea Reich. Cine a fost ce înainte și după 1945. S. Fischer, Frankfurt pe Main 2007, ISBN 978-3-10-039326-5 , p. 364.
  18. ↑ Eckard Michels: Eroul din Africa de Est germană. Schöningh, Paderborn 2008, p. 306 f.
  19. ↑ Eckard Michels: Eroul din Africa de Est germană. Schöningh, Paderborn 2008, pp. 300 + 301
  20. ↑ Eckard Michels: Eroul din Africa de Est germană. Schöningh, Paderborn 2008, pp. 304-306
  21. ↑ Uwe Schulte-Varendorff: Erou colonial pentru împărați și lideri. Generalul Lettow-Vorbeck - Mit și realitate. Link-uri Verlag, Berlin 2006, ISBN 3-86153-412-6 , p. 108 f.
  22. ↑ Sandra Maß: White Heroes, Black Warriors. Despre istoria masculinității coloniale din Germania 1918–1964. Böhlau, Köln 2006, p. 228 f.
  23. ↑ Sandra Maß: White Heroes, Black Warriors. Despre istoria masculinității coloniale din Germania 1918–1964. Böhlau, Viena / Köln 2006, pp. 229–233.
  24. ↑ Sandra Maß: White Heroes, Black Warriors. Despre istoria masculinității coloniale din Germania 1918–1964. Böhlau, Viena / Köln 2006, p. 241f.
  25. ↑ Sandra Maß: White Heroes, Black Warriors. Despre istoria masculinității coloniale din Germania 1918–1964. Böhlau, Köln 2006, pp. 238–240.
  26. ↑ Uwe Schulte-Varendorff: Erou colonial pentru împărați și lideri. Generalul Lettow-Vorbeck - Mit și realitate. Link-uri Verlag, Berlin 2006, ISBN 3-86153-412-6 , p. 147 f.
  27. ↑ Christoph Waldecker :  Lettow-Vorbeck, Paul von. În: Biographisch-Bibliographisches Kirchenlexikon (BBKL). Volumul 25, Bautz, Nordhausen 2005, ISBN 3-88309-332-7 , Sp. 820-839.  ( Articolul / începutul articolului în arhiva de pe Internet )
  28. ↑ Uwe Schulte-Varendorff: Erou colonial pentru împărați și lideri. Generalul Lettow-Vorbeck - Mit și realitate. Linkuri Verlag, Berlin 2006, ISBN 3-86153-412-6 , p. 147ff.
  29. ↑ Uwe Schulte-Varendorff: Erou colonial pentru împărați și lideri. Generalul Lettow-Vorbeck - Mit și realitate. Linkuri Verlag, Berlin 2006, ISBN 3-86153-412-6 , p. 125.
  30. ↑ Hans Krech : Luptele din fostele colonii germane din Africa în timpul primului război mondial (1914-1918). Köster, Berlin 1999, ISBN 3-89574-356-9 , p. 1.
  31. ↑ Paul von Lettow-Vorbeck: Africa așa cum am văzut-o din nou. Lehmanns, München 1955, p. 13.
  32. ↑ Uwe Schulte-Varendorff: Erou colonial pentru împărați și lideri. Generalul Lettow-Vorbeck - Mit și realitate. Link-uri, Berlin 2006, p. 125.
  33. ↑ Latura întunecată a „Leului Africii”. În: Istoria SPIEGEL, numărul 5/2013.
  34. ↑ Consiliul municipal aprobă noi nume de străzi. Saarbrücker Zeitung , 3 mai 2010.
  35. ↑ Rheinische Post (ediția parțială „Mönchengladbachkompakt”), 17 iulie 2021, pagina D1: Sfârșitul unei dispute lungi asupra numelui unei străzi (acum se numește Am Rosengarten )
  36. ↑ https://www.haz.de/Hannover/Aus-der-Stadt/Uebersicht/Lettow-Vorbeck-Allee-in-Hannover-darf-umbenannt- Werden
  37. ↑ Lettow-Vorbeck-Allee devine Namibia-Allee , comunicat al Curții administrative de la Hanovra, 3 martie 2011, 2020 strada a fost numită Namibia-Allee
  38. ^ Raport asupra redenumirii cazărmii
  39. ↑ Ben Creisler: Ghid de traducere și pronunție Dinosauria. Arhivat din original la 20 iulie 2011 ; Adus la 3 decembrie 2013 .
  40. ↑ Walter von Ruckteschell , în calitate de scenarist, a scris o mare parte din cartea de succes a lui Lettow-Vorbeck Heia Safari! Lupta Germaniei în Africa de Est , pentru care a furnizat oficial doar ilustrațiile. Vezi contractul cu editura: Uwe Schulte-Varendorff: Erou colonial pentru împărați și lideri. Generalul Lettow-Vorbeck - Mit și realitate. Ch. Linkuri Verlag, 2006, ISBN 978-3-86153-412-9 , p. 104.
date personale
NUME DE FAMILIE Lettow-Vorbeck, Paul von
NUME ALTERNATIVE Lettow-Vorbeck, Paul Emil von (nume complet)
SCURTA DESCRIERE General de infanterie german, scriitor și om politic (DNVP), MdR
DATA DE NAȘTERE 20 martie 1870
LOCUL NAȘTERII Saarlouis
DATA MORTII 9 martie 1964
LOCUL DECESULUI Hamburg-Othmarschen