Simin Daneschwar
Simin Daneschwar , la nivel internațional și Simin Daneshvar ( persană سیمین دانشور, DMG Sīmīn Dānešwar, Sīmīn Dānišwar ; * 28 aprilie 1921 la Shiraz , sudul Iranului ; † 8. martie 2012 ) a fost un autor iranian de nuvele și romane . Ei roman Suwaschun ( „Drama of Sorrow“) este considerată o capodoperă a iraniană prozei secolului 20 . Aici se ocupă de situația politică internă și externă din Iran înainte de Revoluția Islamică și impactul acesteia asupra vieții private a protagonistului ei Zari.
Trăiește și acționează
După ce a absolvit școala de engleză din orașul natal, a studiat literatura la Teheran , unde locuia într-un internat american. Deși părinții ei erau bogați și tatăl ei medic, ea a lucrat deja în timpul studiilor pentru Radio Teheran și ziarul „Iran”, unde a publicat nuvele sub pseudonimul „Shiraziye Binam” la începutul anilor 1940 . În 1948 a fost prima femeie iraniană care a publicat un volum de nuvele intitulat „Das extinguished Fire” ( Ātesch chamūsch ), care apăruse anterior în cotidianul „Keyhān”, în revista pentru femei „Bānu” și în revista „Omid” . Tot în 1948, care a fost și anul doctoratului ei în literatură, a cunoscut scriitorul și eseistul Jalāl āl-e Ahmad . În 1950 s-a căsătorit cu Jalāl Āl-e Ahmad, al cărui tată a fost împotriva asocierii fiului său cu o femeie care nu purta un pălărie islamică .
Chiar și după căsătorie, Simin Daneschwar a rămas activă în literatură. A plecat în străinătate și a studiat din 1952 până în 1954 cu o bursă Fulbright la Universitatea Stanford (SUA). După întoarcerea în Iran, a predat din 1961 până la pensionare, în 1981, ca profesor asociat la facultatea de științe umane a Universității din Teheran , unde i s-a refuzat un profesor titular din cauza atitudinii sale critice. În 1968 a fost prima femeie care a fost aleasă președinte al nou-înființatei Uniuni a Scriitorilor din Iran. De când soțul ei a divorțat dintr-un motiv necunoscut în 1969, a trăit singură ca scriitor independent în Teheran.
Lucrări
- Sarebān-e Sargardān (" Călărețul de cămilă rătăcitoare ")
- Dschazire-ye Sargardāni ("Insula rătăcitoare")
- Māh („Luna”)
- Suwaschun („drama durerii”)
- Schahri mesle behescht („Un oraș ca paradisul”)
- Be ki salām konam? („Pe cine ar trebui să salut?”)
De asemenea, a tradus opere de George Bernard Shaw , Anton Cehov , Alberto Moravia , Nathaniel Hawthorne , William Saroyan și Arthur Schnitzler .
Ediții germane
Primul roman în limba germană este „Drama of Dourning ” ( Su wa Schun , persană سووشن, ISBN 978-3-930761-07-4 ) a fost publicat. A urmat volumul de nuvele „Întrebați păsările migratoare” ( ISBN 978-3-930761-26-5 ) și poveștile din mai multe antologii.
Link-uri web
- Literatură de și despre Simin Daneschwar în catalogul Bibliotecii Naționale Germane
- Articolul Simin Daneshvar în Iranchamber (engleză)
- Articol la mage.com (engleză)
- „Simin Daneshwar” într-un articol despre autorele femeilor iraniene din secolul XX (germană)
Observații
- ↑ "سیمین دانشور درسن 90 سالگی درگذشت" ( Memento al originalului din 11 martie 2012 în Internet Archive ) Info: Arhiva link - ul a fost introdus în mod automat și nu a fost încă verificată. Vă rugăm să verificați linkul original și arhivă conform instrucțiunilor și apoi eliminați această notificare. (Persană). Hamshahri Online. 8 martie 2012.
- ↑ Numele se referă la figura mitologică Siyawasch și la ceremonia sa de doliu
- ↑ vezi link-uri web
- ↑ Christopher de Bellaigue: În grădina de trandafiri a martirilor. Un portret al Iranului. Din engleza de Sigrid Langhaeuser, Verlag CH Beck, München 2006 (ediție originală în limba engleză: Londra 2004), despre Simin Daneschwar: pp. 248-257
| date personale | |
|---|---|
| NUME DE FAMILIE | Daneschwar, Simin |
| NUME ALTERNATIVE | Daneshvar, Simin; Daneschwar, Simin; Daneshwar, Simin |
| DESCRIERE SCURTA | Autor iranian |
| DATA DE NASTERE | 28 aprilie 1921 |
| LOCUL NASTERII | Shiraz , sudul Iranului |
| DATA MORTII | 8 martie 2012 |