Sf. Cecilia

Köln, Sf. Cecilia

Planul de etaj al Sf. Cecilia

Vedere interioară a Sf. Cecilia, spre est

Dansul morții pe fațada de vest, graffiti de Harald Naegeli . Reînnoit în 1989 de artist pentru a 150-a aniversare a Kölnischer Kunstverein .

Sf. Cäcilien este una dintre cele douăsprezece mari biserici romanice din orașul vechi din Köln . A fost biserica mănăstirii de femei Sf. Cäcilien, din secolul al XV-lea până la secularizarea mănăstirii Maria zum Weiher în 1802 . Sf. Cäcilien găzduiește din 1956 muzeul municipal Schnütgen pentru artă medievală .

Descrierea clădirii

Clădirea Hohenstaufen este astăzi o bazilică cu trei culoare, fără turn . Nu are transept . La sud culoar capete , cu o rundă absidă . Coridorul nordic, pe de altă parte, se deschide într-o sacristie care a fost construită în 1479 în locul absidei originale . În corul navei centrale există încă fresce , dar sunt dificil de văzut, deoarece au fost grav avariate în timpul avariilor severe din cel de- al doilea război mondial . Tavanul plat din lemn al naosului central este susținut de bolți inghinale pe culoarele laterale. Timpanul creat în cinstea Sf. Cäcilie - astăzi o copie deasupra portalului nordic, ca original aflat în posesia muzeului - datează din 1160. Arcul Franconian din fostul mănăstire este încă o relicvă a clădirii predecesorului ottonian .

poveste

Originile construcției bisericii datează de la o mănăstire de femei cu același nume fondată la sfârșitul secolului al IX-lea. Pentru o lungă perioadă de timp s-a presupus că prima Catedrală din Köln se afla în acest moment . Cu toate acestea, săpăturile au exclus această tradiție. Mai degrabă, au fost găsite temeliile unei biserici dreptunghiulare, care aparținea probabil mănăstirii femeilor. Conform documentelor referitoare la situația economică dificilă a mănăstirii din secolul al X-lea, arhiepiscopul Brun a lăsat moștenire în testamentul său în 965 50 de lire de argint pentru finalizarea bisericii. În această perioadă, cripta, care a fost reconstruită în vestul bisericii în 1970 , se pare că a fost amenajată pentru prima dată pentru a depozita moaște . În Sf. Cäcilien, Arhiepiscopul de Köln celebra a doua Liturghie de Crăciun după Sfânta Maria în Capitoliu, care sublinia importanța specială a mănăstirii, care a fost pierdută în cursul Evului Mediu. Clădirea bisericii ottoniene a trebuit să cedeze locul unei noi clădiri Hohenstaufen în secolul al XII-lea. Clădirea diferă semnificativ prin designul său modest de celelalte mari biserici romanice din Köln.

În 1474 clădirea a fost pusă la dispoziția augustinienilor mănăstirii abandonate Maria zum Weiher . Au aranjat construirea sacristiei și au înlocuit tavanul romanic din lemn al navei centrale cu o boltă, care nu a fost reînnoită după ce a fost distrusă în război. Pictura „Madonna cu violeta” din atelierul lui Stefan Lochner , care a aparținut inițial mănăstirii femeilor, face acum parte din fondurile Muzeului Eparhial al Arhiepiscopului . Clădirea mănăstirii adiacentă colegiatului a fost amenajată după dizolvarea mănăstirii în secolul al XIX-lea. A fost înlocuit de primul spital din Köln , pe care Sf. Cäcilien l-a slujit mult timp ca biserică. Fosta intrare principală cu fațada de vest a fost reconstruită în stil neoromanic după demolarea mănăstirii , arhivoltele în relief și timpanul au fost create în 1849 de sculptorul catedralei din Köln Christian Mohr . Astăzi intrarea este zidită, timpanul este pierdut. În 1980, pulverizatorul din Zurich , Harald Naegeli , și-a pulverizat dansul morții acolo . Această lucrare este acum o clădire catalogată .

De Crăciun și de aniversarea Sfintei Cecilia, unul este în târgul bisericii sărbătorit.

Starețe ale mănăstirii femeilor

Mobilier

Clopotele

Biserica avea o colecție de cinci clopote . Cele trei clopote mari au format clopotele duminica și de sărbătorile legale și au atârnat în turnul mare de pe acoperiș. Clopotul mare, aruncat de frații Dinckelmayer la Köln în 1440 ca al patrulea clopot în acest moment, a fost repus în 1843 de Christian Claren din Sieglar. Clopotul de 1,17 metri a fost dedicat patronei bisericii Cäcilia și a trebuit să fie livrat în primul război mondial. Clopotul din mijloc în tonul „cu un diametru de 99 de centimetri a fost aruncat de Derich și Heinrich von Cöllen în jurul anilor 1560/70 în cinstea Maicii Domnului . În special, a servit ca o moarte de moarte. Acest clopot a fost dat în timpul celui de-al doilea război mondial și este acum atârnat în cușca clopotului Sf. Petru ca un clopot împrumutat . Al treilea clopot, cu diametrul de 87 de centimetri, tonul b ′, datează de la începutul secolului al XIV-lea. Inscripția cu majuscule gotice se învârte în jurul umărului ei : O REX GLORIE VENI CVM ECA [= PACE]. După cel de-al doilea război mondial, clopotul s-a întors pentru prima dată la Sfânta Maria din Lyskirchen , de unde a fost atârnat și pe turnul Sf. Petru în 2005. În turnul de acoperiș de deasupra capătului vestic al acoperișului navei centrale atârna micul clopot Gabriel cu diametrul de 66 de centimetri, turnat de Jan Schursgyn la Köln în 1493. A purtat reliefuri ale Sfinților George , Maria și Matei și a fost probabil destinat sunării pentru rugăciunea zilnică a corului. A fost singurul clopot rămas care a pierit când biserica a fost distrusă în 1945. Un al cincilea clopot provine din perioada romanică: „trimisul Cunibertz clocke” ( clopotul Sf. Kunibert), probabil consacrat de episcopul Kunibert , are forma unui clopot de vacă din tablă nituită, înaltă de 40 de centimetri și complet împodobită. A fost sunat ca un clopot în timpul furtunilor, în ziua lui Kunibert (12 noiembrie) și de trei ori de fiecare dată când a murit stareța sau canonica. Deoarece se spune că clopotul a fost dezgropat din nou de o scroafă înrădăcinată în Peterspfuhl, se numește popular „Saufang”. Împreună cu jugul și dispozitivul de sunet, clopotul a fost atârnat pe un stâlp în biserică (Muzeul Schnütgen). Turnul și creasta nu au mai fost construite.

literatură

• Hiltrud Kier : Bisericile romanice din Köln: Ghid de istorie și mobilier. A doua editie. JP Bachem, Köln 2014, ISBN 978-3-7616-2842-3 , pp. 58-73.
• Jürgen Kaiser (text), Florian Monheim (fotografii): Marile biserici romanice din Köln , Greven Verlag, Köln 2013, ISBN 978-3-7743-0615-8 , pp. 50–61.
• Sabine Czymmek: Bisericile romanice din Köln. Schatzkunst , Vol. 1, Köln 2008 (= Colonia Romanica, anuar al Förderverein Romanische Kirchen Köln , Vol. 22), 2007, ISBN 978-3-7743-0422-2 , pp. 123-128.
• Ulrich Krings, Otmar Schwab: Köln: Bisericile romanice. Distrugere și restaurare. (= Urme de oraș - monumente în Köln, vol. 2). JP Bachem, Köln 2007, ISBN 978-3-7616-1964-3 , p.?.
• Irene Gückel: Mănăstirea Maria zum Weiher din fața Köln (1198–1474) și viața sa continuată în Sf. Cäcilien până la secularizare . Köln 1993, ISBN 3-922977-43-X .
• Ulrich Krings: Sf. Cäcilien. Clădirea timpurie Staufer de la mijlocul secolului al XII-lea. Forma sa și istoria schimbărilor sale ulterioare. În: Hiltrud Kier, Ulrich Krings (Hrsg.): Köln: Bisericile romane. De la început până la al doilea război mondial. (= Traseele orașului - monumente în Köln, vol. 1). JP Bachem, Köln 1984, ISBN 3-7616-0761-X , pp. 235-255.
• Heinz Firmenich: Sf. Petru și Sf. Cäcilien din Köln . (= Rheinische Kunststätten 61). Köln, 1976, ISBN 3-88094-018-5 .

Dovezi individuale

1. ↑ ^{a b} Walter Geis: fațada de vest a Sf . Cäcilien . În: Förderverein Romanische Kirchen Köln (Ed.): Colonia Romanica . Nu. 8 , 1993, ISSN  0930-8555 , pp. 121 . 
2. ^ Walter Geis:  Mohr, Christian. În: New German Biography (NDB). Volumul 17, Duncker & Humblot, Berlin 1994, ISBN 3-428-00198-2 , pp. 705 f. ( Versiune digitalizată ).
3. ^ Maurus Kinter: Studii și comunicări din ordinele benedictine și cisterciene . Volumul IV, Volumul II, Würzburg, Viena 1883, pagina 178 și urm. ( PDF, 36 MB la Internet Archive ).
4. ↑ LAV NRW R, Abația Gerresheim, documente, nr. 21.
5. ^ Paul Clemen: Monumentele de artă ale orașului Köln. I. Departamentul 4. Monumentele ecleziastice ale orașului Köln: Sf. Alban, Sf. Andreas, Antoniterkirche, Sf. Aposteln, Sf. Cäcilia, Sf. Columba, Sf. Cunibert, Elendskirche, Sf. Georg. L. Schwann, Düsseldorf 1916, p. 192 f . 
6. ↑ Martin Seidler: clopote și coloane din Köln . În: Förderverein Romanische Kirchen Köln eV (Hrsg.): Colonia Romanica . bandă IV . Greven-Verlag, Köln 1989, p. 21 . 

Link-uri web

• Muzeul Schnütgen din St. Cäcilien
• Fonduri de arhive digitalizate pe Sf. Cäcilien în arhiva istorică digitală din Köln
• Biserici romanice din Köln: Sf. Cäcilien. În: Prezența web Förderverein Romanische Kirchen Köln . Adus pe 5 iulie 2019 . 

50.934666666667 6.9515555555556Coordonate: 50 ° 56 ′ 4,8 ″  N , 6 ° 57 ′ 5,6 ″  E