Stefan Andres

Placă memorială pe locul de naștere al lui Ștefan Andres

Stefan Paul Andres (n . 26 iunie 1906 la Trittenheim , districtul Dhrönchen, † 29 iunie 1970 la Roma ) a fost un scriitor german . Andres, membru al cercului de poeți al lui Bamberg , a fost unul dintre cei mai citiți autori germani din anii 1950 și 1960. Cele mai cunoscute lucrări ale sale sunt romanele El Greco pictează Marele inchizitor (1936) și Wir sind Utopia (1942).

Viaţă

Tineret și studii

Stefan-Andres-Brunnen în Schweich
Stefan-Andres-Realschule în Unkel

Andres a fost al nouălea copil al morarului Stefan Andres și a crescut în Breitwiesmühle, lângă Dhrönchen, pe Moselle, în primii patru ani de viață . În 1910 familia s-a mutat la Schweich pentru că a trebuit să renunțe la moara din cauza construcției Dhrontalsperre . Andres a urmat liceul Collegium Josephinum aparținând Ordinului Redemptorist , care își avea sediul în Vaals înainte de Primul Război Mondial .

În toamna anului 1920, studentul de la mănăstire a părăsit colegiul la sfatul superiorilor săi ca sub- terțiar și în 1921 a început să alăpteze cu Frații Milostivirii de la Maria Hilf din Trier . La scurt timp, însă, s-a îndreptat spre bieții frați din St. Francis lângă Aachen (23 aprilie 1921-1924). În acest timp au fost făcute primele încercări dramatice ale lui Andres.

Chiar și bieții frați nu i-au oferit o casă permanentă și astfel Andres s-a pregătit la Neuss în 1925/26 pentru examenul profesorilor, pe care l-a susținut la 17 martie 1926. Între timp, el a locuit în Dormagen și a lucrat în afara pregătirilor pentru examen la o instituție închisă pentru copiii de bunăstare. Încă o dată el a încercat viața monahală și a intrat în noviciatul Ordinul Capucinilor pe Inrath (din septembrie 1926).

La începutul lunii ianuarie 1928 a preluat editarea revistei lunare catolice Der Marienborn , în care și-a publicat primele povestiri. Bischöfliches Konvikt zu Bensheim i-a oferit posibilitatea de a preda ca profesor de latină; în același timp, a reușit să se pregătească pentru Abitur, pe care l-a trecut în cele din urmă în februarie 1929. S-a întors la casa părinților și s-a luat decizia de a nu se mai fixa asupra obiectivului teologiei.

A început să studieze limba germană , istoria artei și filozofia , mai întâi la Universitatea din Köln , apoi la Universitatea Friedrich Schiller din Jena , unde și-a întâlnit viitoarea soție, studentul la medicină Dorothee Freudiger și, în cele din urmă, la Universitatea Friedrich Wilhelms din Berlin , astăzi. Universitatea Humboldt din Berlin . După publicarea cărții sale, Fratele Lucifer și a fost recompensat cu o bursă de la Fundația Abraham Lincoln , Andres și-a realizat visul unei călătorii în Italia în 1932 și a renunțat la o diplomă academică.

Scriitor independent

Din 1933, Andres s-a dedicat în totalitate scrisului. Cu toate acestea , tânărului autor i-a fost greu să se stabilească în Germania național-socialistă . După venirea la putere a național-socialiștilor, el a întrerupt o slujbă la Kölner Rundfunk și s-a retras la Positano în Italia împreună cu soția sa evreiască în primăvara anului 1933 . Ambii s-au întors pentru scurt timp înainte ca Andres să fie demis din radio în 1935. În 1937, el și familia sa s-au mutat în cele din urmă la Positano, prin München . În ciuda formării axei politice Germania-Italia în 1938, Andres a rămas în emigrare internă în Italia. Până în 1949 a locuit și a lucrat în Positano. Orașul Positano a dat numele străzii pe care locuia la acea vreme (se presupune că în casa nr. 8), la care se poate ajunge doar pe jos, în 1990 prin Stefan Andres .

Indicativ de stradă în Positano

În 1950 familia s-a întors și s-a stabilit la Unkel . Școala secundară și Ștefan-Andres-Platz din Unkel au primit numele lui. În anul întoarcerii sale în Germania, Andres a primit Premiul de literatură renană, care a fost urmat de alte premii prestigioase de-a lungul anilor. Lucrările sale au fost publicate de Piper Verlag din 1949 (a avut o strânsă prietenie cu editorul Klaus Piper ). În anii postbelici, Andres a adoptat o poziție publică cu privire la o serie de probleme istorice și politice. El a participat la marșurile de Paște împotriva staționării rachetelor americane în Germania și a vorbit în repetate rânduri în eseuri și discursuri împotriva cursei înarmărilor . El a militat pentru o înțelegere între Est și Vest și pentru reunificarea Germaniei. În această poziție, Andres a fost co-editor al revistei atomzeitalter.

Andres s-a întors în Italia în toamna anului 1961, expresie a dezamăgirii sale față de situația germană, care nu corespundea viziunii sale despre o Germania reînnoită. În timpul Conciliului Vatican II , casa lui Andres din Roma a fost un loc de întâlnire pentru figuri literare și teologice. Ultima mare călătorie a lui Andres l-a dus în Asia și Orient în 1968. A murit la 29 iunie 1970 la Roma în urma unei operații. La fel ca soția sa, care a murit în 2002, a fost înmormântat în Campo Santo Teutonico , cimitirul german din Vatican .

Mormântul lui Ștefan și Dorothee Andres pe Campo Santo Teutonico

Domeniul său se află în Arhiva literaturii germane din Marbach . Societatea Stefan Andres s-a străduit să țină poetul în memorie încă din 1979 prin evenimente regulate, conferințe, lecturi și discuții. Din 1986 a acordat premiul Stefan Andres al orașului Schweich la fiecare trei ani . Printre câștigătorii premiului se numără Arnold Stadler și Christoph Hein .

plantă

Lucrările lui Andres figurează în mod regulat pe listele bestsellerurilor din Germania ; tirajul total al cărților sale a ajuns la câteva milioane. Mai multe dintre lucrările sale au fost filmate, Suntem Utopia singuri de patru ori. Dramele lui Stefan Andres au făcut parte din repertoriul standard al scenei germane.

Andres exprimă o formă de existențialism creștin în lucrările sale , tema sa principală este modul în care oamenii se descurcă cu viața dintre libertate și vinovăție, mai ales în condițiile dictaturii și fanatismului, adesea descris în material din antichitate și mitologie . Creștinismul său este modelat de o interpretare umanistă , în cele din urmă neoplatonică și nedogmatică a credinței.

Cele mai cunoscute lucrări ale sale sunt romanele El Greco pictează Marele Inchizitor și We are Utopia . În prima romană, pictorul El Greco , care locuiește în Toledo, este comandat la Sevilia de Marele Inchizitor Guevara pentru a -l înfățișa. În timp ce lucrează la imagine, cardinalul se îmbolnăvește în mod critic, iar prietenul lui El Greco, medicul Cazalla, îl salvează, chiar dacă fratele său a căzut victimă Inchiziției . Atât medicul, cât și pictorul rămân fideli eticii lor profesionale respective într-o decizie liberă, dar agonisitoare : Cazalla se abține de la uciderea inchizitorului urât, iar El Greco nu-și pictează înfățișarea, așa cum se cere, ci așa cum poruncește Dumnezeu , conform adevărului artistic. .

Suntem Utopia , de asemenea , variază în temă Andres' de a alege între vinovăție și libertate. În timpul frământării războiului civil spaniol , o veche mănăstire a devenit o tabără pentru prizonierii de război. Marinarul Paco, care a părăsit această mănăstire acum două decenii și se întoarce acum la vechea sa celulă, este adus împreună cu alți prizonieri. Frumoasa lume fantastică Utopia, un vis din anii săi de călugăr, reapare în fața lui. Când comandantul taberei Pedro i-a cerut lui von Paco absolvirea pentru crimele sale de război, Paco a avut ocazia să-l ucidă pe comandant și astfel să-și elibereze tovarășii. Paco decide să rămână fidel jurământului său odată dat și să nu se pună la același nivel cu făptașul violent.

Tipice stilului lui Andres erau turnurile de acțiune, imagini aplicate cu atenție și un limbaj concis, fără îndoială.

Premii si onoruri

  • 1933: Premiul Fundației Abraham Lincoln
  • 1949: Premiul de literatură renană
  • 1949: Membru al Academiei Germane de Limbă și Poezie
  • 1952: Premiul de literatură Renania-Palatinat
  • 1954: Marele Premiu de Artă din Renania de Nord-Westfalia
  • 1956: Crucea comandantului Ordinului de Merit al Republicii Italiene
  • 1957: Premiul dramaturg al orașului Oldenburg
  • 1959: Marea Cruce de Merit a Republicii Federale Germania
  • 1963: Premiul I la Concursul Internațional de Teatru din Assisi

fabrici

Romane

  • Sfântul dor de casă. Roman original de Paulus Andres. Marienborn, Leipzig 1928/1929.
  • Frate lucifer. Diederichs, Jena 1932.
  • Eberhard în contrapunct. Un roman. Staufen, Köln 1933.
  • Zidul invizibil . Diederichs, Jena 1934.
  • Omul din Asteri. Riemerschmidt, Berlin 1939.
  • Nunta dușmanilor. Scientia, Zurich 1947.
  • Cavalerul Justiției. Piper, Munchen 1948.
  • Fiara de jos. Piper, München 1949.
  • Arca. Piper, München 1951.
  • Swing-ul dragostei. 1951.
  • Băiatul din fântână. Piper, München 1953.
  • Excursia la Portiuncula. Piper, Munchen 1954.
  • Curcubeul gri. Piper, Munchen 1959.
  • Omul din pește. Piper, München 1963.
  • Turnul porumbeilor. Piper, München 1966.
  • Prostul. Piper, München 1969.
  • Tentația lui Synesius. Piper, München 1971.
  • Potopul. Lucrările lui Ștefan Andre în ediții individuale. Editat de John Klapper. Wallstein Verlag, Göttingen 2007.
  • Dansează prin labirint - poezie, dramă, piesă radio. Lucrările lui Ștefan Andre în ediții individuale. Editat de Claude D. Conter. Wallstein Verlag, Göttingen 2012.

povești

  • Basmul din Liebfrauendom. Cinci basme pentru Marienkinder. Bohn, Leipzig 1928. (Ca Paulus Andres)
  • Micul Klunk. Trei povești. În: Ultimele știri din München, 9 februarie 1936, 9 august 1936, 24 noiembrie 1936.
  • El Greco îl pictează pe Marele Inchizitor . Narativ. List, Leipzig 1936.
  • De la sfântul Pfäfflein Domenico. Narativ. List, Leipzig 1936.
  • Utz, descendentul. Novella. Hausen, Saarlautern 1936.
  • Novelle din regiunea Moselle. (Include călătoria incredibilă a băiatului Tit. , Mascatul. , Hoțul oamenilor. , Oaspeții în paradis. , Anularea întunericului. ) Listă, Leipzig 1937. (reeditare 1949 ca oaspeți în paradis. Romane Moselle. )
  • Mormântul invidiei. Novellas. (Conține mormântul invidiei . , Hagia Moné. , Pacea olimpică. ) Riemerschmidt, Berlin 1940.
  • Dionisul înghețat. Narativ. Riemerschmidt, Berlin 1943. (Noua ediție 1951 ca Die Liebesschaukel. Roman. Piper, München)
  • Suntem utopie. Novella. Riemerschmidt, Berlin 1942.
  • Tavernă în lumea largă. Povești. (Conține Calea prin Zwinger. , Summer Elegy. , Wirtshaus zur wide Welt. ) Diederichs, Jena 1943.
  • Grila de aur. Narativ. Lüttke, Berlin 1943.
  • Casele de pe nor. Basm pentru copii. Middelhauve, Opladen 1950.
  • Fata. Narativ. Piper, München 1951.
  • Răzbunarea fluturilor. O legenda. Klemm, Freiburg i. Fr. 1953.
  • Positano. Povești dintr-un oraș lângă mare. (Include Cei doi faraoni. , Sărbătoarea pescarilor. , Mozzo, factotumul meu. , Apartamentul lui Sabenissimo. , Vecinul meu Michelino. , Sărbătoarea. , Pantofii de cer. , Păcatul vindecător al lui Don Gianino. , Marele holiday. , Flora. , Terraces in the light. ) Piper, München 1957. (ediția italiană Positano. Storie da una città sul mare , Amalfi, Edizione Mediterraneo 1991).
  • Apărarea Xanthippe. Doisprezece povești. (Conține Dockul uscat. , Apărarea lui Xanthippe. , Zeul șchiopătând. , Doamna Neagră. , Ocolirea prin spânzurătoare. , „Vă rog după voi!” , Podul Sfântului Esprit. , Păcatul omisiunii . , Micul cheie unul. , de conducere cu Dumnezeu, Lutka! , masa. , dubla explozie. ) Piper, Munchen 1960th
  • Novele și nuvele. (Conține El Greco pictează Marele Inchizitor. , Cei cu glugă. , Călătoria incredibilă a băiatului Tit. , Mormântul invidiei. , Suntem utopie. , Tavernă pentru lumea largă. , Chipul. , La fântâna Hera. ) Piper, München 1962. ( Nr. 1 pe lista bestseller-urilor Spiegel în perioada 8 august - 18 septembrie și 26 septembrie - 16 octombrie 1962 )
  • Grila de aur. Novelle și nuvele II. (Include ucigașul Bock. , Grila de aur. , Hoțul oamenilor. , Oaspeții în paradis. , Armistițiunea olimpică. , Drumul prin canis. , Răzbunarea fluturilor. , Cei doi faraoni. , Amelia. ) Piper, München 1964.
  • Povestea biblică. După cum a spus Stefan Andres. Droemer, München / Zurich 1965.
  • Noe și copiii săi. 15 legende. Piper, München 1968
  • Marea minciună. Povești. (Conține minciuna mare. , O parte barca pentru trei. , Mașina. ) Piper, Munchen 1973.
  • Oaspeți în paradis. Novelle din regiunea Moselle. Lucrările lui Ștefan Andre în ediții individuale. Editat de Hans Wagener. Wallstein Verlag, Göttingen 2008.
  • Terase în lumină. Povești italiene. Lucrările lui Ștefan Andre în ediții individuale. (În plus față de cele menționate mai sus și, în unele cazuri, deja publicate colectiv, conține și câteva texte despre Italia care au fost publicate în mod împrăștiat la acea vreme și câteva texte despre Italia care au fost publicate aici pentru prima dată), editat de Dieter Richter. Wallstein, Göttingen 2009.
  • Suntem utopie. Proză din anii 1933 - 1945. Ștefan Andres lucrează în ediții unice. Editat de Erwin Rotermund și Heidrun Ehrke-Rotermund cu asistența lui Thomas Hilsheimer. Wallstein Verlag, Göttingen 2010.

Lucrări dramatice

  • Pârâul etern. Oratoriu. Muzică de Wilhelm Maler . Schott, Mainz și Leipzig 1936.
  • Raze negre. Joc de cameră. Bloch, Berlin 1938.
  • O inimă după cum ai nevoie. Joaca. Fischer, Stockholm și New York 1946.
  • Fiii lui Platon. Comedie. Bloch, Berlin 1946 (Noua ediție 1956 ca The Tourists. O comedie burlescă. )
  • Dansează prin labirint. Poezie dramatică în cinci imagini. Piper, Munchen 1948.
  • Utopia lui Dumnezeu. Tragedie. Bloch, Berlin 1949.
  • Reporterul lui Dumnezeu. O secvență audio în 10 capitole. Knecht, Frankfurt a. M. 1952.
  • Când vin zeii? Dramă. Bloch, Berlin 1956.
  • Zone restricționate. O tragedie germană. Bloch, Berlin 1957.
  • Zone restricționate. Redare radio. Institutul Hans Bredow, Hamburg 1959.
  • Din aventura bucuriei. Lucrare corală. Muzică de Harald Genzmer . Schott, Mainz 1960.

Poezie

  • Amvonul leului. Staufen, Köln 1933.
  • Requiem pentru un copil. Ellermann, Hamburg 1948.
  • Rodia. Odă, poezii, sonete. Piper, München 1950. (Ediție nouă extinsă 1976 ca poezii. )
  • Poezii. Piper, München 1966.

Autobiografică și corespondență

  • Auto-prezentare. Schiță autobiografică. În: Confuzie și eternitate. Witten (Württemberg) 1934.
  • Un schimb de scrisori despre Trier. Aleargă între Stefan Andres și WB [= Wilhelm Bracht]. Trevirensia, Trier 1946.
  • Dragă prietenă, dragă informatoare. Scrisori. Piper, München 1977.
  • Corespondență cu Ernst Jünger 1937–1970. Editat de Günther Nicolin. Klett-Cotta, Stuttgart, 2007, ISBN 3-608-93664-5 .

Eseuri

  • Emigrația interioară. În: Emigrația interioară. Editat de Willy Sternfeld. Leutze, Rudolstadt 1946.
  • Pentru un constructor de sclavi de stat. Cazul lui Johannes R. Becher. în: Luna 29/1951, p. 487 și urm.
  • Despre demnitatea scriitorului. În: Deutsche Rundschau, 7/1954, p. 698 și urm.
  • Cred în asta. în: Kristall (Hamburg) 16/1955.
  • Imagine și scară. în: Ce părere aveți despre creștinism? Editat de Karlheinz Deschner . Lista 1957, p. 116 și urm.
  • Toleranţă. Puntea dintre adevăr și libertate. Oldenburg 1958.
  • Niciodată Hiroshima. Editat împreună cu Helmut Gollwitzer și colab. Kaufmann, Lahr 1960.
  • 20 iulie. Fapt și voință. Klostermann, Frankfurt a. M. 1966.
  • Poetul de atunci. Discursuri și eseuri. Piper, Munchen 1974.

Cărți de călătorii și vinuri

  • Italiană. Luken & Luken, Berlin 1943 (noua ediție 1949 cu relații cu italieni. Luken & Luken, Nürnberg)
  • Main Nahe (to) Rhine Ahrisches Saar Pfalz Moselle Lahnisches Weinpilgerbuch. Strüder, Neuwied 1951.
  • Marile vinuri din Germania. Ullstein, Frankfurt a. M., Berlin / Viena 1960.
  • Jurnal egiptean. Piper, München 1967.
  • Mosela. Cu fotografii de Hermann Weisweiler. Greven, Köln 1968.

literatură

  • Clément André: Poezia în al treilea Reich. Stefan Andres „Arca”. Bouvier, Bonn 1960 (= tratate de artă, muzică și literatură 10).
  • Edgar Baum: Studii de limbă și stil pentru opera de proză poetică de Stefan Andres. Disertație. Universitatea din Bonn 1959.
  • Sieghild von Blumenthal: Creștinismul și antichitatea în opera lui Stefan Andres. Kovac, Hamburg 1999, ISBN 3-86064-894-2 (= Poetica 37 series).
  • Karl Bongardt: Stefan Andres. Union, Berlin 1990, ISBN 3-372-00354-3 (= seria Christ in der Welt 72).
  • Michael Braun: Stefan Andres. Viață și muncă. Bouvier, Bonn 1997, ISBN 3-416-02692-6 .
  • Michael Braun (Ed.): Stefan Andres. Martor contemporan al secolului XX. Lang, Frankfurt pe Main și colab. 1999, ISBN 3-631-34626-3 (= studii Trier despre literatură 32).
  • Eric Sigurd Gabe: Puterea și religia. Analogie cu cel de-al Treilea Reich din trilogia lui Stefan Andres „Potopul”. Lang, Bern și colab. 2000, ISBN 3-906765-47-4
  • Hans Henneke: Stefan Andres. O introducere în opera sa. Piper, München 1962
  • John Klapper: Stefan Andres. Umanistul creștin ca critic al timpului său. Lang, Berna 1998, ISBN 3-906759-73-3 .
  • Andres, Stefan , în: Ernst Klee : Das Kulturlexikon zum Third Reich. Cine a fost ce înainte și după 1945 . Frankfurt pe Main: S. Fischer, 2007, ISBN 978-3-10-039326-5 , p. 17
  • Uwe Klein: Stefan Andres. Emigrația internă în Germania și în „exil”. Disertație. Universitatea din Mainz 1990.
  • Christoph F. Lorenz: Andres, Stefan . În: Lexicon of Science Fiction Literature since 1900. With a View of Eastern Europe , editat de Christoph F. Lorenz, Peter Lang, Frankfurt / Main 2016, ISBN 978-3-63167-236-5 , pp. 199–204
  • Marcel Reich-Ranicki : Oameni nobili - informații despre noul roman al lui Stefan Andres „The Taubenturm”. Revizuire. În: Die Zeit , 2 decembrie 1966 (nr. 49), p. 55. Vezi și glosul de MR-R.: Îl întrebi pe Reich-Ranicki - Stefan Andres uitat în mod greșit? . În: Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung , 10 iulie 2005 (nr. 27), p. 26.
  • Christoph Schmitt:  Andres, Stefan Paul. În: Biographisch-Bibliographisches Kirchenlexikon (BBKL). Volumul 18, Bautz, Herzberg 2001, ISBN 3-88309-086-7 , Sp. 64-70.  ( Articolul / începutul articolului în arhiva de pe Internet )
  • Utopie și experiență mondială. Ștefan Andres și munca sa în memoria prietenilor săi. Piper, München 1972, ISBN 3-492-01935-8 .
  • Hans Wagener : Stefan Andres. Colocviu, Berlin 1974, ISBN 3-7678-0366-6 (= capetele secolului XX 77).
  • Karl Günter Werber : Relația dintre dezvoltarea personală și experiența temporală în opera lui Stefan Andres. Disertație. Universitatea din Bonn 1959.
  • Salvat și în același timp devorat de rușine - Noi abordări ale literaturii „Emigrația interioară”. Publicat pentru Stefan-Andres-Gesellschaft, Werner Bergengruen-Gesellschaft, Elisabeth Langgässer-Gesellschaft, Gertrud von le Fort-Gesellschaft de Michael Braun și Georg Guntermann cu ajutorul Christiane Gandner. Simpozion internațional cu ocazia împlinirii a 100 de ani de la Stefan Andres în Arhiva literaturii germane Marbach am Neckar, 30 iunie - 1 iulie 2006. Frankfurt pe Main 2007, ISBN 3-631-56740-5 (Trier Studies on Literature 48).

Link-uri web

Commons : Stefan Andres  - Colecție de imagini, videoclipuri și fișiere audio

Dovezi individuale

  1. ↑ Michaela Schmitz despre Dorothee Andres: "Carpe Diem!" - Viața mea cu Ștefan Andres. Bouvier Verlag 2009. pe Deutschlandfunk din 23 iunie 2010.
  2. ↑ Amprenta revistei atomzeitalter , numărul 1, ianuarie 1961.
  3. ↑ Christoph Schmitt:  Andres, Stefan Paul. În: Biographisch-Bibliographisches Kirchenlexikon (BBKL). Volumul 18, Bautz, Herzberg 2001, ISBN 3-88309-086-7 , Sp. 64-70.  ( Articolul / începutul articolului în arhiva de pe Internet )
  4. ↑ AVA international - portret de autor al lui Stefan Andres ( Memento din 17 iunie 2007 în Internet Archive )
  5. ↑ Oameni nobili ; ultima accesare: 15 noiembrie 2014
  6. ↑ Stefan Andres - Uitat greșit ; ultima accesare: 15 noiembrie 2014
date personale
NUME DE FAMILIE Andres, Ștefan
NUME ALTERNATIVE Andres, Stefan Paul (nume complet)
SCURTA DESCRIERE Scriitor german
DATA DE NAȘTERE 26 iunie 1906
LOCUL NAȘTERII Kebab
DATA MORTII 29 iunie 1970
LOCUL DECESULUI Roma